14
ENGLISH
Part 2: Reserved for the operator
6QFKURNC[VJGVGORGTCVWTGU[QWOWUV
6QWEJVJG$#%-MG[
2.1 HB-HF OPERATION
2.1.a Switching on and Preparing machine (Fig. 1)
6QVWTPVJGOCEJKPGQPMGGRVJG56#46
101((MG[RTGUUGFHQTCDQWVUGE
6JG56#46MG[VWTPU
;'..19
$GUKFGU VJG UGNGEVGF E[ENG VJG
FKURNC[UJQYUVJGYQTFKPI(+..+0)
CNVGTPCVKPIYKVJVJGTGNCVKXGYCTPKPI
UKIP F2YJKEJKPFKECVGUVJGſNNKPI
RJCUGQHVJGDQKNGTCPFVCPM
6JGNCUVE[ENGWUGFTGOCKPUUGVCPFKUFKURNC[GFYJGP
VJGOCEJKPGKUUYKVEJGFQP
9JGP VJG EQTTGEV YCVGT NGXGN KU
TGCEJGFKPVJGVCPMVJG56#46
MG[(.#5*'5)4''0
4'#&; VQ )1 CRRGCTU QP VJG
FKURNC[6JGOCEJKPGKUCNTGCF[
CXCKNCDNG HQT YCUJKPI KP VJKU
EQPFKVKQP
9JGP VJG UGV VGORGTCVWTG KU
TGCEJGFKPVJGDQKNGTCPFKPVJG
VCPM VJG 56#46 MG[ TGOCKPU
56'#&;)4''0
STARTSTART
STARTSTART
STARTSTART
WASH OPERATIONS
&KURGPUKPI QH FGVGTIGPV CPF TKPUG CKF KU OCPCIGF
DQVJFWTKPIVJGſNNKPICPFYCVGTTGUVQTCVKQPRJCUGU
6JGCOQWPVQHFGVGTIGPVTKPUGCKFOWUVDGFGVGTOKPGF
D[CPCWVJQTKUGFVGEJPKEKCPCPFDCUGFQPVJGXQNWOG
QHYCVGTCPFKVUJCTFPGUU
9KVJGCEJTKPUGE[ENGVJGOCEJKPGCWVQOCVKECNN[TG
UVQTGUVJGCOQWPVQHFGVGTIGPVCPFTKPUGCKF
ATTENTION
When the items being washed have burned
encrustations or an extended amount of
time has passed before washing, they must
be soaked in water with an appropriate
emollient product.
Do not use manual washing products
as they could generate foam inside the
machine.
+PVTQFWEGVJGFKUJTCEMKPVQVJGOCEJKPGCHVGTJCXKPI
TGOQXGFUQNKFYCUVGHTQOVJGQDLGEVUVQDGYCUJGF
QUICK
FILLING
2.1.b CYCLE SELECTION
6JGFWTCVKQPQHVJGYCUJE[ENGECPDGEJQUGPDGVYGGP
FKHHGTGPVE[ENGVKOGU
u37+%-
u).#55'5&+0
u&+5*'5&+0
u+06'05+8'
u'%1
Certain extra CYCLE functions are also available
u&4#+0
u5#0+6+<+0)
u4')'0'4#6+108GTUKQPU#
6QUGNGEVVQWEJVJG5%41..MG[
'XGT[VKOGVJGMG[KUVQWEJGFVJGPCOGQHVJGUGV
VCDNGE[ENGCPFKVUFWTCVKQPKUFKURNC[GFHQTUGEQPFU
STARTSTART
TEMPERATURE READING
#VCP[VKOGYKVJVJGOCEJKPGON
KVKURQUUKDNGVQXKGYVJG#%67#.66CPF5'621+06
55VGORGTCVWTGUTGURGEVKXGN[QHVJGYCVGTKPVJGVCPM
CPFQHVJGYCVGTKPVJGDQKNGT
T1 = TANK ACTUAL temperature
T2 = BOILER ACTUAL temperature
S1= TANK SET-POINT temperature
S2= BOILER SET-POINT temperature
T1. 54 T2 88 ° C
QUICK
S1. 60 S2 85 ° C