50
DEUTSCH
Teil 2: Dem Bediener vorbehalten
<WT#P\GKIGFGT6GORGTCVWTGP
$#%-6CUVGDGT×JTGP
2.1 BETRIEB HB-HF
2.1.a Einschaltung und Vorbereitung der Maschine
(Abb. 1)
<WO 'KPUEJCNVGP FGT /CUEJKPG FKG
56#466CUVG101(( GVYC 5GM
NCPIIGFT×EMVJCNVGP
&KG56#466CUVGYKTF
)'.$
#O&KURNC[GTUEJGKPVCW²GTFGOCP
IGY¼JNVGP<[MNWUFCU9QTV.#&'0
CDYGEJUGNPFOKVFGOFC\WIGJÑTK
IGP/GNFGEQFG F2FCUCP\GKIVFCUU
$QKNGTWPF9CPPGDGH×NNVYGTFGP
$GKO'KPUEJCNVGPFGT/CUEJKPGDNGKDVFGT\WNGV\VXGTYGP
FGVG<[MNWUGKPIGUVGNNVWPFYKTFCPIG\GKIV
9GPP FGT 9CUUGTUVCPF KP FGT
9CPPG GTTGKEJV KUV $.+0-6 FKG
56#466CUVG)4¯0
#WHFGO&KURNC[YKTF4'#&;VQ
)1CPIG\GKIV7PVGTFKGUGP$G
FKPIWPIGPKUVFKG/CUEJKPGDGTGKV
H×TFGP5R×NICPI
$GK'TTGKEJGP FGTKO$QKNGTWPF
KPFGT9CPPGGKPIGUVGNNVGP6GO
RGTCVWTDGIKPPVFKG56#466CUVG
560&+))4¯0\WNGWEJVGP
STARTSTART
STARTSTART
STARTSTART
SPÜLVORGÄNGE
&KG&QUKGTWPIXQP5R×NOKVVGNWPF-NCTUR×NOKVVGNYKTF
UQYQJN Y¼JTGPF FGU 'KPNCWHGPU FGU 9CUUGTU CNU
CWEJ Y¼JTGPF FGT 9KGFGTJGTUVGNNWPIFGU 9CUUGTU
IGUVGWGTV&KG5R×NOKVVGN-NCTUR×NOKVVGNOGPIGKUVKP
#DJ¼PIKIMGKVFGU9CUUGTXQNWOGPUWPFFGT9CUUGT
J¼TVGXQPGKPGOCWVQTKUKGTVGP6GEJPKMGTHGUV\WUGV\GP
$GK LGFGO -NCTUR×N\[MNWU UVGNNV FKG /CUEJKPG CWVQ
OCVKUEJ FKG XQTIGUGJGPG 5R×NOKVVGN WPF -NCTUR×N
OKVVGNOGPIGYKGFGTJGT
ACHTUNG
Wenn die zu spülenden Gegenstände
verbrannte Verkrustungen aufweisen oder
wenn zwischen der Benutzung und dem
Spülen viel Zeit vergangen ist, müssen sie
unbedingt in Wasser mit einem geeigneten
Einweichprodukt eingeweicht werden.
Keine Handspülmittel verwenden, da sie
in der Maschine Schaum bilden könnten.
&GP-QTDOKVFGP\WUR×NGPFGP)GIGPUV¼PFGPXQP
FGPGP\WXQTFKGHGUVGP#DH¼NNGGPVHGTPVYWTFGPKPFKG
/CUEJKPGGKPUGV\GP
SCHNELL
BEFÜLLEN
2.1.b ZYKLUSWAHL
&KG &CWGT FGT 5R×NRJCUG MCPP CWU XGTUEJKGFGPGP
<[MNWU\GKVGPCWUIGY¼JNVYGTFGP
u5%*0'..
u).5'4&+0
u)'5%*+44&+0
u+06'05+8
u'%1
Fernerhin gibt es auch einige Extrafunktionen
ZYKLUS
u#$.#7(
u+00'04'+0+)70)
u4')'0'4+'470)#WUH×JTWPIGP#
'UKUV OÑINKEJ FKG #PYCJN FWTEJ
$GT×JTGP FGT 5%41..6CUVG \W
V¼VKIGP
$GKLGFGT$GT×JTWPIFGT6CUVGYGTFGP0COGWPF&CWGT
FGUGKPUVGNNDCTGP<[MNWU5GMWPFGPNCPICPIG\GKIV
STARTSTART
ABLESEN DER TEMPERATUREN
$GKEINGESCHALTETER/CUEJKPG
MCPPLGFGT\GKVFKG6#65%*.+%*'66WPF814'+0
)'56'..6'556GORGTCVWTFGU9CUUGTUKPFGT9CPPG
D\YFGU9CUUGTUKO$QKNGTCPIG\GKIVYGTFGP
T1= TATSÄCHLICHE Temperatur WANNE
T2= TATSÄCHLICHE Temperatur BOILER
S1= Temperatur SOLLWERT WANNE
S2= Temperatur SOLLWERT BOILER
T1. 54 T2 88 ° C
SCHNELL
S1. 60 S2 85 ° C