29
withacontactopeningdistancethatallowscompletedisconnectioninovervoltageIIIcategoryconditions,such
disconnectiondevicesmustbettedtothesupplymainsincompliancewithinstallationregulations.
Note:
inthisuseandmaintenancemanual,forthesakeofsimplicity,themotorpumpshallalwaysbedeemed
connectedtothepowermainsbymeansofaplug.
Ifthemotorpumpispermanentlyconnectedtothepowersupply,thismeans:
-themainsdisconnectiondeviceino(“0”)positionisequivalenttoremovingtheplugfromthepowersocket;
-themainsdisconnectiondeviceinon(“1”)positionisequivalenttottingthepluginthepowersocket.
•Intheeventofthepowercablebeingtooshort,anextensioncanbeusedaslongasthisdoesnotexceed
50m/164,andthatthecrosssectionoftheleadsisatleast1.5mm
2
(motorpumpswithinputsbelow13A),
or2.5mm
2
.
•
WARNING
.Ifanextensionisused,theplugandthesocketmustbeofthesealed-immersiontype.
•
WARNING
.Inadequateextensionscanbedangerous.
•Donotusereductionsoradaptersbetweenpowerplugandsocket.
CAUTION
•Inthecaseofelectric motorpumpswiththree-phasemotor,bevery carefultomakesurethemotor
rotationdirectioncorrespondstothatindicatedonthereductiongear.Ifthisisnotthecase,contacta
Skilled Technician
,whowillsimplyswitchoveraleadinsidethepowerplug.
Failuretocomplywiththis
instructionwillseriouslydamagethemotorpump.
PRECAUTIONS CONCERNING PUMPED CHEMICAL PRODUCTS
WARNING
•Alsofollowtheinstructionscontainedinthemanualofthemachineinwhichthemotorpump is
integrated.
•Storethechemicalproductsinventilatedpremises,withdoorequippedwithlock.eproductsmustbeoutof
reachofchildrenandunauthorisedpersons.Placehazardnoticesoutsidethepremises.
•Carefullyreadthesafetyinstructionsandprecautionsonthechemicalproductpacks,soastobeabletotake
suitablemeasurestopreventhazardsaectingpeopleandtheenvironment.Inparticular,donotexceed
maximumrecommendedconcentrationsandonlypreparethequantityofproductneededtoavoiddispersion
onthegroundandinthewatersystem.
•Incaseofcontactwitheyes,immediatelyrinsewithwater.Incaseofswallowing,donotinducevomit:immediately
contactadoctor,andshowhim/herthepackofdetergent.Avoidinhalinganygasesproduced.
•Alwayswearadequateprotectiongearandkeepawaychildren,unauthorised personsandpersonnelnot
adequatelyprotected.Donotdrink,eatandsmoke.
•Attheendofthevariousoperations,carefullywashyourhandsandface.
•Carefullywashanyclothesthathavecomeintocontactwiththechemicalproducts.Anycontaminateditems
mustbeimmediatelywashed.
•echemicalproductcontainersmustbedisposedofthroughpre-sortedwastecollectioncentresandin
accordancewiththelawsofthecountrywherethemachineinwhichthemotorpumpisintegratedisoperating.
•Duringoperation,avoidthechemicalproductsreachingbuildings,homes,publicandprivatelands,gardens,
roads,publicandprivatewatercoursesandplacesfrequentedbypeopleandanimals.Irrigationtreatments
neartheaboveplacesmustbeperformedintheabsenceofwind.
CHECKING AND CONNECTING UP TO WATER MAINS
WARNING
•Alsofollowtheinstructionscontainedinthemanualofthemachineinwhichthemotorpump is
integrated.
•Followthewatermainsconnectioninstructionsapplicableinthecountrywherethemachineinwhichthemotor
pumpisintegratedisinstalled.
EN