RVhFMMFOFTVCJUBVDVOEPNNBHF4JWPVTQFOTF[RVFMhBQQBSFJMBÏUÏFOEPNNBHÏ
DPOUBDUF[VOUFDIOJDJFOPVMFTFSWJDFËMBDMJFOUÒMFQPVSPCUFOJSEFMhBJEF
&ODBTEhPSBHFMFDPVSBOUEPJUÐUSFDPVQÏQPVSÏWJUFSRVFMBNBDIJOFOFTPJUFOEPNNBHÏF
QBSMBGPVESF
7PUSFDMJNBUJTFVSEPJUÐUSFVUJMJTÏEFNBOJÒSFËÐUSFQSPUÏHÏEFMhIVNJEJUÏ
1BSFYFNQMFDPOEFOTBUJPOÏDMBCPVTTVSFTEFBVFUD/FQMBDF[QBTFUOFOUSFQPTF[QBT
WPUSFDMJNBUJTFVSEBOTVOFOESPJUPáJMQPVSSBJUUPNCFSPVÐUSFIBQQÏQBSEFMFBVPVUPVU
BVUSFMJRVJEF%ÏCSBODIF[JNNÏEJBUFNFOUTJDFMBTVSWJFOU
5PVUDÉCMBHFEPJUÐUSFFGGFDUVÏTUSJDUFNFOUDPOGPSNÏNFOUBVTDIÏNBEFDÉCMBHFTJUVÏË
MhJOUÏSJFVSEFMhBQQBSFJM
-BDBSUFEFDJSDVJUJNQSJNÏ1$#EFMhBQQBSFJMFTUDPOÎVFBWFDVOGVTJCMFQPVSGPVSOJSVOF
QSPUFDUJPODPOUSFMFTTVSJOUFOTJUÏT-FTTQÏDJGJDBUJPOTEVGVTJCMFTPOUJNQSJNÏFTTVSMFDJSDVJU
JNQSJNÏUFMMFTRVF5"7FUD
-PSTRVFMBGPODUJPOEFESBJOBHFEFMhFBVOhFTUQBTVUJMJTÏFNBJOUFOF[MFTCPVDIPOTEF
WJEBOHFTVQÏSJFVSFUJOGÏSJFVSGFSNFNFOUËMhBQQBSFJMQPVSÏWJUFSUPVUÏUPVGGFNFOU-PSTRVF
WPVTOhVUJMJTF[QBTMFCPVDIPOEFWJEBOHFDPOTFSWF[MFTPJHOFVTFNFOUQPVSÏWJUFSRVFMFT
FOGBOUTOFThÏUPVGGFOU
"55&/5*0/
$FUBQQBSFJMOFTUQBTEFTUJOÏËÐUSFVUJMJTÏQBSEFTQFSTPOOFTZDPNQSJTEFTFOGBOUTBZBOU
EFTDBQBDJUÏTQIZTJRVFTTFOTPSJFMMFTPVNFOUBMFTSÏEVJUFTPVNBORVBOUEFYQÏSJFODFFUEF
DPOOBJTTBODFTËNPJOTRVhFMMFTOhBJFOUSFÎVVOFTVQFSWJTJPOPVVOFJOTUSVDUJPODPODFSOBOU
MhVUJMJTBUJPOEFMhBQQBSFJMQBSVOFQFSTPOOFSFTQPOTBCMFEFMFVSTÏDVSJUÏ-FTFOGBOUTEPJWFOU
ÐUSFTVSWFJMMÏTQPVSThBTTVSFSRVhJMTOFKPVFOUQBTBWFDMhBQQBSFJM-FTFOGBOUTEPJWFOUÐUSF
TVSWFJMMÏTBVUPVSEFMhBQQBSFJMËUPVUNPNFOU
4JMFDPSEPOEhBMJNFOUBUJPOFTUFOEPNNBHÏJMEPJUÐUSFSFNQMBDÏQBSMFGBCSJDBOUTPOBHFOU
EFTFSWJDFPVEFTQFSTPOOFTEFRVBMJGJDBUJPOTJNJMBJSFQPVSÏWJUFSUPVUSJTRVF
"WBOUMFOFUUPZBHFPVUPVUFBVUSFNBJOUFOBODFMhBQQBSFJMEPJUÐUSFEÏCSBODIÏEVDÉCMF
EBMJNFOUBUJPOQSJODJQBM
/FSFUJSF[QBTEFTDBQPUTGJYÏT/hVUJMJTF[KBNBJTDFUBQQBSFJMThJMOFGPODUJPOOFQBT
DPSSFDUFNFOUPVThJMFTUUPNCÏPVRVhJMBÏUÏFOEPNNBHÏ
/FQBTGBJSFQBTTFSMFDPSEPOTPVTMBNPRVFUUF/FDPVWSF[QBTMFDPSEPOBWFDEFTDBSQFUUFT
EFTHMJTTJÒSFTPVEFTSFWÐUFNFOUTTJNJMBJSFT/FQBTBDIFNJOFSMFDPSEPOTPVTEFTNFVCMFT
PVEFTBQQBSFJMTNÏOBHFST²MPJHOF[MFDPSEPOEFMB[POFEFDJSDVMBUJPOFUEFTFOESPJUTPáJM
OFSJTRVFQBTEFUSÏCVDIFS
/hVUJMJTF[QBTMhBQQBSFJMBWFDVODPSEPOVOFGJDIFVOGVTJCMFPVVOEJTKPODUFVSFOEPNNBHÏ
+FUF[MhBQQBSFJMPVMFSFOWPZF[ËVODFOUSFEFTFSWJDFBVUPSJTÏQPVSFYBNFOFUPV
SÏQBSBUJPO
1PVSSÏEVJSFMFTSJTRVFTEJODFOEJFPVEFDIPDÏMFDUSJRVFOVUJMJTF[QBTDFWFOUJMBUFVSBWFDVO
EJTQPTJUJGEFDPOUSÙMFEFMBWJUFTTFËMÏUBUTPMJEF
-hBQQBSFJMEPJUÐUSFJOTUBMMÏDPOGPSNÏNFOUBVYSÏHMFNFOUBUJPOTOBUJPOBMFTEFDÉCMBHF
$POUBDUF[MFUFDIOJDJFOEFTFSWJDFBVUPSJTÏQPVSMBSÏQBSBUJPOPVMBNBJOUFOBODFEFDFU
BQQBSFJM
$POUBDUF[MhJOTUBMMBUFVSBHSÏÏQPVSMhJOTUBMMBUJPOEFDFUBQQBSFJM
/FQBTDPVWSJSOJPCTUSVFSMFTHSJMMFTEFOUSÏFPVEFTPSUJF
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
. .
4
PRÉCAUTIONS DE SÉCURITÉ
model no. CP05S3WBA1RCM | contact us: 1866.646.4332