GARANTÍA LIMITADA POR UN AÑO
Conair reparará o remplazará (a su opción) su aparato sin cargo por un período de
12 meses a partir de la fecha de compra si presenta defectos de mano de obra o en
los materiales.
Para obtener servicio técnico bajo esta garantía, mande su aparato al Centro de Servicio
más cercano, junto con su recibo de compra y un cheque de $5,00US para gastos de envío
y manejo. Los residentes de California sólo necesitan dar una prueba de compra y deben
llamar al 1-800-3-CONAIR para recibir instrucciones de envío. En ausencia del recibo de
compra, el período de garantía será de 12 meses a partir de la fecha de fabricación.
CUALQUIERA GARANTÍA, OBLIGACIÓN O RESPONSABILIDAD IMPLÍCITAS,
INCLUYENDO PERO NO LIMITADAS A LA GARANTÍA IMPLÍCITA DE
COMERCIABILIDAD Y APTITUD PARA UN PROPÓSITO ESPECÍFICO, ESTARÁN
LIMITADAS POR LOS 12 MESES DE LA PRESENTE GARANTÍA ESCRITA. Algunos
Estados no permiten limitaciones sobre la duración de una garantía implícita, de modo
que las limitaciones mencionadas pueden no regir para usted.
CONAIR NO SERÁ RESPONSABLE EN NINGÚN CASO POR ALGÚN DAÑO ESPECIAL,
INCIDENTAL O CONSECUENTE DEBIDO AL INCUMPLIMIENTO DE ESTA O DE
CUALQUIER OTRA GARANTÍA, EXPRESA O IMPLÍCITA. Algunos Estados no permiten la
exclusión o limitación de daños especiales, incidentales o consecuentes, de modo que las
limitaciones mencionadas pueden no regir para usted.
Esta garantía le otorga derechos legales específicos y usted puede tener otros derechos
que varían de un Estado a otro.
Centros de Servicio:
Conair Corporation Conair Corporation
Service Department Service Department
150 Milford Road 7475 North Glen Harbor Blvd.
East Windsor, NJ 08520 Glendale, AZ 85307
Visítenos en la Web en www.conair.com
IB-6154A
©2007 Conair Corporation SU1W
East Windsor, NJ 08520, Glendale, AZ 85307 07PS078
Compartimiento para baterías
10 sonidos relajantes
Noche de verano, Lluvia,
Océano, Cascada, Ruido blanco,
Riachuelo, Latido del corazón,
Bosque tropical,
Pájaros cantores
y Tormenta
Parlante de
3 pulgadas
Control de volumen
Botón de
encendido/
apagado
Botón de apagado
automático después
de 60 minutos
FAMILIARÍCESE CON SU REPRODUCTOR DE SONIDOS
NATURALES DE CONAIR
®
Enchufe
de C.D.
®
INSTRUCCIONES DE MANTENIMIENTO
1) Desenchufe el aparato y/o remueva las baterías antes de limpiarlo.
2) Limpie el cuerpo del aparato con un paño suave ligeramente humedecido. No lo moje.
3) NO SUMERJA EL APARATO EN AGUA U OTRO LÍQUIDO. Nunca utilice materiales o
limpiadores abrasivos.
4) Si ocurriera un problema, no intente reparar la unidad. Regrésela a un centro de
servicio autorizado.
I N ST RU C CI O N E S D E U SO PA R A E L M OD E L O S U 1 W
For your safety and continued enjoyment of this product, always read the instruction book carefully before using.
reproductor de
sonidos naturales
reproductor de
sonidos naturales
LIMITED ONE YEAR WARRANTY
Conair will (at our option) repair or replace your appliance free of charge for 12 months from
the date of purchase if the appliance is defective in workmanship or materials.
To obtain service under this warranty, return the defective product to the service center
nearest you, together with your sales slip and $5.00 for postage and handling. California
residents need only provide proof of purchase and should call 1-800-3-CONAIR for
shipping instructions. In the absence of a purchase receipt, the warranty period will be
12 months from the date of manufacture.
ANY IMPLIED WARRANTIES, OBLIGATIONS OR LIABILITIES, INCLUDING BUT NOT
LIMITED TO THE IMPLIED WARRANTY OF MERCHANTABILITY AND FITNESS FOR
A PARTICULAR PURPOSE, SHALL BE LIMITED IN DURATION TO THE 12 MONTH
DURATION OF THIS WARRANTY. Some states do not allow limitations on how long an
implied warranty lasts, so the above limitations may not apply to you.
IN NO EVENT SHALL CONAIR BE LIABLE FOR ANY SPECIAL, INCIDENTAL OR
CONSEQUENTIAL DAMAGES FOR BREACH OF THIS OR ANY OTHER WARRANTY,
EXPRESS OR IMPLIED, WHATSOEVER. Some states do not allow the exclusion or
limitation of special, incidental or consequential damages, so the above limitation may
not apply to you.
This warranty gives you specific legal rights, and you may also have other rights which vary
from state to state.
For service, please bring or send defective unit with sales slip to the nearest service center
listed below.
Service Centers:
Conair Corporation Conair Corporation
Service Department Service Department
150 Milford Road 7475 North Glen Harbor Blvd.
East Windsor, NJ 08520 Glendale, AZ 85307
Visit us on the web at: www.conair.com
IB-6154A
©2007 Conair Corporation SU1W
East Windsor, NJ 08520, Glendale, AZ 85307 07PS078
Battery Compartment
10 Soothing Sounds
Heartbeat, Running Stream,
Ocean Waves, Tropical Forest,
White Noise, Summer Night,
Waterfall, Rainfall,
Thunderstorm
and Songbirds
3" Speaker
Volume Control
On/Off
60-Minute Timer
YOUR CONAIR
®
SOUND THERAPY RELAXATION SYSTEM
AT A GLANCE
DC Jack
®
CARE OF YOUR CONAIR
®
SOUND THERAPY RELAXATION SYSTEM
1) Before cleaning, unplug the Sound Therapy Relaxation System from the outlet
(if using the adapter) or remove the batteries.
2) Clean the Sound Therapy Relaxation System only with a soft, slightly damp cloth.
Never allow water or any other liquid to come into contact with the sound system.
3) DO NOT IMMERSE IN ANY LIQUID TO CLEAN. Never use abrasive cleaners.
4) Do not attempt to repair the Sound Therapy Relaxation System.
I N ST RU C TI O N B O O k L E T fO R M O D E L S U 1 W
For your safety and continued enjoyment of this product, always read the instruction book carefully before using.
sound machine
sound therapy
sound therapy
To Previous Page
Loading...
