CONFORAMA DOUBLE BED - Page 3

4
NOTICE DE MONTAGE
FR
ASSEMBLING INSTRUCTIONS
G
B
INSTRUCCIONES DE MONTAJE
E
S
P
INSTRUCOES DE MONTAGEM
FOGLIO DI ISTRUZIONI
IT
HR
UPUTE ZA MONTAZU
D
MONTAGEANLEITUNG
Español
C ONSEJOS PARA EL M ONATJE
1. Estudie atentamente el manual de montaje;
2. Localice las piezas que constituyen su mueble;
3. Reuna y contrle los tornillos;
4. Equipese de las herramentas necesarias;
5. Prepare una zona de montaje;
6. Realice el montaje.
C ONSEJOS PARA EL M ANTENIMIENTO
1. Despolvorear culdadosamente;
2. Humedecer un pano suave y limpio con agua
ligermente enjabonada.
Portogues
C ONSELHOS DE M ONATAGEM
1. Estuda bem as instruções de montagem;
2. Junta as peças que constituem o seu móvel;
3. Reagrupa e controla a quinquilharia;
4. Equipa-se da ferramenta necessária;
5. Cria-se una zona de montagem;
6. Proceda á montagem.
C ONSELHOS DE M ONTAGEM
1. Eliminar bem o po;
2. Umedecer um pano suave e limpo con agua e
um pouco de sabao.
Hrvatski
SAVJETI ZA MONTAZU
1. Porucite pazljivo upute za montazu;
2. Prekontrolirajte po uputama da li imate sve
dielove;
3. Prekontrolirajte da li imate sve vijke, matice i
ostale metalne dijelove;
4. Osugurajte potreban alat za sastavljanje;
5. Oslobodite odgovarajuci prostor za montiranje;
6. Ukoliko ste provjerili sve gore navedeno mozete
zapoceti montazu.
SAVJETI ZA ODRZAVANJE
1. Uklanjajte redivito prasinu i necistoce;
2. Cistite uvjek s mlo vode i blagog deterdzenta te
mekom i cistom krpom.
No fuerce nunca en las uniones
Apriete los tornillos despues de cierto tiempo de
utilizacion
Conserve su manual de montaje
Si faltara una pieza, seia la manera mas facil de
comunicar con la tienda
No use nunca productos abrasivos tales
como: polvo de limpiar, lana de acero,
solventes.
Nunca esforçar as montagem
Apertar os pafusos após un tempo de utilizaçáo
Guardar as instruções de montagem, si faltara
alguna pieza, lo mas aconsejable es contactar con
la tienda
Nunca utilizar productos abrasivos pos,
la de aço, solventes
Prilikom montiranja, nemojte nasilno pokusavati
spojiti dijelove
Odvijati vijke nakon duzeg stajanja montiranog
proizvod
Ukoliko Vam nedostaje koji dio, molimo Vas
kontaktirajte trgovinu u kojoj ste namjestaj kupili
Nemojte koristiti abrazivne krpe, pudere,
matalnu vunu ili sredstva koja mogu
otopiti povrsinu namjestaja
El peso máximo permitido en las cajas de
cajón es de 10 kg
O peso máximo permitido em caixas de gaveta
é de 10 kg
Ladica ima nosivost od maksalnih 10kg