..,
1
.._
.
.
.
----
-“--
-_
.-L---m.
-.
.
.
.
..l.#
..r,.
‘:..
-
-
-
-.
B
Appareil de mesure du
cout
I’hergie
EKM
265
No
de
commandez
12 53 18
A. Recommandations pour
bpargner
I’hergie
B. Mode
d’emploi
du
EKM
265
A. Recommandations pour
bpargner
Wnergie
Al.
Introduction
A2.
Conseilr
pour
hpargner
Wnergie
Al.
Introduction
Celui qui veut faire de
bonnes
economies d’energie doit se
fami-
liariser
avec
ce mode de
gestion
de I’energie et doit savoir quel
appareil consomme
beaucoup
de courant et
lequel
en consomme
beaucoup
moins.
l Cet appareil de mesure du
cout
de I’energie EKM 265 vous
aide
a
decouvrir
les
trucs
de ce
,,jus
invisible”.
. Un
menage
de 3 personnes a consomme en 1990 une
moy-
enne de 4270 kWh par an.
l Un menage de 3 personnes
equipes
avec
des appareils
modernes a seulement
1000
kWh par an.
Extrait des consommations annuelles
:
Genre d’appareil Moyenne des
1
Menage
moderne
mhaaes
(VWEW)
I
Lave-linge
I
280 kWh
I
120 kWh
I
1
Refrigerateur
I
440 kWh
I
100 kWh
I
1
Congelateur
1
570 kWh
/
200 kWh
I
1
Petit appareil
1
200 kWh
I
100 kWh
I
1
Televiseur
1
Eclairage
I
170 kWh
I
100
kWh
I
l
320 kWh
l
130 kWh
I
1
Lave-vaisselle
1
280 kWh
1
150 kWh
I
Total
I
2260 kWh
I
900
kWh
I
VWEW:
Verlags- und Wirtschaftsgesellschaft der Elektrizitätswerke Frankfurt.
(Maison
d’edition
et
regie
des
centrales
electrigues
de Francfort}
,,On peut naturellement faire une grande economie
d’electricite
en utilisant une cuisiniere au gaz, qui, en plus, est facilement
manipulable, et en
chauffant
I’eau en utilisant un
Systeme
de
chauffage
central
au gaz.
Pour bien remplacer des appareils
us&,
il
vous faut une
bonne
information
sur
ces produits. Des appareils equivalents
se
dif-
ferencient souvent par une consommation
electrique
de 3
a
4
fois superieure. Le
cout
additionnel
pour des appareils parfaits
au
Point
de vue technique
se
situe entre 333 FF et 1350 FF, par
contre
I’economie de
sur
Ia facture de courant
se
situe
beaucoup
plus haut, entre
:
1800 FF et 6000 FF”.
Les plus grands consommateurs d’energie sont
‘les
appareils
qui transforment I’energie en chaleur
telpque
:
radiateur
soufflant, chauffe-eau,
Seche-linge,
lave-linge, cuisiniere
electrique, lave-vaisselle.
i
14
15