ControlloCasa USBy v2 - Table of Contents

www.ControlloCasa.it info@controllocasa.it +39 06 94804820
INDICE / TABLE OF CONTENTS / INDEX
1. MANUALE UTENTE ( ITALIANO) ......................................................................................................... 4
1.1 Inizializzazione di USBy ..................................................................................................................... 4
1.1.1 Collegamento di USBy al Router/Modem ................................................................................... 4
1.1.2 Attivazione di USBy .................................................................................................................. 6
1.2 Configurazione di USBy .................................................................................................................... 7
1.2.1 Ricevere avvisi di mancanza/ripristino corrente elettrica ............................................................ 8
1.2.2 Modificare indirizzo email ed alias del dispositivo ....................................................................... 8
1.2.3 Verificare lo Stato di connessione di USBy .................................................................................. 9
1.2.4 Attivare la funzione di ENCRYPTION ........................................................................................ 10
1.2.5 Disattivare la funzione di ENCRYPTION .................................................................................... 11
1.2.6 Aggiornamento Software ........................................................................................................ 11
1.3 Risoluzione Problemi ...................................................................................................................... 12
2. USER MANUAL (ENGLISH) ............................................................................................................... 13
2.1 USBy Initialization .......................................................................................................................... 13
2.1.1 Connect USBy to the router / modem ...................................................................................... 13
2.1.2 Activate USBy ........................................................................................................................ 15
2.2 USBy Configuration ........................................................................................................................ 17
2.2.1 Receive Power failure / recovery alerts .................................................................................... 17
2.2.2 Activate data ENCRYPTION ..................................................................................................... 17
2.2.3 Deactivate data ENCRYPTION .................................................................................................. 18
2.2.4 Software update .................................................................................................................... 19
2.3 Troubleshooting ............................................................................................................................. 20
3. Try to access the site www.controllocasa.it using Safari again .......................................................... 20
4. BENUTZERHANDBUCH (DEUTSCH)................................................................................................... 21
4.1 USBy-Initialisierung ........................................................................................................................ 21
4.1.1 USBy an den Router / das Modem verbinden ........................................................................... 21
4.1.2 USBy aktivieren...................................................................................................................... 23
4.2 USBy-Konfiguration ........................................................................................................................ 25
4.2.1 Empfangen von Stromausfall- / Wiederherstellungswarnungen ................................................. 25
4.2.2 Datenverschlüsselung aktivieren ............................................................................................. 25
4.2.3 Datenverschlüsselung deaktivieren ......................................................................................... 26
4.2.4 Software Aktualisieren ........................................................................................................... 26
4.3 Fehlerbehebung ............................................................................................................................. 28