Cooper HALO SBAL180CD2D-MM - User Manual

INS #
IL51850624
LED Dusk to Dawn Area Light Instructions
Instructions pour l’éclairage DEL pour zone du crépuscule à l’aube
Instrucciones de iluminación de zona LED del anochecer al amanecer
SBAL180CD2D-MM
A
C
B
D
Part Description Quantity
A 1
1
B
Light fixture | Luminaire | Lámpara
NEMA Twist-lock 3-pin photocell
(provided separately in the box)
Photocellule NEMA Twist-lock à 3 broches
(fourni séparément dans la boîte)
Fotocélula NEMA de 3 pines con bloqueo por giro
(se proporciona por separado en la caja)
1
C
4 in 1 Slip fitter mount | Support coulissant 4 en 1 | Soporte deslizante 4 en 1
4
D
M12 x 16mm socket head cap screw | vis à tête creuse | tornillo de cabeza hueca
AA
Part Description Quantity
AA
5
P3 wire nut | Connecteur de fil P3 | Conector de cable P3
PACKAGING CONTENTS | CONTENU DE L’EMBALLAGE | CONTENIDOS DEL EMBALAJE
HARDWARE INCLUDED | MATÉRIEL INCLUS | HERRAJES INCLUIDOS
Before installing the light fixture, ensure that all parts are present. Compare parts with the hardware Included and Package contents sections.
If any part is missing or damaged, do not attempt to assemble, install or operate this light fixture.
Estimated installation time: 20 minutes
ITEMS REQUIRED
(Purchase separately)
Philips Screwdriver
Safety Goggles
Silicone Sealant
Wire Strippers /Cutter
Circuit Tester
Adjustable Wrench
Work Gloves
Ladder
Power Drill
10mm Hex Key (Allen)
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
10.
ARTICLES REQUIS
(À acheter séparément)
Tournevis à tête cruciforme
Lunettes de protection
Joint en silicone
Pince à dénuder/couper les fils
Testeur de circuit
Clé à molette
Gants de travail
Échelle
Perceuse électrique
Clé hexagonale de 10 mm (Allen)
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
10.
ELEMENTOS NECESARIOS
(Se compran por separado)
Destornillador Philips
Gafas de seguridad
Sellador de silicona
Pelador/cortador de cable
Probador de circuitos
Llave ajustable
Guantes de trabajo
Escalera
Taladro eléctrico
Llave hexagonal de 10 mm (Allen)
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
10.
Avant de commencer l’assemblage du produit, assurez-vous d’avoir toutes les pièces. Comparez les pièces avec celles des sections présentant
la quincaillerie incluse et le contenu de l’emballage. En cas de pièce manquante ou endommagée, n’essayez pas d’assembler, d’installer ou de
faire fonctionner cet appareil d’éclairage.
Temps d’installation estimé: 20minutes
Antes de instalar la luminaria, asegúrese de que estén todas las piezas. Compare las piezas con las secciones de los herrajes incluidos y los
contenidos del embalaje. Si alguna pieza falta o está dañada, no intente ensamblar, instalar ni utilizar esta luminaria.
Tiempo estimado de instalación: 20minutos
1 6 7 8 9 102 3 4 5

Cooper HALO SBAL180CD2D-MM Specifications