Cornelius CANYON - User Manual

Cher(e) client(e),
Félicitations, vous avez fait l'acquisition d'une piscine d'une qualité et d'une durabilité supérieures. Suivez
les instructions attentivement pour obtenir les meilleurs résultats possibles. Toute dérogation à la marche à suivre
peut occasionner des dommages à votre piscine ou à votre propriété et annuler votre garantie. Nous vous suggérons
de lire attentivement les instructions au préalable afin de vous familiariser avec les différentes pièces de votre piscine.
Assurez-vous de bien comprendre toutes les étapes avant de commencer l'assemblage.
Nous vous souhaitons un été des plus agréables et rafraîchissants
.
AVERTISSEMENT : Assurez-vous d’avoir lu le manuel “ Information de sécurité ”
avant de commencer l’installation de votre piscine.
AVERTISSEMENT : Votre piscine n'est pas conçue pour le plongeon et/ou les sauts tête
première. Pour votre sécurité, abstenez-vous de plonger car ceci pourrait causer de graves
lésions ou entraîner la mort.
INSTRUCTIONS D’ASSEMBLAGE
PISCINES OVALES
MODÈLE CANYON - SUNSET
Choisissez l'emplacement idéal pour votre piscine en tenant
compte des lois municipales sur la distance des clôtures, celles
des services publics sur la distance des fils électriques, ainsi
que l'aménagement paysager prévu après l'installation.
1) Plantez un pieu aux points A et B en respectant la distance de la
section centrale entre ces deux points (A-B).
2) Tracez deux demi-cercles selon le bon rayon (R).
3) Joignez les deux demi-cercles par des lignes droites en s’assur-
ant de respecter la largeur entre ces deux lignes (D).
4) Vérifiez que la longueur totale soit conforme (E)
5) Ajoutez ensuite sur chaque côté des tranchées d’une largeur de
15cm (6”) et d’une longueur correspondante (F).
6) Enlevez la pelouse sur toute la surface délimitée.
PRÉPARATION DE L’EMPLACEMENT
1
A
B
A-B
R
R
D
15cm (6”)
E
F
PAROI DE LA PISCINE
LIMITE DE DÉTERREMENT
Figure 1.1

Summary

Site Preparation

Site Levelling

Trenches for Buttress Assemblies

Instructions for digging trenches for buttress assemblies.

Bottom Drain Assembly (if applicable)

Bottom Drain Assembly

Detailed steps for assembling the bottom drain.

Straight Section Buttress Assembly

Straight Section Buttress Assembly

Instructions for assembling straight section buttresses.

Bottom Tracks (Straight) and Pressure Plates

Bottom Tracks (Straight) and Pressure Plates

Installing bottom tracks and pressure plates.

Tension Straps Assembly

Tension Straps Assembly

Steps for assembling and attaching tension straps.

Wall Installation

Sand Base Finishing

Sand Base Finishing

Process for preparing and finishing the sand base.

Vinyl Liner Installation

Vinyl Liner Installation

Steps for installing the vinyl liner.

Buttress Post Installation

Buttress Post Top Plate (straight section)

Buttress Post Top Plate (straight section)

Installing the top plate for buttress posts.

Top Seat Installation

Top Seat Installation

Steps for installing the top seats.

Seat Cap Installation

Seat Cap Installation

Installing the seat caps.

Optional Lighting

Optional Lighting

Instructions for installing optional lighting.

Security Signs Installation

Security Signs Installation

Positioning safety signs and stickers.

Filtration System Assembly

Filtration System Assembly

Steps for assembling the filtration system.

Drain Valve Assembly (if applicable)

Drain Valve Assembly (if applicable)

Instructions for assembling the drain valve.

Cornelius CANYON Specifications

General

Brand	Cornelius
Model	CANYON
Category	Swimming Pool
Language	English