CPI Olympic 2P1815 - User Manual

~1~
2P1815; 2P2415
POOL PUMP / POMPE DE PISCINE
OWNER’S MANUAL / MANUEL DE L’UTILISATEUR
INSTALLATION, OPERATION & PARTS
INSTALLATION, FONCTIONNEMENT ET PIÈCES
An d’éviter toute blessure ou tout appel de service non
nécessaire, lisez ce guide d’installation attentivement et
conservez-le.
To prevent potential injury and to avoid unnecessary service
calls, read this manual carefully and completely. SAVE THIS
INSTRUCTION MANUAL.
Made in China for / Fabriqué en Chine pour:
Champlain Plastics Inc.
87 Pillsbury Road, Rouses Point, NY 12979
www.champlainplastics.com
REGISTER YOUR PRODUCT ONLINE
TO ACTIVATE THE WARRANTY:
ENREGISTREZ VOTRE PRODUIT EN LIGNE
POUR ACTIVER LA GARANTIE:
www.champlainplastics.com/FMS/Pump-Warr.pdf
NOTICE À L’INSTALLATEUR
CE GUIDE CONTIENT DES INFORMATIONS IMPORTANTES
CONCERNANT L’INSTALLATION, LE FONCTIONNEMENT
ET UNE UTILISATION SÉCURITAIRE DE CETTE POMPE QUI
DOIVENT ÊTRE FOURNIES À L’UTILISATEUR FINAL DE CE
PRODUIT. LA NON-LECTURE OU LE NON-RESPECT DES
TOUTES CES INSTRUCTIONS POURRAIENT OCCASIONNER
DES BLESSURES SÉRIEUSES.
ATTENTION INSTALLER – THIS MANUAL CONTAINS
IMPORTANT INFORMATION ABOUT THE INSTALLATION,
OPERATION, AND SAFE USE OF THIS PUMP THAT MUST BE
FURNISHED TO THE END USER OF THIS PRODUCT. FAILURE
TO READ AND FOLLOW ALL INSTRUCTIONS COULD RESULT
IN SERIOUS INJURY.
2P1815
Above Ground Pool Pump
Pompe pour piscine hors-terre
2P2415
In-Ground Pool Pump
Pompe pour piscine creusée

Summary

General Safety Warnings

Child Safety and Supervision

Advises users to prevent children from using or climbing on the product.

Electrical Shock Hazard Prevention

Details the risks of electric shock and necessary precautions.

Entrapment Hazard Precautions

Understanding Entrapment Risks

Describes hair, limb, body, evisceration, and mechanical entrapment risks.

Reducing Entrapment Incidents

Outlines measures to prevent entrapment, like multiple outlets and spacing.

System Operational Safety

Hazardous Pressure and Separation Risks

Covers dangers from system pressure and potential component separation.

Fire, Burn, and Installation Safety

Motor Heat and Burn Hazards

Professional Installation Mandate

Electrical Connections and Grounding

Motor Grounding and Bonding Procedures

Explains the importance of grounding and bonding the motor for safety.

Voltage, Wiring, and GFCI Requirements

Pump Start-up and Operation

Pre-Operation Safety Checks

Critical Operation Warnings

Highlights vital cautions like running dry or adding chemicals.

Troubleshooting Motor Issues

Motor Fails to Start

Guides on checking wiring, rotation, and timers when the motor won't start.

Motor Shuts Off Unexpectedly

Addresses causes like low voltage or thermal overload protector activation.

Motor Hums But Doesnt Start

Troubleshooting Pump Priming and Flow

Pump Fails to Prime

Lists common causes like air leaks, blockages, and incorrect assembly.

Troubleshooting Flow and Noise

Low Flow Diagnosis

CPI Olympic 2P1815 Specifications

General

Brand	CPI
Model	Olympic 2P1815
Category	Swimming Pool Pump
Language	English