33
Item Part # Description
Article Pièce no. Description
307 690345 Screw (Cylinder Shield) (Vis (Écran de
cylindre))
332 690662 Nut (Flywheel) (Écrou-Volant-moteur)
333 793353 Armature-Magneto (Armature-Magnéto)
334 691061 Screw (Magneto Armature) (Vis (Armature de
magnéto))
337 796112S Plug-Spark (Bougie-Allumage)
356 692390 Wire-Stop (Fil-Arrêt)
358 794307 Gasket Set-Engine (Jeu de joints statiques-
Moteur)
362 793351 Shield-Spark Plug (Écran-Bougie d’allumage)
365 691688 Screw (Carburetor) (Vis (Carburateur))
404 690272 Washer (Governor Crank) (Rondelle (Manivelle-
Régulateur))
455 791960 Cup-Flywheel (Coupelle-Volant-moteur)
456 692299 Plate-Pawl Friction (Plaque-Cliquet à friction)
459 281505S Pawl-Ratchet (Cliquet-Rachet)
505 691251 Nut (Governor Control Lever) (Écrou (Levier de
contrôle du régulateur))
523 499621 Dipstick (Jauge)
524 692296 Seal-Dipstick Tube (Anneau-O de Tube de
Jauge)
525 495265 Tube-Dipstick (Tube de Jauge)
534 798294 Screw (Air Cleaner) (Vis (Filtre à air))
535 797301 Filter-Air Cleaner Foam (Filtre-Mousse du filtre à
air)
536 798293 Cleaner-Air (Filtre-air)
562 691119 Bolt (Governor Lever) (Boulon (Levier du
régulateur))
584 697734 Cover-Breather Passage (Couvercle-Passage du
reniflard)
585 691879 Gasket-Breather Passage (Joint d’étanchéité-
Passage du reniflard)
592 690800 Nut (Rewind Starter Housing) (Écrou
(Démarreur à cordon))
597 691696 Screw (Pawl Friction Plate) (Vis (Plaque de
cliquet à friction))
601 791850 Clamp-Hose (Bride-Boyau)
608 497680 Starter-Rewind (Démarreur-Rebobinage)
613 790833 Screw (Muffler) (Vis (Silencieux))
615 690340 Retainer (Dispositif de retenue)
616 698801 Crank-Governor (Manivelle-Régulateur)
617 270344S Seal-Intake Manifold (Joint-Collecteur d'entrée)
621 692310 Switch-Stop (Interrupteur-Arrêt)
633 691321 Seal-Choke/Throttle Shaft (Throttle) (Joint-
Étrangleur/Arbre de poussée
(Poussée))
Item Part # Description
Article Pièce no. Description
684 690345 Screw (Breather Passage Cover) (Vis (Couvercle
de passage du reniflard))
689 691855 Spring-Friction (Ressort-Friction)
718 690959 Pin-Locating (Détrompeur)
741 797521 Gear-Timing (Steel) ((Engrenage-
Synchronisation (acier)))
832 499034 Guard-Muffler (Capuchon-Silencieux)
836 690664 Screw (Muffler Guard) (Vis (Capuchon du
silencieux))
842 691031 Seal-O Ring (Dipstick) (Joint torique (Jauge))
843 691884 Sleeve-Lever (Speed Control) (Manchon-Levier
(Contrôle de la vitesse))
847 692047 Dipstick/Tube Assembly (Jauge/Assemblée de
tube)
851 493880S Terminal-Spark Plug (Borne-Bougie d'allumage)
868 697338 Seal-Valve (Siège-Soupape)
869 691155 Seat-Valve (Intake) (Siège-Soupape (Entrée))
870 690380 Seat-Valve (Exhaust) (Siège-Soupape
(Échappement))
871 262001 Bushing-Guide (Exhaust Valve) (Garniture
d'étanchéité-Guide (Échappement))
871 63709 Bushing-Guide (Intake Valve) (Garniture
d'étanchéité-Guide (Entrée)
883 691881 Gasket-Exhaust (Joint d'étanchéité-
Échappement)
957 692046 Cap-Fuel Tank (Bouchon- Réservoir de
combustible)
972 699374 Tank-Fuel (Réservoir-Essence)
975 796611 Bowl-Float (Cuve-Flotteur)
1005 691346 Fan-Flywheel (Ventilateur-Volant)
1059 692311 Kit-Screw/Washer (Ensemble-Vis/Rondelle)
1095 498528 Gasket Set-Valve (Joint d'étanchéité-Soupape)
1210 498144 Pulley/Spring Assembly (Pulley)
(Poulie/Ensemble de ressorts
(Poulie))
1211 498144 Pulley/Spring Assembly (Spring)
(Poulie/Ensemble de ressorts
(Poulie))
1329 126L02-1014-F1 Replacement Engine (Moteur de
rechange)
1386 790848 Vane-Air (Aube-Air)
1387 790849 Spring-Air Vane (Ressort- Aube d’air)
1388 790850 Screw (Air Vane)(Auto Choke System) (Vis
(Aube d’air) (Système d’étrangleur
automatique))
ENGINE, Briggs & Stratton, 126T02 – Parts List
MOTEUR, Briggs & Stratton, 126T02 - Nomenclature de pièces