Crest Audio CC Series - Page 35


=ZWZc H^Z YZc @Vgidc jcY YVh
KZgeVX`jc\hbViZg^Va W^iiZ Vj[ Sollte
es irgendwann einmal erforderlich sein,
das Gerät zu versenden, verwenden
Sie dazu ausschließlich die Original-
Werksverpackung
Für Ersatzverpackung wenden Sie sich bitte
direkt an die Kundendienstabteilung von Crest
Audio.

AZhZc H^Z h^X] Y^Z \ZhVbiZ
9d`jbZciVi^dcYjgX]!WZkdgH^Z>]g
<Zg~i ^c 7Zig^ZW cZ]bZc# Bewahren
Sie die gesamte Dokumentation auf, um
später noch darin nachschlagen zu können.

Jb Z^cZc `dggZ`iZc 7Zig^ZW oj
\VgVci^ZgZc! WZ[da\Zc H^Z VaaZ
6clZ^hjc\Zc! Y^Z Vj[ YZb <Zg~i
Vj[\ZYgjX`ih^cY#

KZghjX]Zc H^Z c^X]i b^i <ZlVai!
Z^cZc CZio" dYZg HX]jiohX]VaiZg
Vj[ YZg Edh^i^dc DC oj ]VaiZc!
lZccZg^bbZgl^ZYZgkdcVaaZ^cZ
]ZgVjhheg^c\i

HX]VaiZc H^Z YVh <Zg~i c^X]i Z^c!
lZcc YVh CZio`VWZa Vjh\Z[gVchi
dYZgWZhX]~Y^\i^hi
 Die Netzkabel müssen so verlegt werden,
dass niemand darauf treten kann und dass
sie nicht durch Gegenstände gequetscht
werden, die darauf gestellt oder daran
gelehnt werden.

7ZigZ^WZcH^ZYVh<Zg~i^bbZgb^i
Vc Y^Z ZaZ`ig^hX]Z HnhiZbZgYjc\
Vc\ZhX]adhhZcZb LZX]hZahigdb"
:gYjc\h`VWZa# Es müssen
Vorsichtsmaßnahmen ergriffen werden,
damit die Erdungsvorrichtung an einem
Ausrüstungsteil nicht beeinträchtigt wird.

HX]~YZc! Y^Z Vj[\gjcY YZh
6chX]ajhhZh Vc Z^cZ jc\ZZ^\cZiZ
LZX]hZaheVccjc\ ZcihiZ]Zc!
lZgYZc c^X]i kdc YZg <VgVci^Z
VW\ZYZX`i# Die Netzspannung muss
korrekt sein und mit den Angaben auf der
Rückseite des Geräts übereinstimmen.

:gYZc H^Z `Z^cZ heVccjc\h[]gZcYZc
gdiZc@aZbbZc#
 HX]a^ZZc H^Z c^Z Z^cZc
heVccjc\h[]gZcYZc gdiZc 6jh\Vc\
Vc Y^Z :gYZ dYZg Z^cZc VcYZgZc
heVccjc\h[]gZcYZc gdiZc 6jh\Vc\
Vc

HX]VaiZc H^Z Y^Z <Zg~iZ ^bbZg
Vjh jcY igZccZc H^Z h^Z kdc YZg
CZioheVccjc\!WZkdgH^Z6chX]ahhZ
YjgX][]gZc#

IgZ^WZc H^Z Y^Z :^c\~c\Z c^X]i
b^i Z^cZb H^\cVaeZ\Za WZg YZb
EZ\Za! YZg Zg[dgYZga^X] ^hi! YVb^i
Y^Z6jhghijc\^]gZkdaaZAZ^hijc\
ZggZ^X]i#

HX]a^ZZc H^Z YZc 6jh\Vc\ Z^cZh
KZghi~g`Zg`VcVah c^X]i l^ZYZg Vc
YZc :^c\Vc\ Z^cZh VcYZgZc @VcVah
Vc#
HX]a^ZZc H^Z Z^cZc
KZghi~g`ZgVjh\Vc\ c^X]i eVgVaaZa
dYZg ^c GZ^]Z Vc Z^cZc VcYZgZc
KZghi~g`ZgVjh\Vc\Vc#
Crest Audio ist nicht verantwortlich für
Schäden, die aus jedweden Gründen an
Lautsprechern entstehen.
£
HX]a^ZZc H^Z Y^Z :^c\~c\Z dYZg
6jh\~c\Z kdc KZghi~g`Zgc c^X]i
Vc VcYZgZ HeVccjc\hfjZaaZc Vc!
l^Z 7ViiZg^Zc! HigdbVchX]ahhZ
dYZgCZioiZ^aZ!\Vco\aZ^X]dWYZg
KZghi~g`ZgZ^c"dYZgVjh\ZhX]VaiZi
^hi#
s
LZgYZc KZghi~g`ZgVjh\~c\Z Vc
Dho^aadh`deZ dYZg VcYZgZIZhi\Zg~iZ
Vc\ZhX]adhhZc! l~]gZcY h^X] YZg
KZghi~g`Zg^b7g^Y\ZY"Bdcd"7Zig^ZW
WZ[^cYZi!`ccZchdld]aKZghi~g`ZgVah
VjX]IZhi\Zg~iZWZhX]~Y^\ilZgYZc
r
KZghX]iiZc H^Z `Z^cLVhhZg dYZg
;ahh^\`Z^iZc^cdYZgVj[YVh<Zg~i!
jcYWZigZ^WZcH^ZZhc^X]i!lZccZh
Vj[cVhhZb7dYZchiZ]i#
¨
A[iZg" dYZg 6Waj[i[[cjc\Zc
Yg[Zcc^X]iWadX`^ZgilZgYZc#
7ZigZ^WZcH^ZY^Z6jhghijc\c^X]i
Vj[;a~X]Zc dYZg ^c Jb\ZWjc\Zc!
^c YZcZc YZg cdgbVaZ Aj[ihigdb
jb YVh <Zg~i WZ]^cYZgi ^hi!
l^Z ZilV 7ZiiZc! LdaaYZX`Zc!
6WYZX`eaVcZc! IZee^X]Z dYZg
kdaahi~cY^\VW\ZhX]adhhZcZGVX`h#
t
L^gY YVh <Zg~i ^c Z^cZg ZmigZb
hiVjW^\Zc dYZg kZggVjX]iZc
Jb\ZWjc\ Z^c\ZhZioi! bjhh
Zh gZ\Zab~^\ kdc HiVjW jhl#
\ZgZ^c^\ilZgYZc#
u
7ZigZ^WZcH^ZYVh<Zg~ic^X]icZWZc
y[Zc! =Z^ojc\Zc! =Z^o\Zg~iZc
dYZgVcYZgZc<Zg~iZc!Y^ZL~gbZ
ZgoZj\Zc#

9^Z CZio`VWZa YZg <Zg~iZ bhhZc
Vjh YZg HiZX`YdhZ \Zod\Zc lZgYZc!
lZcch^Za~c\ZgZOZ^ic^X]iZ^c\ZhZioi
lZgYZc#
Kundendienstinformationen

:ci[ZgcZcH^Zc^X]iY^Z7aZcYZ
 Wird die Blende entfernt, werden
möglicherweise gefährliche Spannungen
freigesetzt. Im Gerät befinden sich keine
vom Anwender zu wartenden Teile.

9^Z 6jhghijc\ hdaaiZ ^c YZc
[da\ZcYZc;~aaZckdcfjVa^[^o^ZgiZc
@jcYZcY^ZchiiZX]c^`Zgc \ZlVgiZi
lZgYZc/
6# Das Netzkabel oder der Stecker wurden
beschädigt.
7# Die Ausrüstung war Regen ausgesetzt.
8# Die Ausrüstung arbeitet anscheinend nicht
normal oder mit deutlich veränderter
Leistung.
9# Die Ausrüstung ist heruntergefallen oder das
Gehäuse ist beschädigt.

=^ZgZggZ^X]ZcH^ZYZc@jcYZcY^Zchi/
Wenden Sie sich bitte an Ihr Crest-
Audio-Kundendienstcenter, Ihren
Vertrieb oder Händler, oder Crest Audio,
Tel. 201.909.8700 (USA) oder besuchen
Sie www.crestaudio.com für weitere
Informationen.
email techserve
@crestaudio.com
Dieses Symbol weist den
Bediener auf wichtige zu
befolgende Vorgehensweisen
und Sicherheitshinweise hin, die
in der Dokumentation ausführlich
behandelt werden.
Dieses Symbol warnt die Bediener
vor nicht isolierten „gefährlichen
Spannungen“, die innerhalb des
Gerätegehäuses vorliegen und die
Gefahr des elektrischen Schlags
bergen können.
Wichtige Sicherheitshinweise
WARNUNG
DER AN/AUS SCHALTER IN DIESEM GERÄT UNTERBRICHT
NICHT BEIDE SEITEN DES NETZES. AUCH WENN DER
SCHALTER AUF "AUS" STEHT KANN IM INNERN DES
GERÄTES IMMER NOCH GEFÄHRLICHE ELEKTRISCHE
ENERGIEN VORHANDEN SEIN.
%&654$)