p. 24
installation
Achten Sie darauf, dass
sowohl an der Vorder-
als auch an der Rückseite
des Verstärkers genügend
Platz zum Abführen der
erwärmten Luft gelassen
wird.
Empfehlung: In Racks
mit geschlossener
Rückseite sollte
mindestens eine
Standard-Rack-Höhe für
jeweils vier Verstärker
offen bleiben..
@
Kühlanforderungen
9^ZKZghi~g`ZgYZg88
HZg^ZhVgWZ^iZcb^iZ^cZb;gZbY`]ahnhiZb!YVhZ^cZc^ZYg^\Z
\aZ^X]b~^\Z7Zig^ZWhiZbeZgVijg \Zl~]gaZ^hiZi# Aj[i l^gYYjgX]YZc Wol#Y^Z A[iZg
Vj[ YZg GX`hZ^iZ ^c YZcKZghi~g`ZgZ^c\ZhVj\i! a~j[i YjgX]Y^Z @]ag^eeZc YZh Wol#
YZgijccZaVgi^\Zc@VcVa`]a`geZghjcYl^gYYjgX]Y^ZHX]a^ioZVcYZgKdgYZghZ^iZ
l^ZYZg VW\Z\ZWZc#L^gY Z^c @]a`geZg oj ]Z^! [[cZi hZ^cZ HZchdghX]Vaijc\ YVh
6jh\Vc\hgZaV^h! ldYjgX]Y^ZAVhikdcY^ZhZb _ZlZ^a^\Zc@VcVa VW\ZigZccil^gY# 9Zg
88 &-%% VgWZ^iZi b^i Z^cZb \ZbZ^chVbZc @]a`geZg jcY Z^cZb A[iZg! _ZYdX]
b^i Z^\ZcZg HX]Vaijc\# 6j[ YZg GX`hZ^iZ YZhKZghi~g`Zgh bjhh Z^cZ Vc\ZbZhhZcZ
Aj[ioj[j]g \Zl~]gaZ^hiZi hZ^c! jcY jb Y^ZKdgYZghZ^iZ YZhKZghi~g`Zgh ]Zgjb bjhh
\Zc\ZcY EaVio WZaVhhZc lZgYZc! YVb^i Y^Z @]aaj[i ZcilZ^X]Zc `Vcc# L^gY YZg
KZghi~g`Zg^bGVX`bdci^Zgi!YVg[YVhGVX`kdgcZc^X]ib^iIgZcdYZg6WYZX`jc\Zc
kZghX]adhhZclZgYZc0 Y^Z6Waj[i bjhh jcWZ]^cYZgi higbZc `ccZc#LZgYZc GVX`h
b^i \ZhX]adhhZcZg GX`hZ^iZ kZglZcYZi! bhhZc ojg ;gZbYWZa[ijc\ A[iZg Vc YZg
gX`hZ^i^\Zc GVX`"EaViiZ Vc\ZWgVX]i lZgYZc! jcY Zh bjhh [g Z^cZ VjhgZ^X]ZcYZ
Aj[ioj[j]g\Zhdg\ilZgYZc##
Sicherheitshinweise für den Betrieb
6X]iZc H^Z YVgVj[! YVhh Y^Z CZioheVccjc\ `dggZ`i ^hi jcY b^i YZc 6c\VWZc Vj[
YZg GX`hZ^iZ YZhKZghi~g`Zgh WZgZ^chi^bbi# HX]~YZc! Y^Z YjgX]6chX]a^ZZc YZh
KZghi~g`ZghVc Z^cZjc\ZZ^\cZiZLZX]hZaheVccjc\ZcihiZ]Zc! lZgYZcc^X]ikdcYZg
<VgVci^ZVW\ZYZX`i#C~]ZgZ>c[dgbVi^dcZcojgZg[dgYZga^X]ZcHeVccjc\[^cYZcH^Z^b
6WhX]c^iiCZioVchX]ajhh#
9^ZKZghi~g`ZgYZg88HZg^Zhh^cYolVgb^iYZg6JIDG6BE
"HX]Vaijc\Vjh\ZhiViiZi!
Y^Z YZc H^\cVaeZ\Za cVX] YZb HX]a^ZZc YZh 6jh\Vc\hgZaV^h Vaab~]a^X] Vc]ZWi# :h
Zbe[^Z]aih^X]_ZYdX]!Y^Z<V^c"GZ\aZgl~]gZcYYZh:^chX]VaiZch]ZgjciZg\ZYgZ]ioj
aVhhZc!jbZ^cZ7ZhX]~Y^\jc\YZgAVjihegZX]ZgojkZg]^cYZgc!lZccVcYZc:^c\~c\Zc
Z^c]d]Zg H^\cVaeZ\Za kdga^Z\i#<Vco \aZ^X]! dW H^Z h^Z `Vj[ZcdYZg hZaWZg ]ZghiZaaZc!
kZglZcYZcH^Z cjg6chX]ahhZ! :^c\Vc\h`VWZa jcY AVjihegZX]Zg`VWZa\jiZg FjVa^i~i!
jcY\Z]ZcH^ZWZ^bAiZchdg\[~ai^\jcY`dggZ`ikdg!jbZ^cZchigjc\h[gZ^Zc7Zig^ZW
oj\Zl~]gaZ^hiZc#9^ZbZ^hiZcEgdWaZbZYjgX]6jh[~aaZlZgYZcYjgX]YZ[Z`iZ@VWZa
kZgjghVX]i#
9^Z \ZZ^\cZiZc 9jgX]bZhhZg [g kZghX]^ZYZcZ AVhi^beZYVcoZc jcY @VWZaa~c\Zc
[^cYZc H^Z ^c YZg jciZchiZ]ZcYZc 9gV]iY^X`ZiVWZaaZ# 9Zc`Zc H^Z YVgVc! YVhh YZg
@VWZal^YZghiVcYY^ZAZ^hijc\YZhKZghi~g`ZghVj[olZ^[VX]ZLZ^hZWZZ^cig~X]i^\i/9jgX]
Y^gZ`iZcAZ^hijc\hkZgajhiVj[\gjcYYZhL^YZghiVcYh>
'
G"KZgajhijcYYjgX]:g]]jc\
YZg AVhi^beZYVco Vc YZcKZghi~g`Zg! ldYjgX] Y^Z [g YZcKZghi~g`Zg Zg[dgYZga^X]Z
AZ^hijc\ kZgg^c\Zgi l^gY# 6X]iZc H^Z ojYZb YVgVj[! YVhh YZg BdYjhhX]VaiZg [g
Y^Z \ZlchX]iZ6clZcYjc\ `dggZ`i Z^c\ZhiZaai ^hi# C~]ZgZh YVoj [^cYZc H^Z ^c YZc
6WhX]c^iiZcHiZgZd"!EVgVaaZa"jcY7g^Y\ZY"Bdcd"7Zig^ZW#
Schalten Sie den
Verstärker immer aus
und trennen Sie ihn
vom Netz, bevor Sie
Audiogeräte anschließen.
Als zusätzliche
Vorsichtsmaßnahme
sollten Sie während des
Einschaltens die Dämpfer
herunterdrehen..
@
CC
TM
Bedienungsanleitung