5Section 2 — conSigneS de Sécurité importanteS
6. N’essayez jamais de faire des réglages ou des
réparations pendant que le moteur est en marche.
7. Ne modifiez pas le réglage du régulateur de vitesse
et ne faites pas tourner le moteur à une vitesse
excessive. Le régulateur maintient le moteur à son
régime maximal de fonctionnement sans danger.
8. Prenez soin des étiquettes de sécurité et
d’instructions. Remplacez-les au besoin.
9. Selon la Commission sur la sécurité des produits
de consommation (Consumer Products Safety
Commission) et l’Agence américaine de protection
de l’environnement (U.S. Environmental Protection
Agency), ce type de véhicule a une durée de vie utile
moyenne de sept (7) ans ou environ 400 heures de
fonctionnement. Pour augmenter la durée de vie
de votre véhicule, faites examiner votre véhicule
chaque année dans un centre de service agréé pour
vous assurer que tous les dispositifs mécaniques et
les dispositifs de sécurité fonctionnent correctement
et ne sont pas usés de façon excessive. Le non-
respect de ces recommandations peut causer
des accidents, des blessures graves ou la mort.
Consultez la section 5 de ce manuel pour plus de
renseignements sur l’entretien du véhicule utilitaire.
10. Respectez les lois et les règlements concernant
l’élimination des déchets et des liquides (carburant,
huile, etc.) afin de protéger l’environnement.
11. Avant d’éliminer les déchets, informez-vous de
la méthode adéquate d’élimination auprès des
autorités locales. Les centres de recyclage ont été
construits pour éliminer les déchets d’une façon
écologique.
12. Utilisez des récipients appropriés lorsque vous
drainez le liquide. N’utilisez pas des contenants
alimentaires, car une personne pourrait
accidentellement boire le contenu. Éliminez
convenablement les contenants tout de suite après
avoir drainé le liquide.
13. NE jetez PAS l’huile ou tout autre liquide dans le
sol, dans un tuyau d’évacuation, dans un ruisseau
ou dans toute autre étendue d’eau. Respectez
les réglementations en matière de protection de
l’environnement lorsque vous éliminez tout déchet
dangereux, tel que l’huile, le carburant, le liquide
de refroidissement, le liquide de frein, les filtres, les
batteries et les roues.
14. Il n’est pas conseillé d’utiliser une laveuse à pression
pour nettoyer le véhicule, car cela peut causer
des dommages aux composants électriques, aux
poulies, aux roulements ou au moteur. L’utilisation
d’une laveuse à haute pression et le nettoyage à
l’eau réduisent la durée de vie et la performance du
véhicule.
Ne modifiez pas le moteur
Ne modifiez en aucun cas le moteur pour éviter des
blessures graves, voire la mort. Toute modification du
réglage du régulateur peut provoquer l’emballement du
moteur et entraîner son fonctionnement à des vitesses
dangereuses. Ne modifiez jamais le réglage d’usine du
régulateur.
Avis concernant les émissions de gaz
Les véhicules à essence peuvent être équipés des
dispositifs anti-pollution suivants : modification du
moteur, catalyseur d’oxydation, sonde d’oxygène,
injection multipoint de carburant, module de contrôle
électronique, injection d’air secondaire et convertisseur
catalytique à trois voies. Selon le besoin, les modèles
sont équipés de tuyaux et de réservoirs de carburant
ayant une faible perméabilité pour le contrôle des
émissions par évaporation. Veuillez communiquer
avec notre service de soutien technique pour tout
renseignement concernant le contrôle des émissions par
évaporation de votre modèle.
Pare-étincelles
AVERTISSEMENT ! Ce véhicule est doté
d’un moteur à combustion interne, d’un
silencieux et d’un pare-étincelles. Ce
véhicule ne doit pas être utilisé sur un
terrain boisé non entretenu ou sur un
terrain couvert de broussailles ou d’herbe
à moins qu’il soit équipé d’un silencieux
et d’un pare-étincelles adéquats.
L’utilisateur doit maintenir le bon fonctionnement du
pare-étincelles. Dans l’état de la Californie, l’application
des énoncés ci-dessus est exigée en vertu de la loi
(article 4442, « California Public Resource Code »). Il est
possible que d’autres états aient des lois similaires. Les
lois fédérales sont en vigueur sur les terres fédérales.
Il est possible d’obtenir un pare-étincelles de rechange
pour le silencieux chez votre centre de service agréé
le plus proche; ou communiquez avec le service à
la clientèle (MTD Products Limited, 97 Kent Avenue,
Kitchener, Ontario, N2G 4J1).
Symboles de sécurité
Ce tableau illustre et explique les symboles de sécurité qui peuvent se trouver sur ce véhicule. Veuillez lire, comprendre et suivre toutes les instructions des étiquettes figurant sur
le véhicule avant de l’utiliser.
Symbole Description
MANUEL(S) DE L’UTILISATEUR
Veuillez lire, bien comprendre et suivre toutes les instructions du manuel avant d’assembler et d’utiliser le véhicule.
AVERTISSEMENT — CONDUCTEUR ÂGÉ DE 16 ANS OU PLUS
Les jeunes conducteurs ne sont pas en mesure de contrôler le véhicule en toute sécurité.
AVERTISSEMENT — CONDUITE AVEC FACULTÉS AFFAIBLIES
N’utilisez pas ce véhicule après avoir consommé de l’alcool ou pris des médicaments ou des drogues.
AVERTISSEMENT — CEINTURES DE SÉCURITÉ
Portez toujours la ceinture de sécurité lorsque vous conduisez le véhicule utilitaire.
AVERTISSEMENT — RENVERSEMENT DU VÉHICULE
Le renversement du véhicule peut entraîner de graves blessures, voire la mort.
AVERTISSEMENT — UNE PERSONNE PAR SIÈGE
Seulement une personne peut occuper chaque siège.
AVERTISSEMENT — CONDUCTEUR ET PASSAGER BIEN INSTALLÉS SUR LES SIÈGES
Ne laissez personne s’asseoir dans la benne de chargement ou ailleurs que sur les sièges.
MOINS DE 16
To Next Page
Loading...
Need help?
General
