2
SOMMAIRE
Consignes de sécurité .................................................................................................................... 4
1. Introduction ............................................................................................................................ 6
2. Caractéristiques produit ................................................................................................................ 6
3. Utilisation .............................................................................................................................. 7
A. Assemblage ......................................................................................................................... 7
B. Conseils d’utilisation - Tableau de correspondances pour le verre doseur (cup) ......................................................... 7
La cuisson du riz, des céréales et des légumes secs .................................................................................... 7
La cuisson vapeur .................................................................................................................... 9
4. L’avis des Chefs ......................................................................................................................... 10
5. Questions/Réponses .................................................................................................................... 10
6. Nettoyage et rangement ............................................................................................................... 10
CONTENTS
Safety instructions ........................................................................................................................ 11
1. Introduction ........................................................................................................................... 13
2. Description ............................................................................................................................ 13
3. Use of the appliance .................................................................................................................... 14
A. Assembly ............................................................................................................................ 14
B. Operating the appliance - Conversion table for the cup ................................................................................ 14
Cooking rice, cereals and pulses ...................................................................................................... 14
Steaming ............................................................................................................................ 16
4. Chefs’ tips and hints ..................................................................................................................... 17
5. Questions/Answers ..................................................................................................................... 17
6. Cleaning and storage ................................................................................................................... 17
INHALTSVERZEICHNIS
Hinweise zur Sicherheit ................................................................................................................... 18
1. Einleitung .............................................................................................................................. 20
2. Eigenschaften des Produkts ............................................................................................................ 20
3. Gebrauch .............................................................................................................................. 21
A. Zusammensetzen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
B. Gebrauchshinweise - Referenztabelle für den Messbecher (cup) ....................................................................... 21
Garen von Reis, Getreide und Hülsenfrüchten ......................................................................................... 21
Dampfgaren ......................................................................................................................... 23
4. Ratschläge der Chefs .................................................................................................................... 24
5. Fragen/Antworten ..................................................................................................................... 24
6. Reinigung und Verstauen ............................................................................................................... 24