Cybex Platinum Sirona User Manual

68
RUUAEE
TÄHELEPANU! Õnnetuste statistika tõestada, et kindlaim viis oma last autos
transportida on seljaga sõidusuunas asendis. Seetõttu soovitame kasutada CYBEX
SIRONA nii kaua kui võimalik seljaga sõidusuunas asendis.
Kasutate CYBEX SIRONA turvatooli näoga sõidusuunast peate te eemaldama
5-punkti rihmade süsteemi (vaata täpsemaid detaile järgmiselt lehelt).
Turvatooli kasutamine näoga sõidusuunas on lubatud, kui laps kaalub 9 kg ja 18
kg. Selleks, et pakkuda oma lapsele parimat kaitset, soovitame kasutada CYBEX
SIRONA nii kaua kui võimalik seljaga sõidusuunas asendis. Kui enam ei ole piisavalt
ruumi oma lapse jalad, mida saab kasutada CYBEX SIRONA on eesmise seisukoha
ohutuse padi.
Lisa turvakaar on nõutud ainult juhul, kui CYBEX SIRONA't kasutatakse seljaga
sõidusuunas. See tuleb eemaldada enne, kui turvatooli hakatakse kasutama näoga
sõidusuunas. Eemaldamiseks vajutage avamisnuppu (36) samal ajal tõmmates lisa
turvakaart ülesse.
NÄOGA SÕIDUSUUNAS KASUTAMINE 918 KG
ÜLEMINEK NÄOGA SÕIDUSUUNAS KASUTUSELE
Et kasutada CYBEX SIRONA näoga sõidusuunas asendis, tuleb eelnevalt 5 punkti
rihmade süsteem ära peita.
5PUNKTI RIHMADE SÜSTEEMI PAIGALDUS/EEMALDUS
LISA TURVAKAARE EEMALDAMINE
Hoiatus! 5-punkti rihmade süsteemi kasutamine näoga sõidusuunas on
keelatud.
!
УВАГА! Статистика дорожньо транспортних пригод підтверджує, що найбільш
безпечним варіантом пересування вашої дитини є положення обличчям назад.
Саме тому ми рекомендуємо використовувати крісло CYBEX SIRONA у цій
позицій якомого довше.
Спочатку ви повинні сховати 5-ти точкову ремінну систему захисту, перед тим
як ви почнете використовувати крісло CYBEX SIRONA у положення обличчям
вперед (дивитися детальні інструкції на наступній сторінці).
Використання крісла у положенні обличчям вперед дозволено коли дитина має
вагу між 9 кг і 18 кг. Щоб підвищити безпечність пересування вашої дитини
в автомобілі, ми рекомендуємо використовувати положення обличчям назад
якомого довше. Коли для ніжок вашої дитини більше не вистачає місця, ви
можете використовувати положення обличчям вперед із застосування подушки
безпеки.
Задня підтримуюча опора потрібна тільки для використання крісла у положення
обличчям назад. Тому її потрібно прибрати перед тим як використовувати крісло
у положенні обличчям вперед. Для її знімання, натисніть на спускову кнопку (36)
в той самий час повільно зніміть підтримуючу опору з її кріплення у кріслі.
ВИКОРИСТАННЯ КРІСЛА У ПОЛОЖЕННЯ ОБЛИЧЧЯМ ВПЕРЕД
918 КГ
ТРАНСФОРМАЦІЯ У ПОЛОЖЕННЯ ОБЛИЧЧЯМ ВПЕРЕД
Для того щоб використовувати крісло CYBEX SIRONA у положенні обличчям
вперед, ви спочатку повинні прибрати 5-ти точкову ремінну систему безпеки.
СКЛАДАННЯ 5ТИ ТОЧКОВОЇ РЕМІННОЇ СИСТЕМИ ЗАХИСТУ
РОЗБІРКА ЗАДНЬОЇ ПІДТРИМУЮЧОЇ ОПОРИ
Обережно! Використання 5-ти точкової ремінної системи захисту у
положенні обличчям вперед - заборонено.
!
TÄHELEPANU! Peatoel olev indikaator (37) näitab millise lapse pikkuse juures tuleks
turvatooli hakata kasutama näoga sõidusuunas. Turvalisuse tagamiseks tuleks last
alla selle pikkuse transportida alati seljaga sõidusuunas.
УВАГА! Індикатор на підголовнику (37) вказує на зріст дитини при якому крісло
рекомендовано використовувати обличчям вперед. З міркувань безпеки, діти
нижче вказаного зросту повинні розміщуватись тільки в позиції обличчям назад.

Cybex Platinum Sirona Specifications

General

Harness Type	5-point harness
Rotation	360-degree rotation
Orientation	Rear-Facing, Forward-Facing
Recline Positions	Multiple recline positions
Child Height	Up to 49 inches
Safety Features	Side-impact protection, energy-absorbing foam