B
1
Settings / Configuración / Ajustement
Adjusting the panel width / Ajuste de ancho del panel /
Modifier la largeur du dossier
3
Settings / Configuración / Ajustement
Using the waistbelt / Uso del cinturón / Utilisation de la ceinture
2
7
Settings / Configuración / Ajustement
Using the infant insert / Uso del adaptador para recién nacido /
Utilisation de l’insert pour nouveau-né
3
10
Settings / Configuración / Ajustement
Using the headrest / Uso del reposacabezas / Utilisation de l’appui-tête
4
12
Front Carry / Transporte frontal / Portage ventral
Put the baby in / Coloque al bebé / Pour installer le bébé
15
Front Carry / Transporte frontal / Portage ventral
Take the baby out / Saque al bebé / Pour sortir le bébé
23
Back Carry / Posición de mochila / Portage au dos
Put the baby in / Coloque al bebé / Pour installer le bébé
25
INDEX / ÍNDICE
35Hip Carry / Transporte de cadera / Portage à la hanche
Put the baby in / Coloque al bebé / Pour installer le bébé
31Back Carry / Posición de mochila / Portage au dos
Take the baby out / Saque al bebé / Pour sortir le bébé
42Hip Carry / Transporte de cadera / Portage à la hanche
Take the baby out / Saque al bebé / Pour sortir le bébé
Warnings / Washing instructions / Warranty
Advertencias / Instrucciones de lavado / Garantía
Mise en garde / Directives de lavage / Garantie
45