CYBEX ATON S2 I-SIZE User Manual

DE.......................................................................................................................... 2
EN.......................................................................................................................... 6
IT ......................................................................................................................... 10
FR ........................................................................................................................ 14
NL ........................................................................................................................ 18
PL ........................................................................................................................ 22
HU ....................................................................................................................... 26
CZ ........................................................................................................................ 30
SK ........................................................................................................................ 34
ES ........................................................................................................................ 38
PT ........................................................................................................................ 42
SE ........................................................................................................................ 46
NO ....................................................................................................................... 50
FI ......................................................................................................................... 54
DK........................................................................................................................ 58
SL ........................................................................................................................ 62
HR ....................................................................................................................... 66
RU ....................................................................................................................... 70
UK........................................................................................................................ 74
EE ........................................................................................................................ 78
LT ......................................................................................................................... 82
LV ........................................................................................................................ 86
TR ........................................................................................................................ 90
AR........................................................................................................................ 94
BG ....................................................................................................................... 98
SR...................................................................................................................... 102
EL ...................................................................................................................... 106
RO ......................................................................................................................111
SQ ......................................................................................................................115
BS .......................................................................................................................119
MK ..................................................................................................................... 123
CNR ................................................................................................................... 128
HI ....................................................................................................................... 132
TH ...................................................................................................................... 136
VI ....................................................................................................................... 140
MS ..................................................................................................................... 144
HY ...................................................................................................................... 149
CMN .................................................................................................................. 154
YUE ................................................................................................................... 157
JA....................................................................................................................... 160
KO ..................................................................................................................... 164
EN
CZ
HU
DK
IT
SK
SL
BG
FR
ES
HR
SR
NL
NO
TR
PT
LT
BS
RU
EL
PL
FI
AR
SE
LV
UK
RO
EE
SQ
MK
DE
VI
MS
HY
HI
CMN
TH
CNR
YUE
JA
KO

CYBEX ATON S2 I-SIZE Specifications

General

Product Type	Infant Car Seat
Weight Limit	13 kg
Height Limit	45-87 cm
Side Impact Protection	Yes
Adjustable Headrest	Yes
Removable Newborn Inlay	Yes
Weight	4.2 kg
Harness System	3-point harness
Sun Canopy	Yes
Removable Cover	Yes
Installation	ISOFIX
Safety Standard	UN R129/03
Age	From birth to approx. 24 months
Dimensions	440 mm