EasyManuals Logo

CYBEX SOLUTION B3 I-FIX User Manual

CYBEX SOLUTION B3 I-FIX
Go to English
130 pages
To Next Page IconTo Next Page
To Next Page IconTo Next Page
To Previous Page IconTo Previous Page
To Previous Page IconTo Previous Page
Page #68 background imageLoading...
Page #68 background image
66
RO
PIESE PRODUS
(a) Compartiment pentru manualul
de utilizare
(b)๎˜ƒ ๎˜ถ๎™“๎œƒ๎™—๎™„๎™•
(c)๎˜ƒ ๎˜ท๎™ˆ๎™—๎™Œ๎™ˆ๎™•๎œƒ
(d)๎˜ƒ๎˜ƒ ๎˜ต๎™ˆ๎™Š๎™๎™„๎™•๎™ˆ๎˜ƒ๎™ถ๎™‘๎œƒ๎™๎ดŠ๎™Œ๎™๎™ˆ๎˜ƒ๎™—๎™ˆ๎™—๎™Œ๎™ˆ๎™•๎œƒ
(e) ๎˜ƒ ๎›Œ๎™‘๎œƒ๎™๎ดŠ๎œƒ๎™—๎™’๎™•๎˜ƒ๎™“๎™ˆ๎™‘๎™—๎™•๎™˜๎˜ƒ๎™–๎™†๎™„๎™˜๎™‘๎˜ƒ
(f) ๎˜ƒ ๎˜ƒ๎˜ช๎™‹๎™Œ๎™‡๎™„๎™๎˜ƒ๎™†๎™ˆ๎™‘๎™—๎™˜๎™•๎œƒ๎˜ƒ๎™–๎™˜๎™…๎™„๎™…๎™‡๎™’๎™๎™Œ๎™‘๎™„๎™๎œƒ
(g)๎˜ƒ ๎˜ช๎™‹๎™Œ๎™‡๎™„๎™๎˜ƒ๎™†๎™ˆ๎™‘๎™—๎™˜๎™•๎œƒ๎˜ƒ๎™“๎™ˆ๎™‘๎™—๎™•๎™˜๎˜ƒ๎™˜๎™๎™ˆ๎™•๎™Œ๎˜ƒ
(h)๎˜ƒ ๎˜ƒ๎˜ณ๎™•๎™’๎™—๎™ˆ๎™†๎ดŠ๎™Œ๎™ˆ๎˜ƒ๎™ถ๎™๎™“๎™’๎™—๎™•๎™Œ๎™™๎™„๎˜ƒ๎™Œ๎™๎™“๎™„๎™†๎™—๎™˜๎™๎™˜๎™Œ๎˜ƒ
lateral (L.S.P)
(i) Conectori de blocare ISOFIX
(j) Mรขner ajustare ISOFIX
(k) Buton de eliberare ISOFIX
(l)๎˜ƒ ๎˜ƒ๎˜ฌ๎™‘๎™‡๎™Œ๎™†๎™„๎™—๎™’๎™•๎˜ƒ๎™‡๎™ˆ๎˜ƒ๎™–๎™Œ๎™Š๎™˜๎™•๎™„๎™‘๎œ ๎œƒ๎˜ƒ๎˜ฌ๎˜ถ๎˜ฒ๎˜ฉ๎˜ฌ๎˜ป๎˜ƒ
(m) Puncte de ancorare ISOFIX
๎˜ค๎˜ถ๎˜ค๎˜ฐ๎˜ฅ๎˜ฏ๎˜ค๎˜ต๎˜จ๎˜ƒ๎˜ฌ๎˜ฑ๎˜ฌ๎ด‰๎˜ฌ๎˜ค๎˜ฏ๎œ‚
๎˜ฆ๎™’๎™‘๎™ˆ๎™†๎™—๎™„๎ดŠ๎™Œ๎˜ƒ๎™–๎™“๎œƒ๎™—๎™„๎™•๎™˜๎™๎˜ƒ(b)๎˜ƒ๎™๎™„๎˜ƒ๎™ถ๎™‘๎œƒ๎™๎ดŠ๎œƒ๎™—๎™’๎™•๎™˜๎™๎˜ƒ๎™“๎™ˆ๎™‘๎™—๎™•๎™˜๎˜ƒ๎™–๎™†๎™„๎™˜๎™‘๎˜ƒ(e) prin prinderea cheii ghidaj
๎™“๎™ˆ๎˜ƒ๎™„๎™›๎™„๎˜ƒ๎™ถ๎™‘๎œƒ๎™๎ดŠ๎œƒ๎™—๎™’๎™•๎™˜๎™๎™˜๎™Œ๎˜ƒ๎™“๎™ˆ๎™‘๎™—๎™•๎™˜๎˜ƒ๎™–๎™†๎™„๎™˜๎™‘๎˜‘๎˜ƒ๎˜ถ๎™“๎œƒ๎™—๎™„๎™•๎™˜๎™๎˜ƒ(b) este apoi pliat รฎnainte.
๎˜ณ๎˜ฒ๎˜ฝ๎˜ฌ๎ด‰๎˜ฌ๎˜ค๎˜ƒ๎˜ฆ๎˜ฒ๎˜ต๎˜จ๎˜ฆ๎˜ท๎œ‚๎˜ƒ๎›Œ๎˜ฑ๎˜ƒ๎˜น๎˜จ๎˜ซ๎˜ฌ๎˜ฆ๎˜ธ๎˜ฏ
๎˜ฆ๎™˜๎˜ƒ๎™…๎™•๎™„๎ดŠ๎™ˆ๎˜ƒ๎™‡๎™ˆ๎˜ƒ๎™…๎™๎™’๎™†๎™„๎™•๎™ˆ๎˜ƒ๎˜ฌ๎˜ถ๎˜ฒ๎˜ฉ๎˜ฌ๎˜ป๎˜ƒ๎™•๎™ˆ๎™—๎™•๎™„๎™–๎™ˆ๎˜ƒ(i)๎˜ƒ๎™–๎™†๎™„๎™˜๎™‘๎™˜๎™๎˜ƒ๎™„๎™˜๎™—๎™’๎˜ƒ๎™“๎™’๎™„๎™—๎™ˆ๎˜ƒ๎šฟ๎˜ƒ๎™˜๎™—๎™Œ๎™๎™Œ๎™๎™„๎™—๎˜ƒ๎™“๎™ˆ๎˜ƒ๎™–๎™†๎™„๎™˜๎™‘๎™ˆ-
๎™๎™ˆ๎˜ƒ๎™™๎™ˆ๎™‹๎™Œ๎™†๎™˜๎™๎™˜๎™๎™˜๎™Œ๎˜ƒ๎™†๎™„๎™•๎™ˆ๎˜ƒ๎™–๎™˜๎™‘๎™—๎˜ƒ๎™ˆ๎™†๎™‹๎™Œ๎™“๎™„๎™—๎™ˆ๎˜ƒ๎™†๎™˜๎˜ƒ๎™’๎˜ƒ๎™†๎™ˆ๎™‘๎™—๎™˜๎™•๎œƒ๎˜ƒ๎™„๎™˜๎™—๎™’๎™๎™„๎™—๎œƒ๎˜ƒ๎™†๎™˜๎˜ƒ๎™—๎™•๎™ˆ๎™Œ๎˜ƒ๎™“๎™˜๎™‘๎™†๎™—๎™ˆ๎˜‘๎˜ƒ๎˜ณ๎™ˆ๎™‘๎™—๎™•๎™˜๎˜ƒ
๎™˜๎™—๎™Œ๎™๎™Œ๎™๎™„๎™•๎™ˆ๎™„๎˜ƒ๎˜ฌ๎˜ถ๎˜ฒ๎˜ฉ๎˜ฌ๎˜ป๎˜๎˜ƒ๎™™๎œƒ๎˜ƒ๎™•๎™˜๎™Š๎œƒ๎™๎˜ƒ๎™–๎œƒ๎˜ƒ๎™†๎™’๎™‘๎™–๎™˜๎™๎™—๎™„๎ดŠ๎™Œ๎˜ƒ๎™๎™Œ๎™–๎™—๎™„๎˜ƒ๎™™๎™ˆ๎™‹๎™Œ๎™†๎™˜๎™๎™ˆ๎™๎™’๎™•๎˜ƒ๎™†๎™’๎™๎™“๎™„๎™—๎™Œ๎™…๎™Œ๎™๎™ˆ๎˜ƒ๎™‡๎™ˆ๎˜ƒ๎™“๎™ˆ๎˜ƒ
www.cybex-online.com.
๎˜ณ๎™ˆ๎™–๎™—๎™ˆ๎˜ƒ๎™’๎˜ƒ๎™ถ๎™‘๎œƒ๎™๎ดŠ๎™Œ๎™๎™ˆ๎˜ƒ๎™‡๎™ˆ๎˜ƒ๎˜”๎˜–๎˜˜๎˜ƒ๎™†๎™๎˜ƒ๎™„๎˜ƒ๎™†๎™’๎™“๎™Œ๎™๎™˜๎™๎™˜๎™Œ๎˜๎˜ƒ๎™†๎™’๎™๎™“๎™„๎™—๎™Œ๎™…๎™Œ๎™๎™Œ๎™—๎™„๎™—๎™ˆ๎™„๎˜ƒ๎™‡๎™Œ๎™‘๎™—๎™•๎™ˆ๎˜ƒ๎˜ถ๎™’๎™๎™˜๎™—๎™Œ๎™’๎™‘๎˜ƒ๎˜ฅ๎˜–๎˜ƒ๎™Œ๎˜๎˜ฉ๎™Œ๎™›๎˜ƒ
๎ดˆ๎™Œ๎˜ƒ๎™™๎™ˆ๎™‹๎™Œ๎™†๎™˜๎™๎™˜๎™๎˜ƒ๎™‡๎™™๎˜‘๎˜ƒ๎™„๎™•๎˜ƒ๎™“๎™˜๎™—๎™ˆ๎™„๎˜ƒ๎šฟ๎˜ƒ๎™•๎™ˆ๎™‡๎™˜๎™–๎œƒ๎˜‘๎˜ƒ๎˜น๎œƒ๎˜ƒ๎™•๎™˜๎™Š๎œƒ๎™๎˜ƒ๎™–๎œƒ๎˜ƒ๎™†๎™’๎™‘๎™–๎™˜๎™๎™—๎™„๎ดŠ๎™Œ๎˜ƒ๎™๎™Œ๎™–๎™—๎™„๎˜ƒ๎™‡๎™ˆ๎˜ƒ๎™™๎™ˆ๎™‹๎™Œ๎™†๎™˜-
๎™๎™ˆ๎˜ƒ๎™†๎™’๎™๎™“๎™„๎™—๎™Œ๎™…๎™Œ๎™๎™ˆ๎˜ƒ๎™“๎™ˆ๎™‘๎™—๎™•๎™˜๎˜ƒ๎™„๎˜ƒ๎™™๎™ˆ๎™•๎™Œ๎šฟ๎™†๎™„๎˜ƒ๎™‡๎™„๎™†๎œƒ๎˜ƒ๎™–๎™†๎™„๎™˜๎™‘๎™˜๎™๎˜ƒ๎™„๎™˜๎™—๎™’๎˜ƒ๎™“๎™’๎™„๎™—๎™ˆ๎˜ƒ๎šฟ๎˜ƒ๎™˜๎™—๎™Œ๎™๎™Œ๎™๎™„๎™—๎˜ƒ๎™ถ๎™‘๎˜ƒ๎™—๎™’๎™„๎™—๎™ˆ๎˜ƒ
๎™“๎™’๎™๎™Œ๎ดŠ๎™Œ๎™Œ๎™๎™ˆ๎˜ƒ๎™—๎™ˆ๎™—๎™Œ๎™ˆ๎™•๎™ˆ๎™Œ๎˜ƒ๎™‰๎œƒ๎™•๎œƒ๎˜ƒ๎™•๎™ˆ๎™–๎™—๎™•๎™Œ๎™†๎ดŠ๎™Œ๎™Œ๎˜‘
๎›Œ๎™‘๎˜ƒ๎™†๎™„๎™๎™˜๎™•๎™Œ๎˜ƒ๎™ˆ๎™›๎™†๎™ˆ๎™“๎ดŠ๎™Œ๎™’๎™‘๎™„๎™๎™ˆ๎˜๎˜ƒ๎™–๎™†๎™„๎™˜๎™‘๎™˜๎™๎˜ƒ๎™„๎™˜๎™—๎™’๎˜ƒ๎™“๎™ˆ๎™‘๎™—๎™•๎™˜๎˜ƒ๎™†๎™’๎™“๎™Œ๎™Œ๎˜ƒ๎™“๎™’๎™„๎™—๎™ˆ๎˜ƒ๎šฟ๎˜ƒ๎™‰๎™’๎™๎™’๎™–๎™Œ๎™—๎˜ƒ๎™“๎™ˆ๎˜ƒ๎™–๎™†๎™„๎™˜๎™‘๎™˜๎™๎˜ƒ
๎™“๎™„๎™–๎™„๎™Š๎™ˆ๎™•๎™˜๎™๎™˜๎™Œ๎˜ƒ๎™‡๎™Œ๎™‘๎˜ƒ๎™‰๎™„๎ดŠ๎œƒ๎˜‘๎˜ƒ๎˜ต๎™ˆ๎™–๎™“๎™ˆ๎™†๎™—๎™„๎ดŠ๎™Œ๎˜ƒ๎™ถ๎™‘๎™—๎™’๎™—๎™‡๎™ˆ๎™„๎™˜๎™‘๎™„๎˜ƒ๎™•๎™ˆ๎™†๎™’๎™๎™„๎™‘๎™‡๎œƒ๎™•๎™Œ๎™๎™ˆ๎˜ƒ๎™“๎™•๎™’๎™‡๎™˜๎™†๎œƒ๎™—๎™’๎™•๎™˜๎™๎™˜๎™Œ๎˜ƒ
vehiculului.
๎˜ฌ๎˜ฑ๎˜ถ๎˜ท๎˜ค๎˜ฏ๎˜ค๎˜ต๎˜จ๎˜ค๎˜ƒ๎˜ถ๎˜ฆ๎˜ค๎˜ธ๎˜ฑ๎˜ธ๎˜ฏ๎˜ธ๎˜ฌ๎˜ƒ๎˜ค๎˜ธ๎˜ท๎˜ฒ๎˜ƒ๎˜ณ๎˜จ๎˜ฑ๎˜ท๎˜ต๎˜ธ๎˜ƒ๎˜ฆ๎˜ฒ๎˜ณ๎˜ฌ๎˜ฌ๎˜ƒ๎›Œ๎˜ฑ๎˜ƒ๎˜น๎˜จ๎˜ซ๎˜ฌ๎˜ฆ๎˜ธ๎˜ฏ
๎˜”๎˜‘๎˜ƒ๎˜ค๎™–๎™Œ๎™Š๎™˜๎™•๎™„๎ดŠ๎™Œ๎˜๎™™๎œƒ๎˜ƒ๎™ถ๎™‘๎™—๎™’๎™—๎™‡๎™ˆ๎™„๎™˜๎™‘๎™„๎˜ƒ๎™†๎œƒ๎šซ
โ€ข ๎™–๎™“๎œƒ๎™—๎™„๎™•๎™ˆ๎™๎™ˆ๎˜ƒ๎™‡๎™Œ๎™‘๎˜ƒ๎™™๎™ˆ๎™‹๎™Œ๎™†๎™˜๎™๎˜ƒ๎™–๎™˜๎™‘๎™—๎˜ƒ๎™…๎™๎™’๎™†๎™„๎™—๎™ˆ๎˜ƒ๎™ถ๎™‘๎˜ƒ๎™“๎™’๎™๎™Œ๎ดŠ๎™Œ๎™ˆ๎˜ƒ๎™™๎™ˆ๎™•๎™—๎™Œ๎™†๎™„๎™๎œƒ๎˜‘
โ€ข ๎™†๎™ซ๎™‘๎™‡๎˜ƒ๎™Œ๎™‘๎™–๎™—๎™„๎™๎™„๎œ ๎™Œ๎˜ƒ๎™–๎™†๎™„๎™˜๎™‘๎™˜๎™๎˜ƒ๎™„๎™˜๎™—๎™’๎˜ƒ๎™“๎™ˆ๎™‘๎™—๎™•๎™˜๎˜ƒ๎™†๎™’๎™“๎™Œ๎™Œ๎˜ƒ๎™“๎™ˆ๎˜ƒ๎™–๎™†๎™„๎™˜๎™‘๎™˜๎™๎˜ƒ๎™“๎™„๎™–๎™„๎™Š๎™ˆ๎™•๎™˜๎™๎™˜๎™Œ๎˜ƒ๎™‡๎™Œ๎™‘๎˜ƒ๎™‰๎™„๎œ ๎œƒ๎˜๎˜ƒ
๎™•๎™ˆ๎™Š๎™๎™„๎œ ๎™Œ๎˜ƒ๎™–๎™†๎™„๎™˜๎™‘๎™˜๎™๎˜ƒ๎™™๎™ˆ๎™‹๎™Œ๎™†๎™˜๎™๎™˜๎™๎™˜๎™Œ๎˜ƒ๎™†๎™ซ๎™—๎˜ƒ๎™๎™„๎™Œ๎˜ƒ๎™ถ๎™‘๎˜ƒ๎™–๎™“๎™„๎™—๎™ˆ๎˜๎˜ƒ๎™‰๎œƒ๎™•๎œƒ๎˜ƒ๎™„๎˜ƒ๎™„๎™‰๎™ˆ๎™†๎™—๎™„๎˜ƒ๎™—๎™•๎™„๎™–๎™ˆ๎™˜๎™๎˜ƒ๎™†๎™˜๎™•๎™ˆ๎™๎™ˆ๎™Œ๎˜‘
๎˜•๎˜‘๎˜ƒ๎˜ƒ๎˜ธ๎™—๎™Œ๎™๎™Œ๎™๎™„๎œ ๎™Œ๎˜ƒ๎™๎™ซ๎™‘๎™ˆ๎™•๎™˜๎™๎˜ƒ๎™‡๎™ˆ๎˜ƒ๎™•๎™ˆ๎™Š๎™๎™„๎™•๎™ˆ๎˜ƒ๎˜ฌ๎˜ถ๎˜ฒ๎˜ฉ๎˜ฌ๎˜ป๎˜ƒ(j)๎˜ƒ๎™‡๎™ˆ๎˜ƒ๎™–๎™˜๎™…๎˜ƒ๎™ถ๎™‘๎œƒ๎™๎ดŠ๎œƒ๎™—๎™’๎™•๎™˜๎™๎˜ƒ๎™“๎™ˆ๎™‘๎™—๎™•๎™˜๎˜ƒ๎™–๎™†๎™„๎™˜๎™‘๎˜ƒ(e)๎˜ƒ๎›บ๎™Œ๎˜ƒ
๎™—๎™•๎™„๎™Š๎™ˆ๎œ ๎™Œ๎˜ƒ๎™†๎™ˆ๎™Œ๎˜ƒ๎™‡๎™’๎™Œ๎˜ƒ๎™†๎™’๎™‘๎™ˆ๎™†๎™—๎™’๎™•๎™Œ๎˜ƒ๎™‡๎™ˆ๎˜ƒ๎™…๎™๎™’๎™†๎™„๎™•๎™ˆ๎˜ƒ๎˜ฌ๎˜ถ๎˜ฒ๎˜ฉ๎˜ฌ๎˜ป๎˜ƒ(i) la maxim.
๎˜–๎˜‘๎˜ƒ๎˜ƒ๎˜ค๎™†๎™˜๎™๎˜ƒ๎™•๎œƒ๎™–๎™˜๎™†๎™Œ๎ดŠ๎™Œ๎˜ƒ๎™†๎™’๎™‘๎™ˆ๎™†๎™—๎™’๎™•๎™Œ๎™Œ๎˜ƒ๎™‡๎™ˆ๎˜ƒ๎™…๎™๎™’๎™†๎™„๎™•๎™ˆ๎˜ƒ๎˜ฌ๎˜ถ๎˜ฒ๎˜ฉ๎˜ฌ๎˜ป๎˜ƒ(i)๎˜ƒ๎™๎™„๎˜ƒ๎˜”๎˜›๎˜“๎šƒ๎˜ƒ๎™„๎™–๎™—๎™‰๎™ˆ๎™๎˜ƒ๎™ถ๎™‘๎™†๎™ซ๎™—๎˜ƒ๎™–๎œƒ๎˜ƒ๎šฟ๎™ˆ๎˜ƒ๎™†๎™˜๎˜ƒ
๎™‰๎™„๎ดŠ๎™„๎˜ƒ๎™๎™„๎˜ƒ๎™‡๎™Œ๎™•๎™ˆ๎™†๎ดŠ๎™Œ๎™„๎˜ƒ๎™“๎™˜๎™‘๎™†๎™—๎™ˆ๎™๎™’๎™•๎˜ƒ๎™‡๎™ˆ๎˜ƒ๎™„๎™‘๎™†๎™’๎™•๎™„๎™•๎™ˆ๎˜ƒ๎˜ฌ๎˜ถ๎˜ฒ๎˜ฉ๎˜ฌ๎˜ป๎˜ƒ(m)
๎˜—๎˜‘๎˜ƒ๎˜ฌ๎™‘๎™–๎™—๎™„๎™๎™„๎ดŠ๎™Œ๎˜ƒ๎™–๎™†๎™„๎™˜๎™‘๎™˜๎™๎˜ƒ๎™„๎™˜๎™—๎™’๎˜ƒ๎™“๎™ˆ๎™‘๎™—๎™•๎™˜๎˜ƒ๎™†๎™’๎™“๎™Œ๎™Œ๎˜ƒ๎™ถ๎™‘๎˜ƒ๎™๎™’๎™†๎™˜๎™๎˜ƒ๎™“๎™’๎™—๎™•๎™Œ๎™™๎™Œ๎™—๎˜ƒ๎™‡๎™Œ๎™‘๎˜ƒ๎™๎™„๎ดˆ๎™Œ๎™‘๎œƒ๎˜‘
๎˜˜๎˜‘๎˜ƒ๎˜ƒ๎›Œ๎™๎™“๎™Œ๎™‘๎™Š๎™ˆ๎ดŠ๎™Œ๎˜ƒ๎™†๎™ˆ๎™Œ๎˜ƒ๎™‡๎™’๎™Œ๎˜ƒ๎™†๎™’๎™‘๎™ˆ๎™†๎™—๎™’๎™•๎™Œ๎˜ƒ(i) รฎn punctele de ancorare ISOFIX (m)๎˜ƒ๎™“๎™ซ๎™‘๎œƒ๎˜ƒ๎™–๎™ˆ๎˜ƒ
๎™…๎™๎™’๎™†๎™‹๎™ˆ๎™„๎™๎œƒ๎˜ƒ๎™“๎™•๎™Œ๎™‘๎™—๎™•๎˜๎™˜๎™‘๎˜ƒ๎›„๎™†๎™๎™Œ๎™†๎šด๎˜ƒ๎™–๎™’๎™‘๎™’๎™•๎˜‘
๎˜™๎˜‘๎˜ƒ๎˜ƒ๎˜ธ๎™—๎™Œ๎™๎™Œ๎™๎™„๎œ ๎™Œ๎˜ƒ๎™๎™ซ๎™‘๎™ˆ๎™•๎™˜๎™๎˜ƒ๎™‡๎™ˆ๎˜ƒ๎™•๎™ˆ๎™Š๎™๎™„๎™•๎™ˆ๎˜ƒ๎˜ฌ๎˜ถ๎˜ฒ๎˜ฉ๎˜ฌ๎˜ป๎˜ƒ(j)๎˜ƒ๎ดˆ๎™Œ๎˜ƒ๎™ถ๎™๎™“๎™Œ๎™‘๎™Š๎™ˆ๎ดŠ๎™Œ๎˜ƒ๎™–๎™†๎™„๎™˜๎™‘๎™˜๎™๎˜ƒ๎™“๎™ˆ๎˜ƒ๎™–๎™†๎™„๎™˜๎™‘๎™˜๎™๎˜ƒ
vehiculului.
๎˜š๎˜‘๎˜ƒ๎˜ƒ๎˜ค๎™–๎™Œ๎™Š๎™˜๎™•๎™„๎œ ๎™Œ๎˜๎™™๎œƒ๎˜ƒ๎™†๎œƒ๎˜ƒ๎™ถ๎™‘๎™—๎™•๎™ˆ๎™„๎™Š๎™„๎˜ƒ๎™–๎™˜๎™“๎™•๎™„๎™‰๎™„๎œ ๎œƒ๎˜ƒ๎™„๎˜ƒ๎™–๎™“๎œƒ๎™—๎™„๎™•๎™˜๎™๎™˜๎™Œ๎˜ƒ๎™–๎™†๎™„๎™˜๎™‘๎™˜๎™๎™˜๎™Œ๎˜ƒ๎™„๎™˜๎™—๎™’๎˜ƒ๎™“๎™ˆ๎™‘๎™—๎™•๎™˜๎˜ƒ
copii (b)๎˜ƒ๎™ˆ๎™–๎™—๎™ˆ๎˜ƒ๎™ถ๎™‘๎˜ƒ๎™†๎™’๎™‘๎™—๎™„๎™†๎™—๎˜ƒ๎™†๎™˜๎˜ƒ๎™–๎™“๎œƒ๎™—๎™„๎™•๎™˜๎™๎˜ƒ๎™–๎™†๎™„๎™˜๎™‘๎™˜๎™๎™˜๎™Œ๎˜ƒ๎™™๎™ˆ๎™‹๎™Œ๎™†๎™˜๎™๎™˜๎™๎™˜๎™Œ๎˜‘
๐Ÿ’ก
๎›Œ๎™‘๎˜ƒ๎™†๎™„๎™๎™˜๎™๎˜ƒ๎™ถ๎™‘๎˜ƒ๎™†๎™„๎™•๎™ˆ๎˜ƒ๎™—๎™ˆ๎™—๎™Œ๎™ˆ๎™•๎™„๎˜ƒ๎™™๎™ˆ๎™‹๎™Œ๎™†๎™˜๎™๎™˜๎™๎™˜๎™Œ๎˜ƒ๎™Œ๎™‘๎™†๎™’๎™๎™’๎™‡๎™ˆ๎™„๎™๎œƒ๎˜๎˜ƒ๎™—๎™•๎™„๎™Š๎™ˆ๎ดŠ๎™Œ๎˜๎™’๎˜ƒ๎™ถ๎™‘๎˜ƒ๎™–๎™˜๎™–๎˜ƒ๎™๎™„๎˜ƒ
๎™๎™„๎™›๎™Œ๎™๎˜ƒ๎™–๎™„๎™˜๎˜ƒ๎™–๎™†๎™’๎™„๎™—๎™ˆ๎ดŠ๎™Œ๎˜๎™’๎˜ƒ๎™†๎™’๎™๎™“๎™๎™ˆ๎™—๎˜ƒ๎˜‹๎™†๎™˜๎˜ƒ๎™ˆ๎™›๎™†๎™ˆ๎™“๎ดŠ๎™Œ๎™„๎˜ƒ๎™–๎™†๎™„๎™˜๎™‘๎™ˆ๎™๎™’๎™•๎˜ƒ๎™™๎™ˆ๎™‹๎™Œ๎™†๎™˜๎™๎™ˆ๎™๎™’๎™•๎˜ƒ๎™†๎™˜๎˜ƒ
๎™–๎™“๎™„๎™—๎™ˆ๎™๎™ˆ๎˜ƒ๎™๎™„๎˜ƒ๎™‡๎™Œ๎™•๎™ˆ๎™†๎ดŠ๎™Œ๎™„๎˜ƒ๎™‡๎™ˆ๎˜ƒ๎™๎™ˆ๎™•๎™–๎˜Œ๎˜‘
๎˜›๎˜‘๎˜ƒ๎˜ƒ๎˜ค๎™–๎™Œ๎™Š๎™˜๎™•๎™„๎œ ๎™Œ๎˜๎™™๎œƒ๎˜ƒ๎™†๎œƒ๎˜ƒ๎™–๎™†๎™„๎™˜๎™‘๎™˜๎™๎˜ƒ๎™ˆ๎™–๎™—๎™ˆ๎˜ƒ๎šฟ๎™›๎™„๎™—๎˜ƒ๎™ถ๎™‘๎™†๎™ˆ๎™•๎™†๎™ซ๎™‘๎™‡๎˜ƒ๎™–๎œƒ๎˜๎™๎˜ƒ๎™—๎™•๎™„๎™Š๎™ˆ๎ดŠ๎™Œ๎˜ƒ๎™‡๎™Œ๎™‘๎˜ƒ๎™“๎™˜๎™‘๎™†๎™—๎™ˆ๎™๎™ˆ๎˜ƒ๎™‡๎™ˆ๎˜ƒ๎™„๎™‘-
corare ISOFIX (m)๎˜‘๎˜ƒ๎˜ฌ๎™‘๎™‡๎™Œ๎™†๎™„๎™—๎™’๎™„๎™•๎™ˆ๎™๎™ˆ๎˜ƒ๎™™๎™ˆ๎™•๎™๎™Œ๎˜ƒ๎™‡๎™ˆ๎˜ƒ๎™–๎™Œ๎™Š๎™˜๎™•๎™„๎™‘๎ดŠ๎œƒ๎˜ƒ(l)๎˜ƒ๎™—๎™•๎™ˆ๎™…๎™˜๎™Œ๎™ˆ๎˜ƒ๎™–๎œƒ๎˜ƒ๎šฟ๎™ˆ๎˜ƒ๎™™๎™Œ๎™๎™Œ๎™…๎™Œ๎™๎™ˆ๎˜ƒ
๎™†๎™๎™„๎™•๎˜ƒ๎™“๎™ˆ๎˜ƒ๎™„๎™๎™…๎™ˆ๎™๎™ˆ๎˜ƒ๎™“๎œƒ๎™•๎ดŠ๎™Œ๎˜ƒ๎™„๎™๎™ˆ๎˜ƒ๎™™๎™ˆ๎™‹๎™Œ๎™†๎™˜๎™๎™˜๎™๎™˜๎™Œ๎˜‘
๎˜œ๎˜‘๎˜ƒ๎˜ƒ๎›Œ๎™‘๎˜ƒ๎™†๎™„๎™๎™˜๎™๎˜ƒ๎™ถ๎™‘๎˜ƒ๎™†๎™„๎™•๎™ˆ๎˜ƒ๎™–๎™†๎™„๎™˜๎™‘๎™˜๎™๎˜ƒ๎™ˆ๎™–๎™—๎™ˆ๎˜ƒ๎™‰๎™’๎™๎™’๎™–๎™Œ๎™—๎˜ƒ๎™‰๎œƒ๎™•๎œƒ๎˜ƒ๎˜ฌ๎˜ถ๎˜ฒ๎˜ฉ๎˜ฌ๎˜ป๎˜๎˜ƒ๎™„๎™†๎™ˆ๎™–๎™—๎™„๎˜ƒ๎™“๎™’๎™„๎™—๎™ˆ๎˜ƒ๎šฟ๎˜ƒ๎™‡๎™ˆ๎™“๎™’๎™๎™Œ๎™—๎™„๎™—๎˜ƒ๎™๎™„๎˜ƒ
๎™‡๎™Œ๎™–๎™—๎™„๎™‘๎œ ๎œƒ๎˜ƒ๎™ถ๎™‘๎˜ƒ๎™“๎™„๎™•๎™—๎™ˆ๎™„๎˜ƒ๎™Œ๎™‘๎™‰๎™ˆ๎™•๎™Œ๎™’๎™„๎™•๎œƒ๎˜ƒ๎™„๎˜ƒ๎™–๎™†๎™„๎™˜๎™‘๎™˜๎™๎™˜๎™Œ๎˜‘
๐Ÿ’ก
๎˜ฉ๎™’๎™๎™’๎™–๎™Œ๎™‘๎™‡๎˜ƒ๎˜ฌ๎˜ถ๎˜ฒ๎˜ฉ๎˜ฌ๎˜ป๎˜๎˜ƒ๎™–๎™ˆ๎˜ƒ๎™†๎™•๎™ˆ๎™ˆ๎™„๎™๎œƒ๎˜ƒ๎™’๎˜ƒ๎™†๎™’๎™‘๎™ˆ๎™›๎™Œ๎™˜๎™‘๎™ˆ๎˜ƒ๎™๎™„๎˜ƒ๎™™๎™ˆ๎™‹๎™Œ๎™†๎™˜๎™๎˜ƒ๎™†๎™„๎™•๎™ˆ๎˜ƒ๎™†๎™•๎™ˆ๎›บ๎™—๎™ˆ๎˜ƒ๎™–๎™Œ๎™Š๎™˜๎™•๎™„๎™‘๎œ ๎™„๎˜ƒ
๎™†๎™’๎™“๎™Œ๎™๎™˜๎™๎™˜๎™Œ๎˜ƒ๎™‡๎™™๎™–๎˜‘๎˜ƒ๎˜ฆ๎™’๎™“๎™Œ๎™๎™˜๎™๎˜ƒ๎™„๎™•๎™ˆ๎˜ƒ๎™ถ๎™‘๎™†๎œƒ๎˜ƒ๎™‘๎™ˆ๎™™๎™’๎™Œ๎™ˆ๎˜ƒ๎™–๎œƒ๎˜ƒ๎šฟ๎™ˆ๎˜ƒ๎™–๎™ˆ๎™†๎™˜๎™•๎™Œ๎™๎™„๎™—๎˜ƒ๎™†๎™˜๎˜ƒ๎™†๎™ˆ๎™‘๎™—๎™˜๎™•๎™„๎˜ƒ๎™ถ๎™‘๎˜ƒ๎™—๎™•๎™ˆ๎™Œ๎˜ƒ
puncte.
๐Ÿ’ก
๎˜ง๎™„๎™†๎œƒ๎˜ƒ๎™“๎™•๎™’๎™—๎™ˆ๎™†๎ดŠ๎™Œ๎™„๎˜ƒ๎™๎™Œ๎™‘๎™Œ๎™„๎™•๎œƒ๎˜ƒ๎™ถ๎™๎™“๎™’๎™—๎™•๎™Œ๎™™๎™„๎˜ƒ๎™Œ๎™๎™“๎™„๎™†๎™—๎™˜๎™๎™˜๎™Œ๎˜ƒ๎™๎™„๎™—๎™ˆ๎™•๎™„๎™๎˜ƒ๎˜‹๎˜ƒ๎˜ฏ๎˜‘๎˜ถ๎˜‘๎˜ณ๎˜‘๎˜ƒ๎˜Œ๎˜ƒ๎™ˆ๎™–๎™—๎™ˆ๎˜ƒ๎™ถ๎™‘๎˜ƒ๎™†๎™’๎™‘๎›€๎™Œ๎™†๎™—๎˜ƒ
๎™†๎™˜๎˜ƒ๎™˜๎ดˆ๎™„๎˜ƒ๎™™๎™ˆ๎™‹๎™Œ๎™†๎™˜๎™๎™˜๎™๎™˜๎™Œ๎˜ƒ๎™–๎™„๎™˜๎˜ƒ๎™‡๎™„๎™†๎œƒ๎˜ƒ๎™„๎™‰๎™ˆ๎™†๎™—๎™ˆ๎™„๎™๎œƒ๎˜ƒ๎™–๎™“๎™„๎ดŠ๎™Œ๎™˜๎™๎˜ƒ๎™‡๎™ˆ๎˜ƒ๎™“๎™ˆ๎˜ƒ๎™–๎™†๎™„๎™˜๎™‘๎™˜๎™๎˜ƒ๎™“๎™„๎™–๎™„๎™Š๎™ˆ๎™•๎™˜๎™๎™˜๎™Œ๎˜๎˜ƒ
๎™ˆ๎™–๎™—๎™ˆ๎˜ƒ๎™“๎™’๎™–๎™Œ๎™…๎™Œ๎™๎˜ƒ๎™–๎œƒ๎˜ƒ๎™’๎˜ƒ๎™‡๎™ˆ๎™—๎™„๎ดˆ๎™„๎ดŠ๎™Œ๎˜‘๎˜ƒ๎˜ฆ๎™’๎™‘๎™—๎™Œ๎™‘๎™˜๎™„๎ดŠ๎™Œ๎˜ƒ๎™˜๎™•๎™๎œƒ๎™—๎™’๎™•๎™Œ๎™Œ๎˜ƒ๎™“๎™„๎ดˆ๎™Œ๎˜๎˜ƒ๎˜ถ๎™†๎™’๎™„๎™—๎™ˆ๎ดŠ๎™Œ๎˜ƒ๎™†๎™„๎™“๎™„๎™†๎™˜๎™๎˜ƒ๎™–๎™†๎™„๎™˜-
๎™‘๎™˜๎™๎™˜๎™Œ๎˜ƒ๎™„๎™˜๎™—๎™’๎˜ƒ๎™‡๎™ˆ๎˜ƒ๎™“๎™ˆ๎˜ƒ๎™“๎œƒ๎™•๎ดŠ๎™Œ๎™๎™ˆ๎˜ƒ๎™๎™„๎™—๎™ˆ๎™•๎™„๎™๎™ˆ๎˜ƒ๎™„๎™๎™ˆ๎˜ƒ๎™–๎™“๎œƒ๎™—๎™„๎™•๎™˜๎™๎™˜๎™Œ๎˜‘๎˜ƒ๎˜ค๎™“๎œƒ๎™–๎™„๎ดŠ๎™Œ๎˜ƒ๎™†๎™ซ๎™•๎™๎™Œ๎™Š๎™ˆ๎™๎™ˆ๎˜ƒ๎™†๎™„๎™•๎™ˆ๎˜ƒ๎šฟ๎™›๎™ˆ๎™„-
๎™๎œƒ๎˜ƒ๎™“๎™•๎™’๎™—๎™ˆ๎™†๎ดŠ๎™Œ๎™„๎˜ƒ๎™๎™Œ๎™‘๎™Œ๎™„๎™•๎œƒ๎˜ƒ๎™ถ๎™๎™“๎™’๎™—๎™•๎™Œ๎™™๎™„๎˜ƒ๎™Œ๎™๎™“๎™„๎™†๎™—๎™˜๎™๎™˜๎™Œ๎˜ƒ๎™๎™„๎™—๎™ˆ๎™•๎™„๎™๎˜ƒ๎˜‹๎˜ƒ๎˜ฏ๎˜‘๎˜ถ๎˜‘๎˜ณ๎˜‘๎˜ƒ๎˜Œ๎˜ƒ๎™“๎™ˆ๎˜ƒ๎™–๎™†๎™„๎™˜๎™‘๎™˜๎™๎˜ƒ๎™„๎™˜๎™—๎™’๎˜ƒ
๎ดˆ๎™Œ๎˜ƒ๎™—๎™•๎™„๎™Š๎™ˆ๎ดŠ๎™Œ๎˜ƒ๎™“๎™•๎™’๎™—๎™ˆ๎™†๎ดŠ๎™Œ๎™„๎˜ƒ๎™๎™Œ๎™‘๎™Œ๎™„๎™•๎œƒ๎˜ƒ๎™ถ๎™๎™“๎™’๎™—๎™•๎™Œ๎™™๎™„๎˜ƒ๎™Œ๎™๎™“๎™„๎™†๎™—๎™˜๎™๎™˜๎™Œ๎˜ƒ๎™๎™„๎™—๎™ˆ๎™•๎™„๎™๎˜ƒ๎˜‹๎˜ƒ๎˜ฏ๎˜‘๎˜ถ๎˜‘๎˜ณ๎˜‘๎˜ƒ๎˜Œ๎˜ƒ๎™‡๎™Œ๎™‘๎˜ƒ๎™‡๎™ˆ๎™–๎™†๎™‹๎™Œ-
๎™‡๎™ˆ๎™•๎™ˆ๎˜‘๎˜ƒ๎˜ณ๎™ˆ๎™‘๎™—๎™•๎™˜๎˜ƒ๎™„๎˜ƒ๎™“๎™˜๎™‘๎™ˆ๎˜ƒ๎™“๎™•๎™’๎™—๎™ˆ๎™†๎ดŠ๎™Œ๎™„๎˜ƒ๎™๎™Œ๎™‘๎™Œ๎™„๎™•๎œƒ๎˜ƒ๎™ถ๎™๎™“๎™’๎™—๎™•๎™Œ๎™™๎™„๎˜ƒ๎™Œ๎™๎™“๎™„๎™†๎™—๎™˜๎™๎™˜๎™Œ๎˜ƒ๎™๎™„๎™—๎™ˆ๎™•๎™„๎™๎˜ƒ๎˜‹๎˜ƒ๎˜ฏ๎˜‘๎˜ถ๎˜‘๎˜ณ๎˜‘๎˜ƒ๎˜Œ๎˜ƒ
๎™ถ๎™‘๎™„๎™“๎™’๎™Œ๎˜ƒ๎™“๎™ˆ๎˜ƒ๎™–๎™†๎™„๎™˜๎™‘๎™˜๎™๎˜ƒ๎™„๎™˜๎™—๎™’๎˜๎˜ƒ๎šฟ๎™›๎™„๎ดŠ๎™Œ๎˜๎™’๎˜ƒ๎™“๎™ˆ๎˜ƒ๎™๎™’๎™‘๎™„๎˜ƒ๎™๎™„๎™•๎™†๎™„๎™—๎œƒ๎˜ƒ๎™“๎™ˆ๎˜ƒ๎™“๎™„๎™•๎™—๎™ˆ๎™„๎˜ƒ๎™–๎™†๎™„๎™˜๎™‘๎™˜๎™๎™˜๎™Œ๎˜ƒ๎™„๎™˜๎™—๎™’๎˜ƒ
๎ดˆ๎™Œ๎˜ƒ๎™ถ๎™๎™“๎™Œ๎™‘๎™Š๎™ˆ๎ดŠ๎™Œ๎˜ƒ๎™“๎™ซ๎™‘๎œƒ๎˜ƒ๎™†๎™ซ๎™‘๎™‡๎˜ƒ๎™‰๎™„๎™†๎™ˆ๎˜ƒ๎™†๎™๎™Œ๎™†๎˜ƒ๎™“๎™ˆ๎˜ƒ๎™–๎™๎™’๎™—๎˜‘
DEZINSTALAREA SCAUNULUI AUTO PENTRU COPII DIN VEHICUL
๎˜จ๎™‰๎™ˆ๎™†๎™—๎™˜๎™„๎ดŠ๎™Œ๎˜ƒ๎™“๎™„๎ดˆ๎™Œ๎™Œ๎˜ƒ๎™‡๎™ˆ๎˜ƒ๎™Œ๎™‘๎™–๎™—๎™„๎™๎™„๎™•๎™ˆ๎˜ƒ๎™ถ๎™‘๎˜ƒ๎™’๎™•๎™‡๎™Œ๎™‘๎™ˆ๎˜ƒ๎™Œ๎™‘๎™™๎™ˆ๎™•๎™–๎œƒ๎˜‘
๎˜”๎˜‘๎˜ƒ๎˜ƒ๎˜ง๎™ˆ๎™…๎™๎™’๎™†๎™„๎ดŠ๎™Œ๎˜ƒ๎™†๎™’๎™‘๎™ˆ๎™†๎™—๎™’๎™•๎™Œ๎™Œ๎˜ƒ๎™‡๎™ˆ๎˜ƒ๎™…๎™๎™’๎™†๎™„๎™•๎™ˆ๎˜ƒ๎˜ฌ๎˜ถ๎˜ฒ๎˜ฉ๎˜ฌ๎˜ป๎˜ƒ(i)๎˜ƒ๎™‡๎™ˆ๎˜ƒ๎™“๎™ˆ๎˜ƒ๎™„๎™๎™…๎™ˆ๎™๎™ˆ๎˜ƒ๎™“๎œƒ๎™•๎ดŠ๎™Œ๎˜ƒ๎™“๎™•๎™Œ๎™‘๎˜ƒ๎™„๎™“๎œƒ๎™–๎™„๎™•๎™ˆ๎™„๎˜ƒ
butoanelor de eliberare (k)๎˜ƒ๎ดˆ๎™Œ๎˜ƒ๎™—๎™•๎™„๎™Š๎™ˆ๎ดŠ๎™Œ๎˜ƒ๎™‡๎™ˆ๎˜ƒ๎™ˆ๎™๎™ˆ๎˜ƒ๎™ถ๎™‘๎™„๎™“๎™’๎™Œ๎˜๎˜ƒ๎™–๎™Œ๎™๎™˜๎™๎™—๎™„๎™‘๎˜‘
๎˜•๎˜‘๎˜ƒ๎˜ถ๎™†๎™’๎™„๎™—๎™ˆ๎ดŠ๎™Œ๎˜ƒ๎™–๎™†๎™„๎™˜๎™‘๎™˜๎™๎˜ƒ๎™„๎™˜๎™—๎™’๎˜ƒ๎™‡๎™Œ๎™‘๎˜ƒ๎™“๎™˜๎™‘๎™†๎™—๎™ˆ๎™๎™ˆ๎˜ƒ๎™‡๎™ˆ๎˜ƒ๎™„๎™‘๎™†๎™’๎™•๎™„๎™•๎™ˆ๎˜ƒ๎˜ฌ๎˜ถ๎˜ฒ๎˜ฉ๎˜ฌ๎˜ป๎˜ƒ(m).
๎˜–๎˜‘๎˜ƒ๎˜ƒ๎˜ถ๎™†๎™’๎™„๎™—๎™ˆ๎ดŠ๎™Œ๎˜ƒ๎™–๎™†๎™„๎™˜๎™‘๎™˜๎™๎˜ƒ๎™“๎™ˆ๎™‘๎™—๎™•๎™˜๎˜ƒ๎™†๎™’๎™“๎™Œ๎™Œ๎˜ƒ๎ดˆ๎™Œ๎˜ƒ๎™‡๎™ˆ๎™“๎™’๎™๎™Œ๎™—๎™„๎ดŠ๎™Œ๎˜ƒ๎˜ฌ๎˜ถ๎˜ฒ๎˜ฉ๎˜ฌ๎˜ป๎˜ƒ๎™ถ๎™‘๎˜ƒ๎™’๎™•๎™‡๎™Œ๎™‘๎™ˆ๎™„๎˜ƒ๎™Œ๎™‘๎™™๎™ˆ๎™•๎™–๎œƒ๎˜ƒ
๎™Œ๎™‘๎™–๎™—๎™„๎™๎œƒ๎™•๎™Œ๎™Œ๎˜‘

Table of Contents

Questions and Answers:

Question and Answer IconNeed help?

Do you have a question about the CYBEX SOLUTION B3 I-FIX and is the answer not in the manual?

CYBEX SOLUTION B3 I-FIX Specifications

General IconGeneral
BrandCYBEX
ModelSOLUTION B3 I-FIX
CategoryCar Seat
LanguageEnglish

Related product manuals