55
56
INSTRUÇÕES PARA TRANSPORTAR O SEU BEBÉ:
ETAPAS BÁSICAS:
A) Pegue no pano u.GO com ambas as mãos e mantenha o ponto médio
do sling na frente de seu umbigo.
B) Levar as duas bandas para as costas e cruze uma sobre a outra.
C) Passe de novo as bandas para a frente passando-as por cima dos
ombros.
D) Cruze as faixas em frente ao peito.
E) Passe ambas as extremidades por debaixo da banda da barriga.
F) Traga as pontas para trás novamente cruzando-as mais uma vez e faça
um nó na frente do umbigo.
Nota: Por favor, certifi que-se que o pano não está torcido.Para conseguir
alcançar uma perfeita distribuição de peso é fundamental abrir o pano,
tanto quanto seja possível e que a cruz nas costas fi que tão baixa quanto
seja possível.
Enquanto aperta o pano, certifi que-se que a criança está num lugar seguro
(por exemplo: num berço).
III. IMPORTANTE ANTES DEL PRIMER USO:
PASOS BÁSICOS:
A) Tome la bandolera u.GO con ambas manos y sujete el punto medio de la
bandolera frente a su ombligo.
B) Lleve ambas bandas hacia la espalda y crúcelas una sobre la otra.
C) Tráigalas de nuevo al frente pasándolas por encima de los hombros.
D) Cruce las bandas frente el pecho.
E) Pase ambos extremos bajo la banda de la barriga.
F) Lleve los fi nales hacia la espalda de nuevo, crúcelos una vez más y
anúdelos frente al ombligo.
NOTA: Por favor, asegúrese de que la bandolera no está retorcida. Para
conseguir una óptima distribución del peso es crucial desplegar la bandolera
tanto como sea posible y que el cruce de la espalda esté situado tan bajo
como sea posible.
Mientras anude la bandolera asegúrese de que el niño está en un sitio seguro
(por ejemplo en una cuna)
Parte direita da banda
da barriga
Parte derecha de la
banda de la
barriga
Banda transversal
esquerda
Banda cruzada
izquierda
Ponto do meio do
pano u.GO
Punto medio de la
bandolera
A
F
B/C D/E
III. ISTRUZIONI:
PROCEDIMENTO DI BASE:
A) Prendere la fascia con entrambe le mani, il punto mediano deve trovarsi
all'altezza dell'ombelico.
B) Portare i due lembi dietro di voi ed incrociarli.
C) Riportarli davanti facendoli passare sopra le spalle.
D) Incrociare nuovamente i lembi davanti al torace.
E) Far passare le due estremità sotto la parte di fascia ventrale.
F) Riportare dietro i due lembi, incrociarli ancora una volta e poi allacciare
le estremità al centro, davanti.
N.B.: Il tessuto non deve mai essere attorcigliato. Per ottenere la migliore
distribuzione dei pesi è fondamentale allargare la fascia il più possibile ed è
indispensabile che l`incrocio dietro sia il più basso possibile.
Mentre indossate e allacciate la fascia il bambino dovrà restare in una
posizione sicura (per esempio nella culla).
Parte destra della
fascia ventrale
Parte diagonale
sinistra
Punto mediano
To Next Page
Loading...
