CycleOps Joule - Appendix B: POP-UP WINDOWS

Mensaje Acción Acción
Bici
Seleccionado Editar Muestra la pantalla de la bici Usar Activa la bici seleccionada.
para la bici seleccionada.
Elim. Bici
Cancelar Cierra la ventana emergente. OK Elimina la bici seleccionada.
Eliminar Sensor
Cancelar Cierra la ventana emergente. OK Elimina el sensor seleccionado.
Lanzar
Completo OK Cierra la ventana emergente.
Navegar A
____ Cancelar Cierra la ventana emergente. OK Empieza a ir hacia el punto de ruta seleccionado.
Elim. Punto De Ruta
____ Cancelar Cierra la ventana emergente. OK Elimina el punto de ruta seleccionado.
Sesión
____ Cancelar Cierra la ventana emergente. OK Empieza a seguir la ruta seleccionada.
Elim. Ruta
____ Cancelar Cierra la ventana emergente. OK Elimina la ruta seleccionada.
Calibración
Completo OK Cierra la ventana emergente.
____
Seleccionado Editar Muestra la pantalla Usar Activa el usuario seleccionado.
Abajo de usuario para el usuario
____ seleccionado.
Pot Cancelar Desactiva los avisos de la zona OK Cierra la ventana emergente.
Arriba de potencia. Los avisos vuelven a activarse
____ la próxima vez que se inicia la unidad.
Pot Cancelar Desactiva los avisos de la zona OK Cierra la ventana emergente.
Abajo de potencia. Los avisos vuelven a activarse
____ la próxima vez que se inicia la unidad.
Ritmo card. Cancelar Desactiva los avisos de la zona de OK Cierra la ventana emergente.
Arriba frecuencia cardíaca. Los avisos vuelven
____ a activarse la próxima vez que se inicia la unidad.
Ritmo card. Cancelar Desactiva los avisos de la zona de OK Cierra la ventana emergente.
frecuencia cardíaca. Los avisos vuelven a activarse
la próxima vez que se inicia la unidad.
Apéndice B: VENTANAS EMERGENTES
Mensaje Acción Acción
Calcular una
HR nueva calibración
de potencia. 5 minutos
de calentamiento, y
luego 15minutos en
5 segmentos, manteniendo
la cadencia
constante Cancelar Cierra la ventana emergente. OK Inicia la secuencia de la prueba.
Análisis completo
precisión = _,_
FTP = ___ Volver Vuelve a comenzar la prueba Guardar Guarda los resultados de la prueba.
de potencia.
Calibración
Sin éxito OK Cierra la ventana emergente.
Enviando Cancelar Cancela el envío de parámetros
al PowerCal.
Éxito OK Cierra la ventana emergente.
Error OK Cierra la ventana emergente.
Elim. Memoria
¿Está seguro?
Esto no afectará
ningún
informe. No Cierra la ventana emergente. Sí Borra la memoria.
Borrar historial
¿Seguro?
Esto eliminará todos los
datos de las sesiones y los
informes. No Cierra la ventana emergente. Sí Borra el historial.
Apéndice B: VENTANAS EMERGENTES
Mensaje Acción Acción
MEMORIA
LLENO OK Cierra la ventana emergente.
SEÑAL PERDIDA ENCONT. Inicia una búsqueda inmediata. OK Desactiva la búsqueda del sensor específico hasta
GPS que el dispositivo entra en suspensión.
SENSOR
DISP.
BAJA
BATERÍA OK Cierra la ventana emergente.
GPS
SEÑAL
PERDIDA OK Cierra la ventana emergente.
Entrenamiento
Completo REINICIAR Reinicia el entrenamiento. OK Cierra la ventana emergente.
VELOCIDAD OK Cierra la ventana emergente (la ventana emergente se
SUBIR cierra automáticamenteal alcanzar la velocidad mínima).
LENTO OK Cierra la ventana emergente (la ventana emergente se
BAJAR cierra automáticamenteal alcanzar la velocidad máxima).
PowerBeam
detectado
GPS Off OK Cierra la ventana emergente.
¿Está usted
montando en
el interior? No Sigue buscando el GPS. Sí Desactiva el GPS.
GPS Off OK Cierra la ventana emergente.
GPS NO
ADQUIRIDO
¿Apagar
GPS? No Sigue buscando el GPS. Sí Desactiva el GPS.
Punto de ruta Mapa Muestra la pantalla del mapa. OK Cierra la ventana emergente.
Fuera de curso
Advertencia Mapa Muestra la pantalla del mapa. OK Cierra la ventana emergente.
Curso
Encontrado OK Cierra la ventana emergente.
Esta sección describe los distintos mensajes emergentes que podrá ver en el dispositivo.
Guía del usuario de Joule GPS, página 29
Message Action Action
Vélo
Sélectionné Éditer Affiche l'écran du vélo Utiliser Active le vélo sélectionné
pour le vélo sélectionné
Supprimer un Vélo
Annuler Ferme la fenêtre contextuelle OK Supprime le vélo sélectionné
Supprimer le Capteur
Annuler Ferme la fenêtre contextuelle OK Supprime le capteur sélectionné
Défilement
Terminé OK Ferme la fenêtre contextuelle
Naviguer vers
____ Annuler Ferme la fenêtre contextuelle OK Commence la navigation vers le point de route sélectionné
Supprimer Point de route
____ Annuler Ferme la fenêtre contextuelle OK Supprime le point de route sélectionné
Tour
____ Annuler Ferme la fenêtre contextuelle OK Débute la route sélectionnée
Supprimer Route
____ Annuler Ferme la fenêtre contextuelle OK Supprime la route sélectionnée
Étalonnage
Terminé OK Ferme la fenêtre contextuelle
____
Sélectionné Éditer Affiche l'écran Utiliser Active l'utilisateur sélectionné
En dessous utilisateur pour l'utilisateur sélectionné
____
Puissance Annuler Désactive les avertissements de zone OK Ferme la fenêtre contextuelle
Au-dessus de puissance. Les avertissements sont réactivés la
____ prochaine fois que l'unité est allumée.
Puissance Annuler Désactive les avertissements de zone OK Ferme la fenêtre contextuelle
En dessous de puissance.Les avertissements sont réactivés la
____ prochaine fois que l'unité est allumée.
Fréquence cardiaque Annuler Désactive les avertissements de zone OK Ferme la fenêtre contextuelle
Au-dessus de fréquence cardiaque. Les avertissements
sont réactivés la prochaine fois que l'unité est allumée.
____
Fréquence cardiaque Annuler Désactive les avertissements de zone OK Ferme la fenêtre contextuelle
de fréquence cardiaque.
Les avertissements sont réactivés
la prochaine fois que l'unité est allumée.
Annexe B: FENÊTRES CONTEXTUELLES
Message Action Action
Calculer une nouvelle
FC pour étalonnage de
la puissance. 5 min
d'échauffement, puis 15
minutes en 5
segments, en conservant
une cadence
régulière Annuler Ferme la fenêtre contextuelle OK Démarre la séquence test
Test terminé
précision = _._
FTP = ___ Retour Recommence le test de puissance Enregistrer Enregistre les résultats du test
Échec de
l'étalonnage OK Ferme la fenêtre contextuelle
Envoi Annuler Annule l'envoi des paramètres
vers le PowerCal
Réussite OK Ferme la fenêtre contextuelle
Échec OK Ferme la fenêtre contextuelle
Effacer mémoire
Êtes-vous sûr?
Cette action ne
modifiera pas
les rapports. Non Ferme la fenêtre contextuelle Oui Efface la mémoire
Effacer Historique
Êtes-vous sûr?
Cette action effacera
toutes les données et
de tous les rapports. Non Ferme la fenêtre contextuelle Oui Efface l'historique
Annexe B: FENÊTRES CONTEXTUELLES
Message Action Action
MÉMOIRE
PLEINE OK Ferme la fenêtre contextuelle
SIGNAL DU CAPTEUR TROUVER Lance une recherche immédiate OK Désactive la recherche pour le capteur indiqué jusqu'
GPS à ce que l'appareil passe en mode veille
PERDU
APPAREIL
BATTERIE
FAIBLE OK Ferme la fenêtre contextuelle
SIGNAL
GPS
PERDU OK Ferme la fenêtre contextuelle
Entraînement
Terminé REDÉMARRER Redémarre l'entraînement OK Ferme la fenêtre contextuelle
ACCÉLÉRER OK Ferme la fenêtre contextuelle (la fenêtre contextuelle se ferme
automatiquement lorsque vous atteignez la vitesse minimum)
RALENTIR OK Ferme la fenêtre contextuelle (la fenêtre contextuelle se ferme
automatiquement lorsque vous atteignez la vitesse maximum)
PowerBeam
Détecté
GPS éteint OK Ferme la fenêtre contextuelle
Roulez-
vous
en intérieur? Non Continue à chercher le signal GPS Oui Désactive le GPS
GPS éteint OK Ferme la fenêtre contextuelle
GPS NON
TROUVÉ
Désactiver le
GPS? Non Continue à chercher le signal GPS Oui Désactive le GPS
Point de route Carte Affiche l'écran carte OK Ferme la fenêtre contextuelle
Avertissement
Hors piste Carte Affiche l'écran carte OK Ferme la fenêtre contextuelle
Course
Trouvée OK Ferme la fenêtre contextuelle
Cette section décrit les différents messages contextuels qui pourraient s'afficher sur l'appareil.
Guide de l'utilisateur du GPS Joule page29
Meldung Aktion Aktion
Rad
ausgewählt Bearbeiten Zeigt den Radbildschirm Verwenden Aktiviert das ausgewählte Rad
für das ausgewählte Rad
Rad löschen
Abbrechen Blendet Popup aus OK Löscht das ausgewählte Rad
Sensor löschen
Abbrechen Blendet Popup aus OK Löscht den ausgewählten Sensor
Rolldown
abgeschlossen OK Blendet Popup aus
Navigieren zu
____ Abbrechen Blendet Popup aus OK Beginnt die Navigation zur ausgewählten Wegmarke
Wegmarke löschen
____ Abbrechen Blendet Popup aus OK Löscht die ausgewählte Wegmarke
Fahrt
____ Abbrechen Blendet Popup aus OK Beginnt mit der Verfolgung der ausgewählten Route
Route löschen
____ Abbrechen Blendet Popup aus OK Löscht die ausgewählte Route
Kalibrierung
Abgeschlossen OK Blendet Popup aus
____
Ausgewählt Bearbeiten Zeigt den Benutzer Bildschirm Verwenden Aktiviert den ausgewählten Benutzer
unter für den ausgewählten Benutzer
____
Leistung Abbrechen Schaltet die Zonenwarnungen aus OK Blendet Popup aus
über Warnungen werden reaktiviert,
____ wenn das Gerät wieder aktiviert wird.
Leistung Abbrechen Schaltet die Zonenwarnungen aus OK Blendet Popup aus
unter Warnungen werden reaktiviert,
____ wenn das Gerät wieder aktiviert wird.
Herzfrequenz
Abbrechen Schaltet Herzfrequenzzonenwarnungen OK Blendet Popup aus
über aus. Warnungen werden reaktiviert, wenn das Gerät wieder aktiviert wird.
____
Herzfrequenz Abbrechen Schaltet Herzfrequenzzonenwarnungen OK Blendet Popup aus
aus. Warnungen werden reaktiviert,
wenn das Gerät wieder aktiviert wird.
Anhang B: POPUP-FENSTER
Meldung Aktion Aktion
Neue HR für die
Leistungskalibrierung
berechnen. 5 Min.
aufwärmen dann 15
Minuten in 5
Segmenten,
stabile Schrittfrequenz
beibehalten Abbrechen Blendet Popup aus OK Startet Testsequenz
Test abgeschlossen
Genauigkeit = _._
FTP = ___ Zurück Leistungstest neu starten Speichern Speichert die Testergebnisse
Kalibrierung
nicht erfolgreich OK Blendet Popup aus
Senden Abbrechen Bricht das Senden der Parameter ab
bis zu PowerCal
Erfolgreich OK Blendet Popup aus
Fehlgeschlagen OK Blendet Popup aus
Speicher löschen
Sind Sie sicher?
Dies beeinflusst
keine
Berichte. Nein Blendet Popup aus Ja Löscht den Speicher
Verlauf löschen
Sind Sie sicher?
Dies löscht
alle Fahrtdaten und
Berichte. Nein Blendet Popup aus Ja Löscht den Verlauf
Anhang B: POPUP-FENSTER
Meldung Aktion Aktion
SPEICHER
VOLL OK Blendet Popup aus
SIGNAL VERLOREN FINDEN Initiiert eine sofortige Suche OK Schaltet die Suche nach dem angegebenen Sensor
GPS aus, bis das Gerät in den Ruhezustand geht
SENSOR
GERÄT
SCHWACHE
BATTERIE OK Blendet Popup aus
GPS
SIGNAL
VERLOREN OK Blendet Popup aus
Workout
abgeschlossen NEUSTART Startet Workout neu OK Blendet Popup aus
GESCHWINDIGKEIT OK Blendet Popup aus (Popup wird automatisch ausge-
NACH OBEN blendet, wenn Sie die Mindestgeschwindigkeit erreichen)
LANGSAMER OK Blendet Popup aus (Popup wird automatisch ausgeblendet,
WERDEN wenn Sie die Höchstgeschwindigkeit erreichen)
PowerBeam
erkannt
GPS aus OK Popup wird ausgeblendet
Fahren
Sie
in Innenräumen? Nein GPS-Suche wird fortgesetzt Ja Schaltet GPS aus
GPS aus OK Popup wird ausgeblendet
GPS NICHT
ERFASST
GPS aus-
schalten? Nein GPS-Suche wird fortgesetzt Ja Schaltet GPS aus
Routenpunkt Karte Zeigt den Kartenbildschirm an OK Blendet Popup aus
Kurs verlassen
Warnung Karte Zeigt den Kartenbildschirm an OK Blendet Popup aus
Kurs
Meldung OK Blendet Popup aus
Dieser Abschnitt beschreibt die verschiedenen Popup-Meldungen, die auf dem Gerät erscheinen können.
Joule GPS Benutzerhandbuch Seite 29
Messaggio Azione Azione
Bici
selezionata Modifica Mostra la schermata Bici Usa Attiva la bici selezionata
per la bici selezionata
Elimina bici
Annulla Disattiva i popup OK Elimina la bici selezionata
Elimina sensore
Annulla Disattiva i popup OK Elimina il sensore selezionato
Rolldown
Completato OK Disattiva i popup
Vai su Inizia lo spostamento verso il punto
____ Annulla Disattiva i popup OK di riferimento selezionato
Elimina punto di riferimento
____ Annulla Disattiva i popup OK Elimina il punto di riferimento selezionato
Corsa
____ Annulla Disattiva i popup OK Inizia seguendo il percorso selezionato
Elimina percorso
____ Annulla Disattiva i popup OK Elimina il percorso selezionato
Taratura
completata OK Disattiva i popup
____
selezionato Modifica Mostra l’utente Usa Attiva l’utente selezionato
Sotto schermata per l’utente selezionato
____
Potenza Annulla Disattiva gli avvisi sulla gamma OK Disattiva i popup
Sopra di potenza.
____ Gli avvisi vengono riattivati e la volta successiva l’unità si attiverà.
Potenza Annulla Disattiva gli avvisi sulla gamma OK Disattiva i popup
Sotto di potenza.
____ Gli avvisi vengono riattivati e la volta successiva l’unità si attiverà.
FC Annulla Disattiva gli avvisi sulla zona OK Disattiva i popup
Sopra di frequenza cardiaca.
____ Gli avvisi vengono riattivati e la volta successiva l’unità si attiverà.
FC Annulla Disattiva gli avvisi sulla zona OK Disattiva i popup
di frequenza cardiaca.
Gli avvisi vengono riattivati e la volta successiva l’unità si attiverà.
Appendice B: FINESTRE VISUALIZZATE
Messaggio Azione Azione
Calcolare una
nuova FC
Rispetto alla Taratura
Potenza. 5 min
riscaldamento,
quindi 15 minuti in 5
segmenti, mantenendo una
frequenza di pedalata
costante Annulla Disattiva i popup OK Avvia sequenza prove
Prova completata
precisione = _._
FTP = ___ Indietro Riavvia la prova di potenza Salva Salva i risultati del test
Taratura
fallita OK Disattiva i popup
Trasmissione Annulla Annulla l’invio di parametri
al PowerCal
Riuscito OK Disattiva i popup
Fallito OK Disattiva i popup
Svuota memoria
Svuotare la memoria?
Ciò non influenzerà
i report. No Disattiva i popup Sì Svuota la mmeoria
Cancella Dati storici
Cancellare i dati storici?
Verranno eliminati
Tutti i dati corsa
e i report. No Disattiva i popup Sì Cancella i dati storici
Appendice B: FINESTRE VISUALIZZATE
Messaggio Azione Azione
MEMORIA
PIENA OK Disattiva i popup
SENSORE CERCA Inizia una ricerca immediata OK Disattiva la ricerca di un sensore specifico fino
GPS SEGNALE a quando il dispositivo non va in modalità di riposo
PERSO
BATTERIA
SCARICA
DISPOSITIVO OK Disattiva i popup
SEGNALE
PERSO
GPS OK Disattiva i popup
Allenamento
completato RIAVVIA Riavvia l’allenamento OK Disattiva i popup
VELOCITÀ OK
Disattiva i popup (i popup si disattivano automatica-
SU mente quando si raggiunge la velocità minima)
LENTA OK
Disattiva i popup (i popup si disattivano automatica-
GIÙ
mente quando si raggiunge la velocità massima)
PowerBeam
rilevato
Assenza di GPS OK Disattiva i popup
Ci si sta allenando
in un ambiente
chiuso? No Continua la ricerca del GPS Sì Disattiva il GPS
GPS Off OK Disattiva i popup
GPS NON
ACQUISITO
Disattivare GPS
? No Continua la ricerca del GPS Sì Disattiva il GPS
Punto di
riferimento Mappa Mostra la schermata Mappa OK Disattiva i popup
Avviso
Corsa Off Mappa Mostra la schermata Mappa OK Disattiva i popup
Corsa
Trovata OK Disattiva i popup
Questa sezione descrive i messaggi visualizzati sul dispositivo.
Manuale dell’utente Joule GPS pag. 29
Bericht Actie
Actie
Fiets
Geselecteerd Bewerken Geeft het fietsscherm weer Gebruik Activeert de geselecteerde fiets
Voor de geselecteerde fiets
Fiets verwijderen
Cancel Pop-up sluiten OK Verwijdert de geselecteerde fiets
Sensor verwijderen
Cancel Pop-up sluiten OK Verwijdert de geselecteerde sensor
Rolldown
Voltooid OK Pop-up sluiten
Navigeer naar
____ Cancel Pop-up sluiten OK Start de navigatie naar het geselecteerde routepunt
Routepunt verwijderen
____ Cancel Pop-up sluiten OK Verwijdert het geselecteerde routepunt
Rit
____ Cancel Pop-up sluiten OK Start de geselecteerde route
Route verwijderen
____ Cancel Pop-up sluiten OK Verwijdert de geselecteerde route
Kalibratie
Voltooid OK Pop-up sluiten
____
Geselecteerd Bewerken Geeft de gebruiker weer Gebruik Activeert de geselecteerde gebruiker
Onderstaand scherm voor de geselecteerde gebruiker
____
Power Cancel Schakelt de waarschuwingen van OK Pop-up sluiten
Boven de krachtzones uit.
____ Waarschuwing worden opnieuw ingeschakeld zodra het apparaat uit de slaapmodus komt.
Power Cancel Schakelt de waarschuwingen van OK Pop-up sluiten
Onderstaand de krachtzones uit.
____ Waarschuwing worden opnieuw ingeschakeld zodra het apparaat uit de slaapmodus komt.
Hartslag Cancel Schakelt de waarschuwingen van OK Pop-up sluiten
Boven de hartslagzone uit.
____ Waarschuwingen worden opnieuw ingeschakeld zodra het apparaat uit de slaapmodus komt.
Harts
lag Cancel Schakelt de waarschuwingen van OK Pop-up sluiten
de hartslagzone uit.
Waarschuwing worden opnieuw ingeschakeld
zodra het apparaat uit de slaapmodus komt.
Appendix B: POP-UPS
Bericht Actie Actie
Calculate a new
HR to Power
Kalibratie 5min.
warm up, then 15
minutes in 5
segmenten,
maintaining steady
cadans Cancel Pop-up sluiten OK Sequentietest starten
Test Complete
accuracy = _._
FTP = ___ Terug Herstart de Power Test Opslaan Bewaart de testresultaten
Kalibratie
Unsuccessful OK Pop-up sluiten
Sending Cancel Cancels sending the parameters
to the PowerCal
Success OK Pop-up sluiten
Mislukt OK Pop-up sluiten
Geheugen leegmaken
Bent u zeker?
Dit zal
geen invloed hebben op
de rapporten. Nee Pop-up sluiten Ja Geheugen leegmaken
Historie wissen
Bent u zeker?
Dit zal alle ritgegevens
en rapporten
wissen. Nee Pop-up sluiten Ja Wist de historie
Appendix B: POP-UPS
Bericht Actie Actie
GEHEUGEN
VOL OK Pop-up sluiten
LOST SIGNAL FIND Initialiseert een onmiddellijke OK Schakelt de zoekfunctie voor een specifieke
de GPS zoekopdracht sensor uit, tot in slaapstaand gaat
SENSOR
DEVICE
LOW
BATTERY OK Pop-up sluiten
de GPS
SIGNAL
LOST OK Pop-up sluiten
Training OPNIEUW
Voltooid STARTEN De training opnieuw starten OK Pop-up sluiten
SNELHEID OK Pop-up sluiten (pop-up zal automatisch sluiten
UP zodra de minimumsnelheid wordt bereikt)
SLOW OK Pop-up sluiten (pop-up zal automatisch sluiten
BENEDEN zodra de maximumsnelheid wordt bereikt)
PowerBeam
Gevonden
GPS Uit OK Pop-up sluiten
Rijdt
u
binnen? Nee Blijf zoeken naar GPS Ja Schakel GPS uit
GPS Uit OK Pop-up sluiten
GPS is niet
VERWORVEN
GPS uitschakelen
? Nee Blijf zoeken naar GPS Ja Schakel GPS uit
Routepunt Plattegrond Geeft het scherm van OK Pop-up sluiten
het plattegrond weer
Afgeweken
Waarschuwing Plattegrond Geeft het scherm van OK Pop-up sluiten
het plattegrond weer
Route
Gevonden OK Pop-up sluiten
Dit onderdeel beschrijft de verschillende pop-ups die kunnen worden weergegeven op het apparaat.
Gebruikershandleiding Joule GPS pagina 29
Message Action Action
Bike
Selected Edit Shows the bike screen Use Activates the selected bike
for the selected bike
Delete Bike
Cancel Dismisses popup OK Deletes the selected bike
Delete Sensor
Cancel Dismisses popup OK Deletes the selected sensor
Rolldown
Complete OK Dismisses popup
Navigate to
Cancel Dismisses popup OK Begins navigating to the selected waypoint
Delete Waypoint
Cancel Dismisses popup OK Deletes the selected waypoint
Ride
Cancel Dismisses popup OK Begins following the selected route
Delete Route
Cancel Dismisses popup OK Deletes the selected route
Calibration
Complete OK Dismisses popup
Selected Edit Shows the user Use Activates the selected user
Below screen for the selected user
Power Cancel Turns off power zone warnings. OK Dismisses popup
Above Warnings are re-activated the
next time the unit wakes up.
Power Cancel Turns off power zone warnings. OK Dismisses popup
Below Warnings are re-activated the
next time the unit wakes up.
Heart Rate Cancel Turns off heart rate zone warnings. OK Dismisses popup
Above Warnings are re-activated the next
time the unit wakes up.
Heart Rate Cancel Turns off heart rate zone warnings. OK Dismisses popup
Warnings are re-activated the
next time the unit wakes up.
Appendix B: POP-UP WINDOWS
Message Action Action
MEMORY
FULL OK Dismisses popup
LOST SIGNAL FIND Initiates an immediate find OK Turns off finding for specified sensor until device
GPS goes to sleep
SENSOR
DEVICE
LOW
BATTERY OK Dismisses popup
GPS
SIGNAL
LOST OK Dismisses popup
Workout
Complete RESTART Restarts the workout OK Dismisses popup
SPEED OK Dismisses popup (popup will dismiss automatically
UP when you reach the minimum speed)
SLOW OK Dismisses popup (popup will dismiss automatically
DOWN when you reach the maximum speed)
PowerBeam
Detected
GPS Off OK Dismisses popup
Are you
riding
indoors? No Continues searching for GPS Yes Turns the GPS off
GPS Off OK Dismisses popup
GPS NOT
ACQUIRED
Turn GPS
Off? No Continues searching for GPS Yes Turns the GPS off
Route Point Map Shows the map screen OK Dismisses popup
Off Course
Warning Map Shows the map screen OK Dismisses popup
Course
Found OK Dismisses popup
This section describes the various pop-up messages you may see on the device.
Joule GPS User Guide page 46