Contents / Table des matières / Índice
CAUTION:
PRECAUTION:
Read and follow all safety rules and operat-
ing instructions before first use of this
product.
Veuillez lire attentivement les consignes de
sécurité et les instructions d’utilisation avant
l’utilisation initiale de ce produit.
LAVEUSE À CHARGEMENT SUPERIEUR
Guide d'utilisation et d'entretien ........................
• Bienvenue
• Renseignements importants relatifs à la sécurité
• Caractéristiques et pièces
• Notice d’installation
• Mode d’emploi
• Soins et Entretien
• Dépannage
• Garantie
LAVADORA DE CARGA SUPERIOR
Guía para utilizar y cuidar del Proprietario........
• Bienvenida
• Información de seguridad importante
• Características y piezas
• Instrucciones d’instalación
• Instrucciones de funcionamiento
• Cuidado y mantenimiento
• Resolución de fallas
• Garantia
2-14
PORTABLE WASHING MACHINE
Owner’s Use and Care Guide .............................
• Welcome
• Important Safety Information
• Features
• Installation
• Operation Instructions
• Care and Maintenance
• Troubleshooting
• Warranty
Model • Modèle • Modelo
DWM17WDB
15-27
28-40
PRECAUCION
Lea y observe todas las reglas de seguridad
y las instrucciones de operación antes de
usar este producto por primera vez.
WARNING
Improper connection of the grounding plug can result in
risk of Fire, Electric Shock and/or injury to Persons
associated with the appliance. Check with a qualified
service representative if in doubt that the appliance is
proplery grounded.
MISE EN GARDE
Ne laissez pas un climatiseur de chambre sans surveil-
lance dans un espace où se trouvent des gens ou des
animaux qui ne peuvent pas réagir à un appareil défail-
lant. Un appareil défaillant peut causer une surchauffe
extrême ou entraîner la mort dans un tel espace confiné
et sans surveillance.
PRECAUCIÓN
El conectar indebidamente el enchufe de conexión a
tierra puede crear riesgos de incendio, descarga eléctri-
ca y/o ocasionar lesiones a las personas que usen el
aparato. Si tiene dudas sobre la debida conexión a tierra
del aparato, consulte un representante de servicios
calificado.
To Next Page
