SERIE TL
m
MANUALE ISTRUZIONI
CONTROLLI
LED DI USCITA
Il led rosso indica lo stato dell’uscita.
LED READY
Durante il funzionamento operativo il led verde acceso
permanentemente indica una condizione normale, lampeggiante
velocemente indica un sovraccarico dell’uscita.
Si veda il paragrafo “REGOLAZIONI” per le indicazioni valide durante la
fase di regolazione automatica.
TASTO MARK / TASTO BKGD
La pressione dei tasti attiva la procedura di regolazione automatica.
INSTALLAZIONE
La distanza operativa è misurata
partendo dalla superficie frontale
dell’obiettivo.
Il connettore M12 o l’uscita cavo
possono essere orientati in tre
posizioni svitando la vite di
bloccaggio e ruotando il
blocchetto.
Riavvitare a fondo la vite di
bloccaggio.
La direzione di lettura può essere cambiata invertendo tra loro tappo ed
obiettivo. La rilevazione di tacche su materiali riflettenti può essere
migliorata fissando il sensore in modo che la direzione di lettura sia
inclinata di 5° … 20° rispetto alla normale.
CONNESSIONI
* = Connettere a 0 V i fili REMOTE non utilizzati
** = Lo schermo del cavo è isolato dal contenitore del sensore; si consiglia di
collegarlo a 0 V.
CONNETTORE M12
DIMENSIONI D’INGOMBRO
.
7.5
Ø25
LED READY LED DI USCITA
TASTO BKGDTASTO MARK
mm
Ø25
31
n°.4 M5x6
n°.4 M5x0.24
81.2
14.1
27.5
28
42.2
58
36.6 28
n°.4 M5x6
n°.4 M5x0.24
39.8
24
4.3
CONNETTORE M12
15
M12x1
20.9
Ø6.1
4.3
TAPPO
OBIETTIVO 9mm
TL
m
-x6x
OBIETTIVO 18mm
DATI TECNICI
Tensione di alimentazione:
10 … 30 Vcc valori limite; protetta contro l’inversione della polarità
Assorbimento
(esclusa corrente di uscita):
80 mA max.
NPN o PNP, resistenza di pull down/up 10 kΩ (protezione contro il cortocircuito)
0 … 2 V ± 10% (bianco 90%); 5.5 V max.; ripple 40 mVpp max.; resistenza di uscita 2.2 kΩ
Tensione di saturazione dell’uscita:
1V max vers. NPN / 2V max vers. PNP
50 ms max. / 25 ms max. (TLm-4xx/5xx)
Frequenza di commutazione:
10 kHz max. / 20 kHz max. (TLm-4xx/5xx)
Funzione di temporizzazione:
durata minima dell’uscita attiva 20 ms
led di USCITA (ROSSO) / led READY (VERDE)
tramite tasti / tramite fili; 4 impostazioni memorizzabili vers. a cavo
memoria non volatile EEPROM
Temperatura di funzionamento:
Temperatura di immagazzinamento:
Protezione contro la scossa elettrica:
9 mm (TLm-x1x/4xx/5xx) / 18 mm (TLm-x6x)
Dimensione minima dello spot:
1.5 x 5 mm (TLm-x1x) / 2 x 7 mm (TLm-x6x) / ∅ 3 mm (TLm-4xx/5xx)
± 3 mm (TLm-x1x/4xx/5xx) / ± 4 mm (TLm-x6x)
verde (526 nm) / rossa (630 nm) con selezione automatica o bianca (400-700nm)
Reiezione alla luce ambiente:
come prescritto da EN 60947-5-2
ampiezza 0.5 mm, frequenza 10 … 55 Hz, per ogni asse (EN60068-2-6)
11 ms (30 G) 6 shock per ogni asse (EN60068-2-27)
in fase di regolazione automatica
cavo schermato di lunghezza 3 m ∅ 6.1 mm / connettore M12 a 4 poli
450 g. max. vers. a cavo / 310 g. max. vers. a connettore
II 3G EX nA II T6 ;
II 3D EX tD A22 IP67 T85°C
Rimuovendo il coperchio laterale del
sensore si può accedere ad un selettore
doppio e ad un deviatore.
Il selettore (vedi figura) permette di
abilitare la funzione di temporizzazione
dell’uscita e di assegnare la funziona-
0
20
40
60
80
100
0 2 4 6 8 10 12
26 28
20 22 24
Distanza operativa
Sensibilità relativa
TL -x1x/4xx/5xx
%
mm
16 18
30
14
m
TL -x6xm
lità di tasti ed ingressi REMOTE; il deviatore permette di selezionare
il tipo di uscita (NPN o PNP).
FUNZIONI CONFIGURABILI
Posizionando su FORMAT
la sezione 1 del selettore
di configurazione i tasti
MARK e BKGD sono attivi
e collegando all’alimentazione gli ingressi REMOTE (TLm-xx1) come da
tabella è possibile selezionare fino a 4 diverse impostazioni (formati).
Questa è la configurazione preimpostata in fabbrica.
Se viene selezionato un formato non memorizzato, il sensore si
disabilita ed il led verde lampeggia lentamente.
Per memorizzare un formato, selezionarlo ed eseguire la procedura
descritta nel paragrafo “REGOLAZIONI”.
Posizionando su SET la sezione 1 del selettore di configurazione i tasti
MARK e BKGD sono disabilitati e gli ingressi REMOTE (TLm-x1x) ne
assumono la funzionalità.
Collegare gli ingressi REMOTE A e REMOTE B alla tensione di
alimentazione positiva equivale alla pressione del tasto MARK e del
tasto BKGD rispettivamente.
Collegare gli ingressi a 0V quando non sono utilizzati.
FUNZIONE DI TEMPORIZZAZIONE
Posizionando su ON la
sezione 2 del selettore di
configurazione, è possibile
abilitare una funzione di tem-
porizzazione che estende a
20ms la durata minima dello stato attivo dell’uscita. La configurazione
preimpostata in fabbrica è con temporizzazione esclusa.
REGOLAZIONI
L’impostazione del sensore avviene in due fasi durante le quali è
regolata la soglia di commutazione e definita la modalità BUIO/LUCE.
La procedura descritta di seguito regola il sensore in modo che l’uscita
sia ON in presenza della tacca.
1) Acquisizione condizione per uscita ON (MARK)
Posizionare la tacca in coincidenza dello spot del sensore e premere
il tasto MARK fino allo spegnimento del led verde.
Non muovere la tacca durante la fase di acquisizione (circa 1 sec).
2) Acquisizione condizione per uscita OFF (BKGD)
Posizionare lo sfondo in coincidenza dello spot del sensore e premere
il tasto BKGD; il led verde si riaccende per un istante.
Non muovere lo sfondo durante la fase di acquisizione.
Se il led verde si accende permanentemente, l’acquisizione è avvenuta
con sufficiente contrasto; se il led lampeggia lentamente l’acquisizione è
fallita per insufficiente contrasto ed è necessario ripetere la procedura
dall’inizio.
Datasensing S.r.l.
Strada S. Caterina 235 - 41122 Modena - Italy
Tel: +39 059 420411 - Fax: +39 059 253973 - www.datasensing.com
Il periodo di garanzia per questo prodotto è di 36 mesi. Per maggiori
dettagli vedere Condizioni Generali di Vendita.
Per informazioni sullo smaltimento delle apparecchiature
elettriche ed elettroniche (WEEE) consultare il sito Web
www.datasensing.com
.
© 2007 - 2022 Datasensing S.r.l TUTTI I DIRITTI RISERVATI
Senza con ciò limitare i diritti coperti dal copyright, nessuna parte della
presente documentazione può essere riprodotta, memorizzata o
introdotta in un sistema di recupero o trasmessa in qualsiasi forma o con
qualsiasi mezzo, o per qualsiasi scopo, senza l’espresso consenso
scritto di Datasensing S.r.l. ♦ Datasensing e il logo Datasensing sono
marchi di Datasensing S.r.l. ♦ Datalogic e il logo Datalogic sono marchi
registrati di Datalogic S.p.A. depositati in diversi paesi, tra cui U.S.A. e
UE
826000027 Rev. I