DazeTechnology DazeBox C - Page 14

DAZEBOX
14.
C
IT
1. Segnare i tre punti dove si andrà a forare
con una matita mediante la dima di foratura.
(foglio staccabile al centro del manuale)
2. Realizzare i fori sulla parete utilizzando un
trapano.
3. Inserire i 3 tasselli in dotazione nei fori.
4. Rimuovere la copertura estetica frontale di
DazeBox C.
5. Aprire DazeBox C svitando le 4 viti indicate in
gura con un cacciavite.
6. Inserire il cavo di alimentazione attraverso il
passacavo nella parte inferiore di DazeBox C.
7. Fissare DazeBox C al muro sfruttando i 3 fori
passanti della scocca.
8. Aprire il foro predisposto sul retro di DazeBox
C, delle dimensioni desiderate con una fresa
conica a gradino.
9. Inserire i cavi di alimentazione attraverso un
passacavo nel foro appena creato.
10. Fissare DazeBox C al muro sfruttando i 3 fori
passanti della scocca con le viti in dotazioni.
EN
1. Mark the three points where you will drill with
a pencil using the drilling template. (deta-
chable sheet in the center of the manual)
2. Make the holes on the wall using a drill.
3. Insert the 3 dowels supplied in the holes.
4. Remove the DazeBox C front cover.
5. Open DazeBox C by unscrewing the 4 screws
indicated in the gure with a screwdriver.
6. Insert the power cord through the grommet
at the bottom of the DazeBox C.
7. Fix DazeBox C to the wall using the 3 throu-
gh holes of the body.
8. Open the hole on the back of the DazeBox
C, the desired size, with a tapered step cutter.
9. Insert the power cables through a grommet
into the newly created hole.
10. Fix DazeBox C to the wall using the 3
through holes of the body with screws in
equipment.
PT
1. Marque os três pontos onde você vai
perfurar com um lápis usando o modelo de
perfuração. (folha destacável no centro do
manual)
2. Faça os furos na parede usando uma broca.
3. Insira as 3 cavilhas fornecidas nos furos.
4. Remova a tampa frontal DazeBox C.
5. Abra o DazeBox C desparafusando os 4
parafusos indicados na gura com uma
chave de fenda.
6. Insira o cabo de alimentação através do ilhó
na parte inferior da DazeBox C.
7. Fixe DazeBox C à parede usando os 3 furos
do corpo.
8. Abra o buraco na parte de trás da DazeBox
C, o tamanho desejado, com um cortador de
passo cônico.
9. Insira os cabos de alimentação através de
um ilhó no orifício recém-criado.
10. Fixe DazeBox C à parede usando os 3 furos
do corpo com parafusos no equipamento.
ES
1. Marque los tres puntos donde se perfo-
rará con un lápiz mediante la plantilla de
perforación. (hoja desmontable en el centro
del manual)
2. Hacer agujeros en la pared con un taladro.
3. Inserte los 3 tacos suministrados en los
oricios.
4. Retire la cubierta frontal del DazeBox C.
5. Abra el DazeBox C desenroscando los
4 tornillos indicados en la gura con un
destornillador.
6. Inserte el cable de alimentación a través del
pasacable en la parte inferior de DazeBox C.
7. Fije el DazeBox C a la pared aprovechando
los 3 oricios pasantes de la carcasa.
8. Abra el oricio preparado en la parte poste-
rior de DazeBox C, del tamaño deseado con
una fresa cónica escalonada.
9. Inserte los cables de alimentación a través
de un pasador de cable en el agujero recién
creado.
10. Fije el DazeBox C a la pared aprovechando
los 3 oricios pasantes de la carcasa con los
tornillos en dotación.
6A.
6A.
6A.
6A.
7A.
7A.
7A.
7A.
6B.
6B.
6B.
6B.
7B.
7B.
7B.
7B.
8B.
8B.
8B.
8B.