EasyManua.ls Logo

Deca Domus 171E - Page 20

Deca Domus 171E
Print Icon
To Next Page IconTo Next Page
To Next Page IconTo Next Page
To Previous Page IconTo Previous Page
To Previous Page IconTo Previous Page
Loading...
๎˜”๎˜œ
950491-06 03/05/16
๎˜น๎˜Œ๎˜ƒ ๎˜ถ๎™™๎™ˆ๎™—๎™–๎™‘๎™Œ๎™‘๎™Š๎˜ƒ๎˜”๎˜ƒ๎™—๎™Œ๎™๎™๎™ˆ๎˜‘๎˜ƒ๎˜ค๎™‘๎™Š๎™ˆ๎™•๎˜ƒ๎™‹๎™˜๎™•๎˜ƒ๎™๎™ฌ๎™‘๎™Š๎™ˆ๎˜ƒ๎™–๎™™๎™ˆ๎™—๎™–๎™ˆ๎™‘๎˜ƒ๎™Ž๎™„๎™‘๎˜ƒ๎™„๎™•๎™…๎™ˆ๎™—๎™„๎˜ƒ๎™’๎™†๎™‹๎˜ƒ๎™‹๎™˜๎™•๎˜ƒ๎™๎™ฌ๎™‘๎™Š๎™ˆ๎˜ƒ๎™‡๎™ˆ๎™‘๎˜ƒ๎™๎™ฎ๎™–๎™—๎™ˆ๎˜ƒ
๎™™๎™„๎™•๎™„๎˜ƒ๎™„๎™™๎™–๎™—๎™ฌ๎™‘๎™Š๎™‡๎˜ƒ๎™‰๎™ผ๎™•๎˜ƒ๎™„๎™—๎™—๎˜ƒ๎™–๎™™๎™„๎™๎™‘๎™„๎˜‘๎˜ƒ๎˜ท๎™Œ๎™‡๎™ˆ๎™‘๎˜ƒ๎™˜๎™—๎™—๎™•๎™œ๎™†๎™Ž๎™–๎˜ƒ๎™Œ๎˜ƒ๎˜ˆ๎˜ƒ๎™„๎™™๎˜ƒ๎™ˆ๎™‘๎˜ƒ๎™—๎™Œ๎™๎™๎™ˆ๎˜‘
๎˜ฝ๎˜Œ๎˜ƒ ๎˜ค๎™‘๎™—๎™„๎™๎˜ƒ๎™ˆ๎™๎™ˆ๎™Ž๎™—๎™•๎™’๎™‡๎™ˆ๎™•๎˜ƒ๎™–๎™’๎™๎˜ƒ๎™Ž๎™„๎™‘๎˜ƒ๎™–๎™™๎™ˆ๎™—๎™–๎™„๎™–๎˜ƒ๎™“๎™ฎ๎˜ƒ๎™ˆ๎™‘๎˜ƒ๎™—๎™Œ๎™๎™๎™ˆ๎˜‘
Driftsรคttning
๎š„ ๎˜ง๎™ˆ๎˜ƒ๎™ˆ๎™๎™ˆ๎™Ž๎™—๎™•๎™Œ๎™–๎™Ž๎™„๎˜ƒ๎™„๎™‘๎™–๎™๎™˜๎™—๎™‘๎™Œ๎™‘๎™Š๎™„๎™•๎™‘๎™„๎˜ƒ๎™–๎™Ž๎™„๎˜ƒ๎™˜๎™—๎™‰๎™ผ๎™•๎™„๎™–๎˜ƒ๎™„๎™™๎˜ƒ๎™Ž๎™˜๎™‘๎™‘๎™Œ๎™Š๎™„๎˜ƒ๎™’๎™†๎™‹๎˜ƒ๎™…๎™ˆ๎™‹๎™ผ๎™•๎™Œ๎™Š๎™„๎˜ƒ๎™“๎™ˆ๎™•๎™–๎™’๎™‘๎™ˆ๎™•๎˜‘
๎š„ ๎˜ฎ๎™’๎™‘๎™—๎™•๎™’๎™๎™๎™ˆ๎™•๎™„๎˜ƒ๎™„๎™—๎™—๎˜ƒ๎™–๎™™๎™ˆ๎™—๎™–๎™ˆ๎™‘๎˜ƒ๎™ฌ๎™•๎˜ƒ๎™„๎™™๎™–๎™—๎™ฌ๎™‘๎™Š๎™‡๎˜ƒ๎™’๎™†๎™‹๎˜ƒ๎™‰๎™•๎™ฎ๎™‘๎™Ž๎™’๎™“๎™“๎™๎™„๎™‡๎˜ƒ๎™‰๎™•๎™ฎ๎™‘๎˜ƒ๎™๎™„๎™—๎™‘๎™Œ๎™‘๎™Š๎™–๎™˜๎™—๎™—๎™„๎™Š๎™ˆ๎™—๎˜ƒ๎™˜๎™‘๎™‡๎™ˆ๎™•๎˜ƒ๎™„๎™๎™๎™„๎˜ƒ
๎™๎™’๎™๎™ˆ๎™‘๎™—๎™ˆ๎™‘๎˜ƒ๎™‰๎™ผ๎™•๎˜ƒ๎™‡๎™•๎™Œ๎™‰๎™—๎™–๎™ฌ๎™—๎™—๎™‘๎™Œ๎™‘๎™Š๎˜‘
๎š„ ๎˜ฎ๎™’๎™‘๎™—๎™•๎™’๎™๎™๎™ˆ๎™•๎™„๎˜ƒ๎™„๎™—๎™—๎˜ƒ๎™๎™„๎™—๎™‘๎™Œ๎™‘๎™Š๎™–๎™˜๎™—๎™—๎™„๎™Š๎™ˆ๎™—๎˜ƒ๎™–๎™’๎™๎˜ƒ๎™–๎™™๎™ˆ๎™—๎™–๎™ˆ๎™‘๎˜ƒ๎™„๎™‘๎™–๎™๎™˜๎™—๎™–๎˜ƒ๎™—๎™Œ๎™๎™๎˜ƒ๎™–๎™Ž๎™œ๎™‡๎™‡๎™„๎™–๎˜ƒ๎™„๎™™๎˜ƒ๎™–๎™Ž๎™œ๎™‡๎™‡๎™–๎™„๎™‘๎™’๎™•๎™‡๎™‘๎™Œ๎™‘๎™Š๎™„๎™•๎˜ƒ
๎˜‹๎™–๎™ฌ๎™Ž๎™•๎™Œ๎™‘๎™Š๎™„๎™•๎˜ƒ๎™ˆ๎™๎™๎™ˆ๎™•๎˜ƒ๎™„๎™˜๎™—๎™’๎™๎™„๎™—๎™Œ๎™–๎™Ž๎˜ƒ๎™…๎™•๎™œ๎™—๎™„๎™•๎™ˆ๎˜Œ๎˜ƒ๎™’๎™†๎™‹๎˜ƒ๎™ฌ๎™•๎˜ƒ๎™„๎™‘๎™–๎™๎™˜๎™—๎™ˆ๎™—๎˜ƒ๎™—๎™Œ๎™๎™๎˜ƒ๎™๎™’๎™•๎™‡๎™–๎™œ๎™–๎™—๎™ˆ๎™๎™ˆ๎™—๎˜‘
๎š„ ๎˜ธ๎™—๎™•๎™˜๎™–๎™—๎™‘๎™Œ๎™‘๎™Š๎™ˆ๎™‘๎˜ƒ๎™๎™ฎ๎™–๎™—๎™ˆ๎˜ƒ๎™™๎™„๎™•๎™„๎˜ƒ๎™„๎™‘๎™–๎™๎™˜๎™—๎™ˆ๎™‘๎˜ƒ๎™—๎™Œ๎™๎™๎˜ƒ๎™ˆ๎™—๎™—๎˜ƒ๎™‰๎™ผ๎™•๎™–๎™ผ๎™•๎™๎™‘๎™Œ๎™‘๎™Š๎™–๎™–๎™œ๎™–๎™—๎™ˆ๎™๎˜ƒ๎™๎™ˆ๎™‡๎˜ƒ๎™ˆ๎™‘๎˜ƒ๎™๎™ˆ๎™‡๎™„๎™•๎™ˆ๎˜ƒ๎™‰๎™ผ๎™•๎˜ƒ๎šณ๎™‘๎™ˆ๎™˜๎™—๎™•๎™„๎™๎šด๎˜ƒ
๎™–๎™’๎™๎˜ƒ๎™ฌ๎™•๎˜ƒ๎™๎™’๎™•๎™‡๎™„๎™‘๎™–๎™๎™˜๎™—๎™ˆ๎™‘๎˜‘๎˜ƒ
Hopmontering och elektrisk anslutning
ยพ ๎˜ฐ๎™’๎™‘๎™—๎™ˆ๎™•๎™„๎˜ƒ๎™–๎™„๎™๎™๎™„๎™‘๎˜ƒ๎™‡๎™ˆ๎˜ƒ๎™Œ๎™–๎™ฌ๎™•๎™—๎™„๎™Š๎™‘๎™„๎˜ƒ๎™‡๎™ˆ๎™๎™„๎™•๎™‘๎™„๎˜ƒ๎™Œ๎˜ƒ๎™ˆ๎™๎™…๎™„๎™๎™๎™„๎™Š๎™ˆ๎™—๎˜ƒFig.6๎˜‘
ยพ ๎˜ฎ๎™’๎™‘๎™—๎™•๎™’๎™๎™๎™ˆ๎™•๎™„๎˜ƒ๎™„๎™—๎™—๎˜ƒ๎™ˆ๎™๎™๎™Œ๎™‘๎™๎™ˆ๎™‘๎˜ƒ๎™„๎™™๎™Š๎™ˆ๎™•๎˜ƒ๎™‡๎™ˆ๎™‘๎˜ƒ๎™–๎™“๎™ฌ๎™‘๎™‘๎™Œ๎™‘๎™Š๎˜ƒ๎™’๎™†๎™‹๎˜ƒ๎™‰๎™•๎™ˆ๎™Ž๎™™๎™ˆ๎™‘๎™–๎˜ƒ๎™–๎™’๎™๎˜ƒ๎™ผ๎™™๎™ˆ๎™•๎™ˆ๎™‘๎™–๎™–๎™—๎™ฌ๎™๎™๎™ˆ๎™•๎˜ƒ๎™๎™ˆ๎™‡๎˜ƒ
๎™–๎™™๎™ˆ๎™—๎™–๎™ˆ๎™‘๎˜๎˜ƒ๎™–๎™„๎™๎™—๎˜ƒ๎™„๎™—๎™—๎˜ƒ ๎™‡๎™ˆ๎™‘๎˜ƒ๎™ฌ๎™•๎˜ƒ๎™‰๎™ผ๎™•๎™–๎™ˆ๎™‡๎™‡๎˜ƒ ๎™๎™ˆ๎™‡๎˜ƒ๎™ˆ๎™‘๎˜ƒ๎™๎™ฎ๎™‘๎™Š๎™–๎™„๎™๎˜ƒ๎™–๎™ฌ๎™Ž๎™•๎™Œ๎™‘๎™Š๎˜ƒ๎™–๎™’๎™๎˜ƒ๎™ฌ๎™•๎˜ƒ๎™๎™ฌ๎™๎™“๎™๎™Œ๎™Š๎˜ƒ๎™‰๎™ผ๎™•๎˜ƒ ๎™๎™„๎™›๎˜‘๎˜ƒ
๎™‘๎™’๎™๎™Œ๎™‘๎™ˆ๎™๎™๎˜ƒ๎™–๎™—๎™•๎™ผ๎™๎˜ƒ๎™–๎™’๎™๎˜ƒ๎™„๎™™๎™Š๎™ˆ๎™–๎˜ƒ๎˜‹๎˜ฌ๎˜•๎˜ƒ๎™๎™„๎™›๎˜‘๎˜Œ Fig.3,1.
L ๎˜ฉ๎™ผ๎™•๎˜ƒ๎™„๎™—๎™—๎˜ƒ๎™Ž๎™˜๎™‘๎™‘๎™„๎˜ƒ๎™˜๎™“๎™“๎™‰๎™œ๎™๎™๎™„๎˜ƒ ๎™Ž๎™•๎™„๎™™๎™ˆ๎™‘๎˜ƒ ๎™Œ๎˜ƒ ๎™–๎™—๎™„๎™‘๎™‡๎™„๎™•๎™‡๎˜ƒ๎˜จ๎˜ฑ๎˜™๎˜”๎˜“๎˜“๎˜“๎˜๎˜–๎˜๎˜”๎˜”๎˜ƒ ๎˜‹๎˜ฉ๎™๎™Œ๎™Ž๎™ˆ๎™•๎˜Œ๎˜ƒ๎™‰๎™๎™Œ๎™๎™๎™ˆ๎™•๎˜ƒ๎™–๎™ฎ๎˜ƒ
๎™•๎™ˆ๎™Ž๎™’๎™๎™๎™ˆ๎™‘๎™‡๎™ˆ๎™•๎™„๎™–๎˜ƒ๎™‡๎™ˆ๎™—๎˜ƒ๎™„๎™—๎™—๎˜ƒ๎™„๎™‘๎™–๎™๎™˜๎™—๎™„๎˜ƒ ๎™–๎™™๎™ˆ๎™—๎™–๎™ˆ๎™‘๎˜ƒ ๎™—๎™Œ๎™๎™๎˜ƒ๎™“๎™˜๎™‘๎™Ž๎™—๎™ˆ๎™•๎™‘๎™„๎˜ƒ๎™“๎™ฎ๎˜ƒ๎™Š๎™•๎™ฌ๎™‘๎™–๎™–๎™‘๎™Œ๎™—๎™—๎™ˆ๎™—๎˜ƒ ๎™‰๎™ผ๎™•๎˜ƒ
๎™‰๎™ผ๎™•๎™–๎™ผ๎™•๎™๎™‘๎™Œ๎™‘๎™Š๎™–๎™‘๎™ฌ๎™—๎™ˆ๎™—๎˜ƒ๎™–๎™’๎™๎˜ƒ๎™‹๎™„๎™•๎˜ƒ๎™ˆ๎™‘๎˜ƒ๎™Œ๎™๎™“๎™ˆ๎™‡๎™„๎™‘๎™–๎˜ƒ๎™–๎™’๎™๎˜ƒ๎™ฌ๎™•๎˜ƒ๎™๎™Œ๎™‘๎™‡๎™•๎™ˆ๎˜ƒ๎™ฌ๎™‘๎˜ƒ๎˜ฝ๎™๎™„๎™›๎˜ƒ๎˜ ๎˜ƒFig.3,4.
ยพ ๎˜ฐ๎™„๎™—๎™‘๎™Œ๎™‘๎™Š๎™–๎™Ž๎™’๎™‘๎™—๎™„๎™Ž๎™—๎˜‘๎˜ƒ๎˜ฒ๎™๎˜ƒ๎™–๎™™๎™ˆ๎™—๎™–๎™ˆ๎™‘๎˜ƒ๎™Œ๎™‘๎™—๎™ˆ๎˜ƒ ๎™ฌ๎™•๎˜ƒ ๎™‰๎™ผ๎™•๎™–๎™ˆ๎™‡๎™‡๎˜ƒ๎™๎™ˆ๎™‡๎˜ƒ๎™Ž๎™’๎™‘๎™—๎™„๎™Ž๎™—๎˜๎˜ƒ๎™–๎™Ž๎™„๎˜ƒ ๎™ˆ๎™‘๎˜ƒ ๎™–๎™—๎™„๎™‘๎™‡๎™„๎™•๎™‡๎™Œ๎™–๎™ˆ๎™•๎™„๎™‡๎˜ƒ
๎™–๎™—๎™Œ๎™†๎™Ž๎™Ž๎™’๎™‘๎™—๎™„๎™Ž๎™—๎˜ƒ๎™„๎™‘๎™–๎™๎™˜๎™—๎™„๎™–๎˜ƒ๎™—๎™Œ๎™๎™๎˜ƒ๎™๎™„๎™—๎™‘๎™Œ๎™‘๎™Š๎™–๎™Ž๎™„๎™…๎™ˆ๎™๎™‘๎˜ƒ ๎˜‹๎˜•๎˜ณ๎˜Ž๎˜ท๎˜ƒ๎™‰๎™ผ๎™•๎˜ƒ๎˜”๎˜๎™‰๎™„๎™–๎˜ƒ๎™’๎™†๎™‹๎˜ƒ ๎˜–๎˜ณ๎˜Ž๎˜ท๎˜ƒ๎™‰๎™ผ๎™•๎˜ƒ๎˜–๎˜๎™‰๎™„๎™–๎˜Œ๎˜ƒ ๎™๎™ˆ๎™‡๎˜ƒ
๎™๎™ฌ๎™๎™“๎™๎™Œ๎™Š๎˜ƒ๎™Ž๎™„๎™“๎™„๎™†๎™Œ๎™—๎™ˆ๎™—๎˜ƒFig.3,2.
ยพ ๎˜ณ๎™ฎ๎˜ƒ๎™–๎™™๎™ˆ๎™—๎™–๎™„๎™•๎˜ƒ๎™‰๎™ผ๎™•๎™–๎™ˆ๎™‡๎™‡๎™„๎˜ƒ๎™๎™ˆ๎™‡๎˜ƒ๎™Ž๎™’๎™๎™๎™˜๎™—๎™„๎™—๎™’๎™•๎˜ƒ๎™‰๎™ผ๎™•๎˜ƒ๎™„๎™—๎™—๎˜ƒ๎™™๎™ฌ๎™๎™๎™„๎˜ƒ๎™๎™ˆ๎™๎™๎™„๎™‘๎˜ƒ๎™—๎™™๎™ฎ๎˜ƒ๎™๎™„๎™—๎™‘๎™Œ๎™‘๎™Š๎™–๎™–๎™“๎™ฌ๎™‘๎™‘๎™Œ๎™‘๎™Š๎™„๎™•๎˜๎˜ƒ๎™–๎™Ž๎™„๎˜ƒ
๎™‡๎™˜๎˜ƒ๎™‰๎™ผ๎™•๎™–๎™ฌ๎™Ž๎™„๎˜ƒ๎™‡๎™Œ๎™Š๎˜ƒ๎™’๎™๎˜ƒ๎™„๎™—๎™—๎˜ƒ๎™–๎™๎™„๎™Š๎™๎™ฌ๎™‘๎™Š๎™‡๎™–๎™–๎™—๎™’๎™“๎™“๎™ˆ๎™—๎˜ƒ๎™ฌ๎™•๎˜ƒ๎™Œ๎™๎™„๎™Š๎™—๎˜๎˜ƒ๎™‰๎™ผ๎™•๎˜ƒ๎™„๎™—๎™—๎˜ƒ๎™Š๎™„๎™•๎™„๎™‘๎™—๎™ˆ๎™•๎™„๎˜ƒ๎™„๎™—๎™—๎˜ƒ๎™ˆ๎™‘๎™‡๎™„๎™–๎™—๎˜ƒ๎™ˆ๎™‘๎˜ƒ๎™–๎™“๎™ฌ๎™‘๎™‘๎™Œ๎™‘๎™Š๎˜ƒ
๎™„๎™‘๎™™๎™ฌ๎™‘๎™‡๎™–๎˜ƒFig. 4.
L ๎˜ถ๎™™๎™ˆ๎™—๎™–๎™„๎™•๎™‘๎™„๎˜ƒ๎™ฌ๎™•๎˜ƒ๎™‰๎™„๎™…๎™•๎™Œ๎™Ž๎™–๎™Œ๎™‘๎™–๎™—๎™ฌ๎™๎™๎™‡๎™„๎˜ƒ๎™‰๎™ผ๎™•๎˜ƒ๎™„๎™—๎™—๎˜ƒ๎™‰๎™˜๎™‘๎™Š๎™ˆ๎™•๎™„๎˜ƒ๎™๎™ˆ๎™‡๎˜ƒ๎™‹๎™ผ๎™Š๎™–๎™—๎™„๎˜ƒ๎™๎™„๎™—๎™‘๎™Œ๎™‘๎™Š๎™–๎™–๎™“๎™ฌ๎™‘๎™‘๎™Œ๎™‘๎™Š๎˜‘
Fรถrberedelse av svetskrets
ยพ ๎˜ค๎™‘๎™–๎™๎™˜๎™—๎˜ƒ๎™๎™’๎™•๎™‡๎™Ž๎™„๎™…๎™ˆ๎™๎™‘๎˜๎˜๎˜ƒ๎™—๎™Œ๎™๎™๎˜ƒ๎™–๎™™๎™ˆ๎™—๎™–๎™ˆ๎™‘๎˜ƒ๎™’๎™†๎™‹๎˜ƒ๎™„๎™•๎™…๎™ˆ๎™—๎™–๎™–๎™—๎™œ๎™†๎™Ž๎™ˆ๎™—๎˜ƒ๎™–๎™’๎™๎˜ƒ๎™–๎™Ž๎™„๎˜ƒ๎™–๎™™๎™ˆ๎™—๎™–๎™„๎™–๎˜ƒ๎™–๎™ฎ๎˜ƒ๎™‘๎™ฌ๎™•๎™„๎˜ƒ๎™„๎™•๎™…๎™ˆ๎™—๎™–๎™“๎™˜๎™‘๎™Ž๎™—๎™ˆ๎™‘๎˜ƒ
๎™–๎™’๎™๎˜ƒ๎™๎™ผ๎™๎™๎™Œ๎™Š๎™—๎˜‘
ยพ ๎˜ค๎™‘๎™–๎™๎™˜๎™—๎˜ƒ๎™Ž๎™„๎™…๎™ˆ๎™๎™‘๎˜ƒ๎™๎™ˆ๎™‡๎˜ƒ๎™ˆ๎™๎™ˆ๎™Ž๎™—๎™•๎™’๎™‡๎™‹๎™ฎ๎™๎™๎™„๎™•๎™—๎™ฎ๎™‘๎™Š๎™ˆ๎™‘๎˜๎˜๎˜ƒ๎™—๎™Œ๎™๎™๎˜ƒ๎™–๎™™๎™ˆ๎™—๎™–๎™ˆ๎™‘๎˜ƒ๎™’๎™†๎™‹๎˜ƒ๎™๎™’๎™‘๎™—๎™ˆ๎™•๎™„๎˜ƒ๎™ˆ๎™๎™ˆ๎™Ž๎™—๎™•๎™’๎™‡๎™ˆ๎™‘๎˜ƒ๎™“๎™ฎ๎˜ƒ๎™—๎™ฎ๎™‘๎™Š๎™ˆ๎™‘๎˜‘๎˜ƒ
๎˜ถ๎™ˆ๎˜ƒ๎™ˆ๎™๎™ˆ๎™Ž๎™—๎™•๎™’๎™‡๎™—๎™Œ๎™๎™๎™™๎™ˆ๎™•๎™Ž๎™„๎™•๎™ˆ๎™‘๎™–๎˜ƒ๎™„๎™‘๎™™๎™Œ๎™–๎™‘๎™Œ๎™‘๎™Š๎™„๎™•๎˜ƒ๎™„๎™‘๎™Š๎™ฎ๎™ˆ๎™‘๎™‡๎™ˆ๎˜ƒ๎™„๎™‘๎™–๎™๎™˜๎™—๎™‘๎™Œ๎™‘๎™Š๎™ˆ๎™‘๎˜ƒ๎™’๎™†๎™‹๎˜ƒ๎™–๎™™๎™ˆ๎™—๎™–๎™–๎™—๎™•๎™ผ๎™๎™๎™ˆ๎™‘๎˜‘
L ๎˜ฉ๎™ผ๎™•๎˜ƒ๎™–๎™™๎™ˆ๎™—๎™–๎™„๎™•๎˜ƒ๎™–๎™’๎™๎˜ƒ๎™„๎™™๎™Š๎™ˆ๎™•๎˜ƒ๎™™๎™ฌ๎™›๎™ˆ๎™๎™–๎™—๎™•๎™ผ๎™๎˜ƒ๎™–๎™“๎™ˆ๎™๎™„๎™•๎˜ƒ๎™‡๎™ˆ๎™—๎˜ƒ๎™Œ๎™‘๎™—๎™ˆ๎˜ƒ๎™‘๎™ฎ๎™Š๎™’๎™‘๎˜ƒ๎™•๎™’๎™๎™๎˜ƒ๎™™๎™Œ๎™๎™Ž๎™ˆ๎™—๎˜ƒ๎™˜๎™—๎™—๎™„๎™Š๎˜ƒ๎™–๎™’๎™๎˜ƒ๎™ˆ๎™๎™ˆ๎™Ž๎™—๎™•๎™’๎™‡๎™ˆ๎™‘๎˜ƒ
๎™„๎™‘๎™–๎™๎™˜๎™—๎™–๎˜ƒ๎™—๎™Œ๎™๎™๎˜‘๎˜ƒ
L ๎˜ฉ๎™ผ๎™•๎˜ƒ๎™–๎™™๎™ˆ๎™—๎™–๎™„๎™•๎˜ƒ๎™–๎™’๎™๎˜ƒ๎™„๎™™๎™Š๎™ˆ๎™•๎˜ƒ๎™๎™Œ๎™Ž๎™–๎™—๎™•๎™ผ๎™๎˜๎˜ƒ๎™–๎™Ž๎™„๎˜ƒ๎™‡๎™ˆ๎™‘๎˜ƒ๎™ผ๎™™๎™ˆ๎™•๎™™๎™ฌ๎™Š๎™„๎™‘๎™‡๎™ˆ๎˜ƒ๎™‡๎™ˆ๎™๎™ˆ๎™‘๎˜ƒ๎™„๎™™๎˜ƒ๎™ˆ๎™๎™ˆ๎™Ž๎™—๎™•๎™’๎™‡๎™ˆ๎™•๎™‘๎™„๎˜ƒ๎™„๎™‘๎™–๎™๎™˜๎™—๎™„๎™–๎˜ƒ
๎™—๎™Œ๎™๎™๎˜ƒ๎™‡๎™ˆ๎™—๎˜ƒ๎™“๎™’๎™–๎™Œ๎™—๎™Œ๎™™๎™„๎˜ƒ๎™˜๎™—๎™—๎™„๎™Š๎™ˆ๎™—๎˜‘๎˜ƒ๎˜จ๎™‘๎™‡๎™„๎™–๎™—๎˜ƒ๎™‘๎™ฎ๎™Š๎™•๎™„๎˜ƒ๎™ˆ๎™๎™ˆ๎™Ž๎™—๎™•๎™’๎™‡๎™ˆ๎™•๎˜ƒ๎˜‹๎™—๎˜‘๎™ˆ๎™›๎˜‘๎˜ƒ๎™•๎™˜๎™—๎™Œ๎™๎™ผ๎™™๎™ˆ๎™•๎™‡๎™•๎™„๎™Š๎™‘๎™„๎˜ƒ๎™ˆ๎™๎™ˆ๎™Ž๎™—๎™•๎™’๎™‡๎™ˆ๎™•๎˜Œ๎˜ƒ๎™–๎™Ž๎™„๎˜ƒ
๎™„๎™‘๎™–๎™๎™˜๎™—๎™„๎™–๎˜ƒ๎™—๎™Œ๎™๎™๎˜ƒ๎™‡๎™ˆ๎™—๎˜ƒ๎™‘๎™ˆ๎™Š๎™„๎™—๎™Œ๎™™๎™„๎˜ƒ๎™˜๎™—๎™—๎™„๎™Š๎™ˆ๎™—๎˜‘๎˜ƒ
L ๎˜ง๎™ˆ๎˜ƒ๎™•๎™ˆ๎™Ž๎™’๎™๎™๎™ˆ๎™‘๎™‡๎™ˆ๎™•๎™„๎™‡๎™ˆ๎˜ƒ๎™—๎™™๎™ฌ๎™•๎™–๎™‘๎™Œ๎™—๎™—๎™ˆ๎™‘๎˜ƒ๎˜‹๎™๎™๎˜•๎˜Œ๎˜ƒ๎™‰๎™ผ๎™•๎˜ƒ๎™–๎™™๎™ˆ๎™—๎™–๎™Ž๎™„๎™…๎™ˆ๎™๎™‘๎˜๎˜ƒ๎™…๎™„๎™–๎™ˆ๎™•๎™„๎™—๎˜ƒ๎™“๎™ฎ๎˜ƒ๎™๎™„๎™›๎˜‘๎˜ƒ๎™‘๎™’๎™๎™Œ๎™‘๎™ˆ๎™๎™๎˜ƒ
๎™–๎™—๎™•๎™ผ๎™๎˜ƒ๎™–๎™’๎™๎˜ƒ๎™„๎™™๎™Š๎™ˆ๎™–๎˜ƒ๎˜‹๎˜ฌ๎˜•๎˜ƒ๎™๎™„๎™›๎˜‘๎˜Œ๎˜๎˜ƒ๎™„๎™‘๎™Š๎™ˆ๎™–๎˜ƒ๎™Œ๎˜ƒFig. 3,3.
** (Denna komponent ingรฅr inte fรถr vissa modeller).
Svetsprocedur: Beskrivning av reglage och
varningsetiketter
๎˜ฑ๎™ฌ๎™•๎˜ƒ๎™„๎™๎™๎™„๎˜ƒ๎™๎™’๎™๎™ˆ๎™‘๎™—๎™ˆ๎™‘๎˜ƒ๎™‰๎™ผ๎™•๎˜ƒ๎™‡๎™•๎™Œ๎™‰๎™—๎™–๎™ฌ๎™—๎™—๎™‘๎™Œ๎™‘๎™Š๎˜ƒ๎™‹๎™„๎™•๎˜ƒ๎™˜๎™—๎™‰๎™ผ๎™•๎™—๎™–๎˜๎˜ƒ๎™–๎™๎™ฎ๎˜ƒ๎™—๎™Œ๎™๎™๎˜ƒ๎™–๎™™๎™ˆ๎™—๎™–๎™ˆ๎™‘๎˜ƒ๎™’๎™†๎™‹๎˜ƒ๎™˜๎™—๎™‰๎™ผ๎™•๎˜ƒ๎™•๎™ˆ๎™Š๎™๎™ˆ๎™•๎™Œ๎™‘๎™Š๎™„๎™•๎™‘๎™„๎˜‘
Reglering av svetsstrรถm
๎˜น๎™ฌ๎™๎™๎˜ƒ๎™–๎™™๎™ˆ๎™—๎™–๎™–๎™—๎™•๎™ผ๎™๎˜ƒ๎™…๎™ˆ๎™•๎™’๎™ˆ๎™‘๎™‡๎™ˆ๎˜ƒ๎™“๎™ฎ๎˜ƒ๎™ˆ๎™๎™ˆ๎™Ž๎™—๎™•๎™’๎™‡๎™ˆ๎™‘๎˜ƒ๎™“๎™ฎ๎˜ƒ๎™‰๎™’๎™Š๎™ˆ๎™‘๎˜ƒ๎™’๎™†๎™‹๎˜ƒ๎™–๎™™๎™ˆ๎™—๎™–๎™“๎™’๎™–๎™Œ๎™—๎™Œ๎™’๎™‘๎™ˆ๎™‘๎˜‘
๎˜ถ๎™—๎™•๎™ผ๎™๎™™๎™ฌ๎™•๎™‡๎™ˆ๎™‘๎™„๎˜ƒ๎™–๎™’๎™๎˜ƒ๎™–๎™Ž๎™„๎˜ƒ๎™„๎™‘๎™™๎™ฌ๎™‘๎™‡๎™„๎™–๎˜ƒ๎™‰๎™ผ๎™•๎˜ƒ๎™‡๎™ˆ๎˜ƒ๎™’๎™๎™Œ๎™Ž๎™„๎˜ƒ๎™ˆ๎™๎™ˆ๎™Ž๎™—๎™•๎™’๎™‡๎™‡๎™Œ๎™„๎™๎™ˆ๎™—๎™•๎™„๎™•๎™‘๎™„๎˜ƒ๎™๎™Œ๎™–๎™—๎™„๎™–๎˜ƒ๎™˜๎™“๎™“๎™–๎™Ž๎™„๎™—๎™—๎™‘๎™Œ๎™‘๎™Š๎™–๎™™๎™Œ๎™–๎˜ƒ
i Fig. 5๎˜‘
L ๎˜น๎™•๎™Œ๎™‡๎˜ƒ๎™Œ๎™‘๎™—๎™ˆ๎˜ƒ๎™“๎™ฎ๎˜ƒ๎™•๎™ˆ๎™Š๎™๎™ˆ๎™•๎™™๎™•๎™ˆ๎™‡๎™ˆ๎™—๎˜ƒ๎™๎™ˆ๎™‡๎˜ƒ๎™™๎™ฎ๎™๎™‡๎˜๎˜ƒ๎™–๎™™๎™ˆ๎™—๎™–๎™ˆ๎™‘๎˜ƒ๎™Ž๎™„๎™‘๎˜ƒ๎™–๎™Ž๎™„๎™‡๎™„๎™–๎˜‘๎˜ƒ๎˜ฎ๎™’๎™‘๎™—๎™•๎™’๎™๎™๎™ˆ๎™•๎™„๎˜ƒ๎™•๎™ˆ๎™Š๎™๎™ˆ๎™•๎™Œ๎™‘๎™Š๎™ˆ๎™‘๎˜ƒ๎™“๎™ฎ๎˜ƒ
๎™Œ๎™‘๎™‡๎™Œ๎™Ž๎™„๎™—๎™’๎™•๎™‘๎˜ƒ๎™‰๎™ผ๎™•๎˜ƒ๎™–๎™—๎™•๎™ผ๎™๎™•๎™ˆ๎™Š๎™๎™ˆ๎™•๎™Œ๎™‘๎™Š๎™ˆ๎™‘๎˜‘
L ๎˜ฉ๎™ผ๎™•๎˜ƒ๎™„๎™—๎™—๎˜ƒ๎™—๎™ฌ๎™‘๎™‡๎™„๎˜ƒ๎™–๎™™๎™ˆ๎™—๎™–๎™…๎™ฎ๎™Š๎™ˆ๎™‘๎˜ƒ๎™๎™ˆ๎™‡๎˜ƒ๎™‡๎™ˆ๎™‘๎˜ƒ๎™…๎™ˆ๎™๎™„๎™Š๎™‡๎™„๎˜ƒ๎™ˆ๎™๎™ˆ๎™Ž๎™—๎™•๎™’๎™‡๎™ˆ๎™‘๎˜๎˜ƒ๎™Š๎™‘๎™Œ๎™‡๎˜ƒ๎™ˆ๎™๎™ˆ๎™Ž๎™—๎™•๎™’๎™‡๎™ˆ๎™‘๎˜ƒ๎™“๎™ฎ๎˜ƒ๎™„๎™•๎™…๎™ˆ๎™—๎™–๎™–๎™—๎™œ๎™†๎™Ž๎™ˆ๎™—๎˜ƒ
๎™–๎™’๎™๎˜ƒ๎™–๎™Ž๎™„๎˜ƒ๎™–๎™™๎™ˆ๎™—๎™–๎™„๎™–๎˜‘๎˜ƒ๎˜ฑ๎™ฌ๎™•๎˜ƒ๎™–๎™™๎™ˆ๎™—๎™–๎™…๎™ฎ๎™Š๎™ˆ๎™‘๎˜ƒ๎™—๎™ฌ๎™‘๎™‡๎™–๎˜ƒ๎™–๎™Ž๎™„๎˜ƒ๎™‡๎™ˆ๎™‘๎˜ƒ๎™‹๎™ฎ๎™๎™๎™„๎™–๎˜ƒ๎™Ž๎™’๎™‘๎™–๎™—๎™„๎™‘๎™—๎˜ƒ๎™“๎™ฎ๎˜ƒ๎™ˆ๎™—๎™—๎˜ƒ๎™„๎™™๎™–๎™—๎™ฎ๎™‘๎™‡๎˜ƒ๎™–๎™’๎™๎˜ƒ
๎™ฌ๎™•๎˜ƒ๎™๎™Œ๎™Ž๎™„๎˜ƒ๎™๎™ˆ๎™‡๎˜ƒ๎™ˆ๎™๎™ˆ๎™Ž๎™—๎™•๎™’๎™‡๎™ˆ๎™‘๎™–๎˜ƒ๎™‡๎™Œ๎™„๎™๎™ˆ๎™—๎™ˆ๎™•๎˜ƒ๎™’๎™†๎™‹๎˜ƒ๎™™๎™Œ๎™‘๎™Ž๎™๎™„๎™‡๎˜ƒ๎™†๎™Œ๎™•๎™Ž๎™„๎˜ƒ๎˜•๎˜“๎˜ƒ๎˜๎˜ƒ๎˜–๎˜“๎˜ƒ๎™Š๎™•๎™„๎™‡๎™ˆ๎™•๎˜ƒ๎™Œ๎˜ƒ๎™๎™„๎™—๎™‘๎™Œ๎™‘๎™Š๎™–๎™•๎™Œ๎™Ž๎™—๎™‘๎™Œ๎™‘๎™Š๎™ˆ๎™‘๎˜‘๎˜ƒ
Kontrollampa fรถr utlรถst รถverhettningsskydd
๎˜ท๎™ฌ๎™‘๎™‡๎˜ƒ๎™Ž๎™’๎™‘๎™—๎™•๎™’๎™๎™๎™„๎™๎™“๎™„๎˜ƒ๎™Œ๎™‘๎™‘๎™ˆ๎™…๎™ฌ๎™•๎˜ƒ๎™„๎™—๎™—๎˜ƒ๎™ผ๎™™๎™ˆ๎™•๎™‹๎™ˆ๎™—๎™—๎™‘๎™Œ๎™‘๎™Š๎™–๎™–๎™Ž๎™œ๎™‡๎™‡๎™ˆ๎™—๎˜ƒ๎™ฌ๎™•๎˜ƒ๎™Œ๎˜ƒ๎™‰๎™˜๎™‘๎™Ž๎™—๎™Œ๎™’๎™‘๎˜‘
๎˜ฒ๎™๎˜ƒ ๎™‡๎™˜๎˜ƒ ๎™ผ๎™™๎™ˆ๎™•๎™–๎™—๎™Œ๎™Š๎™ˆ๎™•๎˜ƒ ๎™–๎™™๎™ˆ๎™—๎™–๎™…๎™ˆ๎™๎™„๎™–๎™—๎™‘๎™Œ๎™‘๎™Š๎™ˆ๎™‘๎˜ƒ ๎šณX๎šด๎˜ƒ ๎™–๎™’๎™๎˜ƒ ๎™„๎™‘๎™Š๎™ˆ๎™–๎˜ƒ ๎™“๎™ฎ๎˜ƒ ๎™๎™ฌ๎™•๎™Ž๎™“๎™๎™ฎ๎™—๎™ˆ๎™‘๎˜๎˜ƒ ๎™„๎™™๎™…๎™•๎™œ๎™—๎™ˆ๎™•๎˜ƒ ๎™ˆ๎™‘๎˜ƒ
รถverhettningsbrytare๎˜ƒ๎™„๎™•๎™…๎™ˆ๎™—๎™ˆ๎™—๎˜ƒ๎™Œ๎™‘๎™‘๎™„๎™‘๎˜ƒ๎™–๎™™๎™ˆ๎™—๎™–๎™ˆ๎™‘๎˜ƒ๎™–๎™Ž๎™„๎™‡๎™„๎™–๎˜‘๎˜ƒ๎˜น๎™ฌ๎™‘๎™—๎™„๎˜ƒ๎™—๎™Œ๎™๎™๎™–๎˜ƒ๎™‰๎™˜๎™‘๎™Ž๎™—๎™Œ๎™’๎™‘๎™ˆ๎™‘๎˜ƒ๎™ฎ๎™—๎™ˆ๎™•๎™–๎™—๎™ฌ๎™๎™๎™–๎˜ƒ๎™’๎™†๎™‹๎˜ƒ
๎™œ๎™—๎™—๎™ˆ๎™•๎™๎™Œ๎™Š๎™„๎™•๎™ˆ๎˜ƒ๎™‘๎™ฎ๎™Š๎™•๎™„๎˜ƒ๎™๎™Œ๎™‘๎™˜๎™—๎™ˆ๎™•๎˜ƒ๎™’๎™๎˜ƒ๎™‡๎™ˆ๎™—๎˜ƒ๎™ฌ๎™•๎˜ƒ๎™๎™ผ๎™๎™๎™Œ๎™Š๎™—๎˜‘
๎˜ฒ๎™๎˜ƒ๎™ผ๎™™๎™ˆ๎™•๎™‹๎™ˆ๎™—๎™—๎™‘๎™Œ๎™‘๎™Š๎™–๎™…๎™•๎™œ๎™—๎™„๎™•๎™ˆ๎™‘๎˜ƒ๎™๎™ผ๎™–๎™ˆ๎™•๎˜ƒ๎™˜๎™—๎˜ƒ๎™Ž๎™’๎™‘๎™—๎™Œ๎™‘๎™˜๎™ˆ๎™•๎™๎™Œ๎™Š๎™—๎˜ƒ๎™Œ๎™‘๎™‘๎™ˆ๎™…๎™ฌ๎™•๎˜ƒ๎™‡๎™ˆ๎™—๎™—๎™„๎˜ƒ๎™„๎™—๎™—๎˜ƒ๎™–๎™™๎™ˆ๎™—๎™–๎™ˆ๎™‘๎˜ƒ๎™˜๎™—๎™–๎™ฌ๎™—๎™—๎™–๎˜ƒ๎™‰๎™ผ๎™•๎˜ƒ๎™ˆ๎™‘๎˜ƒ
๎™„๎™๎™๎™—๎™‰๎™ผ๎™•๎˜ƒ๎™‹๎™ผ๎™Š๎˜ƒ๎™…๎™ˆ๎™๎™„๎™–๎™—๎™‘๎™Œ๎™‘๎™Š๎˜‘๎˜ƒ๎™ง๎™™๎™ˆ๎™•๎™‡๎™•๎™Œ๎™™๎˜ƒ๎™Œ๎™‘๎™—๎™ˆ๎˜ƒ๎™„๎™‘๎™™๎™ฌ๎™‘๎™‡๎™‘๎™Œ๎™‘๎™Š๎™ˆ๎™‘๎˜ƒ๎™„๎™™๎˜ƒ๎™–๎™™๎™ˆ๎™—๎™–๎™ˆ๎™‘๎˜‘๎˜ƒ๎˜ฌ๎˜ƒ๎™„๎™‘๎™‘๎™„๎™—๎˜ƒ๎™‰๎™„๎™๎™๎˜ƒ๎™Ž๎™„๎™‘๎˜ƒ๎™‡๎™ˆ๎™‘๎˜ƒ๎™–๎™Ž๎™„๎™‡๎™„๎™–๎˜‘
Rekommenderad anvรคndning
๎š„ ๎˜ค๎™‘๎™™๎™ฌ๎™‘๎™‡๎˜ƒ๎™ˆ๎™‘๎™‡๎™„๎™–๎™—๎˜ƒ๎™‰๎™ผ๎™•๎™๎™ฌ๎™‘๎™Š๎™‘๎™Œ๎™‘๎™Š๎™–๎™–๎™๎™„๎™‡๎™‡๎˜ƒ๎™’๎™๎˜ƒ๎™‡๎™ˆ๎™—๎˜ƒ๎™ฌ๎™•๎˜ƒ๎™„๎™…๎™–๎™’๎™๎™˜๎™—๎˜ƒ๎™‘๎™ผ๎™‡๎™™๎™ฌ๎™‘๎™‡๎™Œ๎™Š๎™—๎˜‘๎˜ƒ๎˜ฉ๎™ผ๎™•๎™๎™ฌ๎™‘๎™Š๎™‘๎™Œ๎™‘๎™Š๎™–๎™–๎™๎™„๎™‡๎™‡๎™ˆ๎™‘๎˜ƒ๎™–๎™Ž๎™„๎˜ƒ
๎™‹๎™„๎˜ƒ๎™–๎™„๎™๎™๎™„๎˜ƒ๎™—๎™™๎™ฌ๎™•๎™–๎™‘๎™Œ๎™—๎™—๎˜ƒ๎™ˆ๎™๎™๎™ˆ๎™•๎˜ƒ๎™Š๎™•๎™ผ๎™™๎™•๎™ˆ๎˜ƒ๎™–๎™’๎™๎˜ƒ๎™๎™„๎™—๎™‘๎™Œ๎™‘๎™Š๎™–๎™Ž๎™„๎™…๎™ˆ๎™๎™‘๎˜ƒ๎™’๎™†๎™‹๎˜ƒ๎™™๎™„๎™•๎™„๎˜ƒ๎™‰๎™ผ๎™•๎™–๎™ˆ๎™‡๎™‡๎˜ƒ๎™๎™ˆ๎™‡๎˜ƒ๎™๎™’๎™•๎™‡๎™๎™ˆ๎™‡๎™„๎™•๎™ˆ๎˜‘
๎š„ ๎˜ท๎™ฌ๎™†๎™Ž๎˜ƒ๎™Œ๎™‘๎™—๎™ˆ๎˜ƒ๎™ผ๎™™๎™ˆ๎™•๎˜ƒ๎™–๎™™๎™ˆ๎™—๎™–๎™ˆ๎™‘๎™–๎˜ƒ๎™๎™˜๎™‰๎™—๎™Œ๎™‘๎™—๎™„๎™Š๎˜‘๎˜ƒ๎˜ถ๎™—๎™ฌ๎™‘๎™Š๎˜ƒ๎™Œ๎™‘๎™—๎™ˆ๎˜ƒ๎™Œ๎™‘๎˜ƒ๎™–๎™™๎™ˆ๎™—๎™–๎™ˆ๎™‘๎˜ƒ๎™Œ๎˜ƒ๎™…๎™ˆ๎™‹๎™ฎ๎™๎™๎™„๎™•๎™ˆ๎˜ƒ๎™ˆ๎™๎™๎™ˆ๎™•๎˜ƒ๎™‹๎™œ๎™๎™๎™’๎™•๎˜ƒ๎™–๎™’๎™๎˜ƒ๎™–๎™„๎™Ž๎™‘๎™„๎™•๎˜ƒ
๎™๎™ฌ๎™๎™“๎™๎™Œ๎™Š๎˜ƒ๎™™๎™ˆ๎™‘๎™—๎™Œ๎™๎™„๎™—๎™Œ๎™’๎™‘๎˜‘
๎š„ ๎˜ค๎™‘๎™™๎™ฌ๎™‘๎™‡๎˜ƒ๎™Œ๎™‘๎™—๎™ˆ๎˜ƒ๎™–๎™™๎™ˆ๎™—๎™–๎™ˆ๎™‘๎˜ƒ๎™Œ๎˜ƒ๎™๎™Œ๎™๎™๎™ผ๎™ˆ๎™•๎˜ƒ๎™–๎™’๎™๎˜ƒ๎™Œ๎™‘๎™‘๎™ˆ๎™‹๎™ฎ๎™๎™๎™ˆ๎™•๎˜๎˜ƒ๎˜ช๎™„๎™–๎™ˆ๎™•๎˜๎˜ƒ๎™ฎ๎™‘๎™Š๎™’๎™•๎˜๎˜ƒ๎™๎™ˆ๎™‡๎™„๎™‘๎™‡๎™ˆ๎˜ƒ๎™‡๎™„๎™๎™๎˜ƒ๎˜‹๎™—๎˜‘๎™ˆ๎™›๎˜‘๎˜ƒ๎™–๎™๎™Œ๎™“๎™‡๎™„๎™๎™๎˜ƒ
๎™‰๎™•๎™ฎ๎™‘๎˜ƒ๎™๎™ฌ๎™•๎™‘๎˜Œ๎˜๎˜ƒ๎™–๎™„๎™๎™—๎™‹๎™„๎™๎™—๎™Œ๎™Š๎˜ƒ๎™๎™˜๎™‰๎™—๎˜๎˜ƒ๎™‰๎™•๎™ฌ๎™—๎™„๎™‘๎™‡๎™ˆ๎˜ƒ๎™•๎™ผ๎™Ž๎˜ƒ๎™ˆ๎™๎™๎™ˆ๎™•๎˜ƒ๎™„๎™‘๎™‡๎™•๎™„๎˜ƒ๎™ฌ๎™๎™‘๎™ˆ๎™‘๎˜ƒ๎™–๎™’๎™๎˜ƒ๎™Ž๎™„๎™‘๎˜ƒ๎™–๎™Ž๎™„๎™‡๎™„๎˜ƒ๎™๎™ˆ๎™—๎™„๎™๎™๎™‡๎™ˆ๎™๎™„๎™•๎™‘๎™„๎˜ƒ
๎™’๎™†๎™‹๎˜ƒ๎™‡๎™ˆ๎˜ƒ๎™ˆ๎™๎™ˆ๎™Ž๎™—๎™•๎™Œ๎™–๎™Ž๎™„๎˜ƒ๎™Œ๎™–๎™’๎™๎™ˆ๎™•๎™Œ๎™‘๎™Š๎™„๎™•๎™‘๎™„๎˜‘
L ๎˜ง๎™ˆ๎˜ƒ๎™ˆ๎™๎™ˆ๎™Ž๎™—๎™•๎™Œ๎™–๎™Ž๎™„๎˜ƒ๎™‡๎™ˆ๎™๎™„๎™•๎™‘๎™„๎˜ƒ๎™“๎™ฎ๎˜ƒ๎™–๎™™๎™ˆ๎™—๎™–๎™ˆ๎™‘๎˜ƒ๎™‹๎™„๎™•๎˜ƒ๎™…๎™ˆ๎™‹๎™„๎™‘๎™‡๎™๎™„๎™—๎™–๎˜ƒ๎™๎™ˆ๎™‡๎˜ƒ๎™–๎™Ž๎™œ๎™‡๎™‡๎™„๎™‘๎™‡๎™ˆ๎˜ƒ๎™‹๎™„๎™•๎™—๎™–๎˜‘๎˜ƒ๎˜น๎™Œ๎™‡๎˜ƒ๎™‡๎™ˆ๎™‘๎˜ƒ๎™‰๎™ผ๎™•๎™–๎™—๎™„๎˜ƒ
๎™„๎™‘๎™™๎™ฌ๎™‘๎™‡๎™‘๎™Œ๎™‘๎™Š๎™ˆ๎™‘๎˜ƒ๎™Ž๎™„๎™‘๎˜ƒ๎™•๎™ผ๎™Ž๎˜ƒ๎™…๎™Œ๎™๎™‡๎™„๎™–๎˜‘๎˜ƒ๎˜ต๎™ผ๎™Ž๎˜ƒ๎™…๎™Œ๎™๎™‡๎™„๎™–๎˜ƒ๎™‘๎™ฌ๎™•๎˜ƒ๎™‹๎™„๎™•๎™—๎™–๎™ˆ๎™‘๎˜ƒ๎™—๎™’๎™•๎™Ž๎™„๎™•๎˜ƒ๎™‰๎™˜๎™๎™๎™–๎™—๎™ฌ๎™‘๎™‡๎™Œ๎™Š๎™—๎˜‘๎˜ƒ๎˜จ๎™‰๎™—๎™ˆ๎™•๎˜ƒ๎™‘๎™ฎ๎™Š๎™•๎™„๎˜ƒ
๎™๎™Œ๎™‘๎™˜๎™—๎™ˆ๎™•๎˜ƒ๎™˜๎™“๎™“๎™‹๎™ผ๎™•๎˜ƒ๎™•๎™ผ๎™Ž๎™ˆ๎™‘๎˜‘
Underhรฅll
๎˜ถ๎™—๎™ฌ๎™‘๎™Š๎˜ƒ๎™„๎™™๎˜ƒ๎™–๎™™๎™ˆ๎™—๎™–๎™ˆ๎™‘๎˜ƒ๎™’๎™†๎™‹๎˜ƒ๎™‡๎™•๎™„๎˜ƒ๎™˜๎™—๎˜ƒ๎™Ž๎™’๎™‘๎™—๎™„๎™Ž๎™—๎™ˆ๎™‘๎˜ƒ๎™˜๎™•๎˜ƒ๎™๎™„๎™—๎™‘๎™Œ๎™‘๎™Š๎™–๎™˜๎™—๎™—๎™„๎™Š๎™ˆ๎™—๎˜ƒ๎™Œ๎™‘๎™‘๎™„๎™‘๎˜ƒ๎™˜๎™‘๎™‡๎™ˆ๎™•๎™‹๎™ฎ๎™๎™๎™–๎™Œ๎™‘๎™Š๎™•๎™ˆ๎™“๎™“๎˜ƒ๎™˜๎™—๎™‰๎™ผ๎™•๎™–๎˜‘
Extra underhรฅll ๎™–๎™Ž๎™„๎˜ƒ๎™˜๎™—๎™‰๎™ผ๎™•๎™„๎™–๎˜ƒ๎™•๎™ˆ๎™Š๎™ˆ๎™๎™…๎™˜๎™‘๎™‡๎™ˆ๎™—๎˜ƒ๎™„๎™™๎˜ƒ๎™“๎™ˆ๎™•๎™–๎™’๎™‘๎™„๎™๎˜ƒ๎™–๎™’๎™๎˜ƒ๎™ฌ๎™•๎˜ƒ๎™Ž๎™˜๎™‘๎™‘๎™Œ๎™Š๎˜ƒ๎™’๎™†๎™‹๎˜ƒ๎™…๎™ˆ๎™‹๎™ผ๎™•๎™Œ๎™Š๎˜ƒ๎™Œ๎™‘๎™’๎™๎˜ƒ
elektromekanik๎˜๎˜ƒ๎™…๎™ˆ๎™•๎™’๎™ˆ๎™‘๎™‡๎™ˆ๎˜ƒ๎™“๎™ฎ๎˜ƒ๎™‹๎™˜๎™•๎˜ƒ๎™๎™œ๎™†๎™Ž๎™ˆ๎™—๎˜ƒ๎™–๎™™๎™ˆ๎™—๎™–๎™ˆ๎™‘๎˜ƒ๎™„๎™‘๎™™๎™ฌ๎™‘๎™‡๎™–๎˜‘๎˜ƒ๎˜‹๎˜ท๎™Œ๎™๎™๎™ฌ๎™๎™“๎™„๎˜ƒ๎™•๎™ˆ๎™Š๎™ˆ๎™๎™‘๎˜ƒ๎˜จ๎˜ฑ๎˜ƒ๎˜™๎˜“๎˜œ๎˜š๎˜—๎˜๎˜—
๎š‡๎˜ƒ ๎˜ฎ๎™’๎™‘๎™—๎™•๎™’๎™๎™๎™ˆ๎™•๎™„๎˜ƒ ๎™–๎™™๎™ˆ๎™—๎™–๎™ˆ๎™‘๎˜ƒ ๎™Œ๎™‘๎™™๎™ฌ๎™‘๎™‡๎™Œ๎™Š๎™—๎˜ƒ ๎™’๎™†๎™‹๎˜ƒ ๎™—๎™„๎˜ƒ ๎™…๎™’๎™•๎™—๎˜ƒ ๎™‡๎™„๎™๎™๎˜ƒ ๎™–๎™’๎™๎˜ƒ ๎™๎™ฌ๎™Š๎™Š๎™ˆ๎™•๎˜ƒ ๎™–๎™Œ๎™Š๎˜ƒ ๎™“๎™ฎ๎˜ƒ ๎™‡๎™ˆ๎˜ƒ ๎™ˆ๎™๎™ˆ๎™Ž๎™—๎™•๎™Œ๎™–๎™Ž๎™„๎˜ƒ
๎™‡๎™ˆ๎™๎™„๎™•๎™‘๎™„๎˜ƒ๎˜‹๎™๎™ˆ๎™‡๎˜ƒ๎™—๎™•๎™œ๎™†๎™Ž๎™๎™˜๎™‰๎™—๎˜Œ๎˜ƒ๎™’๎™†๎™‹๎˜ƒ๎™“๎™ฎ๎˜ƒ๎™Ž๎™•๎™ˆ๎™—๎™–๎™Ž๎™’๎™•๎™—๎™ˆ๎™‘๎˜ƒ๎˜‹๎™๎™ˆ๎™‡๎˜ƒ๎™ˆ๎™‘๎˜ƒ๎™๎™œ๎™†๎™Ž๎™ˆ๎™—๎˜ƒ๎™๎™๎™˜๎™Ž๎˜ƒ๎™…๎™’๎™•๎™–๎™—๎™ˆ๎˜ƒ๎™ˆ๎™๎™๎™ˆ๎™•๎˜ƒ๎™๎™ˆ๎™‡๎˜ƒ๎™‡๎™ฌ๎™•๎™—๎™Œ๎™๎™๎˜ƒ
๎™„๎™™๎™–๎™ˆ๎™‡๎™‡๎™„๎˜ƒ๎™“๎™•๎™’๎™‡๎™˜๎™Ž๎™—๎™ˆ๎™•๎˜Œ๎˜‘๎˜ƒ๎š‡๎˜ƒ๎˜ฎ๎™’๎™‘๎™—๎™•๎™’๎™๎™๎™ˆ๎™•๎™„๎˜ƒ๎™„๎™—๎™—๎˜ƒ๎™‡๎™ˆ๎˜ƒ๎™ˆ๎™๎™ˆ๎™Ž๎™—๎™•๎™Œ๎™–๎™Ž๎™„๎˜ƒ๎™„๎™‘๎™–๎™๎™˜๎™—๎™‘๎™Œ๎™‘๎™Š๎™„๎™•๎™‘๎™„๎˜ƒ๎™ฌ๎™•๎˜ƒ๎™’๎™•๎™‡๎™ˆ๎™‘๎™—๎™๎™Œ๎™Š๎™—๎˜ƒ๎™ฎ๎™—๎™‡๎™•๎™„๎™Š๎™‘๎™„๎˜ƒ
๎™’๎™†๎™‹๎˜ƒ ๎™„๎™—๎™—๎˜ƒ ๎™Ž๎™„๎™…๎™๎™„๎™•๎™‘๎™„๎™–๎˜ƒ ๎™Œ๎™–๎™’๎™๎™ˆ๎™•๎™Œ๎™‘๎™Š๎˜ƒ ๎™Œ๎™‘๎™—๎™ˆ๎˜ƒ ๎™ฌ๎™•๎˜ƒ ๎™–๎™Ž๎™„๎™‡๎™„๎™‡๎˜‘๎˜ƒ ๎š‡๎˜ƒ ๎˜ถ๎™๎™ผ๎™•๎™๎˜ƒ ๎™—๎™•๎™„๎™‘๎™–๎™‰๎™’๎™•๎™๎™„๎™—๎™’๎™•๎™‘๎™–๎˜ƒ ๎™•๎™ผ๎™•๎™๎™Œ๎™Š๎™„๎˜ƒ ๎™‡๎™ˆ๎™๎™„๎™•๎˜ƒ ๎™๎™ˆ๎™‡๎˜ƒ
๎™‹๎™ผ๎™Š๎™—๎™ˆ๎™๎™“๎™ˆ๎™•๎™„๎™—๎™˜๎™•๎™‰๎™ˆ๎™—๎™—๎˜‘
NO
Instruksjonsmanual
๎˜ฏ๎™ˆ๎™–๎˜ƒ๎™‡๎™ˆ๎™‘๎™‘๎™ˆ๎˜ƒ๎™Œ๎™‘๎™–๎™—๎™•๎™˜๎™Ž๎™–๎™๎™’๎™‘๎™–๎™๎™„๎™‘๎™˜๎™„๎™๎™ˆ๎™‘๎˜ƒ๎™‘๎šก๎™œ๎™ˆ๎˜ƒ๎™‰๎šก๎™•๎˜ƒ๎™…๎™•๎™˜๎™Ž๎˜ƒ๎™„๎™™๎˜ƒ๎™–๎™™๎™ˆ๎™Œ๎™–๎™ˆ๎™๎™„๎™–๎™Ž๎™Œ๎™‘๎™ˆ๎™‘๎˜‘
๎˜ฐ๎˜ฐ๎˜ค๎˜ƒ๎™๎™„๎™‘๎™˜๎™ˆ๎™๎™๎™ˆ๎˜ƒ๎™๎™ˆ๎™—๎™„๎™๎™๎™…๎™˜๎™ˆ๎™–๎™™๎™ˆ๎™Œ๎™–๎™ˆ๎™–๎™œ๎™–๎™—๎™ˆ๎™๎™ˆ๎™•๎˜ƒ๎™–๎™’๎™๎˜ƒ๎™…๎™•๎™˜๎™Ž๎™ˆ๎™•๎˜ƒ๎™…๎™ˆ๎™๎™„๎™Š๎™—๎™ˆ๎˜ƒ๎™ˆ๎™๎™ˆ๎™Ž๎™—๎™•๎™’๎™‡๎™ˆ๎™•๎˜ƒ๎™๎™ˆ๎™‡๎˜ƒ๎™…๎™ˆ๎™Š๎™•๎™ˆ๎™‘๎™–๎™ˆ๎™—๎˜ƒ
๎™…๎™•๎™˜๎™Ž๎™–๎™’๎™๎™•๎™ฎ๎™‡๎™ˆ๎˜ƒ๎™ˆ๎™•๎˜ƒ๎™‹๎™ˆ๎™•๎™Œ๎˜ƒ๎™•๎™ˆ๎™‰๎™ˆ๎™•๎™ˆ๎™•๎™—๎˜ƒ๎™—๎™Œ๎™๎˜ƒ๎™–๎™’๎™๎˜ƒ๎šณ๎™–๎™™๎™ˆ๎™Œ๎™–๎™ˆ๎™๎™„๎™–๎™Ž๎™Œ๎™‘๎™ˆ๎™•๎šด๎˜‘
๎˜ถ๎šก๎™•๎™Š๎˜ƒ ๎™‰๎™’๎™•๎˜ƒ ๎™„๎™—๎˜ƒ ๎™–๎™™๎™ˆ๎™Œ๎™–๎™ˆ๎™๎™„๎™–๎™Ž๎™Œ๎™‘๎™ˆ๎™‘๎˜ƒ ๎™Ž๎™˜๎™‘๎˜ƒ ๎™Œ๎™‘๎™–๎™—๎™„๎™๎™๎™ˆ๎™•๎™ˆ๎™–๎˜ƒ ๎™’๎™Š๎˜ƒ ๎™•๎™ˆ๎™“๎™„๎™•๎™ˆ๎™•๎™ˆ๎™–๎˜ƒ ๎™„๎™™๎˜ƒ ๎™Ž๎™™๎™„๎™๎™Œ๎šฟ๎™–๎™ˆ๎™•๎™—๎™ˆ๎˜ƒ ๎™“๎™ˆ๎™•๎™–๎™’๎™‘๎™ˆ๎™•๎˜ƒ ๎™ˆ๎™๎™๎™ˆ๎™•๎˜ƒ
๎™ˆ๎™Ž๎™–๎™“๎™ˆ๎™•๎™—๎™ˆ๎™•๎˜๎˜ƒ๎™Œ๎˜ƒ๎™’๎™™๎™ˆ๎™•๎™‹๎™’๎™๎™‡๎™ˆ๎™๎™–๎™ˆ๎˜ƒ๎™๎™ˆ๎™‡๎˜ƒ๎™๎™’๎™™๎™ˆ๎™‘๎˜ƒ๎™’๎™Š๎˜ƒ๎™๎™ˆ๎™‡๎˜ƒ๎™˜๎™๎™œ๎™Ž๎™Ž๎™ˆ๎™–๎™‰๎™’๎™•๎™‹๎™Œ๎™‘๎™‡๎™•๎™ˆ๎™‘๎™‡๎™ˆ๎˜ƒ๎™…๎™ˆ๎™–๎™—๎™ˆ๎™๎™๎™ˆ๎™๎™–๎™ˆ๎™•๎˜‘
๎˜ถ๎šก๎™•๎™Š๎˜ƒ๎™‰๎™’๎™•๎˜ƒ๎™„๎™—๎˜ƒ๎™’๎™“๎™ˆ๎™•๎™„๎™—๎šก๎™•๎™ˆ๎™‘๎˜ƒ๎™ˆ๎™•๎˜ƒ๎™’๎™“๎™“๎™๎š ๎™•๎™—๎˜ƒ๎™Œ๎˜ƒ๎™…๎™•๎™˜๎™Ž๎™ˆ๎™‘๎˜ƒ๎™„๎™™๎˜ƒ๎™’๎™Š๎˜ƒ๎™•๎™Œ๎™–๎™Œ๎™Ž๎™’๎™ˆ๎™‘๎™ˆ๎˜ƒ๎™—๎™Œ๎™๎™Ž๎™‘๎™œ๎™—๎™—๎™ˆ๎™—๎˜ƒ๎™…๎™˜๎™ˆ๎™–๎™™๎™ˆ๎™Œ๎™–๎™Œ๎™‘๎™Š๎™“๎™•๎™’๎™–๎™ˆ๎™–๎™–๎™ˆ๎™‘๎˜ƒ
๎™’๎™Š๎˜ƒ๎™Œ๎˜ƒ๎™‡๎™ˆ๎˜ƒ๎™‘๎šก๎™‡๎™™๎™ˆ๎™‘๎™‡๎™Œ๎™Š๎™ˆ๎˜ƒ๎™…๎™ˆ๎™–๎™Ž๎™œ๎™—๎™—๎™ˆ๎™๎™–๎™ˆ๎™–๎™—๎™Œ๎™๎™—๎™„๎™Ž๎™ˆ๎™‘๎™ˆ๎˜ƒ๎™’๎™Š๎˜ƒ๎™‘๎šก๎™‡๎™“๎™•๎™’๎™–๎™ˆ๎™‡๎™œ๎™•๎™ˆ๎™‘๎™ˆ๎˜‘
๎˜ง๎™ˆ๎™—๎™„๎™๎™๎™ˆ๎™•๎™—๎˜ƒ๎™Œ๎™‘๎™‰๎™’๎™•๎™๎™„๎™–๎™๎™’๎™‘๎˜ƒ๎šฟ๎™‘๎™‘๎™ˆ๎™–๎˜ƒ๎šณ๎˜ฌ๎™‘๎™–๎™—๎™„๎™๎™๎™„๎™–๎™๎™’๎™‘๎˜ƒ๎™’๎™Š๎˜ƒ ๎™…๎™•๎™˜๎™Ž๎˜ƒ๎™„๎™™๎˜ƒ๎™…๎™˜๎™ˆ๎™–๎™™๎™ˆ๎™Œ๎™–๎™Œ๎™‘๎™Š๎™–๎™˜๎™—๎™–๎™—๎™œ๎™•๎šด๎˜๎™…๎™•๎™’๎™–๎™๎™œ๎™•๎™ˆ๎™‘๎˜๎˜ƒ IEC
eller CLC/TS 62081.
Sikkerhetsvarsler
๎š„ ๎˜ถ๎™Œ๎™Ž๎™•๎™ˆ๎˜ƒ๎™„๎™—๎˜ƒ๎™–๎™—๎™•๎šก๎™๎™Ž๎™’๎™‘๎™—๎™„๎™Ž๎™—๎™ˆ๎™‘๎˜ƒ๎™–๎™’๎™๎˜ƒ๎™–๎™™๎™ˆ๎™Œ๎™–๎™ˆ๎™๎™„๎™–๎™Ž๎™Œ๎™‘๎™ˆ๎™‘๎˜ƒ๎™ˆ๎™•๎˜ƒ๎™Ž๎™’๎™…๎™๎™ˆ๎™—๎˜ƒ๎™—๎™Œ๎™๎˜๎˜ƒ๎™ˆ๎™•๎˜ƒ๎™…๎™ˆ๎™–๎™Ž๎™œ๎™—๎™—๎™ˆ๎™—๎˜ƒ๎™๎™ˆ๎™‡๎˜ƒ๎™“๎™„๎™–๎™–๎™ˆ๎™‘๎™‡๎™ˆ๎˜ƒ
๎™–๎™Œ๎™Ž๎™Ž๎™ˆ๎™•๎™‹๎™ˆ๎™—๎™–๎™Œ๎™‘๎™‘๎™•๎™ˆ๎™—๎™‘๎™Œ๎™‘๎™Š๎™ˆ๎™•๎˜ƒ๎˜‹๎™–๎™Œ๎™Ž๎™•๎™Œ๎™‘๎™Š๎™ˆ๎™•๎˜ƒ๎™ˆ๎™๎™๎™ˆ๎™•๎˜ƒ๎™„๎™˜๎™—๎™’๎™๎™„๎™—๎™Œ๎™–๎™Ž๎˜ƒ๎™˜๎™—๎™Ž๎™’๎™…๎™๎™Œ๎™‘๎™Š๎˜Œ๎˜ƒ๎™’๎™Š๎˜ƒ๎™„๎™—๎˜ƒ๎™‡๎™ˆ๎™‘๎˜ƒ๎™ˆ๎™•๎˜ƒ๎™๎™’๎™•๎™‡๎™ˆ๎™—๎˜‘
๎š„ ๎˜ถ๎™Œ๎™Ž๎™•๎™ˆ๎˜ƒ๎™„๎™—๎˜ƒ๎™“๎™๎™˜๎™Š๎™Š๎™ˆ๎™‘๎˜ƒ๎™’๎™Š๎˜ƒ๎™–๎™—๎™•๎šก๎™๎™Ž๎™„๎™…๎™ˆ๎™๎™ˆ๎™‘๎˜ƒ๎™ˆ๎™•๎˜ƒ๎™Œ๎˜ƒ๎™Š๎™’๎™‡๎˜ƒ๎™–๎™—๎™„๎™‘๎™‡๎˜‘
๎š„ ๎˜ถ๎šก๎™•๎™Š๎˜ƒ๎™‰๎™’๎™•๎˜ƒ๎™„๎™—๎˜ƒ๎™–๎™™๎™ˆ๎™Œ๎™–๎™ˆ๎™๎™„๎™–๎™Ž๎™Œ๎™‘๎™ˆ๎™‘๎˜ƒ๎™ˆ๎™•๎˜ƒ๎™–๎™๎™ฎ๎™—๎™—๎˜ƒ๎™„๎™™๎˜ƒ๎™‰๎šก๎™•๎˜ƒ๎™‡๎™ˆ๎™‘๎˜ƒ๎™“๎™๎™˜๎™Š๎™Š๎™ˆ๎™–๎˜ƒ๎™Œ๎˜ƒ๎™–๎™—๎™•๎šก๎™๎™Ž๎™’๎™‘๎™—๎™„๎™Ž๎™—๎™ˆ๎™‘๎˜‘
๎š„ ๎˜ถ๎™๎™ฎ๎˜ƒ๎™๎™„๎™–๎™Ž๎™Œ๎™‘๎™ˆ๎™‘๎˜ƒ๎™„๎™™๎˜ƒ๎™’๎™Š๎˜ƒ๎™‡๎™•๎™„๎˜ƒ๎™“๎™๎™˜๎™Š๎™Š๎™ˆ๎™‘๎˜ƒ๎™˜๎™—๎˜ƒ๎™„๎™™๎˜ƒ๎™–๎™—๎™•๎šก๎™๎™Ž๎™’๎™‘๎™—๎™„๎™Ž๎™—๎™ˆ๎™‘๎˜ƒ๎™‘๎™ฎ๎™•๎˜ƒ๎™‡๎™˜๎˜ƒ๎™ˆ๎™•๎˜ƒ๎™‰๎™ˆ๎™•๎™‡๎™Œ๎™Š๎˜ƒ๎™๎™ˆ๎™‡๎˜ƒ๎™„๎™•๎™…๎™ˆ๎™Œ๎™‡๎™ˆ๎™—๎˜‘
๎š„ ๎˜ถ๎™๎™ฎ๎˜ƒ๎™–๎™™๎™ˆ๎™Œ๎™–๎™ˆ๎™๎™„๎™–๎™Ž๎™Œ๎™‘๎™ˆ๎™‘๎˜ƒ๎™„๎™™๎˜ƒ๎™’๎™Š๎˜ƒ ๎™‡๎™•๎™„๎˜ƒ ๎™“๎™๎™˜๎™Š๎™Š๎™ˆ๎™‘๎˜ƒ๎™˜๎™—๎˜ƒ๎™„๎™™๎˜ƒ๎™–๎™—๎™•๎šก๎™๎™Ž๎™’๎™‘๎™—๎™„๎™Ž๎™—๎™ˆ๎™‘๎˜ƒ ๎™‰๎šก๎™•๎˜ƒ ๎™—๎™Œ๎™๎™Ž๎™’๎™…๎™๎™Œ๎™‘๎™Š๎˜ƒ๎™„๎™™๎˜ƒ
๎™–๎™™๎™ˆ๎™Œ๎™–๎™ˆ๎™Ž๎™„๎™…๎™๎™ˆ๎™•๎˜๎˜ƒ๎™Œ๎™‘๎™–๎™—๎™„๎™๎™๎™ˆ๎™•๎™Œ๎™‘๎™Š๎˜ƒ๎™„๎™™๎˜ƒ๎™Ž๎™’๎™‘๎™—๎™Œ๎™‘๎™˜๎™ˆ๎™•๎™๎™Œ๎™Š๎˜ƒ ๎™—๎™•๎™ฎ๎™‡๎˜๎˜ƒ ๎™˜๎™—๎™…๎™œ๎™—๎™—๎™Œ๎™‘๎™Š๎˜ƒ๎™„๎™™๎˜ƒ๎™‡๎™ˆ๎™๎™ˆ๎™•๎˜ƒ๎™“๎™ฎ๎˜ƒ ๎™–๎™™๎™ˆ๎™Œ๎™–๎™ˆ๎™„๎™“๎™“๎™„๎™•๎™„๎™—๎™ˆ๎™—๎˜ƒ
๎™ˆ๎™๎™๎™ˆ๎™•๎˜ƒ๎™—๎™•๎™ฎ๎™‡๎™‰๎™•๎™ˆ๎™๎™๎™„๎™—๎™ˆ๎™•๎™ˆ๎™‘๎˜๎˜ƒ๎™˜๎™—๎™‰๎šก๎™•๎™Œ๎™‘๎™Š๎˜ƒ๎™„๎™™๎˜ƒ ๎™™๎™ˆ๎™‡๎™๎™Œ๎™Ž๎™ˆ๎™‹๎™’๎™๎™‡๎˜๎˜ƒ ๎™ˆ๎™๎™๎™ˆ๎™•๎˜ƒ๎›€๎™œ๎™—๎™—๎™Œ๎™‘๎™Š๎˜ƒ๎˜‹๎™…๎™•๎™˜๎™Ž๎˜ƒ๎™…๎š ๎™•๎™ˆ๎™‹๎™ฎ๎™‘๎™‡๎™—๎™„๎™Ž๎™ˆ๎™—๎˜ƒ ๎™“๎™ฎ๎˜ƒ
๎™–๎™™๎™ˆ๎™Œ๎™–๎™ˆ๎™๎™„๎™–๎™Ž๎™Œ๎™‘๎™ˆ๎™‘๎˜Œ๎˜‘
๎š„ ๎˜ฌ๎™Ž๎™Ž๎™ˆ๎˜ƒ๎™…๎™ˆ๎™•๎šก๎™•๎˜ƒ๎™–๎™—๎™•๎šก๎™๎™‰๎šก๎™•๎™ˆ๎™‘๎™‡๎™ˆ๎˜ƒ๎™‡๎™ˆ๎™๎™ˆ๎™•๎˜ƒ๎™๎™ˆ๎™‡๎˜ƒ๎™…๎™„๎™•๎˜ƒ๎™‹๎™˜๎™‡๎˜ƒ๎™ˆ๎™๎™๎™ˆ๎™•๎˜ƒ๎™™๎™ฎ๎™—๎™ˆ๎˜ƒ๎™Ž๎™๎š ๎™•๎˜‘๎˜ƒ๎˜ฌ๎™–๎™’๎™๎™ˆ๎™•๎˜ƒ๎™‡๎™ˆ๎™Š๎˜ƒ๎™‰๎™•๎™„๎˜ƒ๎™ˆ๎™๎™ˆ๎™Ž๎™—๎™•๎™’๎™‡๎™ˆ๎™‘๎˜๎˜ƒ
๎™–๎™—๎™œ๎™Ž๎™Ž๎™ˆ๎™—๎˜ƒ๎™–๎™’๎™๎˜ƒ๎™–๎™Ž๎™„๎™๎˜ƒ๎™–๎™™๎™ˆ๎™Œ๎™–๎™ˆ๎˜ƒ๎™’๎™Š๎˜ƒ๎™—๎™Œ๎™๎™Š๎™๎™ˆ๎™‘๎™Š๎™ˆ๎™๎™Œ๎™Š๎™ˆ๎˜ƒ๎™๎™’๎™•๎™‡๎™ˆ๎™—๎™ˆ๎˜ƒ๎™๎™ˆ๎™—๎™„๎™๎™๎™‡๎™ˆ๎™๎™ˆ๎™•๎˜‘๎˜ƒ๎˜ฅ๎™•๎™˜๎™Ž๎˜ƒ๎™‹๎™„๎™‘๎™–๎™Ž๎™ˆ๎™•๎˜๎˜ƒ๎™‰๎™’๎™—๎™—๎šก๎™œ๎˜ƒ๎™’๎™Š๎˜ƒ๎™Ž๎™๎š ๎™•๎˜ƒ
๎™‡๎™ˆ๎™–๎™Œ๎™Š๎™‘๎™ˆ๎™—๎˜ƒ๎™‰๎™’๎™•๎˜ƒ๎™‡๎™ˆ๎™—๎™—๎™ˆ๎˜ƒ๎™‰๎™’๎™•๎™๎™ฎ๎™๎™ˆ๎™—๎˜ƒ๎™’๎™Š๎˜ƒ๎™—๎šก๎™•๎™•๎™ˆ๎˜ƒ๎™Œ๎™Ž๎™Ž๎™ˆ๎˜๎™…๎™•๎™ˆ๎™‘๎™‘๎™…๎™„๎™•๎™ˆ๎˜ƒ๎™Œ๎™–๎™’๎™๎™ˆ๎™•๎™Œ๎™‘๎™Š๎™–๎™๎™„๎™—๎™—๎™ˆ๎™•๎˜‘
๎š„ ๎˜ฅ๎™•๎™˜๎™Ž๎˜ƒ๎™–๎™™๎™ˆ๎™Œ๎™–๎™ˆ๎™๎™„๎™–๎™Ž๎™Œ๎™‘๎™ˆ๎™‘๎˜ƒ๎™“๎™ฎ๎˜ƒ๎™ˆ๎™—๎˜ƒ๎™—๎šก๎™•๎™—๎˜ƒ๎™™๎™ˆ๎™‘๎™—๎™Œ๎™๎™ˆ๎™•๎™—๎˜ƒ๎™’๎™๎™•๎™ฎ๎™‡๎™ˆ๎˜‘๎˜ƒ๎˜ฌ๎™Ž๎™Ž๎™ˆ๎˜ƒ๎™˜๎™—๎™–๎™ˆ๎™—๎™—๎˜ƒ๎™–๎™™๎™ˆ๎™Œ๎™–๎™ˆ๎™๎™„๎™–๎™Ž๎™Œ๎™‘๎™ˆ๎™‘๎˜ƒ๎™‰๎™’๎™•๎˜ƒ๎™•๎™ˆ๎™Š๎™‘๎˜ƒ
๎™ˆ๎™๎™๎™ˆ๎™•๎˜ƒ๎™‡๎™Œ๎™•๎™ˆ๎™Ž๎™—๎™ˆ๎˜ƒ๎™–๎™’๎™๎™–๎™Ž๎™Œ๎™‘๎™‘๎˜‘
๎š„ ๎˜ฅ๎™•๎™˜๎™Ž๎˜ƒ๎™–๎™™๎™ˆ๎™Œ๎™–๎™ˆ๎™๎™„๎™–๎™Ž๎™Œ๎™‘๎™ˆ๎™‘๎˜ƒ๎™Ž๎™˜๎™‘๎˜ƒ๎™‡๎™ˆ๎™•๎™–๎™’๎™๎˜ƒ ๎™„๎™๎™๎™ˆ๎˜ƒ ๎™“๎™„๎™‘๎™ˆ๎™๎™ˆ๎™‘๎™ˆ๎˜ƒ๎™’๎™Š๎˜ƒ๎™™๎™ˆ๎™•๎™‘๎™ˆ๎™‘๎™ˆ๎˜ƒ ๎™ˆ๎™•๎˜ƒ ๎™“๎™ฎ๎˜ƒ๎™“๎™๎™„๎™–๎™–๎˜ƒ๎™’๎™Š๎˜ƒ๎™Ž๎™’๎™•๎™•๎™ˆ๎™Ž๎™—๎˜ƒ
๎™๎™’๎™‘๎™—๎™ˆ๎™•๎™—๎˜‘
๎š„ ๎˜ฌ๎™Ž๎™Ž๎™ˆ๎˜ƒ๎™…๎™•๎™˜๎™Ž๎˜ƒ๎™–๎™™๎™ˆ๎™Œ๎™–๎™ˆ๎™๎™„๎™–๎™Ž๎™Œ๎™‘๎™ˆ๎™‘๎˜ƒ๎™‡๎™ˆ๎™•๎™–๎™’๎™๎˜ƒ๎™‡๎™ˆ๎™‘๎˜ƒ๎™‹๎™„๎™•๎˜ƒ๎™™๎š ๎™•๎™—๎˜ƒ๎™–๎™๎™˜๎™“๎™“๎™ˆ๎™—๎˜ƒ๎™‘๎™ˆ๎™‡๎˜ƒ๎™ˆ๎™๎™๎™ˆ๎™•๎˜ƒ๎™–๎™๎™ฎ๎™—๎™—๎˜๎˜ƒ๎™‡๎™„๎˜ƒ๎™‡๎™ˆ๎™—๎™—๎™ˆ๎˜ƒ๎™๎™˜๎™๎™Œ๎™Š๎™ˆ๎™‘๎™–๎˜ƒ
๎™Œ๎™Ž๎™Ž๎™ˆ๎˜ƒ๎™ˆ๎™•๎˜ƒ๎™—๎™•๎™œ๎™Š๎™—๎˜‘๎˜ƒ๎˜ฉ๎™ฎ๎˜ƒ๎™‡๎™ˆ๎™‘๎˜ƒ๎™–๎™๎™ˆ๎™Ž๎™Ž๎™ˆ๎™—๎˜ƒ๎™„๎™™๎˜ƒ๎™ˆ๎™‘๎˜ƒ๎™Ž๎™™๎™„๎™๎™Œ๎šฟ๎™–๎™ˆ๎™•๎™—๎˜ƒ๎™“๎™ˆ๎™•๎™–๎™’๎™‘๎˜ƒ๎™ˆ๎™๎™๎™ˆ๎™•๎˜ƒ๎™ˆ๎™‘๎˜ƒ๎™ˆ๎™Ž๎™–๎™“๎™ˆ๎™•๎™—๎˜‘
๎š„ ๎˜จ๎™๎™Œ๎™๎™Œ๎™‘๎™ˆ๎™•๎˜ƒ๎™–๎™™๎™ˆ๎™Œ๎™–๎™ˆ๎™‡๎™˜๎™‘๎™–๎™—๎™ˆ๎™•๎˜ƒ๎™Š๎™๎™ˆ๎™‘๎™‘๎™’๎™๎˜ƒ๎™“๎™„๎™–๎™–๎™ˆ๎™‘๎™‡๎™ˆ๎˜ƒ๎™‘๎™„๎™—๎™˜๎™•๎™๎™Œ๎™Š๎˜ƒ๎™™๎™ˆ๎™‘๎™—๎™Œ๎™๎™„๎™–๎™๎™’๎™‘๎˜ƒ๎™ˆ๎™๎™๎™ˆ๎™•๎˜ƒ๎™๎™ˆ๎™‡๎˜ƒ๎™ˆ๎™‘๎˜ƒ๎™•๎šก๎™œ๎™Ž๎™™๎™ˆ๎™‘๎™—๎™Œ๎™๎™„๎™—๎™’๎™•๎˜‘๎˜ƒ
๎˜จ๎™‘๎˜ƒ๎™–๎™œ๎™–๎™—๎™ˆ๎™๎™„๎™—๎™Œ๎™–๎™Ž๎˜ƒ๎™—๎™Œ๎™๎™‘๎š ๎™•๎™๎™Œ๎™‘๎™Š๎˜ƒ๎™๎™ฎ๎˜ƒ ๎™…๎™•๎™˜๎™Ž๎™ˆ๎™–๎˜ƒ ๎™‰๎™’๎™•๎˜ƒ๎™ฎ๎˜ƒ๎™™๎™˜๎™•๎™‡๎™ˆ๎™•๎™ˆ๎˜ƒ๎™Š๎™•๎™ˆ๎™‘๎™–๎™ˆ๎™‘๎™ˆ๎˜ƒ ๎™‰๎™’๎™•๎˜ƒ ๎™ˆ๎™Ž๎™–๎™“๎™’๎™‘๎™ˆ๎™•๎™Œ๎™‘๎™Š๎˜ƒ๎™—๎™Œ๎™๎˜ƒ
๎™–๎™™๎™ˆ๎™Œ๎™–๎™ˆ๎™‡๎™˜๎™‘๎™–๎™—๎™ˆ๎™•๎˜๎˜ƒ๎™„๎™™๎™‹๎™ˆ๎™‘๎™Š๎™Œ๎™Š๎˜ƒ๎™„๎™™๎˜ƒ ๎™‡๎™ˆ๎™•๎™ˆ๎™–๎˜ƒ ๎™–๎™„๎™๎™๎™ˆ๎™‘๎™–๎™ˆ๎™—๎™‘๎™Œ๎™‘๎™Š๎˜๎˜ƒ๎™Ž๎™’๎™‘๎™–๎™ˆ๎™‘๎™—๎™•๎™„๎™–๎™๎™’๎™‘๎˜ƒ๎™’๎™Š๎˜ƒ๎™๎™ˆ๎™‘๎™Š๎™‡๎™ˆ๎™‘๎˜ƒ ๎™“๎™ฎ๎˜ƒ
๎™ˆ๎™Ž๎™–๎™“๎™’๎™‘๎™ˆ๎™•๎™Œ๎™‘๎™Š๎™ˆ๎™‘๎˜‘
๎š„ ๎˜ฌ๎™Ž๎™Ž๎™ˆ๎˜ƒ๎™–๎™™๎™ˆ๎™Œ๎™–๎˜ƒ๎™๎™„๎™—๎™ˆ๎™•๎™Œ๎™„๎™๎™ˆ๎™•๎˜ƒ๎™–๎™’๎™๎˜ƒ๎™‹๎™„๎™•๎˜ƒ๎™…๎™๎™Œ๎™—๎™—๎˜ƒ๎™•๎™ˆ๎™‘๎™Š๎™๎™’๎™•๎™—๎˜ƒ๎™๎™ˆ๎™‡๎˜ƒ๎™Ž๎™๎™’๎™•๎™‹๎™’๎™๎™‡๎™Œ๎™Š๎™ˆ๎˜ƒ๎™๎šก๎™–๎™ˆ๎™๎™Œ๎™‡๎™๎™ˆ๎™•๎˜ƒ๎™ˆ๎™๎™๎™ˆ๎™•๎˜ƒ๎™–๎™’๎™๎˜ƒ๎™‹๎™„๎™•๎˜ƒ
๎™™๎š ๎™•๎™—๎˜ƒ๎™‘๎š ๎™•๎˜ƒ๎™–๎™๎™Œ๎™Ž๎™ˆ๎˜ƒ๎™–๎™˜๎™…๎™–๎™—๎™„๎™‘๎™–๎™ˆ๎™•๎˜‘
๎š„ ๎˜ฅ๎™•๎™˜๎™Ž๎˜ƒ๎™ˆ๎™‘๎˜ƒ๎™–๎™™๎™ˆ๎™Œ๎™–๎™ˆ๎™๎™„๎™–๎™Ž๎™ˆ๎˜ƒ๎™๎™ˆ๎™‡๎˜ƒ๎™„๎™‡๎™Œ๎™„๎™Ž๎™—๎™Œ๎™‘๎™Œ๎™–๎™Ž๎˜ƒ๎™Š๎™๎™„๎™–๎™–๎˜ƒ๎™“๎™„๎™–๎™–๎™ˆ๎™‘๎™‡๎™ˆ๎˜ƒ๎™‰๎™’๎™•๎˜ƒ๎™–๎™™๎™ˆ๎™Œ๎™–๎™Œ๎™‘๎™Š๎˜‘๎˜ƒ๎˜ฅ๎™œ๎™—๎™—๎˜ƒ๎™˜๎™—๎˜ƒ๎™๎™„๎™–๎™Ž๎™ˆ๎™‘๎˜ƒ๎™’๎™๎˜ƒ
๎™‡๎™ˆ๎™‘๎˜ƒ๎™…๎™๎™Œ๎™•๎˜ƒ๎™–๎™Ž๎™„๎™‡๎™ˆ๎™—๎˜ž๎˜ƒ๎™‡๎™ˆ๎™‘๎˜ƒ๎™Ž๎™„๎™‘๎˜ƒ๎™–๎™๎™Œ๎™“๎™“๎™ˆ๎˜ƒ๎™Œ๎™‘๎™‘๎˜ƒ๎™–๎™—๎™•๎™ฎ๎™๎™Œ๎™‘๎™Š๎˜‘
๎š„ ๎˜ฅ๎™•๎™˜๎™Ž๎˜ƒ๎™…๎™•๎™„๎™‘๎™‘๎™–๎™Œ๎™Ž๎™•๎™ˆ๎˜ƒ๎™‹๎™„๎™‘๎™–๎™Ž๎™ˆ๎™•๎˜๎˜ƒ๎™‰๎™’๎™—๎™—๎šก๎™œ๎˜ƒ๎™’๎™Š๎˜ƒ๎™Ž๎™๎š ๎™•๎˜ƒ๎™‰๎™’๎™•๎˜ƒ๎™ฎ๎˜ƒ๎™…๎™ˆ๎™–๎™Ž๎™œ๎™—๎™—๎™ˆ๎˜ƒ๎™‹๎™˜๎™‡๎™ˆ๎™‘๎˜ƒ๎™‰๎™•๎™„๎˜ƒ๎™–๎™—๎™•๎™ฎ๎™๎™ˆ๎™‘๎™ˆ๎˜ƒ๎™–๎™’๎™๎˜ƒ๎™“๎™•๎™’๎™‡๎™˜๎™–๎™ˆ๎™•๎™ˆ๎™–๎˜ƒ
๎™„๎™™๎˜ƒ๎™–๎™™๎™ˆ๎™Œ๎™–๎™ˆ๎™…๎™˜๎™ˆ๎™‘๎˜ƒ๎™’๎™Š๎˜ƒ๎™‰๎™•๎™„๎˜ƒ๎™Š๎™‘๎™Œ๎™–๎™—๎™ˆ๎™•๎˜‘๎˜ƒ๎˜ฌ๎™Ž๎™Ž๎™ˆ๎˜ƒ๎™…๎™•๎™˜๎™Ž๎˜ƒ๎™’๎™๎™๎™ˆ๎™—๎™ˆ๎˜ƒ๎™Ž๎™๎š ๎™•๎˜ƒ๎™‡๎™„๎˜ƒ๎™ˆ๎™‘๎˜ƒ๎™Š๎™‘๎™Œ๎™–๎™—๎˜ƒ๎™Ž๎™„๎™‘๎˜ƒ๎™–๎™ˆ๎™—๎™—๎™ˆ๎˜ƒ๎™‰๎™œ๎™•๎˜ƒ๎™“๎™ฎ๎˜ƒ๎™‡๎™ˆ๎™๎˜‘๎˜ƒ๎˜ฅ๎™•๎™˜๎™Ž๎˜ƒ
๎™™๎™ˆ๎™•๎™‘๎™ˆ๎™–๎™Ž๎™๎™ˆ๎™•๎™๎™ˆ๎™•๎˜ƒ๎™‰๎™’๎™•๎˜ƒ๎™ฎ๎˜ƒ๎™…๎™ˆ๎™–๎™Ž๎™œ๎™—๎™—๎™ˆ๎˜ƒ๎™๎™ˆ๎™‘๎™‘๎™ˆ๎™–๎™Ž๎™ˆ๎™•๎˜ƒ๎™Œ๎˜ƒ๎™‘๎š ๎™•๎™‹๎™ˆ๎™—๎™ˆ๎™‘๎˜‘
๎š„ ๎˜ฌ๎™Ž๎™Ž๎™ˆ๎˜ƒ๎™๎™„๎˜ƒ๎™…๎™„๎™•๎˜ƒ๎™‹๎™˜๎™‡๎˜ƒ ๎™Ž๎™’๎™๎™๎™ˆ๎˜ƒ ๎™Œ๎˜ƒ๎™Ž๎™’๎™‘๎™—๎™„๎™Ž๎™—๎˜ƒ๎™๎™ˆ๎™‡๎˜ƒ ๎™™๎™„๎™•๎™๎™ˆ๎˜ƒ ๎™๎™ˆ๎™—๎™„๎™๎™๎™‡๎™ˆ๎™๎™ˆ๎™•๎˜๎˜ƒ๎™–๎™’๎™๎˜ƒ๎™–๎™™๎™ˆ๎™Œ๎™–๎™ˆ๎™„๎™“๎™“๎™„๎™•๎™„๎™—๎™ˆ๎™—๎˜๎˜ƒ
๎™ˆ๎™๎™ˆ๎™Ž๎™—๎™•๎™’๎™‡๎™ˆ๎™‹๎™’๎™๎™‡๎™ˆ๎™•๎™Š๎™•๎™Œ๎™“๎™ˆ๎™•๎™ˆ๎˜๎˜ƒ๎™ˆ๎™๎™ˆ๎™Ž๎™—๎™•๎™’๎™‡๎™ˆ๎™–๎™—๎™˜๎™…๎™…๎™ˆ๎™•๎˜ƒ๎™ˆ๎™๎™๎™ˆ๎™•๎˜ƒ๎™‘๎™œ๎™–๎™™๎™ˆ๎™Œ๎™–๎™ˆ๎™‡๎™ˆ๎˜ƒ๎™‡๎™ˆ๎™๎™ˆ๎™•๎˜‘
๎š„ ๎˜ฐ๎™ˆ๎™—๎™„๎™๎™๎™„๎™•๎™…๎™ˆ๎™Œ๎™‡๎™ˆ๎˜ƒ๎™–๎™Ž๎™„๎™“๎™ˆ๎™•๎˜ƒ๎™Š๎™‘๎™Œ๎™–๎™—๎™ˆ๎™•๎˜ƒ๎™’๎™Š๎˜ƒ๎›€๎™Œ๎™–๎™ˆ๎™•๎˜‘๎˜ƒ๎˜ฅ๎™•๎™˜๎™Ž๎˜ƒ๎™™๎™ˆ๎™•๎™‘๎™ˆ๎™…๎™•๎™Œ๎™๎™๎™ˆ๎™•๎˜ƒ๎™๎™ˆ๎™‡๎˜ƒ๎™…๎™ˆ๎™–๎™Ž๎™œ๎™—๎™—๎™ˆ๎™‘๎™‡๎™ˆ๎˜ƒ๎™–๎™Œ๎™‡๎™ˆ๎™™๎™ˆ๎™•๎™‘๎˜‘
๎š„ ๎˜ถ๎™™๎™ˆ๎™Œ๎™–๎™ˆ๎™Š๎™‘๎™Œ๎™–๎™—๎™ˆ๎™•๎˜ƒ๎™Ž๎™„๎™‘๎˜ƒ๎™˜๎™—๎™๎šก๎™–๎™ˆ๎˜ƒ๎™…๎™•๎™„๎™‘๎™‘๎™ˆ๎™•๎˜‘
๎š„ ๎˜ฌ๎™Ž๎™Ž๎™ˆ๎˜ƒ๎™–๎™™๎™ˆ๎™Œ๎™–๎˜ƒ๎™ˆ๎™๎™๎™ˆ๎™•๎˜ƒ๎™Ž๎™˜๎™—๎™—๎˜ƒ๎™Œ๎˜ƒ๎™‘๎š ๎™•๎™‹๎™ˆ๎™—๎™ˆ๎™‘๎˜ƒ๎™„๎™™๎˜ƒ๎™…๎™•๎™„๎™‘๎™‘๎™‰๎™„๎™•๎™๎™Œ๎™Š๎™ˆ๎˜ƒ๎™๎™„๎™—๎™ˆ๎™•๎™Œ๎™„๎™๎™ˆ๎™•๎˜๎˜ƒ๎™Š๎™„๎™–๎™–๎™ˆ๎™•๎˜ƒ๎™ˆ๎™๎™๎™ˆ๎™•๎˜ƒ๎™‡๎™„๎™๎™“๎™ˆ๎™•๎˜‘
๎š„ ๎˜ฌ๎™Ž๎™Ž๎™ˆ๎˜ƒ๎™–๎™™๎™ˆ๎™Œ๎™–๎˜ƒ๎™ˆ๎™๎™๎™ˆ๎™•๎˜ƒ๎™Ž๎™˜๎™—๎™—๎˜ƒ ๎™…๎™ˆ๎™‹๎™’๎™๎™‡๎™ˆ๎™•๎™ˆ๎˜๎˜ƒ ๎™–๎™œ๎™๎™Œ๎™‘๎™‡๎™•๎™ˆ๎˜๎˜ƒ๎™—๎™„๎™‘๎™Ž๎™ˆ๎™•๎˜ƒ๎™ˆ๎™๎™๎™ˆ๎™•๎˜ƒ๎™•๎šก๎™•๎˜ƒ ๎™๎™ˆ๎™‡๎˜ƒ ๎™๎™Œ๎™‘๎™‡๎™•๎™ˆ๎˜ƒ๎™ˆ๎™‘๎˜ƒ๎™Ž๎™™๎™„๎™๎™Œ๎šฟ๎™–๎™ˆ๎™•๎™—๎˜ƒ
๎™—๎™ˆ๎™Ž๎™‘๎™Œ๎™Ž๎™ˆ๎™•๎˜ƒ๎™ˆ๎™๎™๎™ˆ๎™•๎˜ƒ๎™ˆ๎™Ž๎™–๎™“๎™ˆ๎™•๎™—๎˜ƒ๎™‹๎™„๎™•๎˜ƒ๎™–๎™๎™ˆ๎™Ž๎™Ž๎™ˆ๎™—๎˜ƒ๎™„๎™—๎˜ƒ๎™‡๎™ˆ๎™—๎˜ƒ๎™ˆ๎™•๎˜ƒ๎™๎™˜๎™๎™Œ๎™Š๎˜ƒ๎™ฎ๎˜ƒ๎™Š๎™๎šก๎™•๎™ˆ๎˜ƒ๎™‡๎™ˆ๎™—๎™—๎™ˆ๎˜๎˜ƒ๎™ˆ๎™๎™๎™ˆ๎™•๎˜ƒ๎™‹๎™„๎™•๎˜ƒ๎™Š๎™๎™’๎™•๎™—๎˜ƒ๎™‘๎šก๎™‡๎™™๎™ˆ๎™‘๎™‡๎™Œ๎™Š๎™ˆ๎˜ƒ
๎™‰๎™’๎™•๎™…๎™ˆ๎™•๎™ˆ๎™‡๎™ˆ๎™๎™–๎™ˆ๎™•๎˜‘
๎š„ ๎˜ฉ๎™๎™ˆ๎™•๎™‘๎˜ƒ๎™ˆ๎™๎™ˆ๎™Ž๎™—๎™•๎™’๎™‡๎™ˆ๎™‘๎˜ƒ๎™‰๎™•๎™„๎˜ƒ๎™ˆ๎™๎™ˆ๎™Ž๎™—๎™•๎™’๎™‡๎™ˆ๎™‹๎™’๎™๎™‡๎™ˆ๎™•๎™Š๎™•๎™Œ๎™“๎™ˆ๎™•๎™‘๎™ˆ๎˜ƒ๎™‘๎™ฎ๎™•๎˜ƒ๎™‡๎™˜๎˜ƒ๎™‹๎™„๎™•๎˜ƒ๎™‰๎™˜๎™๎™๎™‰๎šก๎™•๎™—๎˜ƒ๎™–๎™™๎™ˆ๎™Œ๎™–๎™ˆ๎™’๎™“๎™ˆ๎™•๎™„๎™–๎™๎™’๎™‘๎™ˆ๎™•๎˜‘๎˜ƒ๎˜ถ๎šก๎™•๎™Š๎˜ƒ
๎™‰๎™’๎™•๎˜ƒ๎™„๎™—๎˜ƒ๎™Œ๎™‘๎™Š๎™ˆ๎™‘๎˜ƒ๎™‡๎™ˆ๎™๎˜ƒ๎™„๎™™๎˜ƒ๎™ˆ๎™๎™ˆ๎™Ž๎™—๎™•๎™’๎™‡๎™ˆ๎™‹๎™’๎™๎™‡๎™ˆ๎™•๎™Š๎™•๎™Œ๎™“๎™ˆ๎™•๎™‘๎™ˆ๎™–๎˜ƒ๎™–๎™—๎™•๎šก๎™๎™Ž๎™•๎™ˆ๎™—๎™–๎˜ƒ๎™…๎™ˆ๎™•๎šก๎™•๎™ˆ๎™•๎˜ƒ๎™…๎™„๎™Ž๎™Ž๎™ˆ๎™‘๎˜ƒ๎™ˆ๎™๎™๎™ˆ๎™•๎˜ƒ๎™๎™’๎™•๎™‡๎™Ž๎™•๎™ˆ๎™—๎™–๎™ˆ๎™•๎˜๎˜ƒ
๎˜ท๎™Œ๎™๎™‰๎™ˆ๎™๎™‡๎™Œ๎™Š๎˜ƒ๎™Ž๎™’๎™‘๎™—๎™„๎™Ž๎™—๎˜ƒ๎™Ž๎™„๎™‘๎˜ƒ๎™‰๎šก๎™•๎™ˆ๎˜ƒ๎™—๎™Œ๎™๎˜ƒ๎™’๎™™๎™ˆ๎™•๎™’๎™“๎™“๎™‹๎™ˆ๎™—๎™Œ๎™‘๎™Š๎˜ƒ๎™ˆ๎™๎™๎™ˆ๎™•๎˜ƒ๎™˜๎™—๎™๎šก๎™–๎™ˆ๎˜ƒ๎™ˆ๎™‘๎˜ƒ๎™…๎™•๎™„๎™‘๎™‘๎˜‘
EMF Elektromagnetiske felt
๎˜ถ๎™™๎™ˆ๎™Œ๎™–๎™ˆ๎™–๎™—๎™•๎šก๎™๎™๎™ˆ๎™‘๎˜ƒ๎™‡๎™„๎™‘๎™‘๎™ˆ๎™•๎˜ƒ๎™ˆ๎™๎™ˆ๎™Ž๎™—๎™•๎™’๎™๎™„๎™Š๎™‘๎™ˆ๎™—๎™Œ๎™–๎™Ž๎™ˆ๎˜ƒ๎™‰๎™ˆ๎™๎™—๎˜ƒ๎˜‹๎˜จ๎˜ฐ๎˜ฉ๎˜Œ๎˜ƒ๎™Œ๎˜ƒ๎™‘๎š ๎™•๎™‹๎™ˆ๎™—๎™ˆ๎™‘๎˜ƒ๎™„๎™™๎˜ƒ๎™–๎™™๎™ˆ๎™Œ๎™–๎™ˆ๎™Ž๎™•๎™ˆ๎™—๎™–๎™ˆ๎™‘๎˜ƒ๎™’๎™Š๎˜ƒ
๎™–๎™™๎™ˆ๎™Œ๎™–๎™ˆ๎™„๎™“๎™“๎™„๎™•๎™„๎™—๎™ˆ๎™—๎˜‘๎˜ƒ ๎˜จ๎™๎™ˆ๎™Ž๎™—๎™•๎™’๎™๎™„๎™Š๎™‘๎™ˆ๎™—๎™Œ๎™–๎™Ž๎™ˆ๎˜ƒ๎™‰๎™ˆ๎™๎™—๎˜ƒ๎™Ž๎™„๎™‘๎˜ƒ๎™Š๎™Œ๎˜ƒ๎™Œ๎™‘๎™—๎™ˆ๎™•๎™‰๎™ˆ๎™•๎™ˆ๎™‘๎™–๎˜ƒ๎™‰๎™’๎™•๎˜ƒ ๎™๎™ˆ๎™‡๎™Œ๎™–๎™Œ๎™‘๎™–๎™Ž๎™ˆ๎˜ƒ ๎™‹๎™๎™ˆ๎™๎™“๎™ˆ๎™๎™Œ๎™‡๎™๎™ˆ๎™•๎˜๎˜ƒ
๎™–๎™’๎™๎˜ƒ๎™‰๎™’๎™•๎˜ƒ๎™ˆ๎™Ž๎™–๎™ˆ๎™๎™“๎™ˆ๎™๎˜ƒ๎™“๎™„๎™†๎™ˆ๎™๎™„๎™Ž๎™ˆ๎™•๎™ˆ๎˜‘
๎˜ง๎™ˆ๎™—๎˜ƒ๎™๎™ฎ๎˜ƒ๎™—๎™„๎™–๎˜ƒ๎™—๎™Œ๎™๎™–๎™—๎™•๎™ˆ๎™Ž๎™Ž๎™ˆ๎™๎™Œ๎™Š๎™ˆ๎˜ƒ๎™‰๎™’๎™•๎™‹๎™’๎™๎™‡๎™–๎™•๎™ˆ๎™Š๎™๎™ˆ๎™•๎˜ƒ๎™‰๎™’๎™•๎˜ƒ๎™“๎™ˆ๎™•๎™–๎™’๎™‘๎™ˆ๎™•๎˜ƒ๎™–๎™’๎™๎˜ƒ๎™…๎™•๎™˜๎™Ž๎™ˆ๎™•๎˜ƒ๎™๎™ˆ๎™‡๎™Œ๎™–๎™Œ๎™‘๎™–๎™Ž๎™ˆ๎˜ƒ๎™‹๎™๎™ˆ๎™๎™“๎™ˆ๎™๎™Œ๎™‡๎™๎™ˆ๎™•๎˜‘๎˜ƒ
๎˜ฉ๎™’๎™•๎˜ƒ ๎™ˆ๎™Ž๎™–๎™ˆ๎™๎™“๎™ˆ๎™๎˜ƒ ๎™๎™ฎ๎˜ƒ ๎™‡๎™ˆ๎˜ƒ ๎™Œ๎™Ž๎™Ž๎™ˆ๎˜ƒ ๎™Š๎™Œ๎™–๎˜ƒ ๎™—๎™Œ๎™๎™Š๎™„๎™‘๎™Š๎˜ƒ ๎™—๎™Œ๎™๎˜ƒ ๎™’๎™๎™•๎™ฎ๎™‡๎™ˆ๎™—๎˜ƒ ๎™‡๎™ˆ๎™•๎˜ƒ ๎™–๎™™๎™ˆ๎™Œ๎™–๎™ˆ๎™„๎™“๎™“๎™„๎™•๎™„๎™—๎™ˆ๎™—๎˜ƒ ๎™…๎™•๎™˜๎™Ž๎™ˆ๎™–๎˜‘๎˜ƒ ๎˜ฅ๎™•๎™˜๎™Ž๎™ˆ๎™•๎™ˆ๎˜ƒ
๎™„๎™™๎˜ƒ๎™๎™ˆ๎™‡๎™Œ๎™–๎™Œ๎™‘๎™–๎™Ž๎™ˆ๎˜ƒ๎™‹๎™๎™ˆ๎™๎™“๎™ˆ๎™๎™Œ๎™‡๎™๎™ˆ๎™•๎˜ƒ๎™๎™ฎ๎˜ƒ๎™•๎™ฎ๎™‡๎™‰๎šก๎™•๎™ˆ๎˜ƒ๎™–๎™ˆ๎™Š๎˜ƒ๎™๎™ˆ๎™‡๎˜ƒ๎™๎™ˆ๎™Š๎™ˆ๎˜ƒ๎™‰๎šก๎™•๎˜ƒ๎™‡๎™ˆ๎˜ƒ๎™‘๎š ๎™•๎™๎™ˆ๎™•๎˜ƒ๎™–๎™ˆ๎™Š๎˜ƒ๎™’๎™๎™•๎™ฎ๎™‡๎™ˆ๎™—๎˜ƒ๎™‡๎™ˆ๎™•๎˜ƒ
๎™–๎™™๎™ˆ๎™Œ๎™–๎™ˆ๎™„๎™“๎™“๎™„๎™•๎™„๎™—๎™ˆ๎™—๎˜ƒ๎™…๎™๎™Œ๎™•๎˜ƒ๎™…๎™•๎™˜๎™Ž๎™—๎˜‘
๎˜ง๎™ˆ๎™—๎™—๎™ˆ๎˜ƒ๎™„๎™“๎™“๎™„๎™•๎™„๎™—๎™ˆ๎™—๎˜ƒ๎™—๎™Œ๎™๎™‰๎™•๎™ˆ๎™‡๎™–๎™–๎™—๎™Œ๎™๎™๎™ˆ๎™•๎˜ƒ๎™Ž๎™•๎™„๎™™๎™ˆ๎™‘๎™ˆ๎˜ƒ๎™—๎™Œ๎™๎˜ƒ๎™—๎™ˆ๎™Ž๎™‘๎™Œ๎™–๎™Ž๎˜ƒ๎™–๎™—๎™„๎™‘๎™‡๎™„๎™•๎™‡๎˜ƒ๎™‰๎™’๎™•๎˜ƒ๎™“๎™•๎™’๎™‡๎™˜๎™Ž๎™—๎˜ƒ๎™—๎™Œ๎™๎˜ƒ๎™…๎™•๎™˜๎™Ž๎˜ƒ๎™Œ๎˜ƒ๎™Œ๎™‘๎™‡๎™˜๎™–๎™—๎™•๎™Œ๎™ˆ๎™๎™๎™ˆ๎˜ƒ
๎™’๎™Š๎˜ƒ๎™“๎™•๎™’๎™‰๎™ˆ๎™–๎™๎™’๎™‘๎™ˆ๎™๎™๎™ˆ๎˜ƒ๎™๎™Œ๎™๎™๎šก๎™ˆ๎™•๎˜‘๎˜ƒ๎˜ง๎™ˆ๎™—๎˜ƒ๎™Ž๎™„๎™‘๎˜ƒ๎™Œ๎™Ž๎™Ž๎™ˆ๎˜ƒ๎™Š๎™„๎™•๎™„๎™‘๎™—๎™ˆ๎™•๎™ˆ๎™–๎˜ƒ๎™„๎™—๎˜ƒ๎™Ž๎™„๎™‘๎˜ƒ๎™’๎™™๎™ˆ๎™•๎™‹๎™’๎™๎™‡๎™ˆ๎˜ƒ๎™‡๎™ˆ๎˜ƒ๎™Š๎™•๎™ˆ๎™‘๎™–๎™ˆ๎™•๎˜ƒ๎™–๎™’๎™๎˜ƒ๎™Š๎™Œ๎™–๎˜ƒ๎™‰๎™’๎™•๎˜ƒ
๎™ˆ๎™๎™ˆ๎™Ž๎™—๎™•๎™’๎™๎™„๎™Š๎™‘๎™ˆ๎™—๎™Œ๎™–๎™Ž๎™ˆ๎˜ƒ๎™‰๎™ˆ๎™๎™—๎˜ƒ๎™Œ๎˜ƒ๎™‹๎™๎™ˆ๎™๎™๎™ˆ๎™—๎˜‘
๎˜ฅ๎™•๎™˜๎™Ž๎˜ƒ๎™‰๎šก๎™๎™Š๎™ˆ๎™‘๎™‡๎™ˆ๎˜ƒ๎™‰๎™’๎™•๎™‹๎™’๎™๎™‡๎™–๎™•๎™ˆ๎™Š๎™๎™ˆ๎™•๎˜ƒ๎™‰๎™’๎™•๎˜ƒ๎™ฎ๎˜ƒ๎™๎™Œ๎™‘๎™Ž๎™ˆ๎˜ƒ๎™‡๎™ˆ๎™‘๎˜ƒ๎™Š๎™•๎™„๎™‡๎˜ƒ๎™๎™„๎™‘๎˜ƒ ๎™˜๎™—๎™–๎™ˆ๎™—๎™—๎™ˆ๎™–๎˜ƒ๎™‰๎™’๎™•๎˜ƒ๎™ˆ๎™๎™ˆ๎™Ž๎™—๎™•๎™’๎™๎™„๎™Š๎™‘๎™ˆ๎™—๎™Œ๎™–๎™Ž๎™ˆ๎˜ƒ
๎™‰๎™ˆ๎™๎™—๎˜ƒ๎˜‹๎˜จ๎˜ฐ๎˜ฉ๎˜Œ๎˜
๎š„ ๎˜ฌ๎˜ƒ๎™“๎™๎™„๎™–๎™–๎™ˆ๎™•๎˜ƒ๎™‡๎™ˆ๎™Š๎˜ƒ๎™๎™ˆ๎™‡๎˜ƒ๎™Ž๎™•๎™’๎™“๎™“๎™ˆ๎™‘๎˜ƒ๎™“๎™ฎ๎˜ƒ๎™–๎™™๎™ˆ๎™Œ๎™–๎™ˆ๎™Ž๎™„๎™…๎™๎™ˆ๎™‘๎™ˆ๎˜‘๎˜ƒ๎˜ซ๎™’๎™๎™‡๎˜ƒ๎™…๎™ˆ๎™Š๎™Š๎™ˆ๎˜ƒ๎™–๎™™๎™ˆ๎™Œ๎™–๎™ˆ๎™Ž๎™„๎™…๎™๎™ˆ๎™‘๎™ˆ๎˜ƒ๎™“๎™ฎ๎˜ƒ๎™–๎™„๎™๎™๎™ˆ๎˜ƒ

Table of Contents

Related product manuals