EasyManua.ls Logo

Deca SIL series - Page 14

Deca SIL series
Print Icon
To Next Page IconTo Next Page
To Next Page IconTo Next Page
To Previous Page IconTo Previous Page
To Previous Page IconTo Previous Page
Loading...
13
950654-01 01/06/15
๎˜ถ๎™†๎™‹๎™š๎™ˆ๎™Œ๎š‰๎™Ž๎™•๎™ˆ๎™Œ๎™–๎˜Œ๎˜‘
I2,U2๎˜ƒ๎˜ถ๎™—๎™•๎™’๎™๎˜ƒ๎™˜๎™‘๎™‡๎˜ƒ๎™ˆ๎™‘๎™—๎™–๎™“๎™•๎™ˆ๎™†๎™‹๎™ˆ๎™‘๎™‡๎™ˆ๎˜ƒ๎™‘๎™’๎™•๎™๎™„๎™๎™Œ๎™–๎™Œ๎™ˆ๎™•๎™—๎™ˆ๎˜ƒ๎˜ถ๎™“๎™„๎™‘๎™‘๎™˜๎™‘๎™Š๎˜๎˜ƒ๎™‡๎™Œ๎™ˆ๎˜ƒ๎™‡๎™Œ๎™ˆ๎˜ƒ๎˜ถ๎™†๎™‹๎™š๎™ˆ๎™Œ๎š‰๎™๎™„๎™–๎™†๎™‹๎™Œ๎™‘๎™ˆ๎˜ƒ
๎™„๎™…๎™Š๎™Œ๎™…๎™—๎˜‘
X๎˜ƒ ๎˜ถ๎™†๎™‹๎™š๎™ˆ๎™Œ๎š‰๎™…๎™ˆ๎™—๎™•๎™Œ๎™ˆ๎™…๎˜‘๎˜ƒ๎˜ช๎™Œ๎™…๎™—๎˜ƒ๎™„๎™‘๎˜๎˜ƒ๎™š๎™Œ๎™ˆ๎˜ƒ๎™๎™„๎™‘๎™Š๎™ˆ๎˜ƒ๎™‡๎™Œ๎™ˆ๎˜ƒ๎˜ถ๎™†๎™‹๎™š๎™ˆ๎™Œ๎š‰๎™๎™„๎™–๎™†๎™‹๎™Œ๎™‘๎™ˆ๎˜ƒ๎™„๎™•๎™…๎™ˆ๎™Œ๎™—๎™ˆ๎™‘๎˜ƒ๎™Ž๎™„๎™‘๎™‘๎˜๎˜ƒ๎™˜๎™‘๎™‡๎˜ƒ
๎™š๎™Œ๎™ˆ๎˜ƒ๎™๎™„๎™‘๎™Š๎™ˆ๎˜ƒ๎™–๎™Œ๎™ˆ๎˜ƒ๎™๎™š๎™ˆ๎™†๎™Ž๎™–๎˜ƒ๎˜ค๎™…๎™Ž๎š๎™‹๎™๎™ˆ๎™‘๎˜ƒ๎™„๎™˜๎™–๎™Š๎™ˆ๎™–๎™†๎™‹๎™„๎™๎™—๎™ˆ๎™—๎˜ƒ๎™š๎™ˆ๎™•๎™‡๎™ˆ๎™‘๎˜ƒ๎™๎™˜๎™–๎™–๎˜‘๎˜ƒ๎˜ง๎™Œ๎™ˆ๎˜ƒ๎˜ง๎™„๎™˜๎™ˆ๎™•๎˜ƒ๎™š๎™Œ๎™•๎™‡๎˜ƒ
๎™Œ๎™‘๎˜ƒ๎˜ˆ๎˜ƒ๎™„๎™˜๎™‰๎˜ƒ๎™‡๎™ˆ๎™•๎˜ƒ๎˜ฅ๎™„๎™–๎™Œ๎™–๎˜ƒ๎™ˆ๎™Œ๎™‘๎™ˆ๎™–๎˜ƒ๎˜”๎˜“๎˜ƒ๎˜ฐ๎™Œ๎™‘๎™˜๎™—๎™ˆ๎™‘๎˜๎˜ฝ๎™œ๎™Ž๎™๎™˜๎™–๎˜ƒ๎™„๎™‘๎™Š๎™ˆ๎™Š๎™ˆ๎™…๎™ˆ๎™‘๎˜ƒ๎˜‹๎™๎˜‘๎˜ฅ๎˜‘๎˜ƒ๎˜™๎˜“๎˜ˆ๎˜ƒ๎™…๎™ˆ๎™‡๎™ˆ๎™˜๎™—๎™ˆ๎™—๎˜ƒ๎˜™๎˜ƒ
๎˜ฐ๎™Œ๎™‘๎™˜๎™—๎™ˆ๎™‘๎˜ƒ๎˜ฅ๎™ˆ๎™—๎™•๎™Œ๎™ˆ๎™…๎˜ƒ๎™˜๎™‘๎™‡๎˜ƒ๎˜—๎˜ƒ๎˜ฐ๎™Œ๎™‘๎™˜๎™—๎™ˆ๎™‘๎˜ƒ๎˜ณ๎™„๎™˜๎™–๎™ˆ๎˜Œ๎˜‘
A / V๎˜ƒ๎˜ƒ ๎˜จ๎™Œ๎™‘๎™–๎™—๎™ˆ๎™๎™๎™…๎™ˆ๎™•๎™ˆ๎™Œ๎™†๎™‹๎˜ƒ๎™‡๎™ˆ๎™–๎˜ƒ๎˜ถ๎™—๎™•๎™’๎™๎™–๎˜ƒ๎™˜๎™‘๎™‡๎˜ƒ๎™ˆ๎™‘๎™—๎™–๎™“๎™•๎™ˆ๎™†๎™‹๎™ˆ๎™‘๎™‡๎™ˆ๎˜ƒ๎˜ฏ๎™Œ๎™†๎™‹๎™—๎™…๎™’๎™Š๎™ˆ๎™‘๎™–๎™“๎™„๎™‘๎™‘๎™˜๎™‘๎™Š๎˜‘
๎˜ญ๎˜Œ๎˜ƒ ๎˜ค๎™‘๎™Š๎™„๎™…๎™ˆ๎™‘๎˜ƒ๎™…๎™ˆ๎™๎š๎™Š๎™๎™Œ๎™†๎™‹๎˜ƒ๎™‡๎™ˆ๎™•๎˜ƒ๎˜ฑ๎™ˆ๎™—๎™๎™๎™ˆ๎™Œ๎™—๎™˜๎™‘๎™Š๎˜‘
U1๎˜ƒ ๎˜ƒ๎˜ถ๎™“๎™ˆ๎™Œ๎™–๎™ˆ๎™–๎™“๎™„๎™‘๎™‘๎™˜๎™‘๎™Š
๎˜ƒ๎˜‹๎™๎™˜๎™๎™ฌ๎™–๎™–๎™Œ๎™Š๎™ˆ๎˜ƒ๎˜ค๎™…๎™š๎™ˆ๎™Œ๎™†๎™‹๎™˜๎™‘๎™Š๎˜๎˜ƒ๎˜Ž๎˜’๎˜๎˜ƒ๎˜”๎˜“๎˜ˆ๎˜Œ๎˜‘
I1 eff ๎˜จ๎™‰๎™‰๎™ˆ๎™Ž๎™—๎™Œ๎™™๎™–๎™—๎™•๎™’๎™๎™„๎™˜๎™‰๎™‘๎™„๎™‹๎™๎™ˆ๎˜‘
I1 max๎˜ƒ๎˜ซ๎™ผ๎™†๎™‹๎™–๎™—๎™ˆ๎˜ƒ๎˜ถ๎™—๎™•๎™’๎™๎™„๎™˜๎™‰๎™‘๎™„๎™‹๎™๎™ˆ๎˜‘
๎˜ฎ๎˜Œ๎˜ƒ ๎˜ถ๎™ˆ๎™•๎™Œ๎™ˆ๎™‘๎™‘๎™˜๎™๎™๎™ˆ๎™•
๎˜ฏ๎˜Œ๎˜ƒ ๎˜ช๎™ˆ๎™š๎™Œ๎™†๎™‹๎™—๎˜‘
๎˜ฐ๎˜Œ๎˜ƒ ๎˜ถ๎™Œ๎™†๎™‹๎™ˆ๎™•๎™‹๎™ˆ๎™Œ๎™—๎™–๎™–๎™œ๎™๎™…๎™’๎™๎™ˆ๎˜๎˜ƒ๎˜ถ๎™Œ๎™†๎™‹๎™ˆ๎™•๎™‹๎™ˆ๎™Œ๎™—๎™–๎™‹๎™Œ๎™‘๎™š๎™ˆ๎™Œ๎™–๎™ˆ๎˜ƒ๎™๎™ˆ๎™–๎™ˆ๎™‘
๎˜๎˜ƒ ๎˜ท๎™ˆ๎™†๎™‹๎™‘๎™Œ๎™–๎™†๎™‹๎™ˆ๎˜ƒ๎˜ง๎™„๎™—๎™ˆ๎™‘๎˜ƒ๎˜จ๎™๎™ˆ๎™Ž๎™—๎™•๎™’๎™‡๎™ˆ๎™‘๎™๎™„๎™‘๎™Š๎™ˆ๎˜๎˜๎˜ƒAbb.7
** (Dieses Teil kann bei einigen Modellen fehlen).
Inbetriebnahme
๎š„ ๎˜ง๎™Œ๎™ˆ๎˜ƒ๎˜ถ๎™—๎™•๎™’๎™๎™„๎™‘๎™–๎™†๎™‹๎™๎š๎™–๎™–๎™ˆ๎˜ƒ๎™๎š๎™–๎™–๎™ˆ๎™‘๎˜ƒ๎™™๎™’๎™‘๎˜ƒ๎™”๎™˜๎™„๎™๎™Œ๎šฟ๎™๎™Œ๎™ˆ๎™•๎™—๎™ˆ๎™๎˜ƒ๎˜ฉ๎™„๎™†๎™‹๎™“๎™ˆ๎™•๎™–๎™’๎™‘๎™„๎™๎˜ƒ๎™‡๎™˜๎™•๎™†๎™‹๎™Š๎™ˆ๎™‰๎š๎™‹๎™•๎™—๎˜ƒ๎™š๎™ˆ๎™•๎™‡๎™ˆ๎™‘๎˜‘
๎š„ ๎˜ถ๎™Œ๎™†๎™‹๎™ˆ๎™•๎™–๎™—๎™ˆ๎™๎™๎™ˆ๎™‘๎˜๎˜ƒ๎™‡๎™„๎™–๎™–๎˜ƒ๎™‡๎™Œ๎™ˆ๎˜ƒ ๎˜ถ๎™†๎™‹๎™š๎™ˆ๎™Œ๎š‰๎™๎™„๎™–๎™†๎™‹๎™Œ๎™‘๎™ˆ๎˜ƒ ๎™š๎™ฌ๎™‹๎™•๎™ˆ๎™‘๎™‡๎˜ƒ ๎™„๎™๎™๎™ˆ๎™•๎˜ƒ๎˜ฌ๎™‘๎™…๎™ˆ๎™—๎™•๎™Œ๎™ˆ๎™…๎™‘๎™„๎™‹๎™๎™ˆ๎™™๎™’๎™•๎™Š๎™ฌ๎™‘๎™Š๎™ˆ๎˜ƒ
๎™„๎™˜๎™–๎™Š๎™ˆ๎™–๎™†๎™‹๎™„๎™๎™—๎™ˆ๎™—๎˜ƒ๎™Œ๎™–๎™—๎˜ƒ๎™˜๎™‘๎™‡๎˜ƒ๎™‡๎™„๎™–๎™–๎˜ƒ๎™‡๎™„๎™–๎˜ƒ๎˜ฑ๎™ˆ๎™—๎™๎™Ž๎™„๎™…๎™ˆ๎™๎˜ƒ๎™Š๎™ˆ๎™๎™’๎™Š๎™ˆ๎™‘๎˜ƒ๎™Œ๎™–๎™—๎˜‘
๎š„ ๎˜ถ๎™Œ๎™†๎™‹๎™ˆ๎™•๎™–๎™—๎™ˆ๎™๎™๎™ˆ๎™‘๎˜๎˜ƒ๎™‡๎™„๎™–๎˜ƒ๎™‡๎™Œ๎™ˆ๎˜ƒ๎˜ถ๎™—๎™ˆ๎™†๎™Ž๎™‡๎™’๎™–๎™ˆ๎˜๎˜ƒ๎™„๎™‘๎˜ƒ๎™‡๎™Œ๎™ˆ๎˜ƒ๎™‡๎™Œ๎™ˆ๎˜ƒ๎˜ถ๎™†๎™‹๎™š๎™ˆ๎™Œ๎š‰๎™๎™„๎™–๎™†๎™‹๎™Œ๎™‘๎™ˆ๎˜ƒ๎™„๎™‘๎™Š๎™ˆ๎™–๎™†๎™‹๎™๎™’๎™–๎™–๎™ˆ๎™‘๎˜ƒ ๎™š๎™Œ๎™•๎™‡๎˜๎˜ƒ
๎™‡๎™˜๎™•๎™†๎™‹๎˜ƒ๎˜ถ๎™Œ๎™†๎™‹๎™ˆ๎™•๎™‹๎™ˆ๎™Œ๎™—๎™–๎™™๎™’๎™•๎™•๎™Œ๎™†๎™‹๎™—๎™˜๎™‘๎™Š๎™ˆ๎™‘๎˜ƒ๎™Š๎™ˆ๎™–๎™†๎™‹๎š๎™—๎™๎™—๎˜ƒ๎™Œ๎™–๎™—๎˜ƒ๎˜‹๎˜ถ๎™†๎™‹๎™๎™ˆ๎™๎™๎™–๎™Œ๎™†๎™‹๎™ˆ๎™•๎™˜๎™‘๎™Š๎™ˆ๎™‘๎˜ƒ๎™’๎™‡๎™ˆ๎™•๎˜ƒ๎˜ถ๎™ˆ๎™๎™…๎™–๎™—๎™–๎™†๎™‹๎™„๎™๎™—๎™ˆ๎™•๎˜Œ๎˜ƒ
๎™˜๎™‘๎™‡๎˜ƒ๎™‡๎™„๎™–๎™–๎˜ƒ๎™–๎™Œ๎™ˆ๎˜ƒ๎™„๎™‘๎˜ƒ๎™‡๎™Œ๎™ˆ๎˜ƒ๎˜จ๎™•๎™‡๎™˜๎™‘๎™Š๎™–๎™„๎™‘๎™๎™„๎™Š๎™ˆ๎˜ƒ๎™„๎™‘๎™Š๎™ˆ๎™–๎™†๎™‹๎™๎™’๎™–๎™–๎™ˆ๎™‘๎˜ƒ๎™Œ๎™–๎™—๎˜‘
๎š„ ๎˜ง๎™„๎™–๎˜ƒ๎˜ช๎™ˆ๎™•๎™ฌ๎™—๎˜ƒ๎™‡๎™„๎™•๎™‰๎˜ƒ๎™„๎™˜๎™–๎™–๎™†๎™‹๎™๎™Œ๎™ˆ๎š‰๎™๎™Œ๎™†๎™‹๎˜ƒ๎™„๎™‘๎˜ƒ๎™ˆ๎™Œ๎™‘๎˜ƒ๎˜ถ๎™—๎™•๎™’๎™๎™™๎™ˆ๎™•๎™–๎™’๎™•๎™Š๎™˜๎™‘๎™Š๎™–๎™–๎™œ๎™–๎™—๎™ˆ๎™๎˜ƒ๎™„๎™‘๎™Š๎™ˆ๎™–๎™†๎™‹๎™๎™’๎™–๎™–๎™ˆ๎™‘๎˜ƒ๎™š๎™ˆ๎™•๎™‡๎™ˆ๎™‘๎˜๎˜ƒ
๎™‡๎™ˆ๎™–๎™–๎™ˆ๎™‘๎˜ƒ๎šณ๎˜ฑ๎™˜๎™๎™๎šด๎˜๎˜ฏ๎™ˆ๎™Œ๎™—๎™ˆ๎™•๎˜ƒ๎™Š๎™ˆ๎™ˆ๎™•๎™‡๎™ˆ๎™—๎˜ƒ๎™š๎™˜๎™•๎™‡๎™ˆ๎˜‘
Zusammenbau und Stromanschluss
๎˜ง๎™Œ๎™ˆ๎˜ƒ๎™Œ๎™‘๎˜ƒ๎™‡๎™ˆ๎™•๎˜ƒ๎˜ณ๎™„๎™†๎™Ž๎™˜๎™‘๎™Š๎˜ƒ๎™ˆ๎™‘๎™—๎™‹๎™„๎™๎™—๎™ˆ๎™‘๎™ˆ๎™‘๎˜ƒ๎˜ท๎™ˆ๎™Œ๎™๎™ˆ๎˜ƒ๎™๎™˜๎™–๎™„๎™๎™๎™ˆ๎™‘๎™…๎™„๎™˜๎™ˆ๎™‘๎˜ƒ(Abb. 5) ** .
ยพ ๎™จ๎™…๎™ˆ๎™•๎™“๎™•๎š๎™‰๎™ˆ๎™‘๎˜๎˜ƒ๎™‡๎™„๎™–๎™–๎˜ƒ๎™‡๎™Œ๎™ˆ๎˜ƒ๎˜ถ๎™“๎™„๎™‘๎™‘๎™˜๎™‘๎™Š๎˜ƒ ๎™˜๎™‘๎™‡๎˜ƒ ๎˜ฉ๎™•๎™ˆ๎™”๎™˜๎™ˆ๎™‘๎™๎˜ƒ๎™‡๎™ˆ๎™•๎˜ƒ๎˜ถ๎™—๎™•๎™’๎™๎™๎™ˆ๎™Œ๎™—๎™˜๎™‘๎™Š๎˜ƒ๎™๎™Œ๎™—๎˜ƒ ๎™‡๎™ˆ๎™•๎˜ƒ ๎™™๎™’๎™‘๎˜ƒ ๎™‡๎™ˆ๎™•๎˜ƒ
๎˜ถ๎™†๎™‹๎™š๎™ˆ๎™Œ๎š‰๎™๎™„๎™–๎™†๎™‹๎™Œ๎™‘๎™ˆ๎˜ƒ๎™Š๎™ˆ๎™‰๎™’๎™•๎™‡๎™ˆ๎™•๎™—๎™ˆ๎™‘๎˜ƒ๎˜ถ๎™“๎™„๎™‘๎™‘๎™˜๎™‘๎™Š๎˜ƒ๎™˜๎™‘๎™‡๎˜ƒ๎˜ฉ๎™•๎™ˆ๎™”๎™˜๎™ˆ๎™‘๎™๎˜ƒ๎š๎™…๎™ˆ๎™•๎™ˆ๎™Œ๎™‘๎™–๎™—๎™Œ๎™๎™๎™—๎˜ƒ๎™˜๎™‘๎™‡๎˜ƒ๎™‡๎™„๎™–๎™–๎˜ƒ๎™‡๎™Œ๎™ˆ๎˜ƒ
๎˜ถ๎™—๎™•๎™’๎™๎™๎™ˆ๎™Œ๎™—๎™˜๎™‘๎™Š๎˜ƒ๎™๎™Œ๎™—๎˜ƒ๎™ˆ๎™Œ๎™‘๎™ˆ๎™•๎˜ƒ๎™‡๎™ˆ๎™•๎˜ƒ๎™‹๎™ผ๎™†๎™‹๎™–๎™—๎™ˆ๎™‘๎˜ƒ๎˜ฑ๎™ˆ๎™‘๎™‘๎™–๎™—๎™•๎™’๎™๎™„๎™…๎™Š๎™„๎™…๎™ˆ๎˜ƒ๎™ˆ๎™‘๎™—๎™–๎™“๎™•๎™ˆ๎™†๎™‹๎™ˆ๎™‘๎™‡๎™ˆ๎™‘๎˜ƒ๎™—๎™•๎™ฌ๎™Š๎™ˆ๎™‘๎˜ƒ๎˜ถ๎™Œ๎™†๎™‹๎™ˆ๎™•๎™˜๎™‘๎™Š๎˜ƒ
๎™„๎™˜๎™–๎™Š๎™ˆ๎™–๎™—๎™„๎™—๎™—๎™ˆ๎™—๎˜ƒ๎™Œ๎™–๎™—๎˜ƒ๎˜‹๎˜ฌ๎˜•๎˜ƒ๎™๎™„๎™›๎˜Œ๎˜ƒAbb๎˜‘3,1๎˜‘
L ๎˜ง๎™Œ๎™ˆ๎™–๎™ˆ๎™–๎˜ƒ๎˜ช๎™ˆ๎™•๎™ฌ๎™—๎˜ƒ๎™‰๎™ฌ๎™๎™๎™—๎˜ƒ๎™‘๎™Œ๎™†๎™‹๎™—๎˜ƒ๎™˜๎™‘๎™—๎™ˆ๎™•๎˜ƒ๎™‡๎™Œ๎™ˆ๎˜ƒ๎˜ค๎™‘๎™‰๎™’๎™•๎™‡๎™ˆ๎™•๎™˜๎™‘๎™Š๎™ˆ๎™‘๎˜ƒ๎™‡๎™ˆ๎™•๎˜ƒ๎˜ฑ๎™’๎™•๎™๎˜ƒ๎˜ฌ๎˜จ๎˜ฆ๎˜’๎˜จ๎˜ฑ๎˜™๎˜”๎˜“๎˜“๎˜“๎˜๎˜–๎˜๎˜”๎˜•๎˜‘๎˜ƒ๎˜บ๎™Œ๎™•๎™‡๎˜ƒ
๎™ˆ๎™–๎˜ƒ๎™„๎™‘๎˜ƒ๎™ˆ๎™Œ๎™‘๎˜ƒ๎™ผ๎™‰๎™‰๎™ˆ๎™‘๎™—๎™๎™Œ๎™†๎™‹๎™ˆ๎™–๎˜ƒ๎˜ฑ๎™Œ๎™ˆ๎™‡๎™ˆ๎™•๎™–๎™“๎™„๎™‘๎™‘๎™˜๎™‘๎™Š๎™–๎™‘๎™ˆ๎™—๎™๎˜ƒ๎™„๎™‘๎™Š๎™ˆ๎™–๎™†๎™‹๎™๎™’๎™–๎™–๎™ˆ๎™‘๎˜๎˜ƒ๎™‹๎™„๎™…๎™ˆ๎™‘๎˜ƒ๎™‡๎™ˆ๎™•๎˜ƒ๎˜ฌ๎™‘๎™–๎™—๎™„๎™๎™๎™„๎™—๎™ˆ๎™˜๎™•๎˜ƒ
๎™’๎™‡๎™ˆ๎™•๎˜ƒ๎™‡๎™ˆ๎™•๎˜ƒ๎˜ค๎™‘๎™š๎™ˆ๎™‘๎™‡๎™ˆ๎™•๎˜ƒ๎™‡๎™Œ๎™ˆ๎˜ƒ๎˜น๎™ˆ๎™•๎™„๎™‘๎™—๎™š๎™’๎™•๎™—๎™˜๎™‘๎™Š๎˜๎˜ƒ๎™‡๎™Œ๎™ˆ๎˜ƒ๎˜ฐ๎™ผ๎™Š๎™๎™Œ๎™†๎™‹๎™Ž๎™ˆ๎™Œ๎™—๎˜ƒ๎™‡๎™Œ๎™ˆ๎™–๎™ˆ๎™–๎˜ƒ๎˜ค๎™‘๎™–๎™†๎™‹๎™๎™˜๎™–๎™–๎™ˆ๎™–๎˜ƒ๎™๎™˜๎˜ƒ๎™“๎™•๎š๎™‰๎™ˆ๎™‘๎˜ƒ
๎˜‹๎™…๎™ˆ๎™Œ๎˜ƒ๎˜ฅ๎™ˆ๎™‡๎™„๎™•๎™‰๎˜ƒ๎™Œ๎™–๎™—๎˜ƒ๎™‡๎™ˆ๎™•๎˜ƒ๎˜ถ๎™—๎™•๎™’๎™๎™‘๎™ˆ๎™—๎™๎™…๎™ˆ๎™—๎™•๎™ˆ๎™Œ๎™…๎™ˆ๎™•๎˜ƒ๎™‹๎™Œ๎™‘๎™๎™˜๎™๎™˜๎™๎™Œ๎™ˆ๎™‹๎™ˆ๎™‘๎˜Œ๎˜‘
L ๎˜ซ๎™Œ๎™‘๎™–๎™Œ๎™†๎™‹๎™—๎™๎™Œ๎™†๎™‹๎˜ƒ๎™‡๎™ˆ๎™•๎˜ƒ๎˜จ๎™Œ๎™‘๎™‹๎™„๎™๎™—๎™˜๎™‘๎™Š๎˜ƒ๎™‡๎™ˆ๎™•๎˜ƒ๎˜ค๎™‘๎™‰๎™’๎™•๎™‡๎™ˆ๎™•๎™˜๎™‘๎™Š๎™ˆ๎™‘๎˜ƒ๎™‡๎™ˆ๎™•๎˜ƒ๎˜ฑ๎™’๎™•๎™๎˜ƒ๎˜จ๎˜ฑ๎˜™๎˜”๎˜“๎˜“๎˜“๎˜๎˜–๎˜๎˜”๎˜”๎˜ƒ๎˜‹๎˜ฉ๎™๎™Œ๎™†๎™Ž๎™ˆ๎™•๎˜Œ๎˜ƒ๎™š๎™Œ๎™•๎™‡๎˜ƒ
๎™๎™˜๎™๎˜ƒ๎˜ค๎™‘๎™–๎™†๎™‹๎™๎™˜๎™–๎™–๎˜ƒ๎™‡๎™ˆ๎™–๎˜ƒ๎˜ถ๎™†๎™‹๎™š๎™ˆ๎™Œ๎š‰๎™Š๎™ˆ๎™•๎™ฌ๎™—๎™ˆ๎™–๎˜ƒ๎™„๎™‘๎˜ƒ๎™‡๎™Œ๎™ˆ๎˜ƒ๎˜ถ๎™†๎™‹๎™‘๎™Œ๎™—๎™—๎™–๎™—๎™ˆ๎™๎™๎™ˆ๎™‘๎˜ƒ๎™‡๎™ˆ๎™–๎˜ƒ๎˜ถ๎™—๎™•๎™’๎™๎™‘๎™ˆ๎™—๎™๎™ˆ๎™–๎˜ƒ๎™Š๎™ˆ๎™•๎™„๎™—๎™ˆ๎™‘๎˜๎˜ƒ
๎™‡๎™Œ๎™ˆ๎˜ƒ๎™ˆ๎™Œ๎™‘๎™ˆ๎˜ƒ๎™Š๎™ˆ๎™•๎™Œ๎™‘๎™Š๎™ˆ๎™•๎™ˆ๎˜ƒ๎˜ฌ๎™๎™“๎™ˆ๎™‡๎™„๎™‘๎™๎˜ƒ๎™„๎™๎™–๎˜ƒ๎˜ฝ๎™๎™„๎™›๎˜ ๎˜ƒAbb.3,4๎˜ƒ๎™„๎™˜๎™‰๎™š๎™ˆ๎™Œ๎™–๎™ˆ๎™‘๎˜‘
ยพ ๎˜ฑ๎™ˆ๎™—๎™๎™–๎™—๎™ˆ๎™†๎™Ž๎™ˆ๎™•๎˜‘๎˜ƒ๎˜บ๎™ˆ๎™‘๎™‘๎˜ƒ๎™‡๎™Œ๎™ˆ๎˜ƒ ๎˜ถ๎™†๎™‹๎™š๎™ˆ๎™Œ๎š‰๎™๎™„๎™–๎™†๎™‹๎™Œ๎™‘๎™ˆ๎˜ƒ ๎™‘๎™Œ๎™†๎™‹๎™—๎˜ƒ๎™๎™Œ๎™—๎˜ƒ๎™ˆ๎™Œ๎™‘๎™ˆ๎™๎˜ƒ ๎˜ฑ๎™ˆ๎™—๎™๎™–๎™—๎™ˆ๎™†๎™Ž๎™ˆ๎™•๎˜ƒ ๎™„๎™˜๎™–๎™Š๎™ˆ๎™–๎™—๎™„๎™—๎™—๎™ˆ๎™—๎˜ƒ
๎™Œ๎™–๎™—๎˜๎˜ƒ๎™Œ๎™–๎™—๎˜ƒ๎™‡๎™„๎™–๎˜ƒ ๎˜ฑ๎™ˆ๎™—๎™๎™Ž๎™„๎™…๎™ˆ๎™๎˜ƒ๎™„๎™‘๎˜ƒ ๎™ˆ๎™Œ๎™‘๎™ˆ๎™‘๎˜ƒ๎™Š๎™ˆ๎™‘๎™’๎™•๎™๎™—๎™ˆ๎™‘๎˜ƒ๎˜ถ๎™—๎™ˆ๎™†๎™Ž๎™ˆ๎™•๎˜ƒ ๎˜‹๎˜•๎˜ณ๎˜ƒ๎˜Ž๎˜ƒ ๎˜จ๎˜ƒ๎™…๎™ˆ๎™Œ๎˜ƒ ๎˜”๎˜ณ๎™‹๎˜Œ๎˜ƒ๎™๎™Œ๎™—๎˜ƒ๎™Š๎™ˆ๎™ˆ๎™Œ๎™Š๎™‘๎™ˆ๎™—๎™ˆ๎™•๎˜ƒ
๎˜ถ๎™—๎™•๎™’๎™๎™…๎™ˆ๎™๎™„๎™–๎™—๎™…๎™„๎™•๎™Ž๎™ˆ๎™Œ๎™—๎˜ƒ๎™„๎™‘๎™๎™˜๎™–๎™†๎™‹๎™๎™Œ๎™ˆ๎š‰๎™ˆ๎™‘๎˜ƒAbb.3,2๎˜‘
Anschluss an Motorgeneratoren
๎š„ ๎˜จ๎™Œ๎™‘๎™Œ๎™Š๎™ˆ๎˜ƒ๎˜ถ๎™†๎™‹๎™š๎™ˆ๎™Œ๎š‰๎™๎™„๎™–๎™†๎™‹๎™Œ๎™‘๎™ˆ๎™‘๎˜ƒ๎™Ž๎™ผ๎™‘๎™‘๎™ˆ๎™‘๎˜ƒ๎™‡๎™˜๎™•๎™†๎™‹๎˜ƒ๎™ˆ๎™Œ๎™‘๎™ˆ๎™‘๎˜ƒ๎˜ฐ๎™’๎™—๎™’๎™•๎™Š๎™ˆ๎™‘๎™ˆ๎™•๎™„๎™—๎™’๎™•๎˜ƒ๎™–๎™—๎™•๎™’๎™๎™™๎™ˆ๎™•๎™–๎™’๎™•๎™Š๎™—๎˜ƒ๎™š๎™ˆ๎™•๎™‡๎™ˆ๎™‘๎˜ƒ
๎˜‹๎˜ถ๎™œ๎™๎™…๎™’๎™๎˜ƒ๎™„๎™˜๎™‰๎˜ƒ๎˜ง๎™„๎™—๎™ˆ๎™‘๎™–๎™†๎™‹๎™Œ๎™๎™‡๎˜Œ๎˜‘๎˜ƒ๎˜ถ๎™Œ๎™†๎™‹๎™ˆ๎™•๎™–๎™—๎™ˆ๎™๎™๎™ˆ๎™‘๎˜๎˜ƒ๎™‡๎™„๎™–๎™–๎˜ƒ๎™‡๎™ˆ๎™•๎˜ƒ๎˜ฐ๎™’๎™—๎™’๎™•๎™Š๎™ˆ๎™‘๎™ˆ๎™•๎™„๎™—๎™’๎™•๎˜ƒ๎™ˆ๎™Œ๎™‘๎™ˆ๎™‘๎˜ƒ๎˜ฏ๎™ˆ๎™Œ๎™–๎™—๎™˜๎™‘๎™Š๎˜ƒ๎™™๎™’๎™‘๎˜ƒ
๎™๎™Œ๎™‘๎™‡๎™ˆ๎™–๎™—๎™ˆ๎™‘๎™–๎˜ƒ๎˜™๎˜ƒ๎™Ž๎˜น๎˜ค๎˜ƒ๎™‹๎™„๎™—๎˜ƒ๎™˜๎™‘๎™‡๎˜ƒ๎™‡๎™„๎™–๎™–๎˜ƒ๎™‡๎™Œ๎™ˆ๎˜ƒ๎™„๎™…๎™Š๎™ˆ๎™Š๎™ˆ๎™…๎™ˆ๎™‘๎™ˆ๎˜ƒ๎˜ถ๎™“๎™„๎™‘๎™‘๎™˜๎™‘๎™Š๎˜ƒ๎™‘๎™Œ๎™†๎™‹๎™—๎˜ƒ๎˜•๎˜š๎˜“๎˜น๎˜ƒ๎š๎™…๎™ˆ๎™•๎™–๎™†๎™‹๎™•๎™ˆ๎™Œ๎™—๎™ˆ๎™—๎˜‘
Vorbereitung des SchweiรŸkreises MMA
ยพ ๎˜ง๎™„๎™–๎˜ƒ๎˜ฐ๎™„๎™–๎™–๎™ˆ๎™Ž๎™„๎™…๎™ˆ๎™๎˜๎˜๎˜ƒ๎™„๎™‘๎˜ƒ๎™‡๎™Œ๎™ˆ๎˜ƒ๎˜ถ๎™†๎™‹๎™š๎™ˆ๎™Œ๎š‰๎™๎™„๎™–๎™†๎™‹๎™Œ๎™‘๎™ˆ๎˜ƒ๎™˜๎™‘๎™‡๎˜ƒ๎™๎™ผ๎™Š๎™๎™Œ๎™†๎™‹๎™–๎™—๎˜ƒ๎™‘๎™„๎™‹๎™ˆ๎˜ƒ๎™„๎™๎˜ƒ๎˜ฅ๎™ˆ๎™„๎™•๎™…๎™ˆ๎™Œ๎™—๎™˜๎™‘๎™Š๎™–๎™“๎™˜๎™‘๎™Ž๎™—๎˜ƒ
๎™„๎™‘๎˜ƒ๎™‡๎™„๎™–๎˜ƒ๎™๎™˜๎˜ƒ๎™…๎™ˆ๎™„๎™•๎™…๎™ˆ๎™Œ๎™—๎™ˆ๎™‘๎™‡๎™ˆ๎˜ƒ๎˜ท๎™ˆ๎™Œ๎™๎˜ƒ๎™„๎™‘๎™–๎™†๎™‹๎™๎™Œ๎™ˆ๎š‰๎™ˆ๎™‘๎˜‘๎˜ƒ
ยพ ๎˜ง๎™„๎™–๎˜ƒ๎˜ฎ๎™„๎™…๎™ˆ๎™๎˜ƒ๎™๎™Œ๎™—๎˜ƒ๎™‡๎™ˆ๎™•๎˜ƒ๎˜จ๎™๎™ˆ๎™Ž๎™—๎™•๎™’๎™‡๎™ˆ๎™‘๎™๎™„๎™‘๎™Š๎™ˆ๎˜๎˜๎˜ƒ๎™‹๎™Œ๎™‘๎™—๎™ˆ๎™•๎˜ƒ๎™‡๎™ˆ๎™๎˜ƒ๎˜ฐ๎™„๎™–๎™–๎™ˆ๎™Ž๎™„๎™…๎™ˆ๎™๎˜ƒ๎™„๎™‘๎˜ƒ๎™‡๎™Œ๎™ˆ๎˜ƒ๎˜ถ๎™†๎™‹๎™š๎™ˆ๎™Œ๎š‰๎™๎™„๎™–๎™†๎™‹๎™Œ๎™‘๎™ˆ๎˜ƒ
๎™„๎™‘๎™–๎™†๎™‹๎™๎™Œ๎™ˆ๎š‰๎™ˆ๎™‘๎˜ƒ๎™˜๎™‘๎™‡๎˜ƒ๎™‡๎™Œ๎™ˆ๎˜ƒ๎˜จ๎™๎™ˆ๎™Ž๎™—๎™•๎™’๎™‡๎™ˆ๎˜ƒ๎™Œ๎™‘๎˜ƒ๎™‡๎™Œ๎™ˆ๎˜ƒ๎˜ฝ๎™„๎™‘๎™Š๎™ˆ๎˜ƒ๎™ˆ๎™Œ๎™‘๎™–๎™ˆ๎™—๎™๎™ˆ๎™‘๎˜‘๎˜ƒ๎˜ง๎™„๎™…๎™ˆ๎™Œ๎˜ƒ๎™–๎™Œ๎™‘๎™‡๎˜ƒ๎™‡๎™Œ๎™ˆ๎˜ƒ๎˜ค๎™‘๎™š๎™ˆ๎™Œ๎™–๎™˜๎™‘๎™Š๎™ˆ๎™‘๎˜ƒ๎™‡๎™ˆ๎™–๎˜ƒ
๎˜จ๎™๎™ˆ๎™Ž๎™—๎™•๎™’๎™‡๎™ˆ๎™‘๎™‹๎™ˆ๎™•๎™–๎™—๎™ˆ๎™๎™๎™ˆ๎™•๎™–๎˜ƒ๎™…๎™ˆ๎™๎š๎™Š๎™๎™Œ๎™†๎™‹๎˜ƒ๎˜ค๎™‘๎™–๎™†๎™‹๎™๎™˜๎™–๎™–๎˜ƒ๎™˜๎™‘๎™‡๎˜ƒ๎˜ถ๎™†๎™‹๎™š๎™ˆ๎™Œ๎š‰๎™–๎™—๎™•๎™’๎™๎˜ƒ๎™๎™˜๎˜ƒ๎™…๎™ˆ๎™‰๎™’๎™๎™Š๎™ˆ๎™‘๎˜‘
L ๎˜ฅ๎™ˆ๎™Œ๎˜ƒ๎™‡๎™ˆ๎™‘๎˜ƒ๎˜ช๎™๎™ˆ๎™Œ๎™†๎™‹๎™–๎™—๎™•๎™’๎™๎˜ƒ ๎™„๎™‘๎™Š๎™ˆ๎™…๎™ˆ๎™‘๎™‡๎™ˆ๎™‘๎˜ƒ ๎˜ถ๎™†๎™‹๎™š๎™ˆ๎™Œ๎š‰๎™๎™„๎™–๎™†๎™‹๎™Œ๎™‘๎™ˆ๎™‘๎˜ƒ ๎™š๎™Œ๎™•๎™‡๎˜ƒ๎™ˆ๎™Œ๎™‘๎˜ƒ๎˜ช๎™•๎™’๎š‰๎™—๎™ˆ๎™Œ๎™๎˜ƒ ๎™‡๎™ˆ๎™•๎˜ƒ
๎˜จ๎™๎™ˆ๎™Ž๎™—๎™•๎™’๎™‡๎™ˆ๎™‘๎˜ƒ๎™„๎™‘๎˜ƒ๎™‡๎™ˆ๎™‘๎˜ƒ๎™“๎™’๎™–๎™Œ๎™—๎™Œ๎™™๎™ˆ๎™‘๎˜ƒ๎˜ค๎™‘๎™–๎™†๎™‹๎™๎™˜๎™–๎™–๎˜ƒ๎™„๎™‘๎™ˆ๎™Š๎™–๎™†๎™‹๎™๎™’๎™–๎™–๎™ˆ๎™‘๎˜๎˜ƒ๎™‘๎™˜๎™•๎˜ƒ๎™ˆ๎™Œ๎™‘๎™Œ๎™Š๎™ˆ๎˜ƒ๎˜จ๎™๎™ˆ๎™Ž๎™—๎™•๎™’๎™‡๎™ˆ๎™‘๎˜ƒ๎˜‹๎™๎˜‘๎˜ฅ๎˜‘๎˜ƒ
๎™๎™Œ๎™—๎˜ƒ๎˜ต๎™˜๎™—๎™Œ๎™๎š๎™…๎™ˆ๎™•๎™๎™˜๎™Š๎˜Œ๎˜ƒ๎™š๎™ˆ๎™•๎™‡๎™ˆ๎™‘๎˜ƒ๎™„๎™‘๎˜ƒ๎™‡๎™ˆ๎™‘๎˜ƒ๎™‘๎™ˆ๎™Š๎™„๎™—๎™Œ๎™™๎™ˆ๎™‘๎˜ƒ๎˜ค๎™‘๎™–๎™†๎™‹๎™๎™˜๎™–๎™–๎˜ƒ๎™„๎™‘๎™Š๎™ˆ๎™–๎™†๎™‹๎™๎™’๎™–๎™–๎™ˆ๎™‘๎˜‘
Vorbereitung des SchweiรŸkreises TIG
ยพ ๎˜ง๎™„๎™–๎˜ƒ๎˜ฐ๎™„๎™–๎™–๎™ˆ๎™Ž๎™„๎™…๎™ˆ๎™๎˜๎˜๎˜ƒ๎™„๎™‘๎˜ƒ๎™‡๎™Œ๎™ˆ๎˜ƒ๎˜ถ๎™†๎™‹๎™š๎™ˆ๎™Œ๎š‰๎™๎™„๎™–๎™†๎™‹๎™Œ๎™‘๎™ˆ๎˜ƒ๎™˜๎™‘๎™‡๎˜ƒ๎™๎™ผ๎™Š๎™๎™Œ๎™†๎™‹๎™–๎™—๎˜ƒ๎™‘๎™„๎™‹๎™ˆ๎˜ƒ๎™„๎™๎˜ƒ๎˜ฅ๎™ˆ๎™„๎™•๎™…๎™ˆ๎™Œ๎™—๎™˜๎™‘๎™Š๎™–๎™“๎™˜๎™‘๎™Ž๎™—๎˜ƒ
๎™„๎™‘๎˜ƒ๎™‡๎™„๎™–๎˜ƒ๎™๎™˜๎˜ƒ๎™…๎™ˆ๎™„๎™•๎™…๎™ˆ๎™Œ๎™—๎™ˆ๎™‘๎™‡๎™ˆ๎˜ƒ๎˜ท๎™ˆ๎™Œ๎™๎˜ƒ๎™„๎™‘๎™–๎™†๎™‹๎™๎™Œ๎™ˆ๎š‰๎™ˆ๎™‘๎˜‘๎˜ƒ
ยพ ๎˜ง๎™ˆ๎™‘๎˜ƒ๎˜ฏ๎™ˆ๎™Œ๎™–๎™—๎™˜๎™‘๎™Š๎™–๎™–๎™—๎™ˆ๎™†๎™Ž๎™ˆ๎™•๎˜ƒ๎™‡๎™ˆ๎™–๎˜ƒ๎˜ท๎˜ฌ๎˜ช๎˜๎˜ฅ๎™•๎™ˆ๎™‘๎™‘๎™ˆ๎™•๎™–๎˜ƒ๎™‹๎™Œ๎™‘๎™—๎™ˆ๎™•๎˜ƒ๎™‡๎™ˆ๎™๎˜ƒ๎˜ฐ๎™„๎™–๎™–๎™ˆ๎™Ž๎™„๎™…๎™ˆ๎™๎˜๎˜๎˜ƒ๎™„๎™‘๎˜ƒ๎™‡๎™ˆ๎™‘๎˜ƒ๎™‘๎™ˆ๎™Š๎™„๎™—๎™Œ๎™™๎™ˆ๎™‘๎˜ƒ
๎˜ค๎™‘๎™–๎™†๎™‹๎™๎™˜๎™–๎™–๎˜ƒ๎™‡๎™ˆ๎™•๎˜ƒ๎˜ถ๎™†๎™‹๎™š๎™ˆ๎™Œ๎š‰๎™๎™„๎™–๎™†๎™‹๎™Œ๎™‘๎™ˆ๎˜ƒ๎™„๎™‘๎™–๎™†๎™‹๎™๎™Œ๎™ˆ๎š‰๎™ˆ๎™‘๎˜ƒ๎™˜๎™‘๎™‡๎˜ƒ๎™‡๎™Œ๎™ˆ๎˜ƒ๎˜จ๎™๎™ˆ๎™Ž๎™—๎™•๎™’๎™‡๎™ˆ๎˜ƒ๎™Œ๎™‘๎™–๎™—๎™„๎™๎™๎™Œ๎™ˆ๎™•๎™ˆ๎™‘๎˜‘๎˜ƒ๎˜ง๎™ˆ๎™•๎˜ƒ๎˜ฅ๎™•๎™ˆ๎™‘๎™‘๎™ˆ๎™•๎˜ƒ
๎™๎™˜๎™–๎™–๎˜ƒ๎™๎™Œ๎™—๎˜ƒ๎™ˆ๎™Œ๎™‘๎™ˆ๎™๎˜ƒ๎˜ซ๎™„๎™‹๎™‘๎˜ƒ๎™๎™˜๎™•๎˜ƒ๎˜ต๎™ˆ๎™Š๎™˜๎™๎™Œ๎™ˆ๎™•๎™˜๎™‘๎™Š๎˜ƒ๎™‡๎™ˆ๎™–๎˜ƒ๎˜ช๎™„๎™–๎›€๎™˜๎™–๎™–๎™ˆ๎™–๎˜ƒ๎™™๎™ˆ๎™•๎™–๎™ˆ๎™‹๎™ˆ๎™‘๎˜ƒ๎™–๎™ˆ๎™Œ๎™‘๎˜‘
ยพ ๎˜ง๎™ˆ๎™‘๎˜ƒ๎˜ช๎™„๎™–๎™–๎™†๎™‹๎™๎™„๎™˜๎™†๎™‹๎˜ƒ๎™‡๎™ˆ๎™–๎˜ƒ๎˜ท๎˜ฌ๎˜ช๎˜๎˜ฅ๎™•๎™ˆ๎™‘๎™‘๎™ˆ๎™•๎™–๎˜ƒ๎™„๎™‘๎˜ƒ๎™‡๎™ˆ๎™‘๎˜ƒ๎˜ค๎™˜๎™–๎™Š๎™„๎™‘๎™Š๎˜ƒ๎™ˆ๎™Œ๎™‘๎™ˆ๎™–๎˜ƒ๎˜ง๎™•๎™˜๎™†๎™Ž๎™๎™Œ๎™‘๎™‡๎™ˆ๎™•๎™ˆ๎™•๎™–๎˜ƒ๎™„๎™‘๎™–๎™†๎™‹๎™๎™Œ๎™ˆ๎š‰๎™ˆ๎™‘๎˜๎˜ƒ
๎™‡๎™ˆ๎™•๎˜ƒ๎™–๎™ˆ๎™Œ๎™‘๎™ˆ๎™•๎™–๎™ˆ๎™Œ๎™—๎™–๎˜ƒ๎™„๎™‘๎˜ƒ๎™ˆ๎™Œ๎™‘๎™ˆ๎™•๎˜ƒ๎˜ค๎˜ต๎˜ช๎˜ฒ๎˜ฑ๎˜๎˜ถ๎™†๎™‹๎™˜๎™—๎™๎™Š๎™„๎™–๎›€๎™„๎™–๎™†๎™‹๎™ˆ๎˜ƒ๎™Œ๎™‘๎™–๎™—๎™„๎™๎™๎™Œ๎™ˆ๎™•๎™—๎˜ƒ๎™Œ๎™–๎™—๎˜‘
L ๎˜ง๎™ˆ๎™•๎˜ƒ๎™„๎™˜๎™‰๎˜ƒ๎™‡๎™ˆ๎™•๎˜ƒ๎˜ฅ๎™„๎™–๎™Œ๎™–๎˜ƒ๎™‡๎™ˆ๎™•๎˜ƒ๎™‹๎™ผ๎™†๎™‹๎™–๎™—๎™ˆ๎™‘๎˜ƒ๎˜ฑ๎™ˆ๎™‘๎™‘๎™–๎™—๎™•๎™’๎™๎™„๎™…๎™Š๎™„๎™…๎™ˆ๎˜ƒ๎˜‹๎˜ฌ๎˜•๎˜ƒ๎™๎™„๎™›๎˜Œ๎˜ƒ๎™ˆ๎™๎™“๎™‰๎™’๎™‹๎™๎™ˆ๎™‘๎™ˆ๎˜ƒ๎˜ด๎™˜๎™ˆ๎™•๎™–๎™†๎™‹๎™‘๎™Œ๎™—๎™—๎˜ƒ
๎˜‹๎™๎™๎›ฐ๎˜Œ๎˜ƒ๎™‡๎™ˆ๎™–๎˜ƒ๎˜ถ๎™†๎™‹๎™š๎™ˆ๎™Œ๎š‰๎™Ž๎™„๎™…๎™ˆ๎™๎™–๎˜ƒ๎™Œ๎™–๎™—๎˜ƒ๎™„๎™˜๎™‰๎˜ƒAbb.3,3๎˜ƒ๎™„๎™‘๎™Š๎™ˆ๎™Š๎™ˆ๎™…๎™ˆ๎™‘๎˜‘
** (Dieses Teil kann bei einigen Modellen fehlen).
SchweiรŸverfahren: Beschreibung der
Bedienvorrichtungen und Anzeigen
๎˜ฑ๎™„๎™†๎™‹๎˜ƒ ๎™‡๎™ˆ๎™•๎˜ƒ ๎˜ง๎™˜๎™•๎™†๎™‹๎™‰๎š๎™‹๎™•๎™˜๎™‘๎™Š๎˜ƒ ๎™„๎™๎™๎™ˆ๎™•๎˜ƒ ๎˜ฌ๎™‘๎™…๎™ˆ๎™—๎™•๎™Œ๎™ˆ๎™…๎™‘๎™„๎™‹๎™๎™ˆ๎™™๎™’๎™•๎™Š๎™ฌ๎™‘๎™Š๎™ˆ๎˜ƒ ๎™Ž๎™„๎™‘๎™‘๎˜ƒ ๎™‡๎™Œ๎™ˆ๎˜ƒ ๎˜ถ๎™†๎™‹๎™š๎™ˆ๎™Œ๎š‰๎™๎™„๎™–๎™†๎™‹๎™Œ๎™‘๎™ˆ๎˜ƒ
๎™ˆ๎™Œ๎™‘๎™Š๎™ˆ๎™–๎™†๎™‹๎™„๎™๎™—๎™ˆ๎™—๎˜ƒ๎™˜๎™‘๎™‡๎˜ƒ๎™ˆ๎™Œ๎™‘๎™•๎™ˆ๎™Š๎™˜๎™๎™Œ๎™ˆ๎™•๎™—๎˜ƒ๎™š๎™ˆ๎™•๎™‡๎™ˆ๎™‘๎˜‘๎˜ƒ
Einstellung des SchweiรŸstroms
๎˜ง๎™ˆ๎™•๎˜ƒ๎˜ถ๎™†๎™‹๎™š๎™ˆ๎™Œ๎š‰๎™–๎™—๎™•๎™’๎™๎˜ƒ๎™š๎™Œ๎™•๎™‡๎˜ƒ๎™„๎™˜๎™‰๎˜ƒ๎™‡๎™ˆ๎™•๎˜ƒ๎˜ฅ๎™„๎™–๎™Œ๎™–๎˜ƒ๎™‡๎™ˆ๎™•๎˜ƒ๎™™๎™ˆ๎™•๎™š๎™ˆ๎™‘๎™‡๎™ˆ๎™—๎™ˆ๎™‘๎˜ƒ๎˜จ๎™๎™ˆ๎™Ž๎™—๎™•๎™’๎™‡๎™ˆ๎˜ƒ๎™˜๎™‘๎™‡๎˜ƒ๎™‡๎™ˆ๎™•๎˜ƒ๎˜ถ๎™†๎™‹๎™š๎™ˆ๎™Œ๎š‰๎™“๎™’๎™–๎™Œ๎™—๎™Œ๎™’๎™‘๎˜ƒ
๎™ˆ๎™Œ๎™‘๎™Š๎™ˆ๎™–๎™—๎™ˆ๎™๎™๎™—๎˜‘
๎˜ง๎™ˆ๎™•๎˜ƒ๎™‰๎š๎™•๎˜ƒ๎™‡๎™Œ๎™ˆ๎˜ƒ๎™™๎™ˆ๎™•๎™–๎™†๎™‹๎™Œ๎™ˆ๎™‡๎™ˆ๎™‘๎™ˆ๎™‘๎˜ƒ๎˜จ๎™๎™ˆ๎™Ž๎™—๎™•๎™’๎™‡๎™ˆ๎™‘๎™‡๎™˜๎™•๎™†๎™‹๎™๎™ˆ๎™–๎™–๎™ˆ๎™•๎˜ƒ๎™๎™˜๎˜ƒ๎™™๎™ˆ๎™•๎™š๎™ˆ๎™‘๎™‡๎™ˆ๎™‘๎™‡๎™ˆ๎˜ƒ๎˜ถ๎™—๎™•๎™’๎™๎˜ƒ๎™Œ๎™–๎™—๎˜ƒ๎™„๎™๎™–๎˜ƒ๎™•๎™ˆ๎™Œ๎™‘๎™ˆ๎™•๎˜ƒ
๎˜ค๎™‘๎™‹๎™„๎™๎™—๎™–๎™š๎™ˆ๎™•๎™—๎˜ƒ๎™„๎™˜๎™‰๎˜ƒAbb.4๎˜ƒ๎™„๎™‘๎™Š๎™ˆ๎™Š๎™ˆ๎™…๎™ˆ๎™‘๎˜‘
L ๎˜ฝ๎™˜๎™๎˜ƒ๎˜ฝ๎š๎™‘๎™‡๎™ˆ๎™‘๎˜ƒ๎™‡๎™ˆ๎™–๎˜ƒ๎˜ถ๎™†๎™‹๎™š๎™ˆ๎™Œ๎š‰๎™…๎™’๎™Š๎™ˆ๎™‘๎™–๎˜ƒ๎™๎™Œ๎™—๎˜ƒ๎š๎™…๎™ˆ๎™•๎™๎™’๎™Š๎™ˆ๎™‘๎™ˆ๎™•๎˜ƒ๎˜จ๎™๎™ˆ๎™Ž๎™—๎™•๎™’๎™‡๎™ˆ๎˜ƒ๎™š๎™Œ๎™•๎™‡๎˜ƒ๎™‡๎™Œ๎™ˆ๎™–๎™ˆ๎˜ƒ๎™…๎™Œ๎™–๎˜ƒ๎™๎™˜๎™•๎˜ƒ๎˜ฝ๎š๎™‘๎™‡๎™˜๎™‘๎™Š๎˜ƒ
๎š๎™…๎™ˆ๎™•๎˜ƒ๎™‡๎™„๎™–๎˜ƒ๎™๎™˜๎˜ƒ๎™–๎™†๎™‹๎™š๎™ˆ๎™Œ๎š‰๎™ˆ๎™‘๎™‡๎™ˆ๎˜ƒ๎˜บ๎™ˆ๎™•๎™Ž๎™–๎™—๎š๎™†๎™Ž๎˜ƒ๎™Š๎™ˆ๎™•๎™Œ๎™ˆ๎™…๎™ˆ๎™‘๎˜‘๎˜ƒ๎˜ฑ๎™„๎™†๎™‹๎˜ƒ๎™‡๎™ˆ๎™๎˜ƒ๎˜ฝ๎š๎™‘๎™‡๎™ˆ๎™‘๎˜ƒ๎™‡๎™ˆ๎™–๎˜ƒ๎˜ถ๎™†๎™‹๎™š๎™ˆ๎™Œ๎š‰๎™…๎™’๎™Š๎™ˆ๎™‘๎™–๎˜ƒ
๎™š๎™Œ๎™•๎™‡๎˜ƒ๎™‡๎™Œ๎™ˆ๎™–๎™ˆ๎™•๎˜ƒ๎™Œ๎™๎™๎™ˆ๎™•๎˜ƒ๎™Œ๎™‘๎˜ƒ๎™ˆ๎™Œ๎™‘๎™ˆ๎™๎˜ƒ๎™‡๎™ˆ๎™๎˜ƒ๎˜จ๎™๎™ˆ๎™Ž๎™—๎™•๎™’๎™‡๎™ˆ๎™‘๎™‡๎™˜๎™•๎™†๎™‹๎™๎™ˆ๎™–๎™–๎™ˆ๎™•๎˜ƒ๎™ˆ๎™‘๎™—๎™–๎™“๎™•๎™ˆ๎™†๎™‹๎™ˆ๎™‘๎™‡๎™ˆ๎™‘๎˜ƒ๎˜ค๎™…๎™–๎™—๎™„๎™‘๎™‡๎˜ƒ
๎™Š๎™ˆ๎™‹๎™„๎™๎™—๎™ˆ๎™‘๎˜ƒ๎™˜๎™‘๎™‡๎˜ƒ๎™˜๎™๎˜ƒ๎™†๎™„๎˜‘๎˜ƒ๎˜•๎˜“๎˜๎˜–๎˜“๎˜ƒ๎˜ช๎™•๎™„๎™‡๎˜ƒ๎™Œ๎™‘๎˜ƒ๎™‡๎™Œ๎™ˆ๎˜ƒ๎˜น๎™’๎™•๎™–๎™†๎™‹๎™˜๎™…๎™•๎™Œ๎™†๎™‹๎™—๎™˜๎™‘๎™Š๎˜ƒ๎™Š๎™ˆ๎™‘๎™ˆ๎™Œ๎™Š๎™—๎˜‘๎˜ƒ
L ๎˜ฝ๎™˜๎™๎˜ƒ๎˜ฝ๎š๎™‘๎™‡๎™ˆ๎™‘๎˜ƒ๎™‡๎™ˆ๎™–๎˜ƒ ๎˜ถ๎™†๎™‹๎™š๎™ˆ๎™Œ๎š‰๎™…๎™’๎™Š๎™ˆ๎™‘๎™–๎˜ƒ ๎™๎™Œ๎™—๎˜ƒ ๎™‡๎™ˆ๎™๎˜ƒ๎˜ท๎˜ฌ๎˜ช๎˜๎˜ฅ๎™•๎™ˆ๎™‘๎™‘๎™ˆ๎™•๎˜ƒ ๎™Œ๎™–๎™—๎˜ƒ ๎™–๎™Œ๎™†๎™‹๎™ˆ๎™•๎™๎™˜๎™–๎™—๎™ˆ๎™๎™๎™ˆ๎™‘๎˜๎˜ƒ๎™‡๎™„๎™–๎™–๎˜ƒ
๎™‡๎™„๎™–๎˜ƒ ๎˜ถ๎™†๎™‹๎™˜๎™—๎™๎™Š๎™„๎™–๎™™๎™ˆ๎™‘๎™—๎™Œ๎™๎˜ƒ๎™Š๎™ˆ๎™ผ๎™‰๎™‰๎™‘๎™ˆ๎™—๎˜ƒ ๎™Œ๎™–๎™—๎˜‘๎˜ƒ๎˜ง๎™„๎™–๎˜ƒ๎™๎™˜๎˜ƒ๎™–๎™†๎™‹๎™š๎™ˆ๎™Œ๎š‰๎™ˆ๎™‘๎™‡๎™ˆ๎˜ƒ ๎˜ท๎™ˆ๎™Œ๎™๎˜ƒ๎™๎™Œ๎™—๎˜ƒ๎™ˆ๎™Œ๎™‘๎™ˆ๎™•๎˜ƒ ๎™–๎™†๎™‹๎™‘๎™ˆ๎™๎™๎™ˆ๎™‘๎˜ƒ
๎™ˆ๎™‘๎™—๎™–๎™†๎™‹๎™Œ๎™ˆ๎™‡๎™ˆ๎™‘๎™ˆ๎™‘๎˜ƒ๎˜ฅ๎™ˆ๎™š๎™ˆ๎™Š๎™˜๎™‘๎™Š๎˜ƒ๎™๎™Œ๎™—๎˜ƒ๎™‡๎™ˆ๎™•๎˜ƒ๎˜จ๎™๎™ˆ๎™Ž๎™—๎™•๎™’๎™‡๎™ˆ๎™‘๎™–๎™“๎™Œ๎™—๎™๎™ˆ๎˜ƒ๎™…๎™ˆ๎™•๎š๎™‹๎™•๎™ˆ๎™‘๎˜ƒ๎™˜๎™‘๎™‡๎˜ƒ๎™‡๎™Œ๎™ˆ๎™–๎™ˆ๎˜ƒ๎™–๎™’๎™‰๎™’๎™•๎™—๎˜ƒ๎™š๎™Œ๎™ˆ๎™‡๎™ˆ๎™•๎˜ƒ
๎™ˆ๎™‘๎™—๎™‰๎™ˆ๎™•๎™‘๎™ˆ๎™‘๎˜‘
Anzeigeleuchte angesprochener Schutzschalter โ€œFโ€
๎˜ง๎™Œ๎™ˆ๎˜ƒ ๎™ˆ๎™Œ๎™‘๎™Š๎™ˆ๎™–๎™†๎™‹๎™„๎™๎™—๎™ˆ๎™—๎™ˆ๎˜ƒ ๎˜ฏ๎™ˆ๎™˜๎™†๎™‹๎™—๎™ˆ๎˜ƒ ๎™š๎™ˆ๎™Œ๎™–๎™—๎˜ƒ ๎™‡๎™„๎™•๎™„๎™˜๎™‰๎˜ƒ ๎™‹๎™Œ๎™‘๎˜๎˜ƒ ๎™‡๎™„๎™–๎™–๎˜ƒ ๎™‡๎™ˆ๎™•๎˜ƒ ๎˜ท๎™‹๎™ˆ๎™•๎™๎™’๎™–๎™†๎™‹๎™˜๎™—๎™๎™–๎™†๎™‹๎™„๎™๎™—๎™ˆ๎™•๎˜ƒ
๎™„๎™‘๎™Š๎™ˆ๎™–๎™“๎™•๎™’๎™†๎™‹๎™ˆ๎™‘๎˜ƒ๎™‹๎™„๎™—๎˜‘
๎˜บ๎™ˆ๎™‘๎™‘๎˜ƒ๎™‡๎™ˆ๎™•๎˜ƒ ๎™„๎™˜๎™‰๎˜ƒ๎™‡๎™ˆ๎™๎˜ƒ๎˜ท๎™ˆ๎™†๎™‹๎™‘๎™Œ๎™–๎™†๎™‹๎™ˆ๎™‘๎˜ƒ ๎˜ถ๎™†๎™‹๎™Œ๎™๎™‡๎˜ƒ๎™„๎™‘๎™Š๎™ˆ๎™Š๎™ˆ๎™…๎™ˆ๎™‘๎™ˆ๎˜ƒ ๎˜ถ๎™†๎™‹๎™š๎™ˆ๎™Œ๎š‰๎™…๎™ˆ๎™—๎™•๎™Œ๎™ˆ๎™…๎˜ƒ โ€œXโ€๎˜ƒ๎š๎™…๎™ˆ๎™•๎™–๎™†๎™‹๎™•๎™Œ๎™—๎™—๎™ˆ๎™‘๎˜ƒ
๎™š๎™Œ๎™•๎™‡๎˜๎˜ƒ ๎™˜๎™‘๎™—๎™ˆ๎™•๎™…๎™•๎™Œ๎™†๎™‹๎™—๎˜ƒ๎™ˆ๎™Œ๎™‘๎˜ƒThermoschutzschalter๎˜ƒ ๎™‡๎™ˆ๎™‘๎˜ƒ ๎˜ฅ๎™ˆ๎™—๎™•๎™Œ๎™ˆ๎™…๎˜๎˜ƒ ๎™…๎™ˆ๎™™๎™’๎™•๎˜ƒ๎™‡๎™Œ๎™ˆ๎˜ƒ๎˜ถ๎™†๎™‹๎™š๎™ˆ๎™Œ๎š‰๎™๎™„๎™–๎™†๎™‹๎™Œ๎™‘๎™ˆ๎˜ƒ
๎™…๎™ˆ๎™–๎™†๎™‹๎™ฌ๎™‡๎™Œ๎™Š๎™—๎˜ƒ๎™š๎™Œ๎™•๎™‡๎˜‘๎˜ƒ๎˜บ๎™„๎™•๎™—๎™ˆ๎™‘๎˜๎˜ƒ๎™…๎™Œ๎™–๎˜ƒ๎™‡๎™ˆ๎™•๎˜ƒ๎˜ฅ๎™ˆ๎™—๎™•๎™Œ๎™ˆ๎™…๎˜ƒ๎™š๎™Œ๎™ˆ๎™‡๎™ˆ๎™•๎™‹๎™ˆ๎™•๎™Š๎™ˆ๎™–๎™—๎™ˆ๎™๎™๎™—๎˜ƒ๎™š๎™Œ๎™•๎™‡๎˜ƒ๎™˜๎™‘๎™‡๎˜ƒ๎™๎™ผ๎™Š๎™๎™Œ๎™†๎™‹๎™–๎™—๎˜ƒ๎™‘๎™’๎™†๎™‹๎˜ƒ๎™ˆ๎™Œ๎™‘๎™Œ๎™Š๎™ˆ๎˜ƒ
๎˜ฐ๎™Œ๎™‘๎™˜๎™—๎™ˆ๎™‘๎˜ƒ๎™š๎™„๎™•๎™—๎™ˆ๎™‘๎˜๎˜ƒ๎™…๎™ˆ๎™™๎™’๎™•๎˜ƒ๎™‡๎™Œ๎™ˆ๎˜ƒ๎˜ค๎™•๎™…๎™ˆ๎™Œ๎™—๎˜ƒ๎™š๎™Œ๎™ˆ๎™‡๎™ˆ๎™•๎˜ƒ๎™„๎™˜๎™‰๎™Š๎™ˆ๎™‘๎™’๎™๎™๎™ˆ๎™‘๎˜ƒ๎™š๎™Œ๎™•๎™‡๎˜‘
๎˜บ๎™ˆ๎™‘๎™‘๎˜ƒ ๎™‡๎™ˆ๎™•๎˜ƒ ๎˜ถ๎™†๎™‹๎™˜๎™—๎™๎™–๎™†๎™‹๎™„๎™๎™—๎™ˆ๎™•๎˜ƒ ๎™š๎™Œ๎™ˆ๎™‡๎™ˆ๎™•๎™‹๎™’๎™๎™—๎˜ƒ ๎™„๎™‘๎™–๎™“๎™•๎™Œ๎™†๎™‹๎™—๎˜๎˜ƒ ๎™š๎™Œ๎™•๎™‡๎˜ƒ ๎™ˆ๎™Œ๎™‘๎™ˆ๎˜ƒ ๎™๎™˜๎˜ƒ ๎™‹๎™’๎™‹๎™ˆ๎˜ƒ ๎˜ฏ๎™ˆ๎™Œ๎™–๎™—๎™˜๎™‘๎™Š๎˜ƒ ๎™™๎™’๎™‘๎˜ƒ ๎™‡๎™ˆ๎™•๎˜ƒ
๎˜ถ๎™†๎™‹๎™š๎™ˆ๎™Œ๎š‰๎™๎™„๎™–๎™†๎™‹๎™Œ๎™‘๎™ˆ๎˜ƒ๎™™๎™ˆ๎™•๎™๎™„๎™‘๎™Š๎™—๎˜‘
โ€œHot startโ€
๎˜ง๎™Œ๎™ˆ๎˜ƒ ๎˜ถ๎™†๎™‹๎™š๎™ˆ๎™Œ๎š‰๎™๎™„๎™–๎™†๎™‹๎™Œ๎™‘๎™ˆ๎˜ƒ ๎™Œ๎™–๎™—๎˜ƒ ๎™๎™Œ๎™—๎˜ƒ ๎™ˆ๎™Œ๎™‘๎™ˆ๎™•๎˜ƒ ๎™„๎™˜๎™—๎™’๎™๎™„๎™—๎™Œ๎™–๎™†๎™‹๎™ˆ๎™‘๎˜ƒ ๎˜น๎™’๎™•๎™•๎™Œ๎™†๎™‹๎™—๎™˜๎™‘๎™Š๎˜ƒ ๎™„๎™˜๎™–๎™Š๎™ˆ๎™–๎™—๎™„๎™—๎™—๎™ˆ๎™—๎˜๎˜ƒ ๎™‡๎™Œ๎™ˆ๎˜ƒ ๎™‡๎™ˆ๎™‘๎˜ƒ
๎˜ฝ๎š๎™‘๎™‡๎™™๎™’๎™•๎™Š๎™„๎™‘๎™Š๎˜ƒ๎™ˆ๎™•๎™๎™ˆ๎™Œ๎™†๎™‹๎™—๎™ˆ๎™•๎™—๎˜๎˜ƒ๎™Œ๎™‘๎™‡๎™ˆ๎™๎˜ƒ๎™‘๎™˜๎™•๎˜ƒ๎™๎™˜๎™๎˜ƒ๎˜ฝ๎š๎™‘๎™‡๎™๎™ˆ๎™Œ๎™—๎™“๎™˜๎™‘๎™Ž๎™—๎˜ƒ๎™‡๎™Œ๎™ˆ๎˜ƒ๎˜ถ๎™—๎™•๎™’๎™๎™–๎™—๎™ฌ๎™•๎™Ž๎™ˆ๎˜ƒ๎™ˆ๎™•๎™‹๎™ผ๎™‹๎™—๎˜ƒ๎™š๎™Œ๎™•๎™‡๎˜‘
โ€œAntistickingโ€
๎˜ง๎™Œ๎™ˆ๎˜ƒ ๎˜ถ๎™†๎™‹๎™š๎™ˆ๎™Œ๎š‰๎™๎™„๎™–๎™†๎™‹๎™Œ๎™‘๎™ˆ๎˜ƒ ๎™Œ๎™–๎™—๎˜ƒ ๎™๎™Œ๎™—๎˜ƒ ๎™ˆ๎™Œ๎™‘๎™ˆ๎™•๎˜ƒ ๎™„๎™˜๎™—๎™’๎™๎™„๎™—๎™Œ๎™–๎™†๎™‹๎™ˆ๎™‘๎˜ƒ ๎˜น๎™’๎™•๎™•๎™Œ๎™†๎™‹๎™—๎™˜๎™‘๎™Š๎˜ƒ ๎™„๎™˜๎™–๎™Š๎™ˆ๎™–๎™—๎™„๎™—๎™—๎™ˆ๎™—๎˜๎˜ƒ ๎™‡๎™Œ๎™ˆ๎˜ƒ ๎™‡๎™Œ๎™ˆ๎˜ƒ
๎˜ถ๎™—๎™•๎™’๎™๎™™๎™ˆ๎™•๎™–๎™’๎™•๎™Š๎™˜๎™‘๎™Š๎˜ƒ๎™ˆ๎™Œ๎™‘๎™Œ๎™Š๎™ˆ๎˜ƒ๎˜ถ๎™ˆ๎™Ž๎™˜๎™‘๎™‡๎™ˆ๎™‘๎˜ƒ๎™‘๎™„๎™†๎™‹๎˜ƒ๎™‡๎™ˆ๎™•๎˜ƒ๎˜ฉ๎™ˆ๎™–๎™—๎™–๎™—๎™ˆ๎™๎™๎™˜๎™‘๎™Š๎˜ƒ๎™˜๎™‘๎™—๎™ˆ๎™•๎™…๎™•๎™Œ๎™†๎™‹๎™—๎˜๎˜ƒ๎™‡๎™„๎™–๎™–๎˜ƒ๎™‡๎™Œ๎™ˆ๎˜ƒ๎˜จ๎™๎™ˆ๎™Ž๎™—๎™•๎™’๎™‡๎™ˆ๎˜ƒ
๎™„๎™๎˜ƒ ๎™๎™˜๎˜ƒ ๎™–๎™†๎™‹๎™š๎™ˆ๎™Œ๎š‰๎™ˆ๎™‘๎™‡๎™ˆ๎™‘๎˜ƒ ๎˜บ๎™ˆ๎™•๎™Ž๎™–๎™—๎š๎™†๎™Ž๎˜ƒ ๎›„๎™Ž๎™๎™ˆ๎™…๎™ˆ๎™‘๎šณ๎˜ƒ ๎™Š๎™ˆ๎™…๎™๎™Œ๎™ˆ๎™…๎™ˆ๎™‘๎˜ƒ ๎™Œ๎™–๎™—๎˜‘๎˜ƒ ๎˜ค๎™˜๎™‰๎˜ƒ ๎™‡๎™Œ๎™ˆ๎™–๎™ˆ๎˜ƒ ๎˜บ๎™ˆ๎™Œ๎™–๎™ˆ๎˜ƒ ๎™Ž๎™’๎™๎™๎™—๎˜ƒ ๎™‡๎™Œ๎™ˆ๎˜ƒ
๎˜จ๎™๎™ˆ๎™Ž๎™—๎™•๎™’๎™‡๎™ˆ๎˜ƒ๎™‘๎™Œ๎™†๎™‹๎™—๎˜ƒ๎™๎™˜๎™๎˜ƒ๎˜ช๎™๎š๎™‹๎™ˆ๎™‘๎˜‘
Ratschlรคge fรผr den Gebrauch
๎š„ ๎˜จ๎™Œ๎™‘๎˜ƒ๎˜น๎™ˆ๎™•๎™๎™ฌ๎™‘๎™Š๎™ˆ๎™•๎™˜๎™‘๎™Š๎™–๎™Ž๎™„๎™…๎™ˆ๎™๎˜ƒ๎™–๎™’๎™๎™๎™—๎™ˆ๎˜ƒ๎™‘๎™˜๎™•๎˜ƒ๎™š๎™ˆ๎™‘๎™‘๎˜ƒ๎™‘๎™’๎™—๎™š๎™ˆ๎™‘๎™‡๎™Œ๎™Š๎˜ƒ๎™™๎™ˆ๎™•๎™š๎™ˆ๎™‘๎™‡๎™ˆ๎™—๎˜ƒ๎™š๎™ˆ๎™•๎™‡๎™ˆ๎™‘๎˜ƒ๎™˜๎™‘๎™‡๎˜ƒ๎™๎™˜๎™–๎™–๎˜ƒ๎™‡๎™ˆ๎™‘๎˜ƒ
๎™Š๎™๎™ˆ๎™Œ๎™†๎™‹๎™ˆ๎™‘๎˜ƒ๎™’๎™‡๎™ˆ๎™•๎˜ƒ๎™ˆ๎™Œ๎™‘๎™ˆ๎™‘๎˜ƒ๎™Š๎™•๎™ผ๎š‰๎™ˆ๎™•๎™ˆ๎™‘๎˜ƒ๎˜ด๎™˜๎™ˆ๎™•๎™–๎™†๎™‹๎™‘๎™Œ๎™—๎™—๎˜ƒ๎™„๎™๎™–๎˜ƒ๎™‡๎™„๎™–๎˜ƒ๎˜ฑ๎™ˆ๎™—๎™๎™Ž๎™„๎™…๎™ˆ๎™๎˜ƒ๎™…๎™ˆ๎™–๎™Œ๎™—๎™๎™ˆ๎™‘๎˜‘๎˜ƒ๎˜ฉ๎™ˆ๎™•๎™‘๎™ˆ๎™•๎˜ƒ๎™๎™˜๎™–๎™–๎˜ƒ๎™ˆ๎™–๎˜ƒ
๎™๎™Œ๎™—๎˜ƒ๎™ˆ๎™Œ๎™‘๎™ˆ๎™๎˜ƒ๎˜จ๎™•๎™‡๎™๎™ˆ๎™Œ๎™—๎™ˆ๎™•๎˜ƒ๎™™๎™ˆ๎™•๎™–๎™ˆ๎™‹๎™ˆ๎™‘๎˜ƒ๎™–๎™ˆ๎™Œ๎™‘๎˜‘
๎š„ ๎˜ง๎™Œ๎™ˆ๎˜ƒ๎˜ฅ๎™ˆ๎™๎š๎™‰๎™—๎™˜๎™‘๎™Š๎™–๎™ผ๎™‰๎™‰๎™‘๎™˜๎™‘๎™Š๎™ˆ๎™‘๎˜ƒ๎™‡๎™ˆ๎™•๎˜ƒ๎˜ถ๎™†๎™‹๎™š๎™ˆ๎™Œ๎š‰๎™๎™„๎™–๎™†๎™‹๎™Œ๎™‘๎™ˆ๎˜ƒ๎™‘๎™Œ๎™†๎™‹๎™—๎˜ƒ๎™™๎™ˆ๎™•๎™–๎™†๎™‹๎™๎™Œ๎™ˆ๎š‰๎™ˆ๎™‘๎˜‘๎˜ƒ๎˜ง๎™Œ๎™ˆ๎˜ƒ๎˜ถ๎™†๎™‹๎™š๎™ˆ๎™Œ๎š‰๎™๎™„๎™–๎™†๎™‹๎™Œ๎™‘๎™ˆ๎˜ƒ
๎™‘๎™Œ๎™†๎™‹๎™—๎˜ƒ๎™Œ๎™‘๎˜ƒ๎™–๎™†๎™‹๎™๎™ˆ๎™†๎™‹๎™—๎˜ƒ๎™…๎™ˆ๎™๎š๎™‰๎™—๎™ˆ๎™—๎™ˆ๎˜ƒ๎˜ฅ๎™ˆ๎™‹๎™ฌ๎™๎™—๎™ˆ๎™•๎˜ƒ๎™’๎™‡๎™ˆ๎™•๎˜ƒ๎˜ต๎™ˆ๎™Š๎™„๎™๎™ˆ๎˜ƒ๎™–๎™—๎™ˆ๎™๎™๎™ˆ๎™‘๎˜‘
๎š„ ๎˜ง๎™Œ๎™ˆ๎˜ƒ๎˜ถ๎™†๎™‹๎™š๎™ˆ๎™Œ๎š‰๎™๎™„๎™–๎™†๎™‹๎™Œ๎™‘๎™ˆ๎˜ƒ๎™‘๎™Œ๎™†๎™‹๎™—๎˜ƒ๎™Œ๎™‘๎˜ƒ ๎˜ช๎™„๎™–๎˜๎˜ƒ ๎˜ง๎™ฌ๎™๎™“๎™‰๎™ˆ๎˜๎˜ƒ๎™๎™ˆ๎™Œ๎™—๎™ˆ๎™‘๎™‡๎™ˆ๎™‘๎˜ƒ๎˜ถ๎™—๎™„๎™˜๎™…๎˜ƒ ๎˜‹๎™๎˜‘๎˜ฅ๎˜‘๎˜ƒ ๎™…๎™ˆ๎™Œ๎™๎˜ƒ ๎˜ถ๎™†๎™‹๎™๎™ˆ๎™Œ๎™‰๎™ˆ๎™‘๎˜ƒ
๎™„๎™‘๎™‰๎™„๎™๎™๎™ˆ๎™‘๎™‡๎™ˆ๎™•๎˜ƒ๎˜จ๎™Œ๎™–๎™ˆ๎™‘๎™–๎™—๎™„๎™˜๎™…๎˜Œ๎˜๎˜ƒ๎˜ถ๎™„๎™๎™๎˜๎˜ƒ๎™ฌ๎™—๎™๎™ˆ๎™‘๎™‡๎™ˆ๎™‘๎˜ƒ ๎˜ด๎™˜๎™„๎™๎™๎˜ƒ ๎™˜๎™‘๎™‡๎˜ƒ๎™„๎™‘๎™‡๎™ˆ๎™•๎™ˆ๎˜ƒ๎˜ถ๎™—๎™’๎™‰๎™‰๎™ˆ๎˜ƒ ๎™ˆ๎™‘๎™—๎™‹๎™„๎™๎™—๎™ˆ๎™‘๎™‡๎™ˆ๎™‘๎˜ƒ
๎˜ธ๎™๎™Š๎™ˆ๎™…๎™˜๎™‘๎™Š๎™ˆ๎™‘๎˜ƒ ๎™ˆ๎™Œ๎™‘๎™–๎™ˆ๎™—๎™๎™ˆ๎™‘๎˜๎˜ƒ๎™‡๎™Œ๎™ˆ๎˜ƒ๎™‡๎™Œ๎™ˆ๎˜ƒ ๎™๎™ˆ๎™—๎™„๎™๎™๎™ˆ๎™‘๎™ˆ๎™‘๎˜ƒ๎˜ท๎™ˆ๎™Œ๎™๎™ˆ๎˜ƒ ๎™˜๎™‘๎™‡๎˜ƒ ๎™ˆ๎™๎™ˆ๎™Ž๎™—๎™•๎™Œ๎™–๎™†๎™‹๎™ˆ๎™‘๎˜ƒ ๎˜ฌ๎™–๎™’๎™๎™Œ๎™ˆ๎™•๎™˜๎™‘๎™Š๎™ˆ๎™‘๎˜ƒ
๎™…๎™ˆ๎™–๎™†๎™‹๎™ฌ๎™‡๎™Œ๎™Š๎™ˆ๎™‘๎˜ƒ๎™Ž๎™ผ๎™‘๎™‘๎™ˆ๎™‘๎˜‘
L ๎˜ง๎™Œ๎™ˆ๎˜ƒ๎™ˆ๎™๎™ˆ๎™Ž๎™—๎™•๎™Œ๎™–๎™†๎™‹๎™ˆ๎™‘๎˜ƒ๎˜ท๎™ˆ๎™Œ๎™๎™ˆ๎˜ƒ๎™‡๎™ˆ๎™•๎˜ƒ๎˜ถ๎™†๎™‹๎™š๎™ˆ๎™Œ๎š‰๎™๎™„๎™–๎™†๎™‹๎™Œ๎™‘๎™ˆ๎˜ƒ๎™š๎™˜๎™•๎™‡๎™ˆ๎™‘๎˜ƒ๎™๎™Œ๎™—๎˜ƒ๎˜ถ๎™†๎™‹๎™˜๎™—๎™๎™‹๎™„๎™•๎™๎˜ƒ๎™…๎™ˆ๎™‹๎™„๎™‘๎™‡๎™ˆ๎™๎™—๎˜‘๎˜ƒDaher
๎™Ž๎™„๎™‘๎™‘๎˜ƒ๎™ˆ๎™–๎˜ƒ๎™…๎™ˆ๎™Œ๎™๎˜ƒ๎™ˆ๎™•๎™–๎™—๎™ˆ๎™‘๎˜ƒ๎˜ช๎™ˆ๎™…๎™•๎™„๎™˜๎™†๎™‹๎˜ƒ๎™๎™˜๎˜ƒ๎˜ต๎™„๎™˜๎™†๎™‹๎™ˆ๎™‘๎™—๎™š๎™Œ๎™†๎™Ž๎™๎™˜๎™‘๎™Š๎˜ƒ๎™Ž๎™’๎™๎™๎™ˆ๎™‘๎˜‘๎˜ƒ๎˜จ๎™–๎˜ƒ๎™š๎™Œ๎™•๎™‡๎˜ƒ๎™ˆ๎™Œ๎™‘๎˜ƒ๎™™๎™’๎™๎™๎™–๎™—๎™ฌ๎™‘๎™‡๎™Œ๎™Š๎˜ƒ
๎™—๎™•๎™’๎™†๎™Ž๎™‘๎™ˆ๎™‘๎™‡๎™ˆ๎™–๎˜ƒ๎˜ซ๎™„๎™•๎™๎˜ƒ๎™™๎™ˆ๎™•๎™š๎™ˆ๎™‘๎™‡๎™ˆ๎™—๎˜‘๎˜ƒ๎˜ง๎™Œ๎™ˆ๎˜ƒ๎˜ต๎™„๎™˜๎™†๎™‹๎™ˆ๎™‘๎™—๎™š๎™Œ๎™†๎™Ž๎™๎™˜๎™‘๎™Š๎˜ƒ๎™‡๎™„๎™˜๎™ˆ๎™•๎™—๎˜ƒ๎™‘๎™˜๎™•๎˜ƒ๎™ˆ๎™Œ๎™‘๎™Œ๎™Š๎™ˆ๎˜ƒ๎˜ฐ๎™Œ๎™‘๎™˜๎™—๎™ˆ๎™‘๎˜‘
Instandhaltung
๎˜ง๎™Œ๎™ˆ๎˜ƒ ๎˜ถ๎™†๎™‹๎™š๎™ˆ๎™Œ๎š‰๎™๎™„๎™–๎™†๎™‹๎™Œ๎™‘๎™ˆ๎˜ƒ ๎™„๎™˜๎™–๎™–๎™†๎™‹๎™„๎™๎™—๎™ˆ๎™‘๎˜ƒ ๎™˜๎™‘๎™‡๎˜ƒ ๎™‡๎™ˆ๎™‘๎˜ƒ ๎˜ฑ๎™ˆ๎™—๎™๎™–๎™—๎™ˆ๎™†๎™Ž๎™ˆ๎™•๎˜ƒ ๎™„๎™˜๎™–๎˜ƒ ๎™‡๎™ˆ๎™•๎˜ƒ ๎˜ถ๎™—๎™ˆ๎™†๎™Ž๎™‡๎™’๎™–๎™ˆ๎˜ƒ ๎™๎™Œ๎™ˆ๎™‹๎™ˆ๎™‘๎˜๎˜ƒ
๎™…๎™ˆ๎™™๎™’๎™•๎˜ƒ๎˜บ๎™„๎™•๎™—๎™˜๎™‘๎™Š๎™–๎™„๎™•๎™…๎™ˆ๎™Œ๎™—๎™ˆ๎™‘๎˜ƒ๎™‡๎™˜๎™•๎™†๎™‹๎™Š๎™ˆ๎™‰๎š๎™‹๎™•๎™—๎˜ƒ๎™š๎™ˆ๎™•๎™‡๎™ˆ๎™‘๎˜‘
AuรŸerordentliche Wartung: ๎™š๎™Œ๎™•๎™‡๎˜ƒ ๎™‡๎™˜๎™•๎™†๎™‹๎˜ƒ ๎™”๎™˜๎™„๎™๎™Œ๎šฟ๎™๎™Œ๎™ˆ๎™•๎™—๎™ˆ๎™–๎˜ƒ ๎˜จ๎™๎™ˆ๎™Ž๎™—๎™•๎™’๎™๎™ˆ๎™†๎™‹๎™„๎™‘๎™Œ๎™Ž๎˜๎˜ฉ๎™„๎™†๎™‹๎™“๎™ˆ๎™•๎™–๎™’๎™‘๎™„๎™๎˜ƒ
๎™‡๎™˜๎™•๎™†๎™‹๎™Š๎™ˆ๎™‰๎š๎™‹๎™•๎™—๎˜‘๎˜ƒ๎˜ง๎™Œ๎™ˆ๎˜ƒ๎˜ซ๎™ฌ๎™˜๎šฟ๎™Š๎™Ž๎™ˆ๎™Œ๎™—๎˜ƒ๎™‹๎™ฌ๎™‘๎™Š๎™—๎˜ƒ๎™™๎™’๎™๎˜ƒ๎˜ช๎™ˆ๎™…๎™•๎™„๎™˜๎™†๎™‹๎˜ƒ๎™„๎™…๎˜‘
๎š‡๎˜ƒ ๎˜ง๎™ˆ๎™‘๎˜ƒ ๎˜ฌ๎™‘๎™‘๎™ˆ๎™‘๎™•๎™„๎™˜๎™๎˜ƒ ๎™‡๎™ˆ๎™•๎˜ƒ ๎˜ถ๎™†๎™‹๎™š๎™ˆ๎™Œ๎š‰๎™๎™„๎™–๎™†๎™‹๎™Œ๎™‘๎™ˆ๎˜ƒ ๎™Ž๎™’๎™‘๎™—๎™•๎™’๎™๎™๎™Œ๎™ˆ๎™•๎™ˆ๎™‘๎˜ƒ ๎™˜๎™‘๎™‡๎˜ƒ ๎™‡๎™Œ๎™ˆ๎˜ƒ ๎™ˆ๎™๎™ˆ๎™Ž๎™—๎™•๎™Œ๎™–๎™†๎™‹๎™ˆ๎™‘๎˜ƒ ๎˜ท๎™ˆ๎™Œ๎™๎™ˆ๎˜ƒ ๎™™๎™’๎™‘๎˜ƒ
๎˜ถ๎™—๎™„๎™˜๎™…๎™„๎™…๎™๎™„๎™Š๎™ˆ๎™•๎™˜๎™‘๎™Š๎™ˆ๎™‘๎˜ƒ๎™…๎™ˆ๎™‰๎™•๎™ˆ๎™Œ๎™ˆ๎™‘๎˜ƒ๎˜‹๎™๎™Œ๎™—๎˜ƒ๎˜ง๎™•๎™˜๎™†๎™Ž๎™๎™˜๎™‰๎™—๎˜Œ๎˜‘๎˜ƒ๎˜ถ๎™—๎™„๎™˜๎™…๎™„๎™…๎™๎™„๎™Š๎™ˆ๎™•๎™˜๎™‘๎™Š๎™ˆ๎™‘๎˜ƒ๎™„๎™˜๎™‰๎˜ƒ๎™‡๎™ˆ๎™๎˜ƒ๎™ˆ๎™๎™ˆ๎™Ž๎™—๎™•๎™’๎™‘๎™Œ๎™–๎™†๎™‹๎™ˆ๎™‘๎˜ƒ
๎˜ฎ๎™„๎™•๎™—๎™ˆ๎™‘๎˜ƒ๎™–๎™Œ๎™‘๎™‡๎˜ƒ๎™๎™Œ๎™—๎˜ƒ๎™ˆ๎™Œ๎™‘๎™ˆ๎™•๎˜ƒ ๎™–๎™ˆ๎™‹๎™•๎˜ƒ ๎™š๎™ˆ๎™Œ๎™†๎™‹๎™ˆ๎™‘๎˜ƒ๎˜ฅ๎š๎™•๎™–๎™—๎™ˆ๎˜ƒ๎™’๎™‡๎™ˆ๎™•๎˜ƒ ๎™Š๎™ˆ๎™ˆ๎™Œ๎™Š๎™‘๎™ˆ๎™—๎™ˆ๎™‘๎˜ƒ ๎˜ณ๎™•๎™’๎™‡๎™˜๎™Ž๎™—๎™ˆ๎™‘๎˜ƒ ๎™๎™˜๎˜ƒ๎™ˆ๎™‘๎™—๎™‰๎™ˆ๎™•๎™‘๎™ˆ๎™‘๎˜‘๎˜ƒ๎š‡๎˜ƒ
๎˜ฎ๎™’๎™‘๎™—๎™•๎™’๎™๎™๎™Œ๎™ˆ๎™•๎™ˆ๎™‘๎˜๎˜ƒ๎™‡๎™„๎™–๎™–๎˜ƒ๎™‡๎™Œ๎™ˆ๎˜ƒ๎˜ถ๎™—๎™•๎™’๎™๎™„๎™‘๎™–๎™†๎™‹๎™๎š๎™–๎™–๎™ˆ๎˜ƒ๎™Š๎™˜๎™—๎˜ƒ๎™‰๎™ˆ๎™–๎™—๎™Š๎™ˆ๎™๎™’๎™Š๎™ˆ๎™‘๎˜ƒ๎™–๎™Œ๎™‘๎™‡๎˜ƒ๎™˜๎™‘๎™‡๎˜ƒ๎™‡๎™„๎™–๎™–๎˜ƒ๎™‡๎™Œ๎™ˆ๎˜ƒ๎˜ฌ๎™–๎™’๎™๎™Œ๎™ˆ๎™•๎™˜๎™‘๎™Š๎˜ƒ๎™‡๎™ˆ๎™•๎˜ƒ
๎˜ฎ๎™„๎™…๎™ˆ๎™๎˜ƒ๎™‘๎™Œ๎™†๎™‹๎™—๎˜ƒ๎™…๎™ˆ๎™–๎™†๎™‹๎™ฌ๎™‡๎™Œ๎™Š๎™—๎˜ƒ๎™Œ๎™–๎™—๎˜‘
DA
Brugermanual
๎˜ฏ๎š ๎™–๎˜ƒ๎™‡๎™ˆ๎™‘๎™‘๎™ˆ๎˜ƒ๎™๎™„๎™‘๎™˜๎™„๎™๎˜ƒ๎™Š๎™•๎™˜๎™‘๎™‡๎™Œ๎™Š๎™—๎˜๎˜ƒ๎™‰๎šก๎™•๎˜ƒ๎™–๎™™๎™ˆ๎™๎™–๎™ˆ๎™๎™„๎™–๎™Ž๎™Œ๎™‘๎™ˆ๎™‘๎˜ƒ๎™—๎™„๎™Š๎™ˆ๎™–๎˜ƒ๎™Œ๎˜ƒ๎™…๎™•๎™˜๎™Š๎˜‘
๎˜ฐ๎˜ฐ๎˜ค๎˜ƒ๎™’๎™Š๎˜ƒ๎˜ท๎˜ฌ๎˜ช๎˜ƒ๎šฑ๎˜ƒ๎™…๎™ˆ๎™Ž๎™๎š ๎™‡๎™—๎™ˆ๎˜ƒ๎™ˆ๎™๎™ˆ๎™Ž๎™—๎™•๎™’๎™‡๎™ˆ๎™…๎™˜๎™ˆ๎™–๎™™๎™ˆ๎™๎™–๎™‘๎™Œ๎™‘๎™Š๎™–๎™–๎™œ๎™–๎™—๎™๎™ˆ๎™•๎˜ƒ๎™Ž๎™„๎™๎™‡๎™ˆ๎™–๎˜ƒ๎™‹๎™ˆ๎™•๎™ˆ๎™‰๎™—๎™ˆ๎™•๎˜ƒ๎šณ๎™–๎™™๎™ˆ๎™๎™–๎™ˆ๎™๎™„๎™–๎™Ž๎™Œ๎™‘๎™ˆ๎™•๎šด๎˜ƒ
๎™’๎™Š๎˜ƒ๎™ˆ๎™•๎˜ƒ๎™…๎™ˆ๎™•๎™ˆ๎™Š๎™‘๎™ˆ๎™—๎˜ƒ๎™—๎™Œ๎™๎˜ƒ๎™Œ๎™‘๎™‡๎™˜๎™–๎™—๎™•๎™Œ๎™ˆ๎™๎˜ƒ๎™’๎™Š๎˜ƒ๎™“๎™•๎™’๎™‰๎™ˆ๎™–๎™–๎™Œ๎™’๎™‘๎™ˆ๎™๎˜ƒ๎™…๎™•๎™˜๎™Š๎˜‘
๎˜ถ๎šก๎™•๎™Š๎˜ƒ ๎™‰๎™’๎™•๎˜๎˜ƒ ๎™„๎™—๎˜ƒ ๎™–๎™™๎™ˆ๎™๎™–๎™ˆ๎™๎™„๎™–๎™Ž๎™Œ๎™‘๎™ˆ๎™‘๎˜ƒ ๎™Ž๎™˜๎™‘๎˜ƒ ๎™Œ๎™‘๎™–๎™—๎™„๎™๎™๎™ˆ๎™•๎™ˆ๎™–๎˜ƒ ๎™’๎™Š๎˜ƒ ๎™•๎™ˆ๎™“๎™„๎™•๎™ˆ๎™•๎™ˆ๎™–๎˜ƒ ๎™„๎™‰๎˜ƒ ๎™‰๎™„๎™Š๎™‰๎™’๎™๎™Ž๎˜ƒ ๎™ˆ๎™๎™๎™ˆ๎™•๎˜ƒ ๎™ˆ๎™Ž๎™–๎™“๎™ˆ๎™•๎™—๎™ˆ๎™•, i
๎™’๎™™๎™ˆ๎™•๎™ˆ๎™‘๎™–๎™–๎™—๎™ˆ๎™๎™๎™ˆ๎™๎™–๎™ˆ๎˜ƒ๎™๎™ˆ๎™‡๎˜ƒ๎™๎™’๎™™๎™Š๎™Œ๎™™๎™‘๎™Œ๎™‘๎™Š๎™ˆ๎™‘๎˜ƒ๎™’๎™Š๎˜ƒ๎™•๎™ˆ๎™Š๎™๎™ˆ๎™•๎™‘๎™ˆ๎˜ƒ๎™‰๎™’๎™•๎˜ƒ๎™‰๎™’๎™•๎™ˆ๎™…๎™œ๎™Š๎™Š๎™ˆ๎™๎™–๎™ˆ๎˜ƒ๎™„๎™‰๎˜ƒ๎™˜๎™๎™œ๎™Ž๎™Ž๎™ˆ๎™•๎˜‘
๎˜ถ๎šก๎™•๎™Š๎˜ƒ ๎™‰๎™’๎™•๎˜ƒ ๎™„๎™—๎˜ƒ ๎™’๎™“๎™ˆ๎™•๎™„๎™—๎šก๎™•๎™ˆ๎™‘๎˜ƒ ๎™‹๎™„๎™•๎˜ƒ ๎™Ž๎™ˆ๎™‘๎™‡๎™–๎™Ž๎™„๎™…๎˜ƒ ๎™—๎™Œ๎™๎˜ƒ ๎™…๎™•๎™˜๎™Š๎™ˆ๎™‘๎˜ƒ ๎™’๎™Š๎˜ƒ ๎™‡๎™ˆ๎˜ƒ ๎™•๎™Œ๎™–๎™Œ๎™†๎™Œ๎˜๎˜ƒ ๎™–๎™’๎™๎˜ƒ ๎™ˆ๎™•๎˜ƒ ๎™‰๎™’๎™•๎™…๎™˜๎™‘๎™‡๎™ˆ๎™—๎˜ƒ ๎™๎™ˆ๎™‡๎˜ƒ
๎™…๎™˜๎™ˆ๎™–๎™™๎™ˆ๎™๎™–๎™‘๎™Œ๎™‘๎™Š๎™–๎™“๎™•๎™’๎™†๎™ˆ๎™–๎™–๎™ˆ๎™‘๎˜๎˜ƒ ๎™–๎™„๎™๎™—๎˜ƒ ๎™‡๎™ˆ๎˜ƒ ๎™‘๎šก๎™‡๎™™๎™ˆ๎™‘๎™‡๎™Œ๎™Š๎™ˆ๎˜ƒ ๎™–๎™Œ๎™Ž๎™Ž๎™ˆ๎™•๎™‹๎™ˆ๎™‡๎™–๎™‰๎™’๎™•๎™„๎™‘๎™–๎™—๎™„๎™๎™—๎™‘๎™Œ๎™‘๎™Š๎™ˆ๎™•๎˜ƒ ๎™’๎™Š๎˜ƒ
๎™‘๎šก๎™‡๎™‹๎™๎š ๎™๎™“๎™–๎™‰๎™’๎™•๎™„๎™‘๎™–๎™—๎™„๎™๎™—๎™‘๎™Œ๎™‘๎™Š๎™ˆ๎™•๎˜‘
๎˜ง๎™ˆ๎™—๎™„๎™๎™๎™ˆ๎™•๎™ˆ๎™‡๎™ˆ๎˜ƒ๎™’๎™“๎™๎™œ๎™–๎™‘๎™Œ๎™‘๎™Š๎™ˆ๎™•๎˜ƒ๎™Ž๎™„๎™‘๎˜ƒ๎šฟ๎™‘๎™‡๎™ˆ๎™–๎˜ƒ๎˜ฌ๎˜ƒ๎™…๎™•๎™’๎™†๎™‹๎™˜๎™•๎™ˆ๎™‘๎˜ƒ๎šณ๎˜ฌ๎™‘๎™–๎™—๎™„๎™๎™๎™ˆ๎™•๎™Œ๎™‘๎™Š๎˜ƒ๎™’๎™Š๎˜ƒ๎™…๎™•๎™˜๎™Š๎˜ƒ๎™„๎™‰๎˜ƒ๎™…๎™˜๎™ˆ๎™–๎™™๎™ˆ๎™๎™–๎™‘๎™Œ๎™‘๎™Š๎™–๎™˜๎™‡๎™–๎™—๎™œ๎™•๎šด:
IEC eller CLC/TS 62081.
Sikkerhedsadvarsler
๎š„ ๎˜ฎ๎™’๎™‘๎™—๎™•๎™’๎™๎™๎™ˆ๎™•๎˜๎˜ƒ๎™„๎™—๎˜ƒ๎™‡๎™ˆ๎™‘๎˜ƒ๎™–๎™—๎™Œ๎™Ž๎™Ž๎™’๎™‘๎™—๎™„๎™Ž๎™—๎˜๎˜ƒ๎™–๎™™๎™ˆ๎™๎™–๎™ˆ๎™๎™„๎™–๎™Ž๎™Œ๎™‘๎™ˆ๎™‘๎˜ƒ๎™‰๎™’๎™•๎™…๎™Œ๎™‘๎™‡๎™ˆ๎™–๎˜ƒ๎™—๎™Œ๎™๎˜๎˜ƒ๎™ˆ๎™•๎˜ƒ๎™…๎™ˆ๎™–๎™Ž๎™œ๎™—๎™—๎™ˆ๎™—๎˜ƒ๎™„๎™‰๎˜ƒ๎™“๎™„๎™–๎™–๎™ˆ๎™‘๎™‡๎™ˆ๎˜ƒ
๎™–๎™Œ๎™Ž๎™Ž๎™ˆ๎™•๎™‹๎™ˆ๎™‡๎™–๎™„๎™‘๎™’๎™•๎™‡๎™‘๎™Œ๎™‘๎™Š๎™ˆ๎™•๎˜ƒ๎˜‹๎™–๎™Œ๎™Ž๎™•๎™Œ๎™‘๎™Š๎™ˆ๎™•๎˜ƒ๎™ˆ๎™๎™๎™ˆ๎™•๎˜ƒ๎™„๎™˜๎™—๎™’๎™๎™„๎™—๎™Œ๎™–๎™Ž๎˜ƒ๎™Ž๎™’๎™‘๎™—๎™„๎™Ž๎™—๎˜Œ๎˜๎˜ƒ๎™’๎™Š๎˜ƒ๎™„๎™—๎˜ƒ๎™‡๎™ˆ๎™‘๎˜ƒ๎™‹๎™„๎™•๎˜ƒ๎™๎™’๎™•๎™‡๎™‰๎™’๎™•๎™…๎™Œ๎™‘๎™‡๎™ˆ๎™๎™–๎™ˆ๎˜‘
๎š„ ๎˜ฎ๎™’๎™‘๎™—๎™•๎™’๎™๎™๎™ˆ๎™•๎˜๎˜ƒ๎™„๎™—๎˜ƒ๎™–๎™—๎™Œ๎™Ž๎˜ƒ๎™’๎™Š๎˜ƒ๎™ˆ๎™๎˜๎™๎™ˆ๎™‡๎™‘๎™Œ๎™‘๎™Š๎˜ƒ๎™ˆ๎™•๎˜ƒ๎™Œ๎˜ƒ๎™Š๎™’๎™‡๎˜ƒ๎™–๎™—๎™„๎™‘๎™‡๎˜‘๎˜ƒ
๎š„ ๎˜ฎ๎™’๎™‘๎™—๎™•๎™’๎™๎™๎™ˆ๎™•๎˜๎˜ƒ๎™„๎™—๎˜ƒ๎™–๎™™๎™ˆ๎™๎™–๎™ˆ๎™๎™„๎™–๎™Ž๎™Œ๎™‘๎™ˆ๎™‘๎˜ƒ๎™ˆ๎™•๎˜ƒ๎™–๎™๎™˜๎™Ž๎™Ž๎™ˆ๎™—๎˜๎˜ƒ๎™‰๎šก๎™•๎˜ƒ๎™–๎™—๎™Œ๎™Ž๎™Ž๎™ˆ๎™—๎˜ƒ๎™–๎š ๎™—๎™—๎™ˆ๎™–๎˜ƒ๎™Œ๎˜ƒ๎™Ž๎™’๎™‘๎™—๎™„๎™Ž๎™—๎™ˆ๎™‘๎˜‘
๎š„ ๎˜ถ๎™๎™˜๎™Ž๎˜ƒ๎™–๎™™๎™ˆ๎™๎™–๎™ˆ๎™๎™„๎™–๎™Ž๎™Œ๎™‘๎™ˆ๎™‘๎˜ƒ๎™’๎™Š๎˜ƒ๎™—๎™•๎š ๎™Ž๎˜ƒ๎™–๎™—๎™Œ๎™Ž๎™Ž๎™ˆ๎™—๎˜ƒ๎™˜๎™‡๎˜ƒ๎™„๎™‰๎˜ƒ๎™Ž๎™’๎™‘๎™—๎™„๎™Ž๎™—๎™ˆ๎™‘๎˜๎˜ƒ๎™–๎™ฎ๎˜ƒ๎™–๎™‘๎™„๎™•๎™—๎˜ƒ๎™„๎™•๎™…๎™ˆ๎™๎™‡๎™ˆ๎™—๎˜ƒ๎™ˆ๎™•๎˜ƒ๎™’๎™™๎™ˆ๎™•๎™–๎™—๎™ฎ๎™ˆ๎™—๎˜‘๎˜ƒ
๎š„ ๎˜ถ๎™๎™˜๎™Ž๎˜ƒ๎™–๎™™๎™ˆ๎™๎™–๎™ˆ๎™๎™„๎™–๎™Ž๎™Œ๎™‘๎™ˆ๎™‘๎˜ƒ๎™’๎™Š๎˜ƒ๎™—๎™•๎š ๎™Ž๎˜ƒ๎™–๎™—๎™Œ๎™Ž๎™Ž๎™ˆ๎™—๎˜ƒ๎™˜๎™‡๎˜ƒ๎™„๎™‰๎˜ƒ๎™Ž๎™’๎™‘๎™—๎™„๎™Ž๎™—๎™ˆ๎™‘๎˜ƒ๎™‰๎šก๎™•๎˜ƒ๎™—๎™Œ๎™๎™Ž๎™’๎™…๎™๎™Œ๎™‘๎™Š๎˜ƒ๎™„๎™‰๎˜ƒ๎™–๎™™๎™ˆ๎™๎™–๎™ˆ๎™Ž๎™„๎™…๎™๎™ˆ๎™•๎™‘๎™ˆ๎˜๎˜ƒ
๎™Œ๎™‘๎™–๎™—๎™„๎™๎™๎™ˆ๎™•๎™Œ๎™‘๎™Š๎˜ƒ๎™„๎™‰๎˜ƒ๎™‡๎™ˆ๎™‘๎˜ƒ๎™Ž๎™’๎™‘๎™—๎™Œ๎™‘๎™˜๎™ˆ๎™•๎™๎™Œ๎™Š๎™ˆ๎˜ƒ๎™—๎™•๎™ฎ๎™‡๎˜๎˜ƒ๎™˜๎™‡๎™–๎™Ž๎™Œ๎™‰๎™—๎™‘๎™Œ๎™‘๎™Š๎˜ƒ๎™„๎™‰๎˜ƒ๎™Ž๎™’๎™๎™“๎™’๎™‘๎™ˆ๎™‘๎™—๎™ˆ๎™•๎˜ƒ๎™Œ๎˜ƒ๎™–๎™™๎™ˆ๎™๎™–๎™ˆ๎™…๎™•๎š ๎™‘๎™‡๎™ˆ๎™•๎™ˆ๎™‘๎˜ƒ๎™ˆ๎™๎™๎™ˆ๎™•๎˜ƒ
๎™—๎™•๎™ฎ๎™‡๎™‰๎™•๎™ˆ๎™๎™‰๎šก๎™•๎™ˆ๎™•๎™ˆ๎™‘๎˜๎˜ƒ๎™™๎™ˆ๎™‡๎™๎™Œ๎™Š๎™ˆ๎™‹๎™’๎™๎™‡๎™ˆ๎™๎™–๎™ˆ๎™–๎™„๎™•๎™…๎™ˆ๎™๎™‡๎™ˆ๎™•๎˜ƒ๎™’๎™Š๎˜ƒ๎›€๎™œ๎™—๎™‘๎™Œ๎™‘๎™Š๎˜ƒ๎™„๎™‰๎˜ƒ๎™๎™„๎™–๎™Ž๎™Œ๎™‘๎™ˆ๎™‘๎˜ƒ๎˜‹๎™…๎™•๎™˜๎™Š๎˜ƒ๎™…๎š ๎™•๎™ˆ๎™‹๎™ฎ๎™‘๎™‡๎™—๎™„๎™Š๎™ˆ๎™‘๎™ˆ๎˜ƒ
๎™“๎™ฎ๎˜ƒ๎™–๎™™๎™ˆ๎™๎™–๎™ˆ๎™๎™„๎™–๎™Ž๎™Œ๎™‘๎™ˆ๎™‘๎˜Œ๎˜‘
๎š„ ๎˜ธ๎™‘๎™‡๎™Š๎™ฎ๎˜ƒ๎™„๎™—๎˜ƒ๎™•๎šก๎™•๎™ˆ๎˜ƒ๎™™๎™ˆ๎™‡๎˜ƒ๎™‘๎™’๎™Š๎™ˆ๎™‘๎˜ƒ๎™„๎™‰๎˜ƒ๎™‡๎™ˆ๎˜ƒ๎™ˆ๎™๎™ˆ๎™Ž๎™—๎™•๎™Œ๎šฟ๎™†๎™ˆ๎™•๎™ˆ๎™‡๎™ˆ๎˜ƒ๎™‡๎™ˆ๎™๎™ˆ๎˜ƒ๎™๎™ˆ๎™‡๎˜ƒ๎™…๎™„๎™•๎˜ƒ๎™‹๎™˜๎™‡๎˜ƒ๎™ˆ๎™๎™๎™ˆ๎™•๎˜ƒ๎™™๎™ฎ๎™‡๎™—๎˜ƒ๎™—๎šก๎™๎˜‘๎˜ƒ๎˜ฌ๎™–๎™’๎™๎™ฐ๎™•๎˜ƒ๎™‡๎™Œ๎™Š๎˜ƒ
๎™–๎™ˆ๎™๎™™๎˜ƒ๎™‰๎™•๎™„๎˜ƒ๎™ˆ๎™๎™ˆ๎™Ž๎™—๎™•๎™’๎™‡๎™ˆ๎™‘๎˜๎˜ƒ๎™‡๎™ˆ๎™‘๎˜ƒ๎™‡๎™ˆ๎™๎˜ƒ๎™‡๎™ˆ๎™•๎˜ƒ๎™–๎™Ž๎™„๎™๎˜ƒ๎™–๎™™๎™ˆ๎™๎™–๎™ˆ๎™–๎˜ƒ๎™’๎™Š๎˜ƒ๎™„๎™๎™๎™ˆ๎˜ƒ๎™๎™ˆ๎™—๎™„๎™๎™‡๎™ˆ๎™๎™ˆ๎˜๎˜ƒ๎™‡๎™ˆ๎™•๎˜ƒ๎™‹๎™„๎™•๎˜ƒ๎™๎™’๎™•๎™‡๎™‰๎™’๎™•๎™…๎™Œ๎™‘๎™‡๎™ˆ๎™๎™–๎™ˆ๎˜‘๎˜ƒ
๎˜ฅ๎™•๎™˜๎™Š๎˜ƒ๎™‹๎™„๎™‘๎™‡๎™–๎™Ž๎™ˆ๎™•๎˜๎˜ƒ๎™‰๎™’๎™‡๎™—๎šก๎™๎˜ƒ๎™’๎™Š๎˜ƒ๎™—๎šก๎™๎˜๎˜ƒ๎™‡๎™ˆ๎™•๎˜ƒ๎™ˆ๎™•๎˜ƒ๎™–๎™“๎™ˆ๎™†๎™Œ๎™ˆ๎™๎™—๎˜ƒ๎™…๎™ˆ๎™•๎™ˆ๎™Š๎™‘๎™ˆ๎™—๎˜ƒ๎™—๎™Œ๎™๎˜ƒ๎™‡๎™ˆ๎™—๎™—๎™ˆ๎˜ƒ๎™‰๎™’๎™•๎™๎™ฎ๎™๎˜๎˜ƒ๎™’๎™Š๎˜ƒ๎™—๎šก๎™•๎™•๎™ˆ๎˜๎˜ƒ๎™…๎™•๎™„๎™‘๎™‡๎™–๎™Œ๎™Ž๎™•๎™ˆ๎˜ƒ
๎™Œ๎™–๎™’๎™๎™ˆ๎™•๎™Œ๎™‘๎™Š๎™–๎™๎™ฎ๎™—๎™—๎™ˆ๎™•๎˜‘
๎š„ ๎˜ฅ๎™•๎™˜๎™Š๎˜ƒ๎™–๎™™๎™ˆ๎™๎™–๎™ˆ๎™๎™„๎™–๎™Ž๎™Œ๎™‘๎™ˆ๎™‘๎˜ƒ๎™Œ๎˜ƒ๎™—๎šก๎™•๎™•๎™ˆ๎˜๎˜ƒ๎™™๎™ˆ๎™‘๎™—๎™Œ๎™๎™ˆ๎™•๎™ˆ๎™‡๎™ˆ๎˜ƒ๎™’๎™๎™Š๎™Œ๎™™๎™ˆ๎™๎™–๎™ˆ๎™•๎˜‘๎˜ƒ๎˜ธ๎™‡๎™–๎š ๎™—๎˜ƒ๎™Œ๎™Ž๎™Ž๎™ˆ๎˜ƒ๎™–๎™™๎™ˆ๎™๎™–๎™ˆ๎™๎™„๎™–๎™Ž๎™Œ๎™‘๎™ˆ๎™‘๎˜ƒ๎™‰๎™’๎™•๎˜ƒ
๎™•๎™ˆ๎™Š๎™‘๎˜ƒ๎™ˆ๎™๎™๎™ˆ๎™•๎˜ƒ๎™‡๎™Œ๎™•๎™ˆ๎™Ž๎™—๎™ˆ๎˜ƒ๎™–๎™’๎™๎™–๎™Ž๎™Œ๎™‘๎˜‘
๎š„ ๎˜ฅ๎™•๎™˜๎™Š๎˜ƒ ๎™Ž๎™˜๎™‘๎˜ƒ๎™–๎™™๎™ˆ๎™๎™–๎™ˆ๎™๎™„๎™–๎™Ž๎™Œ๎™‘๎™ˆ๎™‘๎˜๎˜ƒ๎™‹๎™™๎™Œ๎™–๎˜ƒ ๎™„๎™๎™๎™ˆ๎˜ƒ ๎™“๎™„๎™‘๎™ˆ๎™๎™ˆ๎™•๎˜ƒ ๎™’๎™Š๎˜ƒ๎™–๎™Œ๎™Ž๎™Ž๎™ˆ๎™•๎™‹๎™ˆ๎™‡๎™–๎™–๎™Ž๎š ๎™•๎™๎™ˆ๎˜ƒ๎™ˆ๎™•๎˜ƒ ๎™“๎™ฎ๎˜ƒ ๎™“๎™๎™„๎™‡๎™–๎˜ƒ ๎™’๎™Š๎˜ƒ

Related product manuals