EasyManua.ls Logo

Deca SIL series - Page 22

Deca SIL series
Print Icon
To Next Page IconTo Next Page
To Next Page IconTo Next Page
To Previous Page IconTo Previous Page
To Previous Page IconTo Previous Page
Loading...
21
950654-01 01/06/15
๎™—๎™„๎™•๎™•๎™„๎™‘๎™„๎™˜๎™‹๎™„๎™๎™๎™„๎˜‘
๎š„ ๎™ข๎™๎™ฌ๎˜ƒ๎™Ž๎™Œ๎™ˆ๎™•๎™•๎™ฌ๎˜ƒ๎™‹๎™Œ๎™—๎™–๎™„๎™˜๎™–๎™Ž๎™„๎™„๎™“๎™ˆ๎™๎™ˆ๎™Œ๎™—๎™„๎˜ƒ๎™Ž๎™ˆ๎™‹๎™’๎™‘๎˜ƒ๎™œ๎™๎™“๎™ฌ๎™•๎™Œ๎™๎™๎™ˆ๎˜‘
๎š„ ๎˜ฏ๎™Œ๎™Œ๎™—๎™ฌ๎˜ƒ๎™๎™„๎™„๎™‡๎™’๎™Œ๎™—๎™˜๎™–๎™๎™’๎™‹๎™‡๎™Œ๎™‘๎˜ƒ๎™—๎™œ๎™ผ๎™–๎™—๎™ˆ๎™—๎™—๎™ฌ๎™™๎™ฌ๎™ฌ๎™‘๎˜ƒ๎™’๎™–๎™„๎™„๎™‘๎˜ƒ๎™๎™„๎™‹๎™‡๎™’๎™๎™๎™Œ๎™–๎™Œ๎™๎™๎™„๎™‘๎˜ƒ๎™๎™ฌ๎™‹๎™ˆ๎™๎™๎™ˆ๎˜ƒ๎™‹๎™Œ๎™—๎™–๎™„๎™—๎™—๎™„๎™™๎™„๎™„๎˜ƒ๎™“๎™Œ๎™–๎™—๎™ˆ๎™—๎™—๎™ฌ๎˜‘
๎š„ ๎™ข๎™๎™ฌ๎˜ƒ๎™‹๎™Œ๎™—๎™–๎™„๎™„๎˜ƒ๎™“๎™Œ๎™—๎™ฌ๎™ˆ๎™‘๎˜ƒ๎™‹๎™Œ๎™—๎™–๎™„๎™˜๎™–๎™๎™„๎™Œ๎™—๎™ˆ๎™—๎™—๎™„๎˜ƒ๎™Ž๎™ˆ๎™‹๎™’๎™’๎™‘๎˜ƒ๎™•๎™Œ๎™“๎™˜๎™–๎™—๎™ˆ๎™—๎™—๎™˜๎™‘๎™„๎˜‘
๎š„ ๎˜ณ๎™Œ๎™‡๎™ฌ๎˜ƒ๎™“๎™ฌ๎™ฌ๎˜ƒ๎™๎™„๎˜ƒ๎™•๎™Œ๎™‘๎™—๎™„๎™Ž๎™ˆ๎™‹๎™ฌ๎˜ƒ๎™๎™„๎™‹๎™‡๎™’๎™๎™๎™Œ๎™–๎™Œ๎™๎™๎™„๎™‘๎˜ƒ๎™Ž๎™„๎™˜๎™Ž๎™„๎™‘๎™„๎˜ƒ๎™‹๎™Œ๎™—๎™–๎™„๎™˜๎™–๎™“๎™Œ๎™Œ๎™•๎™Œ๎™–๎™—๎™ฌ๎˜‘๎˜ƒ๎™ข๎™๎™ฌ๎˜ƒ๎™—๎™œ๎™ผ๎™–๎™Ž๎™ˆ๎™‘๎™—๎™ˆ๎™๎™ˆ๎˜ƒ๎™๎™ฌ๎™‹๎™ˆ๎™๎™๎™ฌ๎˜ƒ
๎™‹๎™Œ๎™—๎™–๎™„๎™˜๎™–๎™๎™„๎™Œ๎™—๎™ˆ๎™—๎™—๎™„๎˜ƒ๎™—๎™„๎™Œ๎˜ƒ๎™–๎™ˆ๎™‘๎˜ƒ๎™“๎™ฌ๎™ฌ๎™๎™๎™ฌ๎˜ƒ๎™Œ๎™–๎™—๎™˜๎™ˆ๎™‘๎˜ƒ๎™—๎™„๎™Œ๎˜ƒ๎™–๎™Œ๎™Œ๎™‹๎™ˆ๎™‘๎˜ƒ๎™‘๎™’๎™๎™„๎™—๎™ˆ๎™‘๎˜‘๎˜ƒ๎˜น๎™ฌ๎™‹๎™Œ๎™๎™๎™ฌ๎™Œ๎™–๎™ˆ๎™—๎™ฌ๎™Œ๎™–๎™œ๎™œ๎™–๎˜๎˜ƒFig 6 Da =
๎™†๎™๎˜ƒ๎˜˜๎˜“๎˜ž๎˜ƒDb ๎˜ ๎˜ƒ๎™†๎™๎˜‘๎˜•๎˜“๎˜‘
A-luokan laite
๎˜ท๎™ฌ๎™๎™ฌ๎˜ƒ๎™๎™„๎™Œ๎™—๎™—๎™ˆ๎™Œ๎™–๎™—๎™’๎˜ƒ๎™’๎™‘๎˜ƒ๎™–๎™˜๎™˜๎™‘๎™‘๎™Œ๎™—๎™ˆ๎™๎™—๎™˜๎˜ƒ๎™Ž๎™ฌ๎™œ๎™—๎™ˆ๎™—๎™—๎™ฌ๎™™๎™ฌ๎™Ž๎™–๎™Œ๎˜ƒ๎™—๎™ˆ๎™’๎™๎™๎™Œ๎™–๎™˜๎™˜๎™–๎˜๎˜ƒ๎™๎™„๎˜ƒ๎™„๎™๎™๎™„๎™—๎™—๎™Œ๎™Ž๎™ฌ๎™œ๎™—๎™ผ๎™–๎™–๎™ฌ๎˜‘
๎˜ฎ๎™’๎™—๎™’๎™‘๎™„๎˜ƒ ๎™๎™„๎˜ƒ ๎™œ๎™๎™“๎™ฌ๎™•๎™Œ๎™–๎™—๎™ผ๎™Œ๎™–๎™–๎™ฌ๎˜๎˜ƒ ๎™๎™’๎™Œ๎™–๎™–๎™„๎˜ƒ ๎™๎™Œ๎™Œ๎™—๎™œ๎™—๎™ฌ๎™ฌ๎™‘๎˜ƒ ๎™œ๎™๎™ˆ๎™Œ๎™–๎™ˆ๎™ˆ๎™‘๎˜ƒ ๎™“๎™Œ๎™ˆ๎™‘๎™๎™ฌ๎™‘๎™‘๎™Œ๎™—๎™—๎™ˆ๎™Œ๎™–๎™ˆ๎™ˆ๎™‘๎˜ƒ ๎™„๎™–๎™˜๎™Œ๎™‘๎™•๎™„๎™Ž๎™ˆ๎™‘๎™‘๎™˜๎™Ž๎™–๎™Œ๎™„๎˜ƒ
๎™“๎™„๎™๎™™๎™ˆ๎™๎™ˆ๎™™๎™„๎™„๎™‘๎˜ƒ ๎™–๎™ฌ๎™‹๎™Ž๎™ผ๎™‘๎™๎™„๎™Ž๎™ˆ๎™๎™˜๎™™๎™ˆ๎™•๎™Ž๎™Ž๎™’๎™’๎™‘๎˜๎˜ƒ ๎™–๎™„๎™„๎™—๎™—๎™„๎™„๎˜ƒ ๎™’๎™๎™๎™„๎˜ƒ ๎™™๎™„๎™Œ๎™Ž๎™ˆ๎™„๎˜ƒ ๎™—๎™ฌ๎™œ๎™—๎™—๎™ฌ๎™ฌ๎˜ƒ ๎™–๎™ฌ๎™‹๎™Ž๎™ผ๎™๎™„๎™Š๎™‘๎™ˆ๎™ˆ๎™—๎™—๎™Œ๎™–๎™ˆ๎™‘๎˜ƒ
๎™œ๎™‹๎™—๎™ˆ๎™ˆ๎™‘๎™–๎™’๎™“๎™Œ๎™™๎™˜๎™˜๎™‡๎™ˆ๎™‘๎˜ƒ๎™™๎™„๎™–๎™—๎™„๎™„๎™™๎™˜๎™˜๎™–๎™™๎™„๎™„๎™—๎™Œ๎™๎™˜๎™Ž๎™–๎™Œ๎™„๎˜ƒ๎™๎™’๎™‹๎™—๎™˜๎™™๎™Œ๎™ˆ๎™‘๎˜ƒ๎™๎™„๎˜ƒ๎™–๎™ฌ๎™—๎™ˆ๎™Œ๎™๎™ˆ๎™™๎™Œ๎™ˆ๎™‘๎˜ƒ๎™‹๎™ฌ๎™Œ๎™•๎™Œ๎™ผ๎™Œ๎™‡๎™ˆ๎™‘๎˜ƒ๎™™๎™˜๎™’๎™Ž๎™–๎™Œ๎˜‘๎˜ƒ
๎˜ƒ๎˜ซ๎™Œ๎™—๎™–๎™„๎™„๎™๎™Œ๎™‘๎™ˆ๎™‘๎˜ƒ๎™™๎™„๎™„๎™•๎™„๎™’๎™๎™’๎™–๎™˜๎™‹๎™—๎™ˆ๎™Œ๎™–๎™–๎™„๎˜‘
๎š„ ๎˜ญ๎™’๎™–๎˜ƒ ๎™‹๎™Œ๎™—๎™–๎™„๎™˜๎™–๎˜ƒ ๎™’๎™‘๎˜ƒ ๎™—๎™„๎™•๎™“๎™ˆ๎™ˆ๎™‘๎˜ƒ ๎™–๎™˜๎™’๎™•๎™Œ๎™—๎™—๎™„๎™„๎˜ƒ ๎™•๎™Œ๎™–๎™Ž๎™Œ๎™’๎™๎™’๎™–๎™˜๎™‹๎™—๎™ˆ๎™Œ๎™–๎™–๎™„๎˜ƒ ๎˜‹๎™–๎™ฌ๎™‹๎™Ž๎™ผ๎™‘๎™“๎™˜๎™•๎™Ž๎™„๎™˜๎™Ž๎™–๎™Œ๎™–๎™–๎™„๎˜๎˜ƒ
๎™—๎™˜๎™Ž๎™„๎™‹๎™‡๎™˜๎™—๎™˜๎™–๎™—๎™Œ๎™๎™„๎™‘๎™—๎™ˆ๎™ˆ๎™–๎™–๎™„๎˜๎˜ƒ ๎™–๎™œ๎™—๎™—๎™œ๎™™๎™Œ๎™ˆ๎™‘๎˜ƒ๎™—๎™„๎™Œ๎˜ƒ๎™•๎™ฌ๎™๎™ฌ๎™‹๎™—๎™ฌ๎™™๎™Œ๎™ˆ๎™‘๎˜ƒ ๎™๎™„๎™—๎™ˆ๎™•๎™Œ๎™„๎™„๎™๎™Œ๎™ˆ๎™‘๎˜ƒ ๎™๎™ฌ๎™–๎™‘๎™ฌ๎™’๎™๎™๎™ˆ๎™–๎™–๎™„๎˜Œ๎˜๎˜ƒ ๎™‹๎™˜๎™’๎™๎™ˆ๎™‹๎™‡๎™Œ๎˜ƒ
๎™–๎™Œ๎™Œ๎™—๎™ฌ๎˜๎˜ƒ๎™ˆ๎™—๎™—๎™ฌ๎˜ƒ๎™™๎™„๎™๎™—๎™˜๎™˜๎™—๎™ˆ๎™—๎™—๎™˜๎˜ƒ๎™„๎™–๎™Œ๎™„๎™‘๎™—๎™˜๎™‘๎™—๎™Œ๎™๎™„๎˜ƒ๎™„๎™•๎™™๎™Œ๎™’๎™Œ๎˜ƒ๎™ˆ๎™—๎™˜๎™Ž๎™ฌ๎™—๎™ˆ๎™ˆ๎™‘๎˜ƒ๎™—๎™œ๎™ผ๎™–๎™Ž๎™ˆ๎™‘๎™—๎™ˆ๎™๎™œ๎™’๎™๎™’๎™–๎™˜๎™‹๎™—๎™ˆ๎™ˆ๎™—๎˜‘๎˜ƒ๎˜น๎™„๎™•๎™๎™Œ๎™–๎™—๎™˜๎˜ƒ๎™–๎™Œ๎™Œ๎™—๎™ฌ๎˜๎˜ƒ
๎™ˆ๎™—๎™—๎™ฌ๎˜ƒ๎™’๎™‘๎˜ƒ๎™๎™ฌ๎™–๎™‘๎™ฌ๎˜ƒ๎™„๎™๎™๎™„๎™—๎™—๎™Œ๎™—๎™„๎™Œ๎™—๎™’๎™Œ๎™–๎™Œ๎™„๎˜ƒ๎™—๎™œ๎™ผ๎™‘๎™—๎™ˆ๎™Ž๎™Œ๎™๎™ผ๎™Œ๎™—๎™ฌ๎˜๎˜ƒ๎™๎™’๎™—๎™Ž๎™„๎˜ƒ๎™™๎™’๎™Œ๎™™๎™„๎™—๎˜ƒ๎™“๎™˜๎™˜๎™—๎™—๎™˜๎™„๎˜ƒ๎™„๎™–๎™Œ๎™„๎™„๎™‘๎˜ƒ๎™‹๎™ฌ๎™—๎™ฌ๎™—๎™„๎™“๎™„๎™˜๎™Ž๎™–๎™ˆ๎™–๎™–๎™„๎˜‘๎˜ƒ
๎˜ฎ๎™ฌ๎™œ๎™—๎™ฌ๎˜ƒ๎™Ž๎™’๎™‹๎™‡๎™Œ๎™–๎™–๎™„๎˜ƒ๎˜˜๎˜‘๎˜”๎˜“๎˜ž๎˜ƒ๎˜ค๎˜‘๎˜š๎˜ž๎˜ƒ๎˜ค๎˜‘๎˜œ๎˜ƒ๎™Ž๎™˜๎™™๎™„๎™—๎™—๎™˜๎™„๎˜ƒ๎™–๎™˜๎™’๎™๎™„๎™™๎™„๎™•๎™˜๎™–๎™—๎™˜๎™–๎™—๎™„๎˜ƒIEC tai CLC/TS 62081 ๎™—๎™ˆ๎™Ž๎™‘๎™Œ๎™–๎™—๎™ˆ๎™‘๎˜ƒ
๎™ˆ๎™•๎™Œ๎™—๎™œ๎™Œ๎™–๎™™๎™„๎™„๎™—๎™Œ๎™๎™˜๎™–๎™—๎™ˆ๎™‘๎˜ƒ๎™๎™˜๎™Ž๎™„๎™Œ๎™–๎™ˆ๎™–๎™—๎™Œ๎˜‘
๎š„ ๎˜ญ๎™’๎™–๎˜ƒ๎™–๎™Œ๎™‘๎™˜๎™‘๎˜ƒ๎™’๎™‘๎˜ƒ๎™—๎™œ๎™ผ๎™–๎™Ž๎™ˆ๎™‘๎™‘๎™ˆ๎™๎™—๎™ฌ๎™™๎™ฌ๎˜ƒ๎™„๎™–๎™ˆ๎™‘๎™‘๎™’๎™–๎™–๎™„๎˜๎˜ƒ๎™๎™’๎™Ž๎™„๎˜ƒ๎™’๎™‘๎˜ƒ๎™๎™„๎™„๎™‘๎™“๎™Œ๎™‘๎™‘๎™„๎™‘๎˜ƒ๎™œ๎™๎™ฌ๎™“๎™˜๎™’๎™๎™ˆ๎™๎™๎™„๎˜๎˜ƒ๎™Ž๎™ฌ๎™œ๎™—๎™ฌ๎˜ƒ๎™„๎™Œ๎™‘๎™„๎˜ƒ
๎™—๎™˜๎™•๎™™๎™„๎™—๎™„๎™–๎™„๎™‘๎™‘๎™ˆ๎™—๎™—๎™„๎˜‘
๎š„ ๎˜ญ๎™’๎™–๎˜ƒ๎™’๎™‘๎˜ƒ๎™Ž๎™ฌ๎™œ๎™—๎™ˆ๎™—๎™—๎™ฌ๎™™๎™ฌ๎˜ƒ๎™˜๎™–๎™ˆ๎™„๎™๎™“๎™„๎™„๎˜ƒ๎™Ž๎™˜๎™Œ๎™‘๎˜ƒ๎™œ๎™‹๎™—๎™ฌ๎˜ƒ๎™‹๎™Œ๎™—๎™–๎™„๎™˜๎™–๎™Ž๎™’๎™‘๎™ˆ๎™—๎™—๎™„๎˜ƒ๎™–๎™„๎™๎™„๎™‘๎˜ƒ๎™Ž๎™„๎™“๎™“๎™„๎™๎™ˆ๎™ˆ๎™‘๎˜ƒ๎™—๎™œ๎™ผ๎™–๎™—๎™ฌ๎™๎™Œ๎™–๎™ˆ๎™ˆ๎™‘๎˜๎˜ƒ
๎™—๎™„๎™Œ๎˜ƒ ๎™๎™’๎™Ž๎™„๎˜ƒ๎™—๎™„๎™“๎™„๎™˜๎™Ž๎™–๎™ˆ๎™–๎™–๎™„๎˜ƒ๎™—๎™œ๎™ผ๎™–๎™—๎™ˆ๎™—๎™—๎™ฌ๎™ˆ๎™–๎™–๎™ฌ๎˜ƒ ๎™–๎™ฌ๎™‹๎™Ž๎™ผ๎™Œ๎™–๎™ˆ๎™–๎™—๎™Œ๎˜ƒ ๎™—๎™’๎™Œ๎™–๎™Œ๎™Œ๎™‘๎™–๎™„๎˜ƒ ๎™Ž๎™œ๎™—๎™Ž๎™ˆ๎™—๎™—๎™œ๎™๎™ฌ๎˜ƒ๎™Ž๎™„๎™“๎™“๎™„๎™๎™ˆ๎™Œ๎™—๎™„๎˜๎˜ƒ
๎™Ž๎™˜๎™’๎™•๎™๎™Œ๎™—๎™—๎™„๎™๎™„๎™—๎™—๎™’๎™๎™Œ๎™ˆ๎™‘๎˜ƒ ๎™๎™ฌ๎™‘๎™‘๎™Œ๎™—๎™—๎™ˆ๎™Œ๎™‡๎™ˆ๎™‘๎˜ƒ๎™–๎™˜๎™๎™๎™„๎˜ƒ๎™ˆ๎™๎™ˆ๎™Ž๎™—๎™•๎™’๎™‡๎™Œ๎™‘๎˜ƒ ๎™“๎™Œ๎™‡๎™Œ๎™Ž๎™Ž๎™ˆ๎™Œ๎™–๎™–๎™ฌ๎˜ƒ ๎™—๎™„๎™Œ๎˜ƒ ๎™‹๎™Œ๎™—๎™–๎™„๎™˜๎™–๎™“๎™’๎™๎™—๎™—๎™Œ๎™๎™Œ๎™–๎™–๎™„๎˜ƒ
๎™™๎™’๎™Œ๎˜ƒ๎™œ๎™๎™Œ๎™—๎™—๎™ฌ๎™ฌ๎˜ƒ๎™—๎™˜๎™•๎™™๎™„๎™—๎™„๎™–๎™’๎™‘๎˜‘๎˜ƒ๎˜น๎™„๎™•๎™๎™Œ๎™–๎™—๎™˜๎˜ƒ ๎™–๎™Œ๎™Œ๎™—๎™ฌ๎˜๎˜ƒ๎™ˆ๎™—๎™—๎™ฌ๎˜ƒ๎™™๎™„๎™๎™—๎™˜๎™˜๎™—๎™ˆ๎™—๎™—๎™˜๎˜ƒ ๎™„๎™–๎™Œ๎™„๎™‘๎™—๎™˜๎™‘๎™—๎™Œ๎™๎™„๎˜ƒ ๎™„๎™•๎™™๎™Œ๎™’๎™Œ๎˜ƒ๎™ˆ๎™—๎™˜๎™Ž๎™ฌ๎™—๎™ˆ๎™ˆ๎™‘๎˜ƒ
๎™—๎™œ๎™ผ๎™–๎™Ž๎™ˆ๎™‘๎™—๎™ˆ๎™๎™œ๎™’๎™๎™’๎™–๎™˜๎™‹๎™—๎™ˆ๎™ˆ๎™—๎˜๎˜ƒ๎™๎™’๎™—๎™—๎™„๎˜ƒ๎™—๎™’๎™‡๎™ˆ๎™—๎™„๎™„๎™‘๎˜๎˜ƒ๎™’๎™‘๎™Ž๎™’๎˜ƒ๎™—๎™ฌ๎™๎™ฌ๎˜ƒ๎™•๎™Œ๎™–๎™Ž๎™Œ๎˜ƒ๎™’๎™๎™ˆ๎™๎™„๎™–๎™–๎™„๎˜ž๎˜ƒ๎™—๎™„๎™•๎™™๎™Œ๎™—๎™—๎™„๎™ˆ๎™–๎™–๎™„๎˜ƒ๎™™๎™’๎™Œ๎™‡๎™„๎™„๎™‘๎˜ƒ
๎™’๎™—๎™—๎™„๎™„๎˜ƒ๎™Ž๎™ฌ๎™œ๎™—๎™—๎™ผ๎™ผ๎™‘๎˜ƒ๎™Ž๎™’๎™‹๎™‡๎™„๎™–๎™–๎™„๎˜ƒ๎˜˜๎˜‘๎˜œ๎˜ƒ๎™Ž๎™˜๎™™๎™„๎™—๎™—๎™˜๎˜ƒ๎™–๎™˜๎™’๎™๎™„๎™™๎™„๎™•๎™˜๎™–๎™—๎™˜๎™–๎˜ƒIEC tai CLC/TS 62081๎˜ƒ๎™—๎™ˆ๎™Ž๎™‘๎™Œ๎™–๎™—๎™ˆ๎™‘๎˜ƒ
๎™ˆ๎™•๎™Œ๎™—๎™œ๎™Œ๎™–๎™™๎™„๎™„๎™—๎™Œ๎™๎™˜๎™–๎™—๎™ˆ๎™‘๎˜ƒ๎™๎™˜๎™Ž๎™„๎™Œ๎™–๎™ˆ๎™–๎™—๎™Œ๎˜‘
๎˜ƒ๎˜ฏ๎™Œ๎™–๎™ฌ๎™™๎™„๎™•๎™’๎™Œ๎™—๎™˜๎™Ž๎™–๎™Œ๎™„๎˜‘
๎š„ ๎™ข๎™๎™ฌ๎˜ƒ๎™Ž๎™ฌ๎™œ๎™—๎™ฌ๎˜ƒ๎™‹๎™Œ๎™—๎™–๎™„๎™˜๎™–๎™Ž๎™’๎™‘๎™ˆ๎™—๎™—๎™„๎˜ƒ๎™๎™˜๎™˜๎™‹๎™˜๎™‘๎˜ƒ๎™Ž๎™˜๎™Œ๎™‘๎˜ƒ๎™Ž๎™˜๎™™๎™„๎™—๎™—๎™˜๎™Œ๎™‹๎™Œ๎™‘๎˜ƒ๎™—๎™„๎™•๎™Ž๎™’๎™Œ๎™—๎™˜๎™Ž๎™–๎™Œ๎™Œ๎™‘๎˜๎˜ƒ๎™ˆ๎™–๎™Œ๎™๎™ˆ๎™•๎™Ž๎™Œ๎™Ž๎™–๎™Œ๎˜ƒ๎™–๎™˜๎™๎™„๎™—๎™—๎™„๎™๎™„๎™„๎™‘๎˜ƒ
๎™๎™ฌ๎™ฌ๎™—๎™œ๎™‘๎™ˆ๎™Œ๎™—๎™ฌ๎˜ƒ๎™™๎™ˆ๎™–๎™Œ๎™“๎™˜๎™—๎™Ž๎™Œ๎™„๎˜‘
๎š„ ๎˜ค๎™–๎™ˆ๎™—๎™„๎˜ƒ๎™‹๎™Œ๎™—๎™–๎™„๎™˜๎™–๎™Ž๎™’๎™‘๎™ˆ๎˜ƒ๎™—๎™„๎™–๎™„๎™Œ๎™–๎™ˆ๎™๎™๎™ˆ๎˜ƒ๎™๎™„๎˜ƒ ๎™—๎™˜๎™Ž๎™ˆ๎™™๎™„๎™๎™๎™ˆ๎˜ƒ ๎™„๎™๎™˜๎™–๎™—๎™„๎™๎™๎™ˆ๎™๎™„๎˜ƒ๎™™๎™„๎™•๎™๎™Œ๎™–๎™—๎™˜๎˜ƒ๎™–๎™Œ๎™Œ๎™—๎™ฌ๎˜๎˜ƒ๎™ˆ๎™—๎™—๎™ˆ๎™Œ๎˜ƒ ๎™–๎™ˆ๎˜ƒ ๎™“๎™ฌ๎™ฌ๎™–๎™ˆ๎˜ƒ
๎™๎™Œ๎™Œ๎™Ž๎™Ž๎™˜๎™๎™„๎™„๎™‘๎˜‘๎˜ƒ๎˜ถ๎™ˆ๎˜ƒ๎™—๎™˜๎™๎™ˆ๎™ˆ๎˜ƒ๎™„๎™–๎™ˆ๎™—๎™—๎™„๎™„๎˜ƒ๎™–๎™Œ๎™—๎™ˆ๎™‘๎˜๎˜ƒ๎™ˆ๎™—๎™—๎™ฌ๎˜ƒ๎™–๎™Œ๎™—๎™ฌ๎˜ƒ๎™™๎™’๎™Œ๎™‡๎™„๎™„๎™‘๎˜ƒ๎™Ž๎™’๎™‘๎™—๎™•๎™’๎™๎™๎™’๎™Œ๎™‡๎™„๎˜ƒ๎™Ž๎™ฌ๎™œ๎™—๎™ผ๎™‘๎˜ƒ๎™„๎™Œ๎™Ž๎™„๎™‘๎™„๎˜๎˜ƒ๎™Ž๎™˜๎™Œ๎™—๎™ˆ๎™‘๎™Ž๎™Œ๎™‘๎˜ƒ
๎™Œ๎™๎™๎™„๎™‘๎˜ƒ๎™™๎™„๎™„๎™•๎™„๎™„๎˜ƒ๎™๎™ฌ๎™ฌ๎™๎™Œ๎™–๎™ˆ๎™–๎™—๎™ฌ๎˜ƒ๎™‹๎™Œ๎™—๎™–๎™„๎™˜๎™–๎™Ž๎™Œ๎™“๎™Œ๎™‘๎™ผ๎™Œ๎™‡๎™ˆ๎™‘๎˜ƒ๎™“๎™ˆ๎™Œ๎™—๎™—๎™’๎™’๎™‘๎˜‘
๎š„ ๎™ข๎™๎™ฌ๎˜ƒ๎™‘๎™’๎™–๎™—๎™„๎˜ƒ๎™‹๎™Œ๎™—๎™–๎™„๎™˜๎™–๎™Ž๎™’๎™‘๎™ˆ๎™—๎™—๎™„๎˜‘๎˜ƒ๎˜ฐ๎™Œ๎™—๎™Ž๎™ฌ๎™ฌ๎™‘๎˜ƒ๎™‘๎™’๎™–๎™—๎™’๎™๎™„๎™Œ๎™—๎™—๎™ˆ๎™ˆ๎™—๎˜ƒ๎™ˆ๎™Œ๎™™๎™ฌ๎™—๎˜ƒ๎™’๎™๎™ˆ๎˜ƒ๎™–๎™’๎™™๎™ˆ๎™๎™—๎™˜๎™™๎™Œ๎™„๎˜ƒ๎™Ž๎™’๎™‘๎™ˆ๎™ˆ๎™–๎™ˆ๎™ˆ๎™‘๎˜‘
๎š„ ๎™ข๎™๎™ฌ๎˜ƒ๎™Ž๎™ฌ๎™œ๎™—๎™ฌ๎˜ƒ๎™Ž๎™„๎™„๎™“๎™ˆ๎™๎™ˆ๎™Œ๎™—๎™„๎˜๎˜ƒ๎™๎™’๎™Œ๎™–๎™–๎™„๎˜ƒ๎™’๎™‘๎˜ƒ๎™™๎™„๎™˜๎™•๎™Œ๎™’๎™Œ๎™—๎™˜๎™‘๎™˜๎™—๎˜ƒ๎™ˆ๎™•๎™Œ๎™–๎™—๎™œ๎™–๎˜ƒ๎™—๎™„๎™Œ๎˜ƒ๎™๎™ผ๎™œ๎™–๎™—๎™œ๎™‘๎™ˆ๎™ˆ๎™—๎˜ƒ๎™Ž๎™œ๎™—๎™Ž๎™ˆ๎™‘๎™‘๎™ฌ๎™—๎˜‘
Hitsauskoneen kuvaus
๎˜ซ๎™Œ๎™—๎™–๎™„๎™˜๎™–๎™Ž๎™’๎™‘๎™ˆ๎˜ƒ๎™’๎™‘๎˜ƒ๎™™๎™Œ๎™•๎™—๎™„๎™๎™˜๎™˜๎™‘๎™—๎™„๎™๎™„๎˜ƒ ๎™๎™„๎™‘๎™˜๎™„๎™„๎™๎™Œ๎™–๎™—๎™„๎˜ƒ๎™Ž๎™„๎™„๎™•๎™Œ๎™‹๎™Œ๎™—๎™–๎™„๎™˜๎™–๎™—๎™„๎˜ƒ ๎™™๎™„๎™•๎™—๎™ˆ๎™‘๎˜ƒ๎™Ž๎™ฌ๎™œ๎™—๎™ˆ๎™—๎™—๎™ฌ๎™ˆ๎™–๎™–๎™ฌ๎˜ƒ๎˜ฐ๎˜ฐ๎˜ค๎˜๎˜ƒ ๎™๎™„๎˜ƒ
๎˜ท๎˜ฌ๎˜ช๎˜ƒ๎šฑ๎™™๎™„๎™Œ๎™“๎™’๎™Œ๎™—๎™ˆ๎™—๎™—๎™˜๎™๎™„๎˜ƒ๎™‹๎™Œ๎™—๎™–๎™„๎™˜๎™–๎™“๎™˜๎™Œ๎™Ž๎™Ž๎™’๎™๎™„๎˜ƒ๎™™๎™„๎™•๎™˜๎™–๎™—๎™ˆ๎™—๎™—๎™˜๎™Œ๎™‘๎™„๎˜ƒ๎™“๎™’๎™๎™—๎™—๎™Œ๎™๎™ˆ๎™๎™๎™„๎˜๎˜ƒ๎™๎™’๎™Ž๎™„๎˜ƒ๎™–๎™œ๎™—๎™œ๎™—๎™—๎™ฌ๎™ฌ๎˜ƒ๎™Ž๎™’๎™–๎™Ž๎™ˆ๎™—๎™˜๎™Ž๎™–๎™ˆ๎™–๎™–๎™„๎˜ƒ
๎™’๎™๎™ˆ๎™™๎™„๎™‘๎˜ƒ๎™Ž๎™„๎™„๎™•๎™ˆ๎™‘๎˜‘๎˜ƒ
๎˜ซ๎™Œ๎™—๎™–๎™„๎™˜๎™–๎™Ž๎™’๎™‘๎™ˆ๎˜ƒ๎™’๎™‘๎˜ƒ๎™™๎™„๎™๎™๎™Œ๎™–๎™—๎™ˆ๎™—๎™—๎™˜๎˜ƒ๎™Ž๎™ฌ๎™œ๎™—๎™—๎™ฌ๎™ˆ๎™‘๎˜ƒ๎˜ฌ๎˜ฑ๎˜น๎˜จ๎˜ต๎˜ท๎˜จ๎˜ต๎˜๎™—๎™ˆ๎™Ž๎™‘๎™’๎™๎™’๎™Š๎™Œ๎™„๎™„๎˜‘
๎˜ถ๎™œ๎™ผ๎™—๎™ˆ๎™—๎™—๎™œ๎˜ƒ๎™™๎™Œ๎™•๎™—๎™„๎˜ƒ๎™’๎™‘๎˜ƒ๎™—๎™„๎™–๎™„๎™™๎™Œ๎™•๎™—๎™„๎™„๎˜‘
๎˜ฐ๎™˜๎™˜๎™‘๎™—๎™„๎™๎™„๎™‘๎˜ƒ๎™–๎™ฌ๎™‹๎™Ž๎™ผ๎™’๎™๎™Œ๎™‘๎™„๎™Œ๎™–๎™Ž๎™ฌ๎™œ๎™•๎™ฌ๎˜ƒ๎™’๎™‘๎˜ƒ๎™๎™„๎™–๎™Ž๎™ˆ๎™™๎™„๎™„๎˜ƒ๎™—๎™œ๎™œ๎™“๎™“๎™Œ๎™ฌ๎˜‘
๎˜ท๎™ฌ๎™๎™ฌ๎˜ƒ ๎™Ž๎™ฌ๎™œ๎™—๎™—๎™ผ๎™’๎™‹๎™๎™ˆ๎™Ž๎™Œ๎™•๎™๎™„๎˜ƒ ๎™Ž๎™’๎™–๎™Ž๎™ˆ๎™ˆ๎˜ƒ ๎™–๎™„๎™•๎™๎™„๎™„๎˜ƒ ๎™‹๎™Œ๎™—๎™–๎™„๎™˜๎™–๎™Ž๎™’๎™‘๎™ˆ๎™Œ๎™—๎™„๎˜๎˜ƒ ๎™๎™’๎™—๎™Ž๎™„๎˜ƒ ๎™ˆ๎™•๎™’๎™„๎™™๎™„๎™—๎˜ƒ ๎™—๎™’๎™Œ๎™–๎™Œ๎™–๎™—๎™„๎™„๎™‘๎˜ƒ ๎™๎™’๎™Œ๎™‡๎™ˆ๎™‘๎™Ž๎™Œ๎™‘๎˜ƒ
๎™’๎™๎™Œ๎™‘๎™„๎™Œ๎™–๎™˜๎™˜๎™Ž๎™–๎™Œ๎™ˆ๎™‘๎˜ƒ๎™–๎™˜๎™‹๎™—๎™ˆ๎™ˆ๎™‘๎˜‘๎˜ƒ
๎˜ฌ๎™‡๎™ˆ๎™‘๎™—๎™Œ๎šฟ๎™’๎™Œ๎˜ƒ๎™’๎™๎™„๎˜ƒ๎™Ž๎™’๎™‘๎™ˆ๎™๎™„๎™๎™๎™Œ๎™–๎™Œ๎˜ƒKuva 1.
Pรครคasialliset osat, Kuva 1
Mod.1
๎˜ค๎˜Œ๎˜ƒ ๎˜น๎™Œ๎™•๎™—๎™„๎™Ž๎™„๎™„๎™“๎™ˆ๎™๎™Œ
๎˜ฅ๎˜Œ๎˜ƒ ๎˜ฒ๎˜ฑ๎˜’๎˜ฒ๎˜ฉ๎˜ฉ๎˜ƒ๎˜๎™Ž๎™œ๎™—๎™Ž๎™Œ๎™‘
๎˜ง๎˜Œ๎˜ƒ ๎˜ซ๎™Œ๎™—๎™–๎™„๎™˜๎™–๎™™๎™Œ๎™•๎™•๎™„๎™‘๎˜ƒ๎™–๎™ฌ๎™ฌ๎™—๎™ผ๎˜ƒ
๎˜ฉ๎˜Œ๎˜ƒ ๎˜ฏ๎™ฌ๎™๎™“๎™ผ๎™Ž๎™„๎™—๎™Ž๎™„๎™Œ๎™–๎™˜๎™‘๎˜ƒ๎™๎™ˆ๎™•๎™Ž๎™Œ๎™‘๎™„๎™‘๎™—๎™’๎˜ƒ
๎˜ซ๎˜Œ๎˜ƒ ๎˜ซ๎™Œ๎™—๎™–๎™„๎™˜๎™–๎™Ž๎™„๎™„๎™“๎™ˆ๎™๎™Œ๎™ˆ๎™‘๎˜ƒ๎™Ž๎™œ๎™—๎™Ž๎™ˆ๎™‘๎™‘๎™ฌ๎™—๎˜ƒ
Mod.2
๎˜ค๎˜Œ๎˜ƒ ๎˜น๎™Œ๎™•๎™—๎™„๎™Ž๎™„๎™„๎™“๎™ˆ๎™๎™Œ
๎˜ฅ๎˜Œ๎˜ƒ ๎˜ฒ๎˜ฑ๎˜’๎˜ฒ๎˜ฉ๎˜ฉ๎˜ƒ๎˜๎™Ž๎™œ๎™—๎™Ž๎™Œ๎™‘
๎˜ง๎˜Œ๎˜ƒ ๎˜ซ๎™Œ๎™—๎™–๎™„๎™˜๎™–๎™™๎™Œ๎™•๎™•๎™„๎™‘๎˜ƒ๎™–๎™ฌ๎™ฌ๎™—๎™ผ๎˜ƒ
๎˜ฉ๎˜Œ๎˜ƒ ๎˜ฏ๎™ฌ๎™๎™“๎™ผ๎™Ž๎™„๎™—๎™Ž๎™„๎™Œ๎™–๎™˜๎™‘๎˜ƒ๎™๎™ˆ๎™•๎™Ž๎™Œ๎™‘๎™„๎™‘๎™—๎™’๎˜ƒ
๎˜ซ๎˜Œ๎˜ƒ ๎˜ซ๎™Œ๎™—๎™–๎™„๎™˜๎™–๎™Ž๎™„๎™„๎™“๎™ˆ๎™๎™Œ๎™ˆ๎™‘๎˜ƒ๎™Ž๎™œ๎™—๎™Ž๎™ˆ๎™‘๎™‘๎™ฌ๎™—๎˜ƒ๎˜‹๎˜ญ๎™’๎™Œ๎™–๎™–๎™„๎™Ž๎™Œ๎™‘๎˜ƒ๎™‹๎™Œ๎™—๎™–๎™„๎™˜๎™–๎™Ž๎™’๎™‘๎™ˆ๎™Œ๎™–๎™–๎™„๎˜ƒ๎™’๎™‘๎˜ƒ๎™–๎™˜๎™’๎™•๎™„๎™„๎™‘๎˜ƒ๎™Ž๎™œ๎™—๎™Ž๎™ˆ๎™—๎™œ๎™—๎˜ƒ๎™Ž๎™„๎™„๎™“๎™ˆ๎™๎™Œ๎™—๎˜Œ๎˜ƒ
๎˜ญ๎˜Œ๎˜ƒ ๎˜ท๎™ˆ๎™‹๎™’๎™๎™ฌ๎™‹๎™‡๎™ˆ๎™’๎™–๎™’๎™Œ๎™—๎™Œ๎™‘
Tekniset tiedot
๎˜ซ๎™Œ๎™—๎™–๎™„๎™˜๎™–๎™Ž๎™’๎™‘๎™ˆ๎™ˆ๎™–๎™ˆ๎™ˆ๎™‘๎˜ƒ๎™’๎™‘๎˜ƒ๎™Ž๎™Œ๎™Œ๎™‘๎™‘๎™Œ๎™—๎™ˆ๎™—๎™—๎™œ๎˜ƒ๎™—๎™œ๎™œ๎™“๎™“๎™Œ๎™Ž๎™Œ๎™๎™“๎™Œ๎˜‘๎˜ƒKuva 2 ๎™’๎™–๎™’๎™Œ๎™—๎™ˆ๎™—๎™„๎™„๎™‘๎˜ƒ๎™ˆ๎™–๎™Œ๎™๎™ˆ๎™•๎™Ž๎™Ž๎™Œ๎˜ƒ๎™—๎™ฌ๎™–๎™—๎™ฌ๎˜ƒ๎™Ž๎™Œ๎™๎™™๎™ˆ๎™–๎™—๎™ฌ๎˜‘
๎˜ค๎˜Œ๎˜ƒ ๎˜ฏ๎™„๎™Œ๎™—๎™ˆ๎™™๎™„๎™๎™๎™Œ๎™–๎™—๎™„๎™๎™„๎™‘๎˜ƒ๎™‘๎™Œ๎™๎™Œ๎˜ƒ๎™๎™„๎˜ƒ๎™’๎™–๎™’๎™Œ๎™—๎™ˆ๎˜‘
๎˜ฅ๎˜Œ๎˜ƒ ๎˜จ๎™˜๎™•๎™’๎™“๎™„๎™‘๎˜ƒ๎™™๎™Œ๎™Œ๎™—๎™ˆ๎™–๎™—๎™„๎™‘๎™‡๎™„๎™•๎™‡๎™Œ๎™—๎˜ƒ๎™Ž๎™’๎™–๎™Ž๎™Œ๎™ˆ๎™‘๎˜ƒ๎™‹๎™Œ๎™—๎™–๎™„๎™˜๎™–๎™™๎™„๎™•๎™˜๎™–๎™—๎™ˆ๎™Œ๎™‡๎™ˆ๎™‘๎˜ƒ๎™™๎™„๎™๎™๎™Œ๎™–๎™—๎™˜๎™–๎™—๎™„๎˜ƒ๎™๎™„๎˜ƒ๎™‘๎™Œ๎™Œ๎™‡๎™ˆ๎™‘๎˜ƒ๎™—๎™˜๎™•๎™™๎™„๎™๎™๎™Œ๎™–๎™˜๎™˜๎™—๎™—๎™„๎˜ƒ
๎˜ฆ๎˜Œ๎˜ƒ ๎˜ซ๎™Œ๎™—๎™–๎™„๎™˜๎™–๎™Ž๎™’๎™‘๎™ˆ๎™ˆ๎™‘๎˜ƒ๎™–๎™Œ๎™–๎™ฌ๎™•๎™„๎™Ž๎™ˆ๎™‘๎™—๎™ˆ๎™ˆ๎™‘๎˜ƒ๎™—๎™˜๎™‘๎™‘๎™˜๎™–๎˜‘
๎˜ง๎˜Œ๎˜ƒ ๎˜ฎ๎™œ๎™–๎™ˆ๎™Œ๎™–๎™ˆ๎™‘๎˜ƒ๎™‹๎™Œ๎™—๎™–๎™„๎™˜๎™–๎™๎™ˆ๎™‘๎™ˆ๎™—๎™ˆ๎™๎™๎™ฌ๎™‘๎˜ƒ๎™—๎™˜๎™‘๎™‘๎™˜๎™–๎˜๎˜ƒD1๎˜๎˜ƒ๎˜ฐ๎˜ฐ๎˜ค๎˜๎™‹๎™Œ๎™—๎™–๎™„๎™˜๎™–๎˜ž๎˜ƒD2๎˜ƒ๎˜ท๎˜ฌ๎˜ช๎˜๎™‹๎™Œ๎™—๎™–๎™„๎™˜๎™–๎˜‘
๎˜จ๎˜Œ๎˜ƒ ๎˜ฎ๎™ฌ๎™œ๎™—๎™ˆ๎™—๎™—๎™ฌ๎™™๎™ฌ๎™‘๎˜ƒ๎™—๎™„๎™–๎™„๎™™๎™Œ๎™•๎™•๎™„๎™‘๎˜ƒ๎™—๎™˜๎™‘๎™‘๎™˜๎™–๎˜‘
๎˜ฉ๎˜Œ๎˜ƒ ๎˜น๎™„๎™„๎™‡๎™Œ๎™—๎™—๎™˜๎˜ƒ๎™Œ๎™‘๎™“๎™˜๎™—๎˜๎™—๎™ˆ๎™‹๎™’๎˜
1หœ ๎™™๎™„๎™Œ๎™‹๎™—๎™’๎™ˆ๎™‹๎™—๎™’๎™Œ๎™‘๎™ˆ๎™‘๎˜ƒ๎™œ๎™Ž๎™–๎™Œ๎™™๎™„๎™Œ๎™‹๎™ˆ๎™๎™ฌ๎™‘๎™‘๎™Œ๎™—๎™ˆ๎˜๎˜ƒ๎™—๎™„๎™„๎™๎™˜๎™˜๎™–๎˜๎˜ƒF1๎˜ƒ๎™–๎™ฌ๎™‹๎™Ž๎™ผ๎™ˆ๎™‘๎™ˆ๎™•๎™Š๎™Œ๎™„๎™๎™ฌ๎™‹๎™—๎™ˆ๎™ˆ๎™–๎™—๎™ฌ๎˜ž๎˜ƒF2
๎™๎™’๎™’๎™—๎™—๎™’๎™•๎™Œ๎™Š๎™ˆ๎™‘๎™ˆ๎™•๎™„๎™„๎™—๎™—๎™’๎™•๎™Œ๎™–๎™—๎™„๎˜‘
๎˜ช๎˜Œ๎˜ƒ๎˜ถ๎™˜๎™’๎™๎™„๎™˜๎™–๎™—๎™„๎™–๎™’๎˜ƒ๎™Ž๎™’๎™–๎™Ž๎™Œ๎™ˆ๎™‘๎˜ƒ๎™Ž๎™Œ๎™Œ๎™‘๎™—๎™ˆ๎™Œ๎™—๎™ฌ๎˜ƒ๎™„๎™Œ๎™‘๎™ˆ๎™Œ๎™—๎™„๎˜ƒ๎™๎™„๎˜ƒ๎™‘๎™ˆ๎™–๎™—๎™ˆ๎™Œ๎™—๎™ฌ
๎˜ซ๎˜Œ ๎˜ท๎™˜๎™‘๎™‘๎™˜๎™–๎˜๎˜ƒ๎™๎™’๎™Ž๎™„๎˜ƒ๎™’๎™–๎™’๎™Œ๎™—๎™—๎™„๎™„๎˜ƒ๎™๎™„๎™‹๎™‡๎™’๎™๎™๎™Œ๎™–๎™˜๎™˜๎™‡๎™ˆ๎™‘๎˜ƒ๎™Ž๎™ฌ๎™œ๎™—๎™—๎™ฌ๎™ฌ๎˜ƒ๎™‹๎™Œ๎™—๎™–๎™„๎™˜๎™–๎™Ž๎™’๎™‘๎™ˆ๎™—๎™—๎™„๎˜ƒ๎™œ๎™๎™“๎™ฌ๎™•๎™Œ๎™–๎™—๎™ผ๎™–๎™–๎™ฌ๎˜๎˜ƒ๎™๎™’๎™–๎™–๎™„๎˜ƒ๎™’๎™‘๎˜ƒ
๎™“๎™’๎™—๎™ˆ๎™‘๎™—๎™Œ๎™„๎™„๎™๎™Œ๎™–๎™—๎™ˆ๎™‘๎˜ƒ๎™–๎™ฌ๎™‹๎™Ž๎™ผ๎™‘๎™“๎™˜๎™•๎™Ž๎™„๎™˜๎™–๎™—๎™ˆ๎™‘๎˜ƒ๎™™๎™„๎™„๎™•๎™„๎˜‘
๎˜ฌ๎˜Œ๎˜ƒ ๎˜ซ๎™Œ๎™—๎™–๎™„๎™˜๎™–๎™“๎™Œ๎™Œ๎™•๎™Œ๎™‘๎˜ƒ๎™–๎™˜๎™’๎™•๎™Œ๎™—๎™˜๎™–๎™Ž๎™œ๎™Ž๎™œ
U0V๎˜ƒ ๎˜ฐ๎™Œ๎™‘๎™Œ๎™๎™Œ๎˜ƒ๎™๎™„๎˜ƒ๎™๎™„๎™Ž๎™–๎™Œ๎™๎™Œ๎˜ƒ๎™„๎™™๎™’๎™Œ๎™‘๎˜ƒ๎™“๎™Œ๎™Œ๎™•๎™Œ๎™๎™ฌ๎™‘๎™‘๎™Œ๎™—๎™ˆ๎˜ƒ๎˜‹๎™‹๎™Œ๎™—๎™–๎™„๎™˜๎™–๎™“๎™Œ๎™Œ๎™•๎™Œ๎˜ƒ๎™„๎™˜๎™Ž๎™Œ๎˜Œ๎˜‘
I2, U2๎˜ƒ ๎˜น๎™Œ๎™•๎™—๎™„๎˜ƒ๎™๎™„๎˜ƒ๎™™๎™„๎™–๎™—๎™„๎™„๎™™๎™„๎˜ƒ๎™‘๎™’๎™•๎™๎™„๎™๎™Œ๎™–๎™’๎™Œ๎™—๎™˜๎˜ƒ๎™๎™ฌ๎™‘๎™‘๎™Œ๎™—๎™ˆ๎˜๎˜ƒ๎™๎™’๎™—๎™„๎˜ƒ๎™‹๎™Œ๎™—๎™–๎™„๎™˜๎™–๎™Ž๎™’๎™‘๎™ˆ๎˜ƒ๎™๎™„๎™Ž๎™„๎™„๎˜‘๎˜ƒ
X๎˜ƒ ๎˜ฎ๎™ฌ๎™œ๎™—๎™—๎™ผ๎™๎™„๎™Ž๎™–๎™’๎˜‘๎˜ƒ๎˜ฒ๎™–๎™’๎™Œ๎™—๎™—๎™„๎™„๎˜๎˜ƒ๎™Ž๎™˜๎™Œ๎™‘๎™Ž๎™„๎˜ƒ๎™Ž๎™„๎™˜๎™„๎™‘๎˜ƒ๎™‹๎™Œ๎™—๎™–๎™„๎™˜๎™–๎™Ž๎™’๎™‘๎™ˆ๎˜ƒ๎™™๎™’๎™Œ๎˜ƒ๎™—๎™’๎™Œ๎™๎™Œ๎™„๎˜ƒ๎™๎™„๎˜ƒ๎™Ž๎™˜๎™Œ๎™‘๎™Ž๎™„๎˜ƒ๎™Ž๎™„๎™˜๎™„๎™‘๎˜ƒ
๎™–๎™ˆ๎™‘๎˜ƒ๎™“๎™Œ๎™—๎™ฌ๎™ฌ๎˜ƒ๎™’๎™๎™๎™„๎˜ƒ๎™—๎™’๎™Œ๎™๎™Œ๎™๎™„๎™—๎™—๎™„๎˜๎˜ƒ๎™๎™’๎™—๎™—๎™„๎˜ƒ๎™–๎™ˆ๎˜ƒ๎™๎™ฌ๎™ฌ๎™‹๎™—๎™œ๎™œ๎˜‘๎˜ƒ๎˜ท๎™ฌ๎™๎™ฌ๎˜ƒ๎™„๎™Œ๎™Ž๎™„๎˜ƒ๎™Œ๎™๎™๎™„๎™Œ๎™–๎™—๎™„๎™„๎™‘๎˜ƒ๎˜ˆ๎˜๎™๎™˜๎™™๎™˜๎™๎™๎™„๎˜๎˜ƒ
๎™๎™’๎™‘๎™Ž๎™„๎˜ƒ๎™“๎™ˆ๎™•๎™˜๎™–๎™—๎™„๎™‘๎™„๎˜ƒ๎™’๎™‘๎˜ƒ๎˜”๎˜“๎˜ƒ๎™๎™Œ๎™‘๎™˜๎™˜๎™—๎™Œ๎™‘๎˜ƒ๎™๎™„๎™Ž๎™–๎™’๎˜ƒ๎˜‹๎™ˆ๎™–๎™Œ๎™๎˜‘๎˜ƒ๎˜™๎˜“๎˜ˆ๎˜ƒ๎™๎™ˆ๎™•๎™Ž๎™Œ๎™—๎™–๎™ˆ๎™ˆ๎˜ƒ๎˜™๎˜ƒ๎™๎™Œ๎™‘๎™˜๎™˜๎™—๎™—๎™Œ๎™„๎˜ƒ๎™—๎™œ๎™ผ๎™—๎™ฌ๎˜ƒ
๎™๎™„๎˜ƒ๎˜—๎˜ƒ๎™๎™Œ๎™‘๎™˜๎™˜๎™—๎™—๎™Œ๎™„๎˜ƒ๎™๎™ˆ๎™“๎™’๎™„๎˜Œ๎˜‘
A/V๎˜ƒ ๎˜น๎™Œ๎™•๎™•๎™„๎™‘๎˜ƒ๎™–๎™ฌ๎™ฌ๎™—๎™ผ๎™Ž๎™ˆ๎™‘๎™—๎™—๎™ฌ๎˜ƒ๎™๎™„๎˜ƒ๎™™๎™„๎™–๎™—๎™„๎™„๎™™๎™„๎˜ƒ๎™Ž๎™„๎™„๎™•๎™Œ๎™๎™ฌ๎™‘๎™‘๎™Œ๎™—๎™ˆ๎˜‘
๎˜ญ๎˜Œ๎˜ƒ ๎˜ท๎™ˆ๎™‹๎™’๎™‘๎˜ƒ๎™–๎™„๎™„๎™‘๎™—๎™Œ๎™—๎™Œ๎™ˆ๎™‡๎™’๎™—๎˜‘
U1๎˜ƒ ๎˜ฌ๎™‘๎™“๎™˜๎™—๎˜๎™๎™ฌ๎™‘๎™‘๎™Œ๎™—๎™ˆ๎˜ƒ๎˜‹๎™–๎™„๎™๎™๎™Œ๎™—๎™—๎™˜๎˜ƒ๎™—๎™’๎™๎™ˆ๎™•๎™„๎™‘๎™–๎™–๎™Œ๎˜๎˜ƒ๎˜Ž๎˜’๎˜๎˜ƒ๎˜”๎˜“๎˜ˆ๎˜Œ๎˜‘
I1 vars. ๎˜น๎™„๎™•๎™–๎™Œ๎™‘๎™„๎™Œ๎™‘๎™ˆ๎™‘๎˜ƒ๎™Ž๎™˜๎™๎™˜๎™—๎™ˆ๎™—๎™—๎™˜๎˜ƒ๎™™๎™Œ๎™•๎™—๎™„๎˜‘
I1 maks.๎˜ƒ๎˜ฐ๎™„๎™Ž๎™–๎™Œ๎™๎™Œ๎˜ƒ๎™Ž๎™˜๎™๎™˜๎™—๎™ˆ๎™—๎™—๎™˜๎˜ƒ๎™™๎™Œ๎™•๎™—๎™„๎˜ƒ
๎˜ฎ๎˜Œ๎˜ƒ ๎˜ถ๎™„๎™•๎™๎™„๎™‘๎™˜๎™๎™ˆ๎™•๎™’๎˜‘
๎˜ฏ๎˜Œ๎˜ƒ ๎˜ณ๎™„๎™Œ๎™‘๎™’๎˜ƒ
๎˜ฐ๎˜Œ๎˜ƒ ๎˜ท๎™˜๎™•๎™™๎™„๎™—๎™˜๎™‘๎™‘๎™˜๎™Ž๎™–๎™ˆ๎™—๎˜๎˜ƒ๎˜น๎™Œ๎™Œ๎™—๎™„๎™—๎™„๎™„๎™‘๎˜ƒ๎™—๎™˜๎™•๎™™๎™„๎™™๎™„๎™•๎™’๎™Œ๎™—๎™˜๎™Ž๎™–๎™Œ๎™Œ๎™‘
๎˜๎˜ƒ ๎˜ณ๎™˜๎™Œ๎™Ž๎™’๎™‘๎™“๎™Œ๎™‡๎™Œ๎™‘๎™—๎™„๎™•๎™•๎™„๎™Œ๎™๎™ˆ๎™๎™๎™„๎˜๎˜๎˜ƒ๎™—๎™ˆ๎™Ž๎™‘๎™Œ๎™–๎™ˆ๎™—๎˜ƒ๎™—๎™Œ๎™ˆ๎™‡๎™’๎™—๎˜ƒKuva 7
** (Tรคmรค komponentti voi puuttua joistakin malleista).
Kรคynnistys
๎š„ ๎˜ฎ๎™œ๎™—๎™Ž๎™ˆ๎™‘๎™‘๎™ฌ๎™—๎˜ƒ๎™“๎™ฌ๎™ฌ๎™๎™„๎™Œ๎™—๎™ˆ๎™’๎™–๎™Œ๎™Œ๎™‘๎˜ƒ๎™—๎™˜๎™๎™ˆ๎™ˆ๎˜ƒ๎™–๎™˜๎™’๎™•๎™Œ๎™—๎™—๎™„๎™„๎˜ƒ๎™„๎™๎™๎™„๎™—๎™—๎™Œ๎™—๎™„๎™Œ๎™—๎™’๎™Œ๎™–๎™—๎™ˆ๎™‘๎˜ƒ๎™—๎™œ๎™ผ๎™‘๎™—๎™ˆ๎™Ž๎™Œ๎™๎™ผ๎™Œ๎™‡๎™ˆ๎™‘๎˜ƒ๎™—๎™„๎™Œ๎˜ƒ๎™„๎™–๎™Œ๎™„๎™‘๎™—๎™˜๎™‘๎™—๎™Œ๎™๎™„๎™‘๎˜ƒ
๎™—๎™’๎™Œ๎™๎™ˆ๎™–๎™—๎™„๎˜‘
๎š„ ๎˜น๎™„๎™•๎™๎™Œ๎™–๎™—๎™˜๎˜ƒ ๎™–๎™Œ๎™Œ๎™—๎™ฌ๎˜๎˜ƒ ๎™ˆ๎™—๎™—๎™ฌ๎˜ƒ ๎™‹๎™Œ๎™—๎™–๎™„๎™˜๎™–๎™Ž๎™’๎™‘๎™ˆ๎˜ƒ๎™’๎™‘๎˜ƒ๎™Ž๎™œ๎™—๎™Ž๎™ˆ๎™—๎™—๎™œ๎˜ƒ ๎™“๎™’๎™Œ๎™–๎˜ƒ ๎™“๎™ฌ๎™ฌ๎™๎™—๎™ฌ๎˜ƒ ๎™๎™„๎˜ƒ๎™ˆ๎™—๎™—๎™ฌ๎˜ƒ๎™“๎™Œ๎™–๎™—๎™’๎™—๎™˜๎™๎™“๎™“๎™„๎˜ƒ ๎™ˆ๎™Œ๎˜ƒ ๎™’๎™๎™ˆ๎˜ƒ
๎™Ž๎™Œ๎™Œ๎™‘๎™‘๎™Œ๎™—๎™ˆ๎™—๎™—๎™œ๎™‘๎™ฌ๎˜ƒ๎™“๎™Œ๎™–๎™—๎™’๎™•๎™„๎™–๎™Œ๎™„๎™„๎™‘๎˜ƒ๎™ˆ๎™‘๎™‘๎™ˆ๎™‘๎˜ƒ๎™—๎™ฌ๎™๎™ฌ๎™‘๎˜ƒ๎™—๎™’๎™Œ๎™๎™ˆ๎™‘๎™“๎™Œ๎™—๎™ˆ๎™ˆ๎™‘๎˜ƒ๎™–๎™˜๎™’๎™•๎™Œ๎™—๎™—๎™„๎™๎™Œ๎™–๎™—๎™„๎˜‘
๎š„ ๎˜น๎™„๎™•๎™๎™Œ๎™–๎™—๎™˜๎˜ƒ ๎™–๎™Œ๎™Œ๎™—๎™ฌ๎˜๎˜ƒ ๎™ˆ๎™—๎™—๎™ฌ๎˜ƒ๎™“๎™Œ๎™–๎™—๎™’๎™•๎™„๎™–๎™Œ๎™„๎˜๎˜ƒ ๎™๎™’๎™‹๎™’๎™‘๎˜ƒ ๎™‹๎™Œ๎™—๎™–๎™„๎™˜๎™–๎™Ž๎™’๎™‘๎™ˆ๎˜ƒ๎™Ž๎™œ๎™—๎™Ž๎™ˆ๎™—๎™ฌ๎™ฌ๎™‘๎˜ƒ ๎™“๎™Œ๎™–๎™—๎™’๎™—๎™˜๎™๎™“๎™„๎™๎™๎™„๎˜๎˜ƒ ๎™’๎™‘๎˜ƒ๎™–๎™˜๎™’๎™๎™„๎™—๎™—๎™˜๎˜ƒ
๎™„๎™–๎™Œ๎™„๎™„๎™‘๎™Ž๎™˜๎™˜๎™๎™˜๎™™๎™Œ๎™๎™๎™„๎˜ƒ ๎™–๎™˜๎™’๎™๎™„๎™๎™„๎™Œ๎™—๎™—๎™ˆ๎™Œ๎™๎™๎™„๎˜ƒ๎˜‹๎™–๎™˜๎™๎™„๎™Ž๎™Ž๎™ˆ๎™Œ๎™๎™๎™„๎˜ƒ๎™—๎™„๎™Œ๎˜ƒ ๎™„๎™˜๎™—๎™’๎™๎™„๎™„๎™—๎™—๎™Œ๎™Ž๎™œ๎™—๎™Ž๎™Œ๎™๎™ˆ๎™๎™๎™ฌ๎˜Œ๎˜ƒ ๎™๎™„๎˜ƒ ๎™ˆ๎™—๎™—๎™ฌ๎˜ƒ๎™–๎™ˆ๎˜ƒ๎™’๎™‘๎˜ƒ
๎™๎™„๎™„๎™‡๎™’๎™Œ๎™—๎™ˆ๎™—๎™—๎™˜๎˜‘
๎š„ ๎˜ฏ๎™„๎™Œ๎™—๎™ˆ๎˜ƒ ๎™—๎™˜๎™๎™ˆ๎™ˆ๎˜ƒ๎™๎™Œ๎™Œ๎™—๎™—๎™ฌ๎™ฌ๎˜ƒ๎™„๎™Œ๎™‘๎™’๎™„๎™–๎™—๎™„๎™„๎™‘๎˜ƒ ๎™™๎™Œ๎™•๎™•๎™„๎™‘๎™–๎™œ๎™ผ๎™—๎™—๎™ผ๎™๎™ฌ๎™•๎™๎™ˆ๎™–๎™—๎™ˆ๎™๎™๎™ฌ๎™ฌ๎™‘๎˜๎˜ƒ ๎™๎™’๎™‘๎™Ž๎™„๎˜ƒ ๎™‘๎™’๎™๎™๎™„๎™๎™’๎™‹๎™‡๎™Œ๎™‘๎˜ƒ๎™’๎™‘๎˜ƒ๎™Ž๎™œ๎™—๎™Ž๎™ˆ๎™—๎™—๎™œ๎˜ƒ
๎™๎™„๎™„๎™‹๎™„๎™‘๎˜‘
Kokoonpano ja sรคhkรถkytkennรคt
ยพ ๎˜ฎ๎™’๎™Ž๎™’๎™’๎™‘๎™“๎™„๎™‘๎™’๎˜ƒ๎™Ž๎™’๎™–๎™Ž๎™Œ๎™ˆ๎™‘๎˜ƒ๎™“๎™„๎™Ž๎™Ž๎™„๎™˜๎™Ž๎™–๎™ˆ๎™ˆ๎™‘๎˜ƒ๎™Ž๎™˜๎™˜๎™๎™˜๎™™๎™Œ๎™„๎˜ƒ๎™Œ๎™•๎™—๎™’๎™‘๎™„๎™Œ๎™–๎™Œ๎™„๎˜ƒ๎™’๎™–๎™Œ๎™„๎˜ƒ(Kuva 5) ** .
ยพ ๎˜ท๎™„๎™•๎™Ž๎™„๎™–๎™—๎™„๎˜๎˜ƒ๎™ˆ๎™—๎™—๎™ฌ๎˜ƒ๎™–๎™ฌ๎™‹๎™Ž๎™ผ๎™‘๎˜ƒ ๎™–๎™„๎™„๎™‘๎™—๎™Œ๎˜ƒ ๎™—๎™„๎™•๎™๎™’๎™„๎™„๎˜ƒ ๎™๎™ฌ๎™‘๎™‘๎™Œ๎™—๎™—๎™ˆ๎™ˆ๎™‘๎˜ƒ๎™๎™„๎˜ƒ๎™—๎™„๎™„๎™๎™˜๎™˜๎™‡๎™ˆ๎™‘๎˜๎˜ƒ ๎™๎™’๎™—๎™Ž๎™„๎˜ƒ ๎™™๎™„๎™–๎™—๎™„๎™„๎™™๎™„๎™—๎˜ƒ
๎™‹๎™Œ๎™—๎™–๎™„๎™˜๎™–๎™Ž๎™’๎™‘๎™ˆ๎™ˆ๎™‘๎˜ƒ๎™™๎™„๎™„๎™—๎™Œ๎™๎™˜๎™Ž๎™–๎™Œ๎™„๎˜ƒ๎™๎™„๎˜ƒ๎™ˆ๎™—๎™—๎™ฌ๎˜ƒ ๎™–๎™ˆ๎˜ƒ ๎™’๎™‘๎˜ƒ๎™Ž๎™ฌ๎™œ๎™—๎™—๎™ผ๎™Ž๎™ˆ๎™๎™“๎™’๎™Œ๎™‘๎™ˆ๎™‘๎˜ƒ๎™‹๎™Œ๎™‡๎™„๎™–๎™—๎™ˆ๎™—๎™—๎™˜๎™˜๎™‘๎˜ƒ๎™–๎™˜๎™๎™„๎™—๎™˜๎™Ž๎™–๎™ˆ๎™ˆ๎™‘๎˜ƒ
๎™–๎™’๎™™๎™ˆ๎™๎™๎™ˆ๎™—๎™—๎™˜๎™‘๎™„๎˜ƒ๎™–๎™˜๎™˜๎™•๎™Œ๎™๎™“๎™„๎™„๎™‘๎˜ƒ๎™—๎™’๎™Œ๎™๎™Œ๎™—๎™ˆ๎™—๎™—๎™˜๎™˜๎™‘๎˜ƒ๎™‘๎™Œ๎™๎™ˆ๎™๎™๎™Œ๎™–๎™™๎™Œ๎™•๎™—๎™„๎™„๎™‘๎˜ƒ๎˜‹๎˜ฌ๎˜•๎™๎™„๎™›๎˜Œ๎˜ƒKuva 3,1๎˜‘
L ๎˜ท๎™ฌ๎™๎™ฌ๎˜ƒ๎™๎™„๎™Œ๎™—๎™—๎™ˆ๎™Œ๎™–๎™—๎™’๎˜ƒ๎™ˆ๎™Œ๎˜ƒ๎™Ž๎™˜๎™˜๎™๎™˜๎˜ƒ๎™–๎™—๎™„๎™‘๎™‡๎™„๎™•๎™‡๎™Œ๎™‘๎˜ƒ๎˜ฌ๎˜จ๎˜ฆ๎˜’๎˜จ๎˜ฑ๎˜™๎˜”๎˜“๎˜“๎˜“๎˜๎˜–๎˜๎˜”๎˜•๎˜ƒ๎™™๎™„๎™„๎™—๎™Œ๎™๎™˜๎™Ž๎™–๎™Œ๎™Œ๎™‘๎˜‘๎˜ƒ๎˜ญ๎™’๎™–๎˜ƒ๎™–๎™ˆ๎˜ƒ๎™๎™Œ๎™Œ๎™—๎™ˆ๎™—๎™ฌ๎™ฌ๎™‘๎˜ƒ
๎™๎™˜๎™๎™Ž๎™Œ๎™–๎™ˆ๎™ˆ๎™‘๎˜ƒ๎™“๎™Œ๎™ˆ๎™‘๎™๎™ฌ๎™‘๎™‘๎™Œ๎™—๎™—๎™ˆ๎™Œ๎™–๎™ˆ๎™ˆ๎™‘๎˜ƒ๎™–๎™ฌ๎™‹๎™Ž๎™ผ๎™‘๎™๎™„๎™Ž๎™ˆ๎™๎™˜๎™™๎™ˆ๎™•๎™Ž๎™Ž๎™’๎™’๎™‘๎˜๎˜ƒ๎™’๎™‘๎˜ƒ๎™„๎™–๎™ˆ๎™‘๎™—๎™„๎™๎™„๎™‘๎˜ƒ๎™๎™„๎˜ƒ๎™Ž๎™ฌ๎™œ๎™—๎™—๎™ฌ๎™๎™ฌ๎™‘๎˜ƒ๎™™๎™„๎™–๎™—๎™˜๎™˜๎™๎™๎™„๎˜ƒ
๎™—๎™„๎™•๎™Ž๎™Œ๎™–๎™—๎™„๎™„๎˜๎˜ƒ๎™ˆ๎™—๎™—๎™ฌ๎˜ƒ๎™–๎™ˆ๎˜ƒ๎™™๎™’๎™Œ๎™‡๎™„๎™„๎™‘๎˜ƒ๎™๎™Œ๎™Œ๎™—๎™—๎™ฌ๎™ฌ๎˜ž๎˜ƒ๎˜‹๎™๎™Œ๎™Ž๎™ฌ๎™๎™Œ๎˜ƒ๎™—๎™„๎™•๎™“๎™ˆ๎™ˆ๎™‘๎˜ƒ๎™—๎™˜๎™๎™ˆ๎™ˆ๎˜ƒ๎™’๎™—๎™—๎™„๎™„๎˜ƒ๎™œ๎™‹๎™—๎™ˆ๎™œ๎™—๎™—๎™ฌ๎˜ƒ๎™–๎™ฌ๎™‹๎™Ž๎™ผ๎™‘๎™๎™„๎™Ž๎™ˆ๎™๎™˜๎™™๎™ˆ๎™•๎™Ž๎™’๎™‘๎˜ƒ
๎™‹๎™’๎™Œ๎™—๎™„๎™๎™„๎™„๎™‘๎˜Œ๎˜‘
L ๎˜ญ๎™’๎™—๎™—๎™„๎˜ƒ๎™—๎™ฌ๎™œ๎™—๎™ˆ๎™—๎™ฌ๎™ฌ๎™‘๎˜ƒ๎™–๎™—๎™„๎™‘๎™‡๎™„๎™•๎™‡๎™Œ๎™‘๎˜ƒ๎˜จ๎˜ฑ๎˜™๎˜”๎˜“๎˜“๎˜“๎˜๎˜–๎˜๎˜”๎˜”๎˜ƒ๎˜‹๎˜ฉ๎™๎™Œ๎™†๎™Ž๎™ˆ๎™•๎˜Œ๎˜ƒ๎™™๎™„๎™„๎™—๎™Œ๎™๎™˜๎™Ž๎™–๎™ˆ๎™—๎˜๎˜ƒ๎™–๎™˜๎™’๎™–๎™Œ๎™—๎™ˆ๎™๎™๎™„๎™„๎™‘๎˜ƒ๎™๎™Œ๎™Œ๎™—๎™—๎™ฌ๎™๎™ฌ๎™ฌ๎™‘๎˜ƒ
๎™‹๎™Œ๎™—๎™–๎™„๎™˜๎™–๎™๎™„๎™Œ๎™—๎™ˆ๎˜ƒ ๎™–๎™ฌ๎™‹๎™Ž๎™ผ๎™‘๎™๎™„๎™Ž๎™ˆ๎™๎™˜๎™™๎™ˆ๎™•๎™Ž๎™’๎™‘๎˜ƒ๎™๎™Œ๎™Œ๎™—๎™ฌ๎™‘๎™—๎™ฌ๎™“๎™Œ๎™–๎™—๎™ˆ๎™Œ๎™–๎™Œ๎™Œ๎™‘๎˜๎˜ƒ๎™๎™’๎™Œ๎™‡๎™ˆ๎™‘๎˜ƒ ๎™Œ๎™๎™“๎™ˆ๎™‡๎™„๎™‘๎™–๎™–๎™Œ๎˜ƒ ๎™’๎™‘๎˜ƒ ๎™™๎™ฌ๎™‹๎™ˆ๎™๎™๎™ฌ๎™‘๎˜ƒ
๎™Ž๎™˜๎™Œ๎™‘๎˜ƒ๎˜ฝ๎™๎™„๎™›๎˜ƒ๎˜ ๎˜ƒKuva 3,4.
ยพ ๎˜ณ๎™Œ๎™–๎™—๎™’๎™—๎™˜๎™๎™“๎™“๎™„๎˜‘๎˜ƒ๎˜ญ๎™’๎™–๎˜ƒ๎™‹๎™Œ๎™—๎™–๎™„๎™˜๎™–๎™Ž๎™’๎™‘๎™ˆ๎˜ƒ๎™ˆ๎™Œ๎˜ƒ๎™’๎™๎™ˆ๎˜ƒ๎™–๎™’๎™“๎™Œ๎™™๎™„๎˜ƒ๎™“๎™Œ๎™–๎™—๎™’๎™—๎™˜๎™๎™“๎™“๎™„๎™„๎™‘๎˜๎˜ƒ๎™Ž๎™ฌ๎™œ๎™—๎™ฌ๎˜ƒ๎™‘๎™’๎™•๎™๎™„๎™๎™Œ๎™–๎™’๎™Œ๎™—๎™˜๎™„๎˜ƒ๎™“๎™Œ๎™–๎™—๎™’๎™—๎™˜๎™๎™“๎™“๎™„๎™„๎˜ƒ
๎˜‹๎˜•๎˜ณ๎˜Ž๎˜ท๎˜ƒ๎˜”๎˜ณ๎™‹๎˜๎™—๎™„๎˜ƒ๎™™๎™„๎™•๎™—๎™ˆ๎™‘๎˜Œ๎˜ƒ๎™๎™„๎˜ƒ๎™๎™’๎™๎™๎™„๎˜ƒ๎™’๎™‘๎˜ƒ๎™–๎™’๎™“๎™Œ๎™™๎™„๎˜ƒ๎™Ž๎™„๎™“๎™„๎™–๎™Œ๎™—๎™ˆ๎™ˆ๎™—๎™—๎™Œ๎˜ƒ๎™™๎™Œ๎™•๎™—๎™„๎™Ž๎™„๎™„๎™“๎™ˆ๎™๎™Œ๎™‘๎˜ƒ๎™–๎™˜๎™‹๎™—๎™ˆ๎™ˆ๎™‘๎˜ƒKuva 3,2๎˜‘
Kytkentรค moottorigeneraattoreihin
๎š„ ๎˜ญ๎™’๎™Œ๎™—๎™„๎™Ž๎™Œ๎™‘๎˜ƒ๎™‹๎™Œ๎™—๎™–๎™„๎™˜๎™–๎™Ž๎™’๎™‘๎™ˆ๎™Œ๎™—๎™„๎˜ƒ๎™™๎™’๎™Œ๎™‡๎™„๎™„๎™‘๎˜ƒ๎™–๎™œ๎™ผ๎™—๎™—๎™ฌ๎™ฌ๎˜ƒ๎™๎™’๎™’๎™—๎™—๎™’๎™•๎™Œ๎™Š๎™ˆ๎™‘๎™ˆ๎™•๎™„๎™„๎™—๎™—๎™’๎™•๎™Œ๎™‘๎˜ƒ๎™„๎™™๎™˜๎™๎™๎™„๎˜ƒ๎˜‹๎™Ž๎™–๎˜‘๎˜ƒ๎™—๎™œ๎™œ๎™“๎™“๎™Œ๎™Ž๎™Œ๎™๎™™๎™ˆ๎™‘๎˜ƒ
๎™—๎™˜๎™‘๎™‘๎™˜๎™–๎˜Œ๎˜‘๎˜ƒ๎˜น๎™„๎™•๎™๎™Œ๎™–๎™—๎™˜๎˜ƒ๎™–๎™Œ๎™Œ๎™—๎™ฌ๎˜๎˜ƒ๎™ˆ๎™—๎™—๎™ฌ๎˜ƒ๎™—๎™ฌ๎™๎™ฌ๎˜ƒ๎™–๎™œ๎™ผ๎™—๎™—๎™ผ๎™—๎™ˆ๎™‹๎™’๎˜ƒ๎™’๎™‘๎˜ƒ๎™™๎™ฌ๎™‹๎™Œ๎™‘๎™—๎™ฌ๎™ฌ๎™‘๎˜ƒ๎˜™๎˜ƒ๎™Ž๎˜น๎˜ค๎˜ƒ๎™๎™„๎˜ƒ๎™ˆ๎™—๎™—๎™ˆ๎™Œ๎˜ƒ๎™–๎™ˆ๎˜ƒ๎™–๎™œ๎™ผ๎™—๎™ฌ๎˜ƒ๎˜•๎˜š๎˜“๎˜น๎˜ƒ
๎™œ๎™๎™Œ๎™—๎™—๎™ฌ๎™™๎™ฌ๎™ฌ๎˜ƒ๎™๎™ฌ๎™‘๎™‘๎™Œ๎™—๎™ˆ๎™—๎™—๎™ฌ๎˜‘
Hitsauspiirin valmistelu MMA
ยพ ๎˜ฎ๎™œ๎™—๎™Ž๎™ˆ๎˜ƒ๎™๎™„๎™„๎™๎™’๎™‹๎™—๎™’๎˜๎˜๎˜ƒ๎™‹๎™Œ๎™—๎™–๎™„๎™˜๎™–๎™Ž๎™’๎™‘๎™ˆ๎™ˆ๎™–๎™ˆ๎™ˆ๎™‘๎˜ƒ ๎™๎™„๎˜ƒ ๎™‹๎™Œ๎™—๎™–๎™„๎™—๎™—๎™„๎™™๎™„๎™„๎™‘๎˜ƒ ๎™Ž๎™„๎™“๎™“๎™„๎™๎™ˆ๎™ˆ๎™–๎™ˆ๎™ˆ๎™‘๎˜๎˜ƒ๎™‘๎™Œ๎™Œ๎™‘๎˜ƒ๎™๎™ฌ๎™‹๎™ˆ๎™๎™๎™ˆ๎˜ƒ ๎™Ž๎™˜๎™Œ๎™‘๎˜ƒ
๎™๎™„๎™‹๎™‡๎™’๎™๎™๎™Œ๎™–๎™—๎™„๎˜ƒ๎™‹๎™Œ๎™—๎™–๎™„๎™—๎™—๎™„๎™™๎™„๎™„๎˜ƒ๎™Ž๎™’๎™‹๎™—๎™„๎™„๎˜‘๎˜ƒ
ยพ ๎˜ฎ๎™œ๎™—๎™Ž๎™ˆ๎˜ƒ๎™Ž๎™„๎™„๎™“๎™ˆ๎™๎™Œ๎˜ƒ๎™“๎™˜๎™Œ๎™Ž๎™’๎™‘๎™“๎™Œ๎™‡๎™Œ๎™‘๎™—๎™„๎™•๎™•๎™„๎™Œ๎™๎™ˆ๎™๎™๎™„๎˜๎˜๎˜ƒ๎™‹๎™Œ๎™—๎™–๎™„๎™˜๎™–๎™Ž๎™’๎™‘๎™ˆ๎™ˆ๎™–๎™ˆ๎™ˆ๎™‘๎˜ƒ ๎™๎™„๎˜ƒ ๎™„๎™–๎™ˆ๎™‘๎™‘๎™„๎˜ƒ๎™‹๎™Œ๎™—๎™–๎™„๎™˜๎™–๎™“๎™˜๎™Œ๎™Ž๎™Ž๎™’๎˜ƒ
๎™—๎™„๎™•๎™•๎™„๎™Œ๎™๎™ˆ๎™ˆ๎™‘๎˜‘๎˜ƒ๎˜น๎™Œ๎™Œ๎™—๎™—๎™ˆ๎™ˆ๎™Ž๎™–๎™Œ๎˜ƒ๎™–๎™˜๎™’๎™–๎™Œ๎™—๎™ˆ๎™๎™๎™„๎™„๎™‘๎˜ƒ๎™‹๎™Œ๎™—๎™–๎™„๎™˜๎™–๎™“๎™˜๎™Œ๎™Ž๎™Ž๎™’๎™™๎™„๎™๎™๎™Œ๎™–๎™—๎™„๎™๎™„๎™‘๎˜ƒ๎™’๎™‹๎™๎™ˆ๎™Œ๎™—๎™„๎˜ƒ๎™Ž๎™’๎™–๎™Ž๎™Œ๎™ˆ๎™‘๎˜ƒ๎™Ž๎™œ๎™—๎™Ž๎™ˆ๎™‘๎™—๎™ฌ๎™ฌ๎˜ƒ
๎™๎™„๎˜ƒ๎™‹๎™Œ๎™—๎™–๎™„๎™˜๎™–๎™™๎™Œ๎™•๎™—๎™„๎™„๎˜‘
L ๎˜ท๎™„๎™–๎™„๎™™๎™Œ๎™•๎™—๎™„๎™„๎˜ƒ๎™–๎™œ๎™ผ๎™—๎™—๎™ฌ๎™™๎™Œ๎™–๎™–๎™ฌ๎˜ƒ๎™‹๎™Œ๎™—๎™–๎™„๎™˜๎™–๎™Ž๎™’๎™‘๎™ˆ๎™Œ๎™–๎™–๎™„๎˜ƒ ๎™™๎™„๎™๎™—๎™„๎™’๎™–๎™„๎˜ƒ ๎™‹๎™Œ๎™—๎™–๎™„๎™˜๎™–๎™“๎™˜๎™Œ๎™Ž๎™’๎™Œ๎™–๎™—๎™„๎˜ƒ ๎™’๎™‘๎˜ƒ๎™Ž๎™œ๎™—๎™Ž๎™ˆ๎™—๎™—๎™œ๎™‘๎™ฌ๎˜ƒ
๎™“๎™’๎™–๎™Œ๎™—๎™Œ๎™Œ๎™™๎™Œ๎™–๎™ˆ๎™ˆ๎™‘๎˜ƒ ๎™๎™Œ๎™Œ๎™—๎™—๎™Œ๎™๎™ˆ๎™ˆ๎™‘๎˜ƒ๎™๎™„๎˜ƒ๎™™๎™„๎™Œ๎™‘๎˜ƒ ๎™๎™˜๎™˜๎™—๎™„๎™๎™„๎™—๎˜ƒ ๎™‹๎™Œ๎™—๎™–๎™„๎™˜๎™–๎™“๎™˜๎™Œ๎™Ž๎™’๎™—๎˜ƒ ๎˜‹๎™Ž๎™˜๎™—๎™ˆ๎™‘๎˜ƒ๎™•๎™˜๎™—๎™Œ๎™Œ๎™๎™Œ๎™™๎™„๎™Œ๎™“๎™’๎™Œ๎™—๎™ˆ๎™—๎™˜๎™—๎˜Œ๎˜ƒ๎™’๎™™๎™„๎™—๎˜ƒ
๎™Ž๎™œ๎™—๎™Ž๎™ˆ๎™—๎™—๎™œ๎™Œ๎™‘๎™ฌ๎˜ƒ๎™‘๎™ˆ๎™Š๎™„๎™—๎™Œ๎™Œ๎™™๎™Œ๎™–๎™ˆ๎™ˆ๎™‘๎˜ƒ๎™๎™Œ๎™Œ๎™—๎™—๎™Œ๎™๎™ˆ๎™ˆ๎™‘๎˜‘
Hitsauspiirin valmistelu TIG
ยพ ๎˜ฎ๎™œ๎™—๎™Ž๎™ˆ๎˜ƒ๎™๎™„๎™„๎™๎™’๎™‹๎™—๎™’๎˜๎˜๎˜ƒ๎™‹๎™Œ๎™—๎™–๎™„๎™˜๎™–๎™Ž๎™’๎™‘๎™ˆ๎™ˆ๎™–๎™ˆ๎™ˆ๎™‘๎˜ƒ ๎™๎™„๎˜ƒ ๎™‹๎™Œ๎™—๎™–๎™„๎™—๎™—๎™„๎™™๎™„๎™„๎™‘๎˜ƒ ๎™Ž๎™„๎™“๎™“๎™„๎™๎™ˆ๎™ˆ๎™–๎™ˆ๎™ˆ๎™‘๎˜๎˜ƒ๎™‘๎™Œ๎™Œ๎™‘๎˜ƒ๎™๎™ฌ๎™‹๎™ˆ๎™๎™๎™ˆ๎˜ƒ ๎™Ž๎™˜๎™Œ๎™‘๎˜ƒ
๎™๎™„๎™‹๎™‡๎™’๎™๎™๎™Œ๎™–๎™—๎™„๎˜ƒ๎™‹๎™Œ๎™—๎™–๎™„๎™—๎™—๎™„๎™™๎™„๎™„๎˜ƒ๎™Ž๎™’๎™‹๎™—๎™„๎™„๎˜‘๎˜ƒ
ยพ ๎˜ฎ๎™œ๎™—๎™Ž๎™ˆ๎˜ƒ๎˜ท๎˜ฌ๎˜ช๎˜๎™“๎™’๎™๎™—๎™—๎™Œ๎™๎™ˆ๎™‘๎˜๎˜๎˜ƒ ๎™™๎™’๎™Œ๎™๎™„๎™Ž๎™œ๎™—๎™Ž๎™Œ๎™‘๎˜ƒ ๎™‹๎™Œ๎™—๎™–๎™„๎™˜๎™–๎™Ž๎™’๎™‘๎™ˆ๎™ˆ๎™‘๎˜ƒ๎™‘๎™ˆ๎™Š๎™„๎™—๎™Œ๎™Œ๎™™๎™Œ๎™–๎™ˆ๎™ˆ๎™‘๎˜ƒ๎™๎™Œ๎™Œ๎™—๎™—๎™Œ๎™๎™ˆ๎™ˆ๎™‘๎˜ƒ ๎™๎™„๎˜ƒ ๎™„๎™–๎™ˆ๎™‘๎™‘๎™„๎˜ƒ
๎™‹๎™Œ๎™—๎™–๎™„๎™˜๎™–๎™“๎™˜๎™Œ๎™Ž๎™Ž๎™’๎˜‘๎˜ƒ๎˜ณ๎™’๎™๎™—๎™Œ๎™‘๎˜ƒ๎™“๎™Œ๎™—๎™ฌ๎™ฌ๎˜ƒ๎™™๎™„๎™•๎™˜๎™–๎™—๎™„๎™„๎˜ƒ๎™Ž๎™„๎™„๎™–๎™˜๎™‘๎˜ƒ๎™™๎™Œ๎™•๎™•๎™„๎™‘๎™–๎™ฌ๎™ฌ๎™—๎™ผ๎™™๎™ˆ๎™‘๎™—๎™—๎™Œ๎™Œ๎™๎™Œ๎™๎™๎™ฌ๎˜‘
ยพ ๎˜ฎ๎™œ๎™—๎™Ž๎™ˆ๎˜ƒ๎˜ท๎˜ฌ๎˜ช๎˜๎™“๎™’๎™๎™—๎™—๎™Œ๎™๎™ˆ๎™‘๎˜ƒ๎™Ž๎™„๎™„๎™–๎™˜๎™“๎™˜๎™—๎™Ž๎™Œ๎˜ƒ๎˜ค๎˜ต๎˜ช๎˜ฒ๎˜ฑ๎˜๎™–๎™˜๎™’๎™๎™„๎™Ž๎™„๎™„๎™–๎™˜๎™–๎™œ๎™๎™Œ๎™‘๎™—๎™ˆ๎™•๎™Œ๎™Œ๎™‘๎˜ƒ ๎™„๎™–๎™ˆ๎™‘๎™‘๎™ˆ๎™—๎™˜๎™‘๎˜ƒ
๎™“๎™„๎™Œ๎™‘๎™ˆ๎™ˆ๎™‘๎™„๎™๎™ˆ๎™‘๎™—๎™Œ๎™๎™ˆ๎™‘๎˜ƒ๎™˜๎™๎™’๎™–๎™—๎™˜๎™๎™’๎™’๎™‘๎˜‘
L ๎˜ถ๎™˜๎™’๎™–๎™Œ๎™—๎™ˆ๎™๎™๎™˜๎™—๎˜ƒ ๎™‹๎™Œ๎™—๎™–๎™„๎™˜๎™–๎™Ž๎™„๎™„๎™“๎™ˆ๎™๎™Œ๎™‘๎˜ƒ ๎™๎™ˆ๎™Œ๎™Ž๎™Ž๎™„๎™˜๎™Ž๎™–๎™ˆ๎™—๎˜ƒ ๎˜‹๎™๎™๎˜•๎˜Œ๎˜๎˜ƒ ๎™๎™’๎™—๎™Ž๎™„๎˜ƒ ๎™“๎™ˆ๎™•๎™˜๎™–๎™—๎™˜๎™™๎™„๎™—๎˜ƒ ๎™—๎™˜๎™๎™’๎™‘๎˜ƒ
๎™๎™„๎™Ž๎™–๎™Œ๎™๎™Œ๎™‘๎™Œ๎™๎™ˆ๎™๎™๎™Œ๎™–๎™™๎™Œ๎™•๎™—๎™„๎™„๎™‘๎˜ƒ๎˜‹๎˜ฌ๎˜•๎˜ƒ๎™๎™„๎™›๎˜Œ๎˜ƒ๎™Ž๎™˜๎™—๎™ˆ๎™‘๎˜ƒ๎™’๎™–๎™’๎™Œ๎™—๎™ˆ๎™—๎™„๎™„๎™‘๎˜ƒKuva 3,3.
** (Tรคmรค komponentti voi puuttua joistakin malleista).
Hitsausmenetelmรค: ohjauslaitteiden ja merkinantojen kuvaus
๎˜ฎ๎™˜๎™‘๎˜ƒ๎™’๎™๎™ˆ๎™—๎˜ƒ๎™“๎™„๎™‘๎™‘๎™˜๎™—๎˜ƒ๎™‹๎™Œ๎™—๎™–๎™„๎™˜๎™–๎™Ž๎™’๎™‘๎™ˆ๎™ˆ๎™‘๎˜ƒ๎™Ž๎™ฌ๎™œ๎™‘๎™—๎™Œ๎™Œ๎™‘๎˜๎˜ƒ๎™Ž๎™œ๎™—๎™Ž๎™ˆ๎˜ƒ๎™–๎™ˆ๎˜ƒ๎™“๎™ฌ๎™ฌ๎™๎™๎™ˆ๎˜ƒ๎™๎™„๎˜ƒ๎™–๎™˜๎™’๎™•๎™Œ๎™—๎™„๎˜ƒ๎™™๎™„๎™„๎™‡๎™Œ๎™—๎™˜๎™—๎˜ƒ๎™–๎™ฌ๎™ฌ๎™‡๎™ผ๎™—๎˜‘
Hitsausvirran sรครคtรถ
๎˜น๎™„๎™๎™Œ๎™—๎™–๎™ˆ๎˜ƒ๎™‹๎™Œ๎™—๎™–๎™„๎™˜๎™–๎™™๎™Œ๎™•๎™—๎™„๎˜ƒ๎™‹๎™Œ๎™—๎™–๎™„๎™˜๎™–๎™“๎™˜๎™Œ๎™Ž๎™’๎™‘๎˜๎˜ƒ๎™๎™Œ๎™Œ๎™—๎™’๎™Ž๎™–๎™ˆ๎™‘๎˜ƒ๎™๎™„๎˜ƒ๎™‹๎™Œ๎™—๎™–๎™„๎™˜๎™–๎™„๎™–๎™ˆ๎™‘๎™‘๎™’๎™‘๎˜ƒ๎™๎™˜๎™Ž๎™„๎™„๎™‘๎˜‘
๎˜น๎™Œ๎™Œ๎™—๎™—๎™ˆ๎™ˆ๎™Ž๎™–๎™Œ๎˜ƒ๎™„๎™‘๎™‘๎™ˆ๎™—๎™˜๎™—๎˜ƒ๎™Ž๎™ฌ๎™œ๎™—๎™ˆ๎™—๎™—๎™ฌ๎™™๎™ฌ๎™—๎˜ƒ๎™™๎™Œ๎™•๎™—๎™„๎˜๎™„๎™•๎™™๎™’๎™—๎˜ƒ๎™‹๎™Œ๎™—๎™–๎™„๎™˜๎™–๎™“๎™˜๎™Œ๎™Ž๎™’๎™‘๎˜ƒ๎™ˆ๎™•๎™Œ๎˜ƒ๎™๎™ฌ๎™“๎™Œ๎™๎™Œ๎™—๎™—๎™’๎™๎™ˆ๎™‘๎˜ƒ๎™Ž๎™„๎™‘๎™–๎™–๎™„๎˜ƒ๎™’๎™‘๎˜ƒ๎™๎™˜๎™ˆ๎™—๎™ˆ๎™๎™—๎™˜๎˜ƒ
Kuva 4๎˜‘
L ๎˜ซ๎™Œ๎™—๎™–๎™„๎™˜๎™–๎™Ž๎™„๎™„๎™•๎™ˆ๎™‘๎˜ƒ๎™–๎™œ๎™—๎™œ๎™—๎™œ๎™–๎™—๎™ฌ๎˜ƒ๎™™๎™„๎™•๎™—๎™ˆ๎™‘๎˜ƒ ๎™™๎™„๎™Œ๎™“๎™’๎™Œ๎™—๎™ˆ๎™—๎™˜๎™๎™๎™„๎˜ƒ ๎™‹๎™Œ๎™—๎™–๎™„๎™˜๎™–๎™“๎™˜๎™Œ๎™Ž๎™’๎™๎™๎™„๎˜ƒ ๎™‹๎™„๎™•๎™๎™„๎™„๎˜ƒ๎™–๎™ˆ๎˜ƒ๎™‹๎™Œ๎™—๎™–๎™„๎™—๎™—๎™„๎™™๎™„๎™„๎™‘๎˜ƒ
๎™Ž๎™„๎™“๎™“๎™„๎™๎™ˆ๎™ˆ๎™–๎™ˆ๎™ˆ๎™‘๎˜ƒ๎™๎™„๎˜ƒ๎™‹๎™ˆ๎™—๎™Œ๎˜ƒ๎™Ž๎™˜๎™‘๎˜ƒ ๎™Ž๎™„๎™„๎™•๎™Œ๎˜ƒ ๎™’๎™‘๎˜ƒ๎™—๎™„๎™•๎™—๎™—๎™˜๎™‘๎™˜๎™—๎˜๎˜ƒ๎™“๎™Œ๎™‡๎™ฌ๎˜ƒ ๎™–๎™Œ๎™—๎™ฌ๎˜ƒ ๎™Ž๎™’๎™Ž๎™’๎˜ƒ ๎™„๎™๎™„๎™‘๎˜ƒ๎™“๎™˜๎™Œ๎™Ž๎™’๎™‘๎˜ƒ๎™๎™ฌ๎™“๎™Œ๎™๎™Œ๎™—๎™„๎™‘๎˜ƒ
๎™ˆ๎™—๎™ฌ๎™Œ๎™–๎™œ๎™œ๎™‡๎™ˆ๎™๎™๎™ฌ๎˜ƒ๎™๎™„๎˜ƒ ๎™Ž๎™˜๎™๎™๎™„๎™–๎™–๎™„๎˜๎˜ƒ๎™๎™’๎™Ž๎™„๎˜ƒ๎™’๎™‘๎˜ƒ๎™–๎™˜๎™˜๎™‘๎™‘๎™Œ๎™๎™๎™ˆ๎™ˆ๎™‘๎˜ƒ๎˜•๎˜“๎˜ƒ ๎˜๎˜ƒ๎˜–๎˜“๎˜ƒ๎™„๎™–๎™—๎™ˆ๎™—๎™—๎™„๎˜ƒ๎™–๎™˜๎™˜๎™‘๎™—๎™„๎™„๎™‘๎˜๎˜ƒ๎™๎™’๎™‹๎™’๎™‘๎˜ƒ๎™’๎™๎™ˆ๎™—๎˜ƒ
๎™‹๎™Œ๎™—๎™–๎™„๎™„๎™๎™„๎™–๎™–๎™„๎˜‘๎˜ƒ
L ๎˜ถ๎™œ๎™—๎™œ๎™—๎™—๎™ฌ๎™ˆ๎™–๎™–๎™ฌ๎™–๎™Œ๎˜ƒ๎™‹๎™Œ๎™—๎™–๎™„๎™˜๎™–๎™Ž๎™„๎™„๎™•๎™ˆ๎™‘๎˜ƒ๎˜ท๎˜ฌ๎˜ช๎˜๎™“๎™’๎™๎™—๎™—๎™Œ๎™๎™ˆ๎™๎™๎™„๎˜ƒ๎™™๎™„๎™•๎™๎™Œ๎™–๎™—๎™˜๎˜ƒ๎™–๎™Œ๎™Œ๎™—๎™ฌ๎˜๎˜ƒ๎™ˆ๎™—๎™—๎™ฌ๎˜ƒ๎™–๎™˜๎™’๎™๎™„๎™Ž๎™„๎™„๎™–๎™˜๎™™๎™ˆ๎™‘๎™—๎™—๎™Œ๎™Œ๎™๎™Œ๎˜ƒ๎™’๎™‘๎˜ƒ
๎™„๎™˜๎™Ž๎™Œ๎˜‘๎˜ƒ๎˜ฑ๎™’๎™“๎™ˆ๎™„๎™๎™๎™„๎˜ƒ๎™๎™„๎˜ƒ๎™™๎™„๎™•๎™๎™„๎™๎™๎™„๎˜ƒ๎™๎™Œ๎™Œ๎™Ž๎™Ž๎™ˆ๎™ˆ๎™๎™๎™ฌ๎˜ƒ๎™Ž๎™’๎™–๎™Ž๎™ˆ๎™—๎™„๎˜ƒ๎™๎™„๎˜ƒ๎™–๎™Œ๎™—๎™—๎™ˆ๎™‘๎˜ƒ๎™“๎™ˆ๎™•๎™˜๎™˜๎™—๎™„๎˜ƒ๎™“๎™˜๎™Œ๎™Ž๎™’๎™‘๎˜ƒ๎™“๎™Œ๎™–๎™—๎™ˆ๎˜ƒ๎™‹๎™Œ๎™—๎™–๎™„๎™—๎™—๎™„๎™™๎™„๎™–๎™—๎™„๎˜ƒ
๎™Ž๎™„๎™“๎™“๎™„๎™๎™ˆ๎™ˆ๎™–๎™—๎™„๎˜‘
Lรคmpรถkatkaisun merkinanto โ€œFโ€
๎˜น๎™„๎™•๎™’๎™Œ๎™—๎™˜๎™–๎™™๎™„๎™๎™’๎™‘๎˜ƒ๎™’๎™๎™๎™ˆ๎™–๎™–๎™„๎˜ƒ๎™“๎™ฌ๎™ฌ๎™๎™๎™ฌ๎˜ƒ๎™—๎™„๎™•๎™Ž๎™’๎™Œ๎™—๎™—๎™„๎™„๎˜๎˜ƒ๎™ˆ๎™—๎™—๎™ฌ๎˜ƒ๎™๎™ฌ๎™๎™“๎™ผ๎™–๎™˜๎™’๎™๎™„๎™˜๎™–๎˜ƒ๎™’๎™‘๎˜ƒ๎™—๎™’๎™Œ๎™๎™Œ๎™‘๎™‘๎™„๎™–๎™–๎™„๎˜‘
๎˜ญ๎™’๎™–๎˜ƒ๎™Ž๎™ฌ๎™œ๎™—๎™—๎™ผ๎™๎™„๎™Ž๎™–๎™’๎˜๎˜ƒ๎™๎™’๎™Ž๎™„๎˜ƒโ€œXโ€๎˜ƒ๎™’๎™‘๎˜ƒ๎™’๎™–๎™’๎™Œ๎™—๎™ˆ๎™—๎™—๎™˜๎˜ƒ๎™—๎™œ๎™œ๎™“๎™“๎™Œ๎™Ž๎™Œ๎™๎™™๎™ˆ๎™–๎™–๎™ฌ๎˜๎˜ƒ๎™œ๎™๎™Œ๎™—๎™ˆ๎™—๎™ฌ๎™ฌ๎™‘๎˜๎˜ƒlรคmpรถkatkaisu๎˜ƒ๎™“๎™œ๎™–๎™ฌ๎™œ๎™—๎™—๎™ฌ๎™ฌ๎˜ƒ
๎™Ž๎™’๎™‘๎™ˆ๎™ˆ๎™‘๎˜ƒ๎™ˆ๎™‘๎™‘๎™ˆ๎™‘๎˜ƒ๎™Ž๎™˜๎™Œ๎™‘๎˜ƒ๎™„๎™Œ๎™‹๎™ˆ๎™˜๎™—๎™˜๎™˜๎˜ƒ๎™๎™Œ๎™—๎™ฌ๎™ฌ๎™‘๎˜ƒ๎™™๎™„๎™˜๎™•๎™Œ๎™’๎™Œ๎™—๎™„๎˜‘๎˜ƒ๎˜ฒ๎™‡๎™’๎™—๎™„๎˜ƒ๎™ˆ๎™‘๎™‘๎™ˆ๎™‘๎˜ƒ๎™—๎™’๎™Œ๎™๎™Œ๎™‘๎™‘๎™„๎™‘๎˜ƒ๎™๎™„๎™—๎™Ž๎™„๎™๎™Œ๎™–๎™—๎™„๎˜ƒ๎™๎™„๎˜๎˜ƒ๎™๎™’๎™–๎˜ƒ
๎™๎™„๎™‹๎™‡๎™’๎™๎™๎™Œ๎™–๎™—๎™„๎˜๎˜ƒ๎™’๎™‡๎™’๎™—๎™„๎˜ƒ๎™™๎™Œ๎™ˆ๎™๎™ฌ๎˜ƒ๎™๎™˜๎™˜๎™—๎™„๎™๎™„๎˜ƒ๎™๎™Œ๎™‘๎™˜๎™˜๎™—๎™—๎™Œ๎˜ƒ๎™๎™Œ๎™–๎™ฌ๎™ฌ๎˜‘
๎˜ญ๎™’๎™–๎˜ƒ ๎™๎™ฌ๎™๎™“๎™ผ๎™Ž๎™„๎™—๎™Ž๎™„๎™Œ๎™–๎™˜๎˜ƒ ๎™—๎™’๎™Œ๎™–๎™—๎™˜๎™˜๎˜๎˜ƒ ๎™‹๎™Œ๎™—๎™–๎™„๎™˜๎™–๎™Ž๎™’๎™‘๎™ˆ๎˜ƒ ๎™’๎™‘๎˜ƒ ๎™๎™’๎™˜๎™—๎™˜๎™๎™„๎™–๎™–๎™„๎˜ƒ ๎™‘๎™’๎™•๎™๎™„๎™„๎™๎™Œ๎™ˆ๎™‘๎˜ƒ ๎™—๎™’๎™Œ๎™๎™Œ๎™‘๎™—๎™„๎™•๎™„๎™๎™’๎™๎™ˆ๎™‘๎™–๎™„๎˜ƒ
๎™˜๎™๎™Ž๎™’๎™“๎™˜๎™’๎™๎™ˆ๎™๎™๎™ˆ๎˜‘
โ€œHot startโ€
๎˜ซ๎™Œ๎™—๎™–๎™„๎™˜๎™–๎™Ž๎™’๎™‘๎™ˆ๎˜ƒ๎™’๎™‘๎˜ƒ๎™™๎™„๎™•๎™˜๎™–๎™—๎™ˆ๎™—๎™—๎™˜๎˜ƒ๎™„๎™˜๎™—๎™’๎™๎™„๎™„๎™—๎™—๎™Œ๎™–๎™ˆ๎™๎™๎™„๎˜ƒ๎™๎™„๎™Œ๎™—๎™—๎™ˆ๎™ˆ๎™๎™๎™„๎˜๎˜ƒ๎™๎™’๎™Ž๎™„๎˜ƒ๎™‹๎™ˆ๎™๎™“๎™’๎™—๎™—๎™„๎™„๎˜ƒ๎™™๎™„๎™๎™’๎™Ž๎™„๎™„๎™•๎™ˆ๎™‘๎˜ƒ๎™–๎™œ๎™—๎™œ๎™—๎™œ๎™–๎™—๎™ฌ๎˜ƒ
๎™๎™Œ๎™–๎™ฌ๎™—๎™ˆ๎™‘๎˜ƒ๎™–๎™Œ๎™—๎™ˆ๎™‘๎˜ƒ๎™™๎™Œ๎™•๎™—๎™„๎™„๎˜ƒ๎™™๎™„๎™Œ๎™‘๎˜ƒ๎™๎™˜๎™˜๎™•๎™Œ๎˜ƒ๎™–๎™Œ๎™๎™๎™ฌ๎˜ƒ๎™‹๎™ˆ๎™—๎™Ž๎™ˆ๎™๎™๎™ฌ๎˜‘

Related product manuals