DECKEL FP4M - Page 149

Arbeiten mit dem Zubehör 1. Winkeltisch
Use of attachments 1. Fixed angular table
Ansetzen an die Maschíne
Mounting the table on the machine
~
Kette mit Spezial-Nuten-
steinen diagonal in die
T-Nuten einsetzen.
Attach chai n to tabl e di -
agonally, using special T-
slot blocks.
Tisch so an den Tisch-
Schlítten setzen, daβ die
Nuten-Steine des Tischs in
die T-Nuten des Schlíttens
eingreifen.
Attach table to table
slide in such a way that
T-slot blocks of table
engage T-slots of table
slide.
Tisch mit Kran anheben.
Lift table by crane.
Tisch mit Muttern und sechs
weiteren Nutenschrauben
festschrauben.
Secure table by means of
nuts and six additional T-
slot bolts.
,
LL•
Die zwei zentralen Nuten-
Schrauben in die zweite T-
Nut des Tisch-Schlittens
einsetzen.
Fit the two central T-slot
bolts to second T-slot of
table slide.
Der Tisch kann um einen Nut-
Abstand nach unten versetzt
werden.
The table may be mounted
one T-slot lower if re-
quired.
7-2