Arbeiten mit dem Zubehör 11. Ecken-Fräskopf
Use of attachments 11. Corner milling spindle head
Funktíonsweíse
Functíon
Der Ecken-Fräskopf wird mit
eínem Zwischenstück statt
des normalen Senkrecht-
Fräskopfes in die Führung
des Spíndelbocksgeschoben.
The corner milling spindle
head with adapter is fit-
ted to the headstock ways
ín place of the standard
vertical spindle head.
Er besi tzt eí nen ei genen An-
triebs-Motor, der die Fräs-
spindel über eínen Riemen
antreibt (Drehzahl-Wah1
über Riemenscheibe).
It has a drive motor of
its own driving the cutter
spindle via a belt drive
(speed selection by repo-
sitioning the belt).
... und ist um insgesamt 900 Der Fräskopf ist schwenk-
schwenkbar, bar.
... and can be tilted In addition, the spíndle
through an angle of 90°. can be swivelled about its
vertical axis.
Die Frässpíndel kann Werk-
zeuge mi t 4 mm und mi t 6 mm
Durchmesser aufnehmen ...
The spindle accommodates
tool s of 4 mm (5/32" ) and
6 mm (1/411) diameter ...
.
7-118