DECKEL FP4M - Page 321

5. Vorschubantrieb
5. Feedbox
Vorschub-Getríebe auswechseln
Replacíng the feedbox
Bei einem Defekt im Vor-
schub-Getriebe kann das
ganze Getriebe einfach
ausgewechselt werden.
In the event of defect
in feedbox, replace en-
tire assembly.
Motor-Anschlüsse abklem-
men.
Disconnect power supply
caЬ1e.
~
Hauptschalter ausschalten.
61 aЬ1 assen (ca. 0.7 1)
(siehe Seíte 8-7).
Maín disconnect OFF.
Drain oi1 (approx 0.7 1tr/
1 1/2 pt, p 8-7).
Getriebe mit Kran, Unter-
stellbock o.ä. unterstüt-
zen.
Support feedbox by crane
or in other suitable way.
Antriebs-Riemen ausbauen
wie beim Riemen-Wechsel
(siehe Seite 8-23).
Remove drive belt as de-
scribed under 'Replacíng
the belt' (p 8-23).
Schrauben lösen.
Remove screws.
8-25