6. Fűhrungsbahnen
6. Slídeways
Keí1-Leísten
Taper gíps
Wird das Führungs-Spie1 der
Schlitten-Führungen zu
groβ,
If excessive play develops
ín slideways ...
kőnnen die Kei1-Leisten
nachgestellt werden.
... eliminate play Ьy ad-
justing taper gibs.
Keí1-Leísten (Tischführung senkrecht) nachstellen
Adjusting taper gíbs (table ways, vertical)
ф
Abstreifer Tisch-Schlítten
oben abnehmen
(siehe Seite 8-26).
Remove wiper at top of
table slide (p 8-26).
Schraube entfernen.
Remove screw.
ф
Soviele Beilag-Scheibenwie
nőtiq entnehmen.
Take off as many washers
as required.
8-30