4
SWINGME | SWINGUS ATTACHMENT OF THE INFINITE LOOP SYSTEM
ATTACHMENT OF THE INFINITE LOOP SYSTEM
STEP 1 : Position the swing upside down on a soft surface (e.g. carpet) or use an
A-stand to prevent damage. Once the swing is upside down, the four
openings are face-up, as shown. NOTE: Do not use the ropes on the swing’s
outer edge as a carrying device.
STEP 2 : Take one of the four sections of the untangled swing rope and attach the first
rope to the left or right side of the swing.
STEP 3 : Place the 1-inch black end with protective sleeve through the loop and pull
tight, as shown. NOTE: Ensure all four ropes are approximately the same
length when pulled through the loop.
STEP 4 : Continue until all four ropes are attached then carefully turn the swing right
side up onto a soft surface. NOTE: Do not carry the swing by the rope guides.
STEP 5 : Once the swing is right side up, feed each spliced loop through its respective
rope guide, as shown.
STEP 6 : If you are hanging the swing using the two points hanging option, follow the
instructions below:
• Facing the front of the swing, connect the delta links to the two ropes on the
left and right sides of the swing.
• Connect the delta links to the designated structure or hanging points.
• Tighten delta links, place cushions and you are ready to swing.
FIJACION DEL SISTEMA DE LAZO INFINITO
PASO 1 : Posicione el columpio de cabeza on una superficie suave (ejemplo: alfombra)
o use un soporte tipo “A” para prevenir daño. Una vez que esta volteado las
cuatro aberturas estan hacia arriba como se muestra. Nota: No use las
cuerdas en el borde exterior del columpio como un dispositivo de transporte.
PASO 2 : Tome una de las cuatro secciones de la cuerda desenredada y fije la primera
cuerda al lado izquierdo o derecho del columpio.
PASO 3 : Posicione la punta final negra con manga protectora de 1” de ancho atravez
del lazo y jale firmemente como se muestra. Nota: Asegúrese que las cuatro
cuerdas estén aproximadamente de la misma medida cuando jale la cuerda.
PASO 4 : Continue hasta que las cuatro cuerdas queden fijadas correctamente y
cuidadosamente voltee el columpio hacia arriba sobre una superficie suave.
Nota: No use las cuerdas como un dispositivo de transporte.
PASO 5 : Una vez que el columpio esta boca arriba alimente cada lazo atravezando con
su respectiva cuerda como se muestra.
PASO 6 : Si va a colgar el columpio usando la opción de dos puntos siga las
siguientes instrucciones:
• Viendo el frente del columpio, conecte los enlaces delta a las dos
cuerdas del lado izquierdo y derecho del columpio.
• Conecte los enlaces delta a la estructura designada o punto colgante.
• Apriete los enlaces delta, posicione los cojines y esta listo para usarse.
EN
ES
To Next Page
Loading...