Delabie Sporting 714700 - User Manual

Purger soigneusement les canalisations
avant la pose et la mise en service du produit.
Thoroughly flush the pipes to remove any impurities
before installing and commissioning the product.
Vor Montage und Inbetriebnahme des Produkts
die Anschlussleitungen regelkonform spülen.
Dokładnie wypłukać instalację przed
montażem i uruchomieniem produktu.
Spoel zorgvuldig de leidingen alvorens
tot installatie of ingebruikname van de kraan over te gaan.
Перед установкой и подключением устройства тщательно
промыть канализационные трубы напором воды.
Pann
eaux et ensembles de douche
à fermeture automatique temporisée
Shower panels and shower kits
with automatic, time flow shut-off
Duschelemente
und Duschkombinationen
mit automatischer Abschaltung
Panele i zestawy natryskowe
z automatycznym zamknięciem czasowym
Douchepanelen en douchecombinaties
met automatische zelfsluiting
Панели и душевые комплекты
с автоматическим порционным
закрытием
DE
FR
EN
PL
NL
RU
RU
FR
EN
DE
PL
NL
NT 714S2
Indice C
SPORTING

Summary

Operation

Installation

SPORTING Shower Panel with Top Inlet

Instructions for installing the panel with a top water inlet connection.

SPORTING Shower Panel with Back Inlet

Instructions for installing the panel with a back water inlet connection.

Exposed Wall-Mounted SPORTING Shower

Steps to install the exposed wall-mounted shower panel.

Recessed Wall-Mounted SPORTING Shower

Steps to install the recessed wall-mounted shower panel.

Ceiling-Mounted SPORTING Shower

Steps to install the ceiling-mounted shower panel.

Installer Responsibilities

Important Reminders

Commissioning

Settings and Adjustments

Maintenance

Shower Model O-Ring Maintenance

Procedure for checking and cleaning O-rings on shower models.

SPORTING Panel O-Ring Maintenance

Procedure for checking and cleaning O-rings on the SPORTING panel.

Shower Head Mechanism O-Ring Maintenance

Procedure for cleaning O-rings on the shower head mechanism.

Filter Cleaning

Instructions for removing and cleaning the product's filter.

Frost Protection Measures

Steps to protect the shower from frost damage.

Chemical and Thermal Shocks

General Maintenance and Cleaning

Delabie Sporting 714700 Specifications

General

Category	Bathroom Fixtures
Model	Sporting 714700
Brand	Delabie
Material	Chrome-plated brass
Finish	Chrome
Water Flow	Adjustable
Thermostatic	No
Anti-scald	No
Mounting	Wall-mounted
Water Control	Manual
Activation	Manual
Water Saving	Yes
Water Supply	Hot and Cold
Temperature	Adjustable
Certification	WRAS
Norm	Unknown