Dell Inspiron One 2330 - Page 2

BeforeYouContactSupport
Voordatucontactopneemtmetdeondersteuning|Avantdecontacterleservicedesupport
AntesdeContataroSuporte|AntesdecomunicarseconelServiciotécnico
Connectthepowercable
Sluitdestroomkabelaan|Branchezlecâbled’alimentation
Conecteocabodealimentação|Conecteelcabledealimentación
1
Connectthekeyboardandmouse
Sluithettoetsenbordendemuisaan|Branchezleclavieretlasouris
Conecteotecladoeomouse|Conecteeltecladoyelmouse
2
QuickStart
Snelstartgids|Démarragerapide|InícioRápido|Guíadeiniciorápido
RecordyourWindowspasswordhere
NOTE: Do not use the @ symbol in your password
Noteer hier uw wachtwoord voor Windows
N.B.: gebruik niet het teken @ in uw wachtwoord
Enregistrez votre mot de passe Windows ici
REMARQUE: n’utilisez pas le symbole @ dans votre mot de passe
Grave sua senha do Windows aqui
NOTA: Não use o símbolo @ em sua senha
Registre su contraseña de Windows aquí
NOTA: No use el símbolo @ en la contraseña
CompleteWindowssetup
VoltooideWindows-installatie|Terminezl’installationdeWindows
FinalizeaconfiguraçãodoWindows|CompletelaconfiguracióndeWindows
4Pressthepowerbutton
Drukopdeaan-/uitknop|Appuyezsurleboutond’alimentation
Pressioneobotãoliga/desliga|Presioneelbotóndeencendido
3
LocateyourServiceTag
Zoekhetserviceplaatje|Recherchezvotrenumérodesérie
LocalizesuaEtiquetadeServiço|Ubiquelaetiquetadeservicio
RecordyourServiceTaghere
Noteerhieruwserviceplaatje|Enregistrezvotrenumérodesérieici
GravesuaEtiquetadeServiçoaqui|Registreaquísuetiquetadeservicio