Dell Vostro Series User Manual

1
Connect the AC Adapter
ÓõíäÝóôå ôï ìåôáó÷çìáôéóôÞ AC
Ďîäńîĺäčíčňĺ ŕäŕňĺð ĺðĺěĺííîăî ňîęŕ
ÓõíäÝóôå ôï ìüíôåì
Ďîäńîĺäčíčňĺ ěîäĺě
Óõíäåèåßôå ìå ôï äßêôõï
Ďîäńîĺäčíčňĺ ńĺňĺâîé ęŕáĺëü
ÐéÝóôå ôï êïõìðß ôñïöïäïóßáò
Íŕćěčňĺ ęíîęó čňŕíč˙
CCAAUUTTIIOONN::
Before you set up and operate your
Dell™ computer, see the safety
instructions in the Product Information
Guide . See your Owner's Manual for
a complete list of features.
NNOOTTEE::
Because the battery may not be
fully charged, use the AC adapter to
connect your new computer to an
electrical outlet the first time you use
the computer.
ÐÑÏÓÏ×Ç:
Ðñïôïý ðñïåôïéìÜóåôå êáé èÝóåôå
óå ëåéôïõñãßá ôïí õðïëïãéóôÞ
Dell™, áíáôñÝîôå óôéò ïäçãßåò ãéá
ôçí áóöÜëåéá ðïõ ðåñéëáìâÜíåé
ï Ïäçãüò ðëçñïöïñéþí
ðñïúüíôïò. ÁíáôñÝîôå óôï
Åã÷åéñßäéï êáôü÷ïõ ãéá ìéá ðëÞñç
ëßóôá ÷áñáêôçñéóôéêþí.
ÓÇÌÅÉÙÓÇ: ÅðåéäÞ ç ìðáôáñßá
ßóùò äåí åßíáé ðëÞñùò
öïñôéóìÝíç, ôçí ðñþôç öïñÜ ðïõ
èá ÷ñçóéìïðïéÞóåôå ôïí
õðïëïãéóôÞ óõíäÝóôå ôïí óå ðñßæá
ìÝóù ôïõ ìåôáó÷çìáôéóôÞ AC.
ĎÐĹÄÓĎÐĹĆÄĹÍČĹ.
Ďĺðĺä íŕńňðîéęîé
č čńîëüçîâŕíčĺě ęîěüţňĺðŕ
Dell™ îçíŕęîěüňĺńü
ń číńňðóęöč˙ěč î ňĺőíčęĺ
áĺçîŕńíîńňč
â Číôîðěŕöčîííîě
ðóęîâîäńňâĺ î ðîäóęňŕě.
Ďîëíűé ĺðĺ÷ĺíü ôóíęöčé
ðčâĺäĺí â Ðóęîâîäńňâĺ î
ýęńëóŕňŕöčč.
ĎÐČĚĹ×ŔÍČĹ. Ŕęęóěóë˙ňîð
ěîćĺň áűňü çŕð˙ćĺí íĺ
îëíîńňüţ, îýňîěó ðč
ĺðâîě čńîëüçîâŕíčč ńëĺäóĺň
îäęëţ÷čňü ęîěüţňĺð
ę ýëĺęňðîńĺňč ÷ĺðĺç ŕäŕňĺð
ĺðĺěĺííîăî ňîęŕ.
Setting Up Your Computer
Ðñïåôïéìáóßá ôïõ õðïëïãéóôÞ óáò | Íŕńňðîéęŕ ęîěüţňĺðŕ |
1. S-video connector
2. USB connectors (2)
3. AC adapter connector
4. modem connector
5. security cable slot
6. wireless switch
7. audio connectors (2)
8. ExpressCard slot
9. touch pad
10. touch pad buttons (2)
11. media buttons
12. Dell MediaDirect™ button
13. power button
14. optical drive
15. IEEE1394 connector
16. video connector
17. network connector
18. USB connectors (2)
1. óýíäåóìïò S-video
2. óýíäåóìïé USB (2)
3. óýíäåóìïò ìåôáó÷çìáôéóôÞ AC
4. óýíäåóìïò ìüíôåì
5. õðïäï÷Þ êáëùäßïõ áóöáëåßáò
6. áóýñìáôïò äéáêüðôçò
7. óýíäåóìïé Þ÷ïõ (2)
8. õðïäï÷Þ ExpressCard
9. åðéöÜíåéá áöÞò
10. êïõìðéÜ åðéöÜíåéáò áöÞò (2)
11. êïõìðéÜ ìÝóùí
12. êïõìðß Dell MediaDirect™
13. êïõìðß ôñïöïäïóßáò
14. ìïíÜäá ïðôéêïý äßóêïõ
15. óýíäåóìïò IEEE1394
16. óýíäåóìïò âßíôåï
17. óýíäåóìïò äéêôýïõ
18. óýíäåóìïé USB (2)
1. ðŕçúĺě S−video
2. ðŕçúĺěű USB (2)
3. ðŕçúĺě ŕäŕňĺðŕ
ĺðĺěĺííîăî ňîęŕ
4. ðŕçúĺě ěîäĺěŕ
5. ăíĺçäî äë˙ çŕůčňíîăî ňðîńŕ
6. ĺðĺęëţ÷ŕňĺëü
áĺńðîâîäíîăî ðĺćčěŕ
7. ŕóäčîpŕçúĺěű (2)
8. ńëîň ëŕňű ExpressCard
9. ńĺíńîðíŕ˙ ŕíĺëü
10. ęíîęč ńĺíńîðíîé ŕíĺëč (2)
11. ěóëüňčěĺäčéíűĺ ęíîęč
12. ęíîęŕ Dell MediaDirect™
13. ęíîęŕ čňŕíč˙
14. îňč÷ĺńęčé äčńęîâîä
15. ðŕçúĺě IEEE1394
16. âčäĺîðŕçúĺě
17. ńĺňĺâîé ðŕçúĺě
18. ðŕçúĺěű USB (2)
About Your Computer | Ðëçñïöïñßåò ãéá ôïí õðïëïãéóôÞ óáò | Ńâĺäĺíč˙ î ęîěüţňĺðĺ |
2
Connect the Modem
3
Connect to the Network
4
Press the Power Button
11
44
55
66
88
22
33
77
1122
1133
1144
1155
1166
1177
1188
99
1100
1111
הלעפהה גתמ לע ץחל
:תוריהז
בשחמ תא ליעפתו ןיקתתש ינפל
תוארוהב ןייע ,ךתושרבש Dell™
עדימ ךירדמב תוטרופמה תוחיטבה
לש האלמ המישר תלבקל .רצומה
.שמתשמל ךירדמב ןייע ,תונוכת
הניא הללוסה יכ ןכתייש רחאמ :הרעה
םרז םאתמב שמתשה ,האולמב הנועט
עקשל שדחה בשחמה רוביחל ןיפוליחה
שמתשמ התאש הנושארה םעפב למשח
.בשחמב
בשחמה תנקתה
S-video רבחמ .1
(2) USB ירבחמ .2
ןיפוליח םרז םאתמ רבחמ .3
םדומ רבחמ .4
החטבא לבכ ץירח .5
טוחלא גתמ .6
(2) עמש ירבחמ .7
ExpressCard ץירח .8
עגמ חטשמ .9
(2) עגמ חטשמ ינצחל .10
הידמ ינצחל .11
Dell MediaDirect™ ןצחל .12
הלעפה גתמ .13
יטפוא ןנוכ .14
IEEE1394 רבחמ .15
ואדיו רבחמ .16
תשר רבחמ .17
(2) USB ירבחמ .18
בשחמה תודוא
םדומה תא רבח
תשרל רבחתהןיפוליחה םרז םאתמ תא רבח

Dell Vostro Series Specifications

General

Processor Options	Intel Core i3/i5/i7
RAM	4GB to 32GB DDR4
Storage Options	HDD, SSD
Graphics	Intel UHD Graphics
Operating System	Windows 10
Battery	3-cell or 4-cell battery (capacity varies by model)
Ports	HDMI, Ethernet, SD card reader, Headphone/Microphone combo jack
Wireless	Bluetooth