Delta 19922-DST Series User Manual

11
2
2EV%
A.
 3CREWTHETHREADEDFITTINGOFHOSEINTOSPRAYHEADTOPREVENTTHE
HOSEFROMBEINGPULLEDINTOTHESPOUTUNTILYOUAREREADYTOFLUSHTHE
LINES
B.
 )NSERTHOSEGUIDEINTOENDOFHOSEASSHOWN
C.
 &EEDHOSEASSEMBLYTHROUGHSPOUTANDHUB

D.
 3LIDESPOUTASSEMBLYONTOHUBUse caution not to pinch fingers.
2OTATESPOUTASSEMBLYTOENSURESMOOTHOPERATION
Hose Installation
4
5
1
C.
4
5
1
D.
2
1
A.
1
3
4
B.
A.
 !TORNILLEELACCESORIOENROSCADODELAMANGUERAENLACABEZADEL
ROCIADORPARAPREVENIRQUELAMANGUERASEHALEPORELSURTIDOR
HASTAQUEEST£LISTOPARADEJARCORRERELAGUAPORLASTUBER¤AS
B.
 )NTRODUZCALAGU¤ADELAMANGUERAENELEXTREMODELAMANGUERA
COMOSEMUESTRA
C.
 $ESLICEELENSAMBLEDELAMANGUERAPORELSURTIDORYLABASE
ACAMPANADA
D.
 $ESLICEELENSAMBLEDELSURTIDORENLABASEACAMPANADATenga cuida-
do de no pellizcarse los dedos.'IREELENSAMBLEDELSURTIDORPARA
ASEGURARUNAFUNCINSUAVE
Instalación De la Manguera
A.
6ISSEZLERACCORDFILET£DUTUYAUSOUPLESURLEPULV£RISATEURPOUR
EMPãCHERLETUYAUDENTRERENTIÞREMENTDANSLEBECAVANTQUEVOUSNE
SOYEZPRãTÍRINCERLATUYAUTERIE

B.
)NTRODUISEZLEGUIDEDUTUYAUSOUPLEDANSLEXTR£MIT£DUTUYAUSOUPLE
COMMELEMONTRELAFIGURE

C.
)NS£REZLETUYAUSOUPLEDANSLEBECETLEPORTEBEC

D.
'LISSEZLEBECSURLEPORTEBEC0RENEZGARDEDEVOUSPINCERLESDOIGTS
&AITESPIVOTERLEBECPOURVOUSASSURERQUILBOUGELIBREMENT

Installation de Flexible
Insert hose through
spout tip only.
Inserte la manguera
solo a través de la
punta del surtidor.
Introduisez le tuyau
souple dans l’extrémité
du bec seulement.

Delta 19922-DST Series Specifications

General

Brand	Delta
Model	19922-DST Series
Category	Plumbing Product
Language	English