Delta 501-DST Series Installation Manual

500-DST, 501-DST, 502-DST, 520-DST 521-DST y 522-DST Series
A.
#OLOQUELALLAVEYELEMPAQUEENELLAVAMANOS&IJECONTUERCASOpción: Si
el lavamanos está desnivelado, use silicón debajo del empaque.
500-DST, 501-DST, 502-DST, 520-DST 521-DST et 522-DST Seria
A.
0LACERLEROBINETETLEJOINTSURL£VIERFacultatif - Si la surface de l’évier est iné-
gale, placez du composé d’étanchéité à la silicone sous le joint.
1
1
2
A
500-DST, 501-DST, 502-DST, 520-DST 521-DST & 522-DST Series
A.
0OSITIONFAUCETANDGASKETONSINKOption: If sink is uneven, use
silicone under the gasket.
1
1
B.
B.
3ECUREFAUCETTOSINKWITHMOUNTINGNUTS4IGHTENSECURELYBYHAND)F
MOUNTINGNUTCANNOTBETIGHTENEDAGAINSTMOUNTINGSURFACE20
MAYBEREQUIREDNOTINCLUDEDWITHFAUCET

2EV,
B.
&IJELALLAVEDEAGUAALLAVAMANOSCONLASTUERCASDEINSTALACIN!PRIETE
FIJAMENTEAMANO5SESEPARADORES20./).#,5)$/3#/.,!
,,!6%$%!'5!SILATUERCADEMONTAJENOSEPUEDEAPRETARCONTRA
SUPERFICIEDEMONTAJE
B.
&IXEZLEROBINETÍL£VIERÍLAIDEDES£CROUSDEMONTAGE3ERREZLES£CROUS
ÍLAMAIN5TILISEZLESPIÞCESDESPACEMENT20./.).#,53%3!6%#
,%2/").%4SIL£CROUDESUPPORTNEPEUTPASãTRESERR£CONTRELASURFACEDE
MONTAGE
RP54899
./4).#,5$%$7)4(
&!5#%4
./).#,5)$/3#/.,!
,,!6%$%!'5!
./.).#,53%3!6%#
,%2/").%4
A
B.
501M-DST & 520M-MPU-DST Series
A.
0OSITIONFAUCETANDGASKETONSINKOption: If sink is uneven,
use silicone under the gasket.
B.
3ECUREWITHWASHERSANDNUTS
501M-DST & 520M-MPU-DST
500-DST, 501-DST, 502-DST, 520-DST 521-DST & 522-DST
1
2
2
2
1
1
501M-DST y 520M-MPU-DST Series
A.
#OLOQUELALLAVEYELEMPAQUEENELLAVAMANOS&IJECON
TUERCASOpción: Si el lavamanos está desnivelado, use silicón
debajo del empaque.
B.
&IJECONARANDELASYTUERCAS
501M-DST et 520M-MPU-DST Seria
A.
0LACERLEROBINETETLEJOINTSURL£VIERFacultatif - Si la sur-
face de l’évier est inégale, placez du composé d’étanchéité à la sil-
icone sous le joint.
B.
&IXEZLEROBINETÍLAIDEDESRONDELLESETDES£CROUS

Delta 501-DST Series Specifications

General

Brand	Delta
Model	501-DST Series
Category	Plumbing Product
Language	English