Delta LELAND 978 - User Manual

SINGLE LEVER LELAND
™
PULL DOWN KITCHEN FAUCETS
PALANCA DESLIZABLE LELAND
™
PARA LLAVES DE COCINA
ROBINETS MONOCOMMANDE LELAND
MD
À BEC-DOUCHETTE RÉTRACTABLE
POUR ÉVIER DE CUISINE
1
®
U
P
C
Write purchased model number here.
Escriba aquí el número del modelo comprado.
Inscrivez le numéro de modèle ici.
You may need/Usted puede necesitar/
Articles dont vous pouvez avoir besoin:
Para instalación fácil de su llave Delta
usted necesitará:
• LEER TODAS las instrucciones completamente
antes de empezar.
• LEER TODOS los avisos, cuidados, e
información de mantenimiento.
• Comprar las conexiones correctas para el
suministro de agua
.
For easy installation of your Delta
faucet you will need:
• To READ ALL the instructions completely
before beginning.
• To READ ALL warnings, care, and maintenance
information.
• To purchase the correct water supply hook-up
.
Pour installer votre robinet Delta
facilement, vous devez:
• LIRE TOUTES les instructions avant de débuter;
• LIRE TOUS les avertissements ainsi que toutes
les instructions de nettoyage et d’entretien;
• Acheter le bon nécessaire de raccordement
.
Models/Modelos/Modèles
978 & 978-SD
Series/Series/Seria
SILICONE
T
E
F
L
O
N
Icons
US. Pat. 4,043,359, 3,786,995, 4,562,960, 4,593,430, 4,089,347, 4,218,785, 4,765,365, 4,696,322,
5,771,934, 5,960,832
50601 50601 50601 50601 50601 50601
50601 50601 50601 50601 50601 50601
1/12/07 Rev. A
ASME A112.18.1 / CSA B125.1
®
MEETS OR EXCEEDS — ASME A112.18.1 / CSA B125.1
ALCANZA O EXCEDE LAS SIGIENTES NORMAS —
ASME A112.18.1 / CSA B125.1
WARNING: THIS FAUCET IS NOT TO BE USED WITH PORTABLE
DISHWASHERS! / ADVERTENCIA: ¡SESTA LLAVE NO SE DEBE UTILIZAR
CON MAQUINAS LAVAPLATOS PORTATILES! / AVERTISSEMENT: ON NE
DOIT PAS BRANCHER UN LAVE-VAISSELE PORTATIF SUR CE ROBINET!
LE ROBINET EST CONFORME OU SUPÈRIEUR AUX EXIGENCES DES
NORMES SUIVANTES: ASME A112.18.1 / CSA B125.1

Delta LELAND 978 Specifications

General

Brand	Delta
Model	LELAND 978
Category	Kitchen & Bath Fixtures
ADA Compliant	Yes
Finish	Chrome
Spout Height	8.5 inches

Summary

Delta Faucet Model Identification

Leland Pull Down Kitchen Faucet Series

Identifies the specific Leland pull-down kitchen faucet series.

Usage Warning: Not for Portable Dishwashers

Critical safety warning against using the faucet with portable dishwashers.

ASME and CSA Compliance Standards

Confirms the faucet meets ASME A112.18.1 and CSA B125.1 standards.

Delta Faucet Easy Installation Guide

Pre-Installation Checklist: Read All Instructions

Emphasizes reading all instructions and warnings before starting installation.

Water Supply Hook-Up Requirement

Advises on purchasing the correct water supply hook-up for installation.

Delta Faucet Cleaning and Care Instructions

Recommended Cleaning Method for Faucet Finish

Explains how to clean the faucet finish gently without causing damage.

Delta Faucet Lifetime Limited Warranty Details

Faucet Warranty Coverage and Exclusions

Details what is covered (parts, finish) and what is excluded (labor, damage).

How to Obtain Delta Faucet Warranty Service

Provides contact information for obtaining replacement parts under warranty.

Delta Faucet Backflow Protection Systems

Integrated Backflow Protection System

Explains the integrated backflow protection system in the pull-out spout.

Alternate Backflow Protection Requirements

Details requirements for alternate backflow protection based on local codes.

Delta Faucet Maintenance and Troubleshooting

Troubleshooting Leaks from Faucet Handle

Guides on fixing leaks originating from under the faucet handle.

Troubleshooting Leaks from Faucet Spout Outlet

Guides on fixing leaks originating from the faucet spout outlet.

Resolving Low Water Flow Issues

Instructions for resolving issues with very low water flow.

Delta Faucet Spout Assembly Installation

Mounting the Faucet Spout Assembly

Instructions for setting the spout assembly onto the sink base.

Securing the Faucet Spout Assembly

Details on using the wrench to secure the spout with bracket and nut.

Delta Faucet Valve Assembly Installation

Inserting the Valve Assembly into Sink

Guides on inserting the valve into the sink and aligning the gasket.

Optional Silicone Sealant for Uneven Sinks

Advice on using silicone sealant for uneven sinks during valve installation.

Mounting Bracket and Valve Securing

Installing the Mounting Bracket and Securing Valve

Instructions for installing the mounting bracket and securing the valve.

Faucet Hose and Sprayer Connection

Passing Hose Through Spout

Guides on passing the hose through the spout and holding it.

Attaching the Hose Clip

Instructions for attaching the clip to the hose for securement.

Connecting Hose to Faucet Valve Shank

Details on connecting the hose to the valve shank for proper function.

Delta Faucet Soap Dispenser Installation

Installing the Soap Dispenser Body and Gasket

Guides on inserting the dispenser body, gasket, and securing it to the sink.

Filling and Maintaining the Soap Dispenser

Instructions for filling the dispenser and maintaining it to prevent buildup.

Connecting Water Lines to Faucet

Connecting Hot and Cold Water Lines

Guides on choosing and connecting water supply lines to the faucet.

Caution: Copper Tubing Kinking

Warns against kinking copper tubing, which can void the warranty.

Flushing Lines and Checking Connections

Flushing Water Lines for Debris Removal

Instructions for flushing debris from water lines after installation.

Checking All Connections for Leaks

Guides on checking all connections for leaks and re-tightening if necessary.

Sprayer Operation and Hose Weight Installation

Attaching Hose Nut and Zinc Weight

Instructions for attaching the hose nut and the zinc weight to the hose.

Switching Between Stream and Spray Modes

Explains how to switch between stream and spray modes by twisting the wand base.