EasyManua.ls Logo

Deltaplus HAR22H - User Manual

Deltaplus HAR22H
64 pages
Print Icon
To Next Page IconTo Next Page
To Next Page IconTo Next Page
Loading...
1
DELTA PLUS GROUP - ZAC La Peyrolière - BP140 - 84405 APT Cedex - France
Tel: +33 (0) 4 90 74 20 33 - Fax: +33 (0) 4 90 74 32 59 - www.deltaplus.eu
UPDATE 01/09/2020
HARNESSES
HAR22H - HAR23H - HAR24H -
HAR25HA - ELARA160
HAR11 HAR12
HAR12GILNO - HAR14
ANATOM HAR32
EOLIEN HAR35 EOLIEN HAR35A
HAR42EL - HAR44EL
FR HARNAIS D’ANTICHUTE (conforme EN361).- HAR12: HARNAIS ANTICHUTE - 2 POINTS D'ACCROCHAGE
(DORSAL/STERNAL) HAR22H: HARNAIS ANTICHUTE - 2 POINTS D'ACCROCHAGE (DORSAL/STERNAL) HAR23H: HARNAIS
ANTICHUTE - 3 POINTS D'ACCROCHAGE HAR24H: HARNAIS ANTICHUTE AVEC CEINTURE - 4 POINTS D'ACCROCHAGE
HAR25HA: HARNAIS ANTICHUTE AVEC CEINTURE - 5 POINTS D'ACCROCHAGE ELARA160: KIT ANTICHUTE "CLASSIC": HAR11
+ AN201200CC + 1 SAC DE RANGEMENT HAR11: HARNAIS ANTICHUTE 1 POINT ACCROCHAGE DORSAL HAR12GILNO:
HARNAIS GILET - 2 POINTS D'ACCROCHAGE (DORSAL/STERNAL) HAR14: HARNAIS ANTICHUTE AVEC CEINTURE - 4 POINTS
D'ACCROCHAGE ANATOM HAR32: HARNAIS ANTICHUTE - 2 POINTS D'ACCROCHAGE (DORSAL/STERNAL) EOLIEN HAR35:
HARNAIS ANTICHUTE AVEC CEINTURE - 5 POINTS D'ACCROCHAGE EOLIEN HAR35A: HARNAIS ANTICHUTE AVEC CEINTURE
- BOUCLES AUTOMATIQUES - 5 POINTS D'ACCROCHAGE HAR44EL: HARNAIS CEINTURE - 4 POINTS D'ACCROCHAGE -
DIÉLECTRIQUE Instructions d'emploi: Cette notice doit être traduite (selon la réglementation en vigueur), par le revendeur, dans la

chaque situation
de travail et que chaque utilisateur soit parfaitement formé aux différentes techniques afin de connaitre les limites des différents
dispositifs. L'utilisation de cet EPI est réservée à des personnes compétentes ayant suivi une formation appropriée ou opérant sous la
resp résistance
       le de toute
utilisation de cet EPI qui ne serait pas conforme aux prescriptions de cette notice et en cas de non-respect des mesures de sécurité
applicables à l'EPI énoncées par cette notice. L'utilisation de cet EPI est réservée à des personnes en bonne santé, certaines conditions
       ignes
 de risque de chute, ce produit ne peut pas être
utilisé seul, il devient indissociable d'un système antichute global (EN363), dont la fonction est de minimiser le risque de blessure

Dans ces cas, respecter les consignes décrites dans la notice d'utilisation qui leur sont propres. La documentation fournie avec chaque

 connecteurs
(EN362). Le harnais peut être éq
+ sternal, / Divers types de bavaroises PB, MB, MFB,: voir schémas ⑨⑩⑪
accueillir un dispositif antichute (absorbeur d'énergie (EN355), antichute à rappel automatique (EN360), système antichute mobile
(EN353-1 / EN353-2)) conformément à la norme EN363. Le harnais peut être équipé de connecteurs (EN362), d'une ceinture de maintien
au travail (EN358), d'une longe (EN354), d'un anti chute absorbeur d'énergie (EN355). Dans ce cas, respecter les consignes décrites
dans la notice d'utilisation qui lui est propre. / En cas de risque de chute, il est nécessaire de compléter ce système avec un dispositif
AGES
e à la fois.
Pendant toutes ces opérations, veiller à ne pas faire vriller les sangles. Avant d'enfiler l'équipement, les boucles de réglage doivent être
relâchées ou ouvertes. Fermeture et ouverture des différents types de boucles : REGLAGES : voir schémas.①②③④ Déployer le
harnais pour le mettre dans le sens correct. Présenter le harnais de face en plaçant les bretelles en partie supérieure et les cuissards
en partie inférieure. Faire passer le harnais dans le dos. Enfiler le harnais comme un gilet ; le mettre bien en place sur les épaules.
Fermer la sangle bavaroise sternale. voir schémas.⑨⑩⑪ Assembler et ajuster les deux parties de chaque sangle de cuisse en
 
: régler les sangles en les faisant coulisser dans les boucles et les passages prévus à cet effet, de telle sorte que la sangle sous-fessière
soit en place et que la plaque dorsale soit située entre les omoplates ; ajuster les boucles de glages. Le harnais doit être sanglé au
e seule fois et
avant que l'utilisateur ne soit en zone de ri           -  
(résistance minimum : 12 kN (EN795). Le harnais doit être relié au système antichute par le point d'accrochage dorsal ou sternal signalé
par la lettre A. Le point d'accrochage sternal peut être de 2 types : type A/2 (2 boucles à relier par un connecteur) OU type A (2 points
 : (voir étiquette de marquage sur le produit) Le harnais peut être équipé de
: A-
stitué par
deux boucles en sangle qui doivent être reliées ensemble par un connecteur. (HAR12, HAR12GILNO, HAR14, HAR22H, HAR24H,
bsorbeur
d'énergie (EN355), antichute à rappel automatique (EN360), système antichute mobile (EN353-1 / EN353-2)) conformément à la norme
 vives et
structures de faible diamètre, huiles, produits chimiques agressifs, flammes, métal chaud, tous types de conducteurs électriques ...
Pendant l'utilisation, vérifier régulièrement les éléments de bouclage et de réglage et/ou de fixation. Pour des raisons de sécurité et
avant chaque utilisation, vérifier : que les connecteurs (EN362) sont fermés et verrouillés / que les consignes d'utilisation décrites pour
chacun des éléments du système soient respectées / que la disposition générale de la situation de travail limite le risque de chute, la
   eds de
u système d'arrêt de chute. Le tirant d'air est la distance
d'arrêt H + une distance supplémentaire de sécurité de 1 m. La distance H est mesurée depuis la position initiale sous pieds jusqu'à la
position finale (équilibre de l'utilisateur après l'arrêt de sa chute). (voir tableau): Prévoir une distance de sécurité par rapport au sol et

: -Matières: (PART 4). Remarques : ELAR
onge
(EN355) est prêt à être utilisé 
               
ELARA160 Note particuliè
 tant que

Question and Answer IconNeed help?

Do you have a question about the Deltaplus HAR22H and is the answer not in the manual?

Overview

This document describes a range of Delta Plus harnesses and energy absorbers, designed for fall protection. The devices are certified to EN361 and EN355 standards, with some also meeting EN358.

Function Description:

These devices are personal protective equipment (PPE) designed to protect against falls from a height. They are part of a fall arrest system, which includes a full-body harness, a connection subsystem (lanyard with or without energy absorber), and an anchorage point. The full-body harness distributes the forces generated during a fall across the user's body in a way that minimizes injury. The energy absorber, when present, dissipates the kinetic energy of a fall, reducing the impact force on the user. Some harnesses also incorporate work positioning belts (EN358) for support and hands-free work at height.

Important Technical Specifications:

The harnesses are available in various models, each with specific attachment points and load capacities.

  • HAR11, HAR12, HAR12GILNO, HAR14, HAR22H, HAR23H, HAR24H, HAR25HA, HAR32ANATOM, HAR35EOLIEN, HAR35EOLIEN AUTOMATIC, HAR42EL, HAR44EL: These are full-body harnesses.
    • Attachment Points: Most models feature a dorsal attachment point (A) and sternal attachment points (A/2 or 2A). Some models like HAR25HA, HAR32ANATOM, HAR35EOLIEN, HAR35EOLIEN AUTOMATIC, HAR42EL, and HAR44EL also include lateral attachment points (EN358) for work positioning.
    • Maximum Nominal Load: The maximum nominal load for most harnesses is 140 kg, with some models (HAR23H, HAR24H, HAR25HA, HAR32ANATOM, HAR35EOLIEN, HAR35EOLIEN AUTOMATIC) rated for 150 kg.
    • Size System: Available in various sizes, typically GT (S, M, L), XXL, XXXL, or universal.
    • Materials: Components are made from polyester webbing, steel, and aluminum buckles.
  • ELARA160: This is an energy absorber.
    • Attachment Points: Features an attachment point (A).
    • Maximum Nominal Load: 100 kg.
    • Standards: EN355:2002.
    • Materials: Polyester webbing.

Usage Features:

  • Donning and Adjustments: Users must ensure the harness is correctly donned and adjusted before use. This involves checking that the straps are not twisted, buckles are securely fastened, and all adjustments are tight. Specific instructions for donning and adjusting are provided with illustrations, including checking the sternal, dorsal, and leg straps.
  • Attachment Points:
    • Dorsal (A): Located on the back, typically used for fall arrest.
    • Sternal (A/2 or 2A): Located on the chest, also for fall arrest. Some models have two loops (A/2) that must be connected together, while others have a single attachment point (2A).
    • Lateral (EN358): Located on the sides, used for work positioning to support the user and prevent falls. These points should always be used in pairs.
  • Connection to Subsystem: The harness must be connected to a fall arrest lanyard, with or without an energy absorber, or a work positioning lanyard, depending on the task.
  • Compatibility: All components of the fall arrest system must be compatible and meet relevant standards.
  • User Weight: The maximum user weight (including tools and equipment) is specified for each device (100 kg, 140 kg, or 150 kg). This limit must not be exceeded.
  • Environmental Conditions: The device's performance can be affected by extreme temperatures (-20°C to +50°C), humidity, rain, ice, and exposure to chemicals. Users must consider these factors during use.
  • Storage: Devices should be stored in a dry, cool, and dark place, away from direct sunlight, chemicals, and sharp objects.

Maintenance Features:

  • Pre-use Check: A visual inspection must be performed before each use to check for any damage, wear, cuts, corrosion, or deformation of components. Any damaged device must be immediately withdrawn from service.
  • Periodic Inspection: The device must undergo a periodic inspection by a qualified person at least every 12 months. A record card is provided to document these inspections. The inspection frequency may need to be increased based on the intensity of use and environmental conditions.
  • Cleaning: The harness can be cleaned with water and a mild soap (pH neutral) at a maximum temperature of 30°C. It should be rinsed thoroughly and air-dried away from direct heat or sunlight.
  • Disinfection: If necessary, the harness can be disinfected using a suitable disinfectant that does not harm the materials.
  • Withdrawal from Service: A device must be immediately withdrawn from service if it has been subjected to a fall, shows any signs of damage or excessive wear, or if there is any doubt about its safety.
  • Lifespan: The maximum lifespan of the device is 10 years from the date of manufacture, plus 7 years of storage, provided it passes periodic inspections. This lifespan can be reduced by intensive use, harsh environmental conditions, or damage.
  • Repair: Only the manufacturer or a person authorized by the manufacturer can repair the device.
  • Traceability: Each device has a unique batch/serial number, date of production, and date of first use, which are important for traceability and record-keeping.

Deltaplus HAR22H Specifications

General IconGeneral
BrandDeltaplus
ModelHAR22H
CategorySafety Equipment
LanguageEnglish

Related product manuals