DeWalt DCCS674 User Manual

FRANÇAIS
30
Voyant de l’état de charge (Fig. A, C)
L’outil DCCS674 est muni d’un voyant de l’état de charge.
Il affiche le niveau de charge actuel de la pile en cours
d’utilisation. Il n’indique pas la fonctionnalité de l’outil et peut
varier selon les composants du produit, la température et
l’application d’utilisation finale.
• Les voyants DEL de l’état de chargement
6
s’allument,
indiquant le pourcentage de charge de la pile.
• Lorsque les quatre voyants DEL de l’état
de chargement
6
s’allument, la pile est
complètementchargée.
Installation et retrait du bloc‑piles (Fig.L)

AVERTISSEMENT : s'assurerquel’outil/appareil est en
position « Off » avant d'insérer le bloc‑piles.
REMARQUE: pour une meilleure performance, assurez‑vous
que le bloc‑piles est complètementchargé.
1. Pour installer le bloc‑piles
20
dans l’outil, alignez le
bloc‑piles avec les glissières à l’intérieur de la poignée
de l’outil et glissez‑le dans la poignée jusqu’à ce que le
bloc‑piles soit bien placé dans l’outil et assurez‑vous qu’il
estenclenché.
2. Pour retirer le bloc‑piles de l’outil, appuyez sur le bouton
de libération
21
et tirez‑le fermement hors de la poignée
de l’outil. Insérez‑le dans le chargeur comme indiqué
dans la section relative au chargeur du présentmanuel.

DANGER: N’utilisez jamais la scie à chaîne d’une seule
main. Il est plus difficile de contrôler les forces réactives.
La position des mains appropriée nécessite la main gauche
sur la poignée avant
2
, avec la main droite sur la poignée
arrière
1
.
Position appropriée des mains (Fig.K)

AVERTISSEMENT: afin de réduire le risque de blessure
corporelle grave, utilisez TOUJOURS la position des
mains appropriée commeillustré.

AVERTISSEMENT: afin de réduire le risque de blessure
grave, tenez TOUJOURS solidement en prévision d’une
rétroactionsoudaine.
FONCTIONNEMENT

AVERTISSEMENT: afin de réduire le risque de
blessure corporelle grave, éteignez l’outil et retirez
le bloc‑piles avant de transporter, d’effectuer
tout ajustement, de nettoyer, de réparer ou de
retirer/installer des pièces ou des accessoires. Un
démarrage accidentel peut causer desblessures.
Transporter la tronçonneuse (Fig.A, J)
• Toujoursremove the battery de la source d’alimentation
et covrir le guide‑chaîne
11
avec l’étui
18
pour
transporter lascie.
2. Remettez le capuchon de l’huile et serrez dans le sens
des aiguilles d’unemontre.
3. Arrêtez périodiquement la scie à chaîne et vérifiez
l'indicateur de niveau d'huile pour vous assurer que le
guide et la chaîne sont correctementhuilés.
Huilage de la tronçonneuse et du
guide‑chaîne (Fig.A, I)
Système de huilage automatique
Cette scie à chaîne est munie d’un système de
huilage automatique qui garde la scie à chaîne et le
guide‑chaînelubrifiés.
1. L’indicateur du niveau d’huile
16
indique le niveau
d’huile dans la scie à chaîne. Si le niveau d’huile est
moins d’un quart plein, retirer la pile de la scie à
chaîneet remplissez le réservoir d’huile avec le type
d’huileapproprié.
2. Videz toujours le réservoir d’huile lorsque vous avez
terminé lacoupe.
3. Videz toujours le réservoir d’huile avant de ranger l’outil.
REMARQUE: ne pas utiliser cette scie à chaîne sanshuile.
REMARQUE: utilisez toujours une huile de haute qualité,
biodégradable, pour lubrifier correctement la chaîne et le
guide‑chaîne de la scie. Lors du tronçonnage des arbres, il
est recommandé d’utiliser une huile végétale pour le guide
et la chaîne, car les huiles minérales peuvent endommager
les arbres vivants. N’utilisez jamais d’huile sale, usagée ou
contaminée. Cela pourrait endommagerl’outil.
Remplir le réservoir d’huile
1. Dévissez dans le sens contraire des aiguilles d’une
montre et retirez le capuchon de l’huile
17
. Remplissez
le réservoir avec l’huile à chaîne et guide recommandée
jusqu’à ce que le niveau de l’huile atteigne le haut de
l’indicateur du niveau d’huile
16
.
Régler le débit d’huile du guide‑chaîne
(Fig.A, I)
CetteDCCS674 est équipée d’un système de graissage
réglable. Le débit de la lubrification de la chaîne de scie et du
guide‑chaîne peut être réglé en fonction des différents types
de bois et des techniques de coupe. Le débit de lubrification
de la chaîne de scie et du guide‑chaîne convient à la
plupart des applications lorsque la vis de réglage du débit
d’huile
9
est positionnée entre les positions maximale
29
et minimale
28
.
Pour réduire le débit:
1. Utilisez l’extrémité tournevis de la clé
22
pour tourner
la vis de réglage du débit d’huile
9
dans le sens des
aiguilles d’une montre vers la position minimale
28
.
Pour augmenter le débit:
1. Utilisez l’extrémité tournevis de la clé
22
pour tourner la
vis de réglage du débit d’huile
9
dans le sens inverse des
aiguilles d’une montre vers la position maximale
29
.
La scie à chaîne DCCS674 est compatible avec les accessoires
DeWALT suivants lorsque vous utilisez le pignon à 6dents au
pas de 3/8po (90585879):
CHAÎNES DE SCIE GUIDE-CHAÎNES
12po (30cm) DW01DT612 12po (30cm) DWZCSB12
16po (40cm) DW01DT616 16po (40cm) DWZCSB16

DeWalt DCCS674 Specifications

General

Brand	DeWalt
Model	DCCS674
Category	Chainsaw
Language	English