ESPAÑOL
50
Técnicas comunes de corte
Esta DCCS674 sierra de cadena no está diseñada
para usarse en el suelo, por lo tanto, este manual no
contiene instrucciones para talar árboles, desramar y
cortar árboles en bloques. Para obtener instrucciones
sobre estas técnicas al usar otras sierras de cadena
DeWALT,
consulte los manuales de instrucción para
tales sierras de cadena
DeWALT
. Para una copia de
tales manuales de instrucciones de sierra de cadena
DeWALT
póngase en contacto con DeWALT. Llame al
1‑800‑4‑DeWALT (1‑800‑433‑9258) o visite nuestro
sitio web: www.dewalt.com
ADVERTENCIA: Estas instrucciones en el árbol se
aplican a las sierras de cadena de manija superior
DeWALT, diseñadas exclusivamente para aplicaciones
de corte en el árbol por profesionales de servicio de
árboles certificados específicamente capacitados para
hacerlo de acuerdo con los materiales de capacitación
ANSI Z133 y TICA.
ADVERTENCIA: El bloqueo puede provocar lesiones.
Sólo se debe realizar por una persona capacitada.
ADVERTENCIA: Recomiende que los usuarios
primerizos practiquen el corte en un caballo de aserrar.
ADVERTENCIA: No trabaje en árboles en condiciones
de mucho viento.
ADVERTENCIA: Asegúrese que todos los transeúntes
estén alejados del área de caída antes de iniciar
laoperación.
ADVERTENCIA: Siempre manténgase usted y su
equipo alejados del material que se está retirando.
PRECAUCIÓN: Asegúrese que la batería esté
completamente cargada antes de trabajar en un árbol.
Poda
1. Realice el primer corte desde la parte inferior de la rama,
debajo del tronzado (1/3 de diámetro) para evitar que se
astille, como se muestra a continuación.
2. Luego, haga el segundo corte desde la parte superior de
la rama, por encima del tronzado (2/3 de diámetro), para
encontrar el 1er corte como se muestra a continuación.
NOTA: La rama se caerá, asegúrese de no pisarla antes de
completar el corte.
6. Una vez que la unidad esté en operación, puede liberar la
palanca de bloqueo de apagado
4
.
7. Para mantener la unidad en operación, debe continuar
oprimiendo el gatillo.
8. Para detener la cadena de sierra entre cortes, libere
elgatillo.
NOTA: La unidad se apagará si el interruptor de gatillo no
se activa dentro de 60 segundos. Deberá repetir los pasos
2 a 5 para arrancar la unidad.
NOTA: Si se aplica demasiada fuerza al hacer un corte, la
sierra se detendrá y el LED de sobrecarga
7
se iluminará.
Para volver a arrancar la sierra, debe liberar el interruptor
de gatillo
3
antes que vuelva a arrancar la sierra.
Comience su corte de nuevo, esta vez con menos fuerza.
Permita que la sierra corte a su propio ritmo.
Arranque de la sierra de cadena (Fig. S)
ADVERTENCIA: Nunca intente bloquear un
interruptor en la posición ON.
Siempre asegure la posición de sus pies y sujete la sierra de
cadena firmemente con ambas manos con el pulgar y los
dedos rodeando ambas manijas.
1. Asegúrese que un paquete de batería completamente
cargado
20
esté instalado.
2. Conecte el freno de cadena. Empuje el freno de cadena/
protección de mano delantera
10
hacia adelante hasta
que haga clic en su lugar.
3. Para encender la unidad, presione el botón de
encendido/apagado
5
.
NOTA: La unidad se apagará después de 60 segundos
si el interruptor de gatillo no se ha activado. Necesitará
presionar el botón de encendido/apagado
5
de nuevo.
4. Jale el freno de cadena/protección de mano
delantera
10
hacia la manija delantera
2
.
5. Voltee la palanca de bloqueo de apagado
4
hacia
adelante, y presione el interruptor de gatillo
3
.
PRECAUCIÓN: La velocidad máxima de la cadena
de la sierra es de 23.6 m/s.
Ajuste de freno de cadena (Fig.O)
Su sierra de cadena está equipada con un sistema de frenado
de cadena que detendrá la cadena rápidamente en caso
deretroceso.
1. Para conectar el freno de cadena, empuje el freno de
cadena/protección de mano delantera
10
hacia el frente
hasta que haga clic en su lugar.
2. Jale el freno de cadena/protección de mano
delantera
10
hacia la manija delantera
2
en la posición
“set” como se muestra en la Fig.O.
3. La herramienta ahora está lista para uso.
Prueba de Freno de cadena (Fig.A, K, O)
ADVERTENCIA: Asegúrese de colocar el freno de
cadena antes de cortar.
Pruebe el freno de cadena antes de cada uso para asegurarse
que opere correctamente.
1. Coloque la herramienta sobre una superficie plana y firme.
Asegúrese que la cadena de sierra
12
esté fuera del suelo.
2. Sujete la herramienta firmemente con ambas manos y
encienda la sierra de cadena.
3. Gire su mano izquierda hacia adelante alrededor de la
manija delantera
2
de forma que la parte trasera de
su mano entre en contacto con el freno de cadena/
protección de mano delantera
10
y empújela hacia
adelante, hacia la pieza de trabajo. La cadena de sierra se
debe detener de inmediato.
NOTA: Si la sierra no se detiene de inmediato, detenga el uso
de la herramienta y llévela a un centro de servicio autorizado
más cercano.
ADVERTENCIA: Recomiende que los usuarios
primerizos practiquen el corte en un caballo de aserrar.