DeWalt DCF899HN Original Instructions

54
FRANÇAIS
Protection de l’environnement
w
Tri sélectif. Les produits et piles/batteries marqués
de ce symbole ne doivent pas être jetés avec les
déchetsménagers.
Les produits et les piles/batteries contiennent des
matières qui peuvent être récupérées et recyclées afin de
réduire la demande en matières premières. Veillez à recycler les
produits électriques et les piles/batteries conformément aux
prescriptions locales en vigueur. Pour obtenir plus de précisions,
consultez le site www.2helpU.com.
Bloc-batterie rechargeable
Ce bloc-batterie longue durée doit être rechargé lorsqu'il ne
parvient plus à fournir la puissance nécessaire aux opérations
qui étaient facilement réalisées auparavant. À la fin de sa durée
de vie technique, jetez-le en respectant l'environnement:
• Déchargez complètement le bloc-batterie puis retirez-le
del’outil.
• Les cellules Li-Ion sont recyclables. Rapportez-les à
votre revendeur ou dans un centre de recyclage local.
Les blocs-batteries collectés y sont recyclés ou mis au
rebutcorrectement.
Accessoires à chocs

AVERTISSEMENT : pour réduire tout risque de
dommages corporels, utiliser exclusivement des
accessoires pour percussion DeWALT.

AVERTISSEMENT: utilisez seulement des accessoires
à chocs. Les accessoires non à chocs peuvent se briser
et causer une condition dangereuse. Inspectez les
accessoires avant leur utilisation pour vous assurer qu’ils
ne comportent pas defissures.
Accessoires en option

AVERTISSEMENT: les accessoires, autres que ceux
proposés par , n'ayant pas été testés avec ce produit, leur
utilisation avec cet outil pourrait être dangereuse. Afin de
réduire les risques de blessure, n'utilisez que les accessoires,
recommandés avec ceproduit.
Contactez votre revendeur pour obtenir plus de précisions sur
les accessoiresappropriés.
que les orifices d’aération semblent s’encrasser. Porter
systématiquement des lunettes de protection et un
masque anti-poussières homologués au cours de
cetteprocédure.

AVERTISSEMENT : ne jamais utiliser de solvants ou
tout autre produit chimique décapant pour nettoyer les
parties non métalliques de l’outil. Ces produits chimiques
pourraient en attaquer les matériaux utilisés. Utiliser un
chiffon humidifié avec de l’eau et un savon doux. Protéger
l’outil de tout liquide et n’immerger aucune de ses pièces
dans aucunliquide.
D
Entretien

AVERTISSEMENT : éliminer poussière et saleté du
boîtier principal à l’aide d’air comprimé chaque fois
C
Lubrification
Votre outil électrique ne requiert aucune
lubrificationadditionnelle.
MAINTENANCE
Votre outil électrique a été conçu pour fonctionner longtemps
avec un minimum de maintenance. Le fonctionnement continu
et satisfaisant de l’outil dépendra d’une maintenance adéquate
et d’un nettoyagerégulier.

AVERTISSEMENT: pour réduire tout risque de
dommages corporels graves, arrêter et déconnecter
la batterie avant tout réglage ou avant de retirer
ou installer toute pièce ou tout accessoire.
Tout démarrage accidentel pourrait causer des
dommagescorporels.
Le chargeur et le bloc batterie ne peuvent pas êtreréparés.
Votre outil à choc génère le couple maximum suivant:
Cat # Nm Ft.-Lbs. In.-Lbs.
DCF899, DCF899H 950 700 8400
1. Placez l'accessoire sur la tête de la fixation. Tenez bien l'outil
droit sur lafixation.
2. Enfoncez l'interrupteur à gâchette, variateur de vitesse
3
pour lancer l'opération. Relâchez l'interrupteur à gâchette,
variateur de vitesse pour stopper l'opération. Veillez à
toujours vérifier le couple avec une clé dynamométrique, car
le couple de serrage peut être influencer par de nombreux
facteurs, dont ceux qui suivent:
- Tension: Une faible tension due à une batterie presque
déchargée réduit le couple deserrage.
- Taille de l'accessoire: L'utilisation d'un accessoire de la
mauvaise taille réduit le couple deserrage.
- Taille du boulon: Les boulons de grand diamètre
nécessitent généralement un couple de serrage plus
élevé. Le couple de serrage varie également en fonction
de la longueur, de la classe et du coefficient decouple.
- Boulon: Veillez à ce que tous les filetages soient
exempts de rouille et d'autres débris afin de permettre
leur serrage au boncouple.
- Matière: Le type de matière et la finition de la surface
peuvent affecter le couple deserrage.
- Durée de serrage: Une durée de serrage plus longue
augmente le couple de serrage. Si la durée du serrage
est plus longue que celle recommandée, les fixations
peuvent subir une contrainte excessive, perdre leur
finition ou êtreendommagés.

DeWalt DCF899HN Specifications

General

Brand	DeWalt
Model	DCF899HN
Category	Power Tool
Language	English