41
ENGLISH
fastener, the nailer may be accidentally activated if it is
pluggedin.
• Do not use this nailer for fastening electrical cables. It is
not designed for electric cable installation and may damage
the insulation of electric cables thereby causing electric shock
or firehazards.
• Keep hands and body parts away from the discharge
area of the tool. While in use NEVER grasp the tool by the
magazine or canister, a mis-driven nail can exit the nose
causing injury.
WARNING: If the tool has been dropped or you suspect
tool damage perform tool operation check as defined
in the mode selection section of the manual. If it doesn’t
perform according to the manual, stop using the tool and
have it serviced at an authorized DeWalt servicecentre.
• Always wear safetyglasses.
• Always wear earprotection.
• Only use fasteners of the type specified in themanual.
• Do not use any stands for mounting the tool to asupport.
• Do not disassemble or block any parts of the fastener driving
tool such as the contacttrip.
• Prior to each operation check that the safety and triggering
mechanism is functioning properly and that all nuts and bolts
aretight.
• Do not use the DCN692
ʵ when changing from one driving location to another
involving the use of scaffoldings, stairs, ladders or ladder-
like constructions, e.g., roof laths, etc.;
ʵ when closing boxes or crates;
ʵ when fitting transportation safety systems, e.g., on
vehicles, wagons,etc.
For exemptions check your local national workplaceregulations.
• Always check local workplaceregulations.
• Do not use the tool as ahammer.
• Never actuate the fastener driving tool into freespace.
• In the work area, carry the tool at the workplace using only
one hand, and never with the triggeractuated.
• Consider the conditions in the work area. Fasteners can
penetrate thin workpieces or slip off corners and edges of the
work piece, and thus put people atrisk.
• Do not drive fasteners close to the edge of theworkpiece.
• Do not drive fasteners on top of otherfasteners.
Residual Risks
The following risks are inherent to the use of these machines:
• Injuries caused by improper handling of thetool.
• Loss of control due to not gripping toolfirmly.
• Muscle strain of arms and hands, especially when working
overhead. Always take regular breaks when working for long
periods oftime.
In spite of the application of the relevant safety regulations
and the implementation of safety devices, certain residual risks
cannot be avoided. These are:
• Impairment ofhearing.
• Risk of personal injury due to flyingparticles.
• Risk of burns due to accessories becoming hot
duringoperation.
• Risk of personal injury due to prolongeduse.
• Loss of control caused byrecoil.
• Risk of injury caused by pinch points, sharp edges and
improper handling ofworkpiece.
• Risk of injury caused by sharp edges when changing nails or
inserting nailsticks.
SAVE THESE INSTRUCTIONS
Chargers
chargers require no adjustment and are designed to be
as easy as possible tooperate.
Electrical Safety
The electric motor has been designed for one voltage only.
Always check that the battery pack voltage corresponds to the
voltage on the rating plate. Also make sure that the voltage of
your charger corresponds to that of yourmains.
Your
charger is double insulated in
accordance with EN60335; therefore no earth wire
isrequired.
If the supply cord is damaged, it must be replaced only by
or an authorised serviceorganisation.
Mains Plug Replacement
(U.K. & Ireland Only)
If a new mains plug needs to be fitted:
• Safely dispose of the oldplug.
• Connect the brown lead to the live terminal in theplug.
• Connect the blue lead to the neutralterminal.
WARNING: No connection is to be made to the
earthterminal.
Follow the fitting instructions supplied with good quality plugs.
Recommended fuse: 3A.
Using an Extension Cable
An extension cord should not be used unless absolutely
necessary. Use an approved extension cable suitable for
the power input of your charger (see Technical Data). The
minimum conductor size is 1mm
2
; the maximum length
is30m.
When using a cable reel, always unwind the cablecompletely.
Important Safety Instructions for All Battery
Chargers
SAVE THESE INSTRUCTIONS: This manual contains important
safety and operating instructions for compatible battery
chargers (refer to TechnicalData).
• Before using charger, read all instructions and cautionary
markings on charger, battery pack, and product using
batterypack.
WARNING: Shock hazard. Do not allow any liquid to get
inside charger. Electric shock mayresult.