DeWalt DCMPS520N - Page 68

66
ESPAÑOL
Afilado de la cadena de la sierra (Fig.L–N)

PRECAUCIÓN: Cadena afilada. Utilice siempre guantes
de protección cuando manipule la cadena. La cadena
está afilada y puede causar cortes cuando no está
enfuncionamiento.

ADVERTENCIA: Cadena móvil afilada. Para evitar
accidentes, compruebe haber sacado la batería de la
herramienta antes de efectuar las siguientes operaciones.
No hacerlo podría provocar graves lesionespersonales.

ADVERTENCIA: No lime excesivamente los dientes
raspadores de la cadena pues esto aumenta el riesgo
de retroceso. Si ha afilado la cadena más de cuatro
veces,sustitúyala.
Cada vez que afila la cadena, esta pierde un poco las
propiedades de bajo retroceso, por este motivo, hay que tener
muchocuidado.
Se recomienda no afilar más de cuatro veces la cadena de
lasierra.
NOTA: Las cuchillas se desafilan inmediatamente si tocan el
suelo o un clavo durante elcorte.
Para conseguir el máximo rendimiento de la podadora, es
importante mantener los dientes de la cadena de la sierra
afilados. Siga estos consejos útiles para el correcto afilado de la
cadena:
1. Para obtener mejores resultados, use una lima de 11/64"
(4,5mm) y un soporte para la lima o guía de limado para
afilar la cadena de la sierra. Esto le garantiza que obtendrá
los ángulos de afiladocorrectos.
2. Coloque el soporte de la lima contra la placa superior y el
calibrador de profundidad de lacuchilla.
3. Mantenga la correcta línea de 30° del ángulo de limado
de la placa superior
23
en su guía de limado paralela a la
cadena (limar a 60° de la cadena visto desde el costado),
como se muestra en la Fig. L.
4. Primero afile las cuchillas de un lado de la cadena. Lime cada
cuchilla de la parte interior hacia la parte exterior. Después
gire la sierra y repita los procesos (2, 3y 4) con las cuchillas
de la otra parte de lacadena.
NOTA: Use una lima plana para limar la parte superior de los
dientes raspadores (parte del eslabón de la cadena delante
de la cuchilla) de modo que queden aproximadamente
0,025" (0,635mm) debajo de las puntas de las cuchillas,
como se muestra en la Fig. M.
5. Mantenga todas las longitudes de la cuchilla iguales, como
se muestraen la Fig. N.
Accesorios opcionales

ADVERTENCIA: Puesto que los accesorios que no sean los
suministrados por DeWALT no han sido probados con este
producto, el uso de tales accesorios con esta herramienta
puede resultar peligroso. Para reducir el riesgo de lesiones,
use solo los accesorios recomendados por DeWALT con
esteproducto.
Consulte a su distribuidor para obtener más información acerca
de los accesoriosadecuados.
Cubierta del conjunto de piñón y cadena
(Fig.A, C–G)

PRECAUCIÓN: Cadena afilada. Utilice siempre
guantes de protección cuando manipule la cadena de
la sierra podadora. La cadena de la sierra está afilada y
puede provocar cortes cuando la herramienta no está
enfuncionamiento.

ADVERTENCIA: Cadena móvil afilada. Para evitar
accidentes, compruebe haber sacado la batería de la
herramienta y que esta esté desenchufada antes de
efectuar las siguientes operaciones. No hacerlo podría
provocar graves lesionespersonales.
1. Coloque la cadena sobre una superficie plana yestable.
2. Extraiga conjunto de la tapa del piñón
7
como se describe
en la sección Instalar la barra guía y la cadena de
lasierra.
3. Usando guantes protectores, con un cepillo de cerdas
limpio y suave, limpie el polvo, palos, vides u otros desechos
que pudiesen haberse acumulado dentro del conjunto de
la tapa del piñón
7
y alrededor de la cadena de la sierra
5
o el piñón
22
.
4. Gire el tornillo de tensión de la cadena
9
utilizando el
extremo de atornillar plano de la llave
13
. Gire el tornillo
en sentido antihorario para que retroceda la barra guía
4
y
para reducir la tensión de la cadena y poder sacarla.
5. Usando guantes protectores, agarre la cadena de la sierra y
la barra de guía y levántelos de la herramienta.
6. Usando guantes protectores, con un cepillo de cerdas
limpio y suave, limpie el polvo u otros desechos que
pudiesen haberse acumulado en la barra guía
4
y alrededor
de la cadena de la sierra
5
.
7. Instale la cadena, la barra guía y el conjunto de la tapa del
piñón
7
como se describe en las secciones Instalación de
la barra guía y la cadena de la sierra y Sustitución de la
cadena de la sierra,y ajuste correctamente la tensión de la
cadena antes del uso, como se describe en la secciónAjuste
de la tensión de lacadena.
Cadena de la sierra y barra guía
Después de unas pocas horas de uso, extraiga la tapa del
conjunto del piñón, la barra guía y la cadena de la sierra
y límpielos a fondo usando un cepillo de cerdas suaves.
Compruebe que el orificio lubricado de la barra esté limpio
deresiduos.

ADVERTENCIA: Nunca utilice disolventes ni otros
productos químicos agresivos para limpiar las piezas no
metálicas de la herramienta. Estos productos químicos
pueden debilitar los materiales utilizados en tales
piezas. Use un paño humedecido solo con agua y jabón
suave. Nunca permita que entre ningún líquido en la
herramienta ni sumerja ninguna parte de la misma en
ningúnlíquido.
Las ranuras de ventilación pueden limpiarse con un cepillo no
metálico suave y seco y/o una aspiradora adecuada. No use
agua ni otros líquidos limpiadores. Use protección ocular y una
mascarilla antipolvoaprobadas.