29
АНГЛІЙСЬКА
Інструкції з техніки безпеки
УВАГА: При використанні пристроїв з живленням
від електричної мережі необхідно дотримуватись
основних заходів безпеки, включаючи наступні,
щоб знизити ризик виникнення пожежі, ураження
електричним струмом, травм та матеріальних
ушкоджень.
УВАГА: При використанні пристрою необхідно
дотримуватись правил техніки безпеки. Перед
використанням пристрою уважно прочитайте цей
посібник для забезпечення власної безпеки та безпеки
сторонніх людей. Будь ласка, зберігайте інструкції в
безпечному місці для використання в майбутньому.
• Перед роботою з пристроєм уважно прочитайте це
керівництво.
• У цьому керівництві описано використання за
призначенням. Використання будь-якого приладдя
насадок чи додаткового обладнання або виконання
операцій з приладом, не описаних у цьому посібнику,
може призвести до тілесних ушкоджень.
• Зберігайте це керівництво для отримання інформації в
подальшому.
ВАЖЛИВО!
УВАЖНО ПРОЧИТАЙТЕ ПЕРЕД
ВИКОРИСТАННЯМ ПРИСТРОЮ
ЗБЕРІГАЙТЕ ДЛЯ ВИКОРИСТАННЯ В
МАЙБУТНЬОМУ
Правила безпечної експлуатації
Навчання
a ) Уважно прочитайте інструкції. Ознайомтесь
в правилами управління та відповідного
використання пристрою.
b ) У жодному разі не дозволяйте дітям та особам,
які не знають усіх інструкцій, використовувати
цей пристрій. За місцевим законодавством може
обмежуватись вік оператора пристрою.
c ) Пам’ятайте, що оператор або користувач
відповідає за нещасні випадки та небезпеку
щодо інших людей або їхнього майна.
Підготовка до роботи
a ) Перед використанням завжди візуально
оглядайте пристрій на наявність пошкоджень,
відсутність або невірну установку запобіжників
та захисних пристроїв.
b ) Не використовуйте пристрій, коли інші
особи, особливо діти або домашні тварини
знаходяться поруч.
a
ПОПЕРЕДЖЕННЯ: Уважно прочитайте
керівництво з експлуатації для зниження ризику
отриманнятравм.
Позначення: інструкції з техніки безпеки
Умовні позначення, наведені нижче, описують рівень
важливості кожної попереджувальної вказівки. Прочитайте
керівництво з експлуатації та зверніть увагу на символи,
наведенінижче.
НЕБЕЗПЕЧНО: Указує на безпосередню загрозу,
яка, якщо її не уникнути, призведе до смерті або
серйозноїтравми.
ПОПЕРЕДЖЕННЯ:
Вказує на потенційну загрозу, ігнорування якої може
призвести до смерті або серйозноїтравми.
УВАГА: Вказує на потенційну загрозу, ігнорування
якої може призвести до травми легкої або
середньоїтяжкості.
ПРИМІТКА: Вказує на ситуацію, не пов’язану з
особистою травмою, ігнорування цієї ситуації
може призвести до пошкодженнямайна.
Вказує на ризик ураження електричнимструмом.
Вказує на ризик виникненняпожежі.
Батареї
Зарядні пристрої/час зарядки (у хвилинах)
Кат. №
DC
Маса
*Код дати 201811475B або пізніше
**Код дати 201536 або пізніше
Батареї Зарядні пристрої/час зарядки (у хвилинах)
Кат. № V
DC
Ah Маса (kg)
DCB104 DCB107 DCB112 DCB113 DCB115 DCB118 DCB132 DCB119
DCB546 18/54 6.0/2.0 1.05 60 270 170 140 90 60 90 X
DCB547 18/54 9.0/3.0 1.46 75* 420 270 220 135* 75* 135* X
DCB548 18/54 12.0/4.0 1.44 120 540 350 300 180 120 180 X
DCB181 18 1.5 0.35 22 70 45 35 22 22 22 45
DCB182 18 4.0 0.61 60/40** 185 120 100 60 60/40** 60 120
DCB183/B 18 2.0 0.40 30 90 60 50 30 30 30 60
DCB184/B 18 5.0 0.62 75/50** 240 150 120 75 75/50** 75 150
DCB185 18 1.3 0.35 22 60 40 30 22 22 22 X
DCB187 18 3.0 0.54 45 140 90 70 45 45 45 90
DCB189 18 4.0 0.54 60 185 120 100 60 60 60 120
*Код дати 201811475B або пізніше
**Код дати 201536 або пізніше