DeWalt DW073 - User Manual

INSTRUCTIVO DE OPERACIÓN, CENTROS DE SERVICIO Y PÓLIZA
DE GARANTÍA. ADVERTENCIA: LÉASE ESTE INSTRUCTIVO ANTES
DE USAR EL PRODUCTO.
INSTRUCTION MANUAL
GUIDE D'UTILISATION
MANUAL DE INSTRUCCIONES
DW073 Cordless Rotary Laser
Laser rotatif sans fil DW073
DW073 Láser rotatorio inalámbrico
If you have questions or comments, contact us.
Pour toute question ou tout commentaire, nous contacter.
Si tiene dudas o comentarios, contáctenos.
1-800-4-DEWALT • www.dewalt.com

DeWalt DW073 Specifications

General

IP Rating	IP54
Leveling Method	Self-leveling
Power Source	Battery
Laser Class	Class II
Durability	Overmolded housing
Mounting Options	tripod mount
Warranty	3-year limited warranty

Summary

Introduction and Safety

Product Overview

Manual title and basic contact information for the DW073 Cordless Rotary Laser.

General Safety Guidelines

Comprehensive safety guidelines for battery tools, packs, chargers, and general use.

Battery Management

Battery Pack and Charger Safety

Essential precautions for handling, storing, and using DEWALT battery packs and chargers.

Charging and Maintenance

Guide to battery tune-up, charging procedures, indicators, notes, and troubleshooting.

Laser Operation and Setup

Laser Safety and Basic Operation

Covers laser radiation safety, operating tips, and general tool usage.

Mounting and Positioning

Instructions for tripod, floor, wall mounting, and using the pivoting head.

Leveling, Plumbing, and Controls

Detailed steps for leveling, plumbing, manual controls, and accessories.

Applications, Maintenance, and Support

Project Applications

Guides for using the laser in ceiling installation, wall layout, foundations, and deck building.

Maintenance and Calibration

Procedures for keeping the laser accurate through maintenance and field calibration.

Troubleshooting and Warranty

Helps diagnose common issues and outlines DEWALT's warranty and service information.