DeWalt DW734 - Page 28

FRANÇAIS
26
Fig. U
4. Utiliser l’aimant de la clé enT pour attirer et soulever
la lame. ÉVITER DE TOUCHER LES LAMES AVEC LES
DOIGTS; les lames de la raboteuses sont aiguisées des
deuxcôtés.
Si un seul des tranchants d’une lame
est usé
1. Retourner la lame de manière à ce que le tranchant non
utilisé soit orienté vers le bord de l’organe de coupe
où les pièces sont rabotées; s’assurer de placer les
trous ovales de la lame au-dessus des tiges ajustées de
l’organe de coupe (Fig.V).
Fig. V
2. Replacer la bride de retenue en en alignant le bord
biseauté avec le tranchant de la lame (Fig.W), sans quoi
la bride ne retiendra pas la lamecorrectement.
Fig. W
3. Placer les boulons dans les trous de la bride de retenue,
de la lame et de l’organe decoupe.
4. Serrer les boulons de façonappropriée.
Accéder aux autres lames pour le remplacer
1. Relâcher le levier de verrouillage de l’organe de
coupe
15
(Fig.S).
2. Au moyen d’une retaille de bois, tourner délicatement
l’organe de coupe jusqu’à ce qu’il se bloque et
révèle une autre bride de retenue retenant une autre
lameusée.
3. Reprendre les étapes décritesprécédemment.
Si les deux tranchants d’une lame
sont usés
1. Suivre la même méthode de remplacement que décrite
précédemment, MAIS CETTE FOIS, jeter la lame usée et
en installer une nouvelle dans l’organe de coupe. Les
lames ne peuvent pas êtreaffûtées.
2. Reprendre les étapes décrites précédemment pour
remplacer les autreslames.
Après avoir remplacé ou inversé les lames
1. Replacer le plateau sur l’outil.
2. Serrer les vis duplateau.

AVERTISSEMENT : assurez-vous que bac de l’outil est
bien fixé avant d’utiliser la raboteuse.
REMARQUE: LA RABOTEUSE NE FONCTIONNERA PAS SI LE
PLATEAU N’EST PAS INSTALLÉ CORRECTEMENT
Installation d’une nouvelle courroie
(Fig. X–Z)
REMARQUE : l’installation de la courroie ne requiert aucun
outil; l’usage d’un tournevis ou de tout autre outil pourrait
endommager les poulies, ce qui risquerait de détruire la
nouvellecourroie.

AVERTISSEMENT : METTRE LA RABOTEUSE HORS
TENSION ET LA DÉBRANCHER DE SA SOURCE
D’ALIMENTATION.
1. Retirer lamanivelle.
2. Retirer les deux vis creuses à six pans (hex) situées sur le
côté supérieur droit de laraboteuse.
3. Retirer les deux petites vis à tête cruciforme retenant les
panneaux latéraux sur le dessus de laraboteuse.
4. Soulever le couvercle de manière à le retirer de la fente
de la base, et l’enlever complètement. La surface interne
de la courroie estrainurée.
5. Commencer par faire passer la courroie sur la poulie
supérieure
16
, en y accrochant trois rainures (Fig.X).
Fig. X
16
6. Guider la courroie entre la poulie inférieure et la vis de
réglage de hauteur
17
(Fig. Y).