DeWalt DWOAS4ED - Page 24

ESPAÑOL
22
ajuste o retirar/instalar conexiones o accesorios, o
antes de la limpieza. Un arranque accidental puede
causarlesiones.

ADVERTENCIA: Espere que la cuchilla se
detengacompletamente.
La cuchilla
1
, el espaciador
11
y una tuerca de cabeza
hexagonal
12
deben colocarse en su bordeadora en el
orden que se muestra. Verifique que la cuchilla se haya
montado correctamente antes de usar su bordeadora. La
cuchilla de la bordeadora tiene dos indicadores de desgaste
que muestran cuándo es necesario reemplazar lacuchilla.
NOTA: Para aumentar la vida útil de la cuchilla, mantenga la
profundidad de corte inicial al mínimo y aumente el ajuste
de profundidad a medida que la hoja sedesgasta.
Reemplazo de Cuchilla

ADVERTENCIA: Use guantes y protección adecuada
para los ojos. Ponga la bordeadora de lado. Tenga
cuidado con los bordes afilados de la cuchilla.

ADVERTENCIA: La cuchilla gira momentáneamente
después de soltar elinterruptor.
1. Retire labatería.
2. Retire la conexión de la bordeadora de la cabeza
de potencia. Invierta los pasos bajo Ensamble de
Bordeadora a la Cabeza dePotencia.
Desinstalación de Cuchilla de Corte
1. Alinee el orificio del buje del eje
15
con la ranura de la
varilla de bloqueo
16
e inserte un destornillador (no
incluido) en el orificio del buje. Sostenga eldestornillador
enposición.
2. Mientras sostiene el destornillador, retire la tuerca de
brida
12
girándola en sentido contrario a las manecillas
del reloj con una llave de 13mm (no incluida) como se
muestra en la Fig.C.
3. Retire el espaciador de la cuchilla
11
y la cuchilla 
1
como se muestra en la Fig. C. Revise todas las partes
respecto a daños y reemplace si esnecesario.
Instalación de Nueva Cuchilla de Corte
1. Instale la nueva cuchilla
1
sobre el borde del buje del
eje de la recortadora de cuchilla
17
como se muestra
en la Fig.C.
2. Alinee el orificio del buje del eje
15
con la ranura de la
varilla de bloqueo
16
e inserte un destornillador en el
orificio delbuje.
3. Sostenga eldestornillador enposición.
4. Instale el espaciador de cuchilla 
11
en la cuchilla de
forma que el lado plano ancho vea a lacuchilla.
5. Instale la tuerca de brida
12
con la brida contra el
espaciador de la cuchilla
11
y apriete firmemente con
una llave de13mm (noincluida).
6. Apriete la tuerca en sentido contrario a las manecillas
del reloj contra la cuchilla mientras sostiene la varilla
debloqueo:
‑ Si usa un torquímetro y un casquillo de 13mm,
apriete a: 325‑335 pulg. lb, 27‑ 28pie lb, 37‑ 38Nm.
Cuchilla (Fig.C)

ADVERTENCIA: Para reducir el riesgo de lesiones
personales serias, apague la unidad y retire el
paquete de batería antes de realizar cualquier
Ensamble de Conexión de Bordeadora a
Cabeza de Potencia (Fig.A,B, E)
1. El poste de la cabeza de potencia superior
5
está
equipado con tres orificios de bloqueo
6
,
7
,
8
para el
botón de bloqueo
9
.
2. Cuando instale el poste de conexión de bordeadora
3
en el poste de la cabeza de potencia superior
5
, use las
flechas
10
para alinear el botón de bloqueo
9
con el
orificio de bloqueo
6
, como se muestra en la Fig. B
NOTA: Para conectar adecuadamente el botón
de bloqueo
9
con el orificio de bloqueo
6
, gire
ligeramente el poste de la cabeza de potencia
5
y
muévalo axialmente hasta que el botón de bloqueo se
conecte con el orificio de bloqueo.
NO inserte el botón de bloqueo en el orificio de
bloqueo
7
, o
8
. Hacerlo colocará la cabeza de la
bordeadora en una orientación incorrecta que podría
crear un peligro de seguridad. Los orificios de bloqueo
7
y
8
son para otrosaccesorios.
3. Gire la perilla
4
para asegurar laconexión.
4. Cuando se ensamble adecuadamente, se debe ver
como la Fig. E. En caso contrario, desensamble y vuelva
a alinear la conexión de bordeadora
3
de forma que
el botón de bloqueo
9
se conecte con el orificio de
bloqueo
6
como se muestra en la Fig B.

ADVERTENCIA: Siempre verifique para asegurarse
que las perillas estén completamente aseguradas
en su lugar. Si las perillas no están completamente
aseguradas podría resultar en que los ensambles
se desconecten creando una condición peligrosa.
Verifique periódicamente las conexiones para asegurar
que las perillas estén completamente aseguradas en
sulugar.

ADVERTENCIA: Para reducir el riesgo de lesiones
personales serias, apague la unidad y retire el
paquete de batería antes de realizar cualquier
ajuste o retirar/instalar conexiones o accesorios.
Un arranque accidental puede causarlesiones.
Su conexión está diseñada de forma que la cabeza de
potencia se pueda separar de la conexión de la bordeadora
al girar la perilla
4
en sentido contrario a las manecillas
del reloj, presionando el botón de seguro
9
y jalándolas
suavemente por sus postes
3
,
5
.
Esto sólo debe hacerse con el interruptor de energía
apagado y la batería extraída. Dentro del poste de la cabeza
de potencia superior
5
hay un acoplamiento mecánico
que girará si se enciende la cabeza de potencia. Este
acoplamiento puede causar lesiones si se hace contacto
mientras la cabeza de potencia está enfuncionamiento.
NOTA: Asegúrese que el accesorio esté completamente
conectado y la perilla esté completamente apretada antes de
operar. Revise la conexión adecuada y apriete durante eluso.