25
简体中文
25
简体中文
正/反转控制按钮 (b) 可确定工具方向，并可作为锁
定按钮使用。若要选择正向旋转，请松开触发开关，
然后按下工具右侧的正/反转控制按钮。要选择反向
旋转，请释放触发开关，然后按下工具左侧的正/反转
控制按钮。控制按钮的中心位置会将工具锁定在关
闭位置。改变控制按钮的位置时，确保触发开关处于
松开状态。注：改变旋转方向后第一次运行工具时，
您可能会在启动时听到“咔哒声”。这是正常现象，并
不表示出现问题。
工作灯（图 1）
DCH273、DCH274
工作灯 (d) 位于工具的前方。按压触发开关时，工作
灯就会亮起。按压触发开关时，工作灯就会亮起，并
将会在松开触发开关后的 20 秒自动关闭。如果触发
开关处于按下状态，则工作灯会持续亮起。注：工作
灯用于照亮紧邻的工作表面，不能当做手电筒使用。
选择操作模式（图 1）
警告：在工具运行时切勿选择操作模式。
工具配备独立的模式选择器 (c)，可在旋转钻孔、旋转
锤击和锤击模式之间切换。
旋转钻孔：用于螺丝安装以及在钢材、木材和
塑胶上钻孔。
旋转锤击：用于在混凝土和砖石上钻孔。
锤击：用于轻型切削
旋转模式选择器之前，先按下模式选择器按钮 (u)。
若要使用旋转钻孔，请旋转模式选择器 (c) 直到箭头
指向钻头符号 (i)。若要使用旋转锤击模式，请让箭头
对准锤钻符号 (j)。若要使用锤击模式，请让箭头对准
锤击符号 (k)。
注：模式选择器 (c) 必须始终为旋转钻孔、旋转锤击
或锤击模式。这三者之间没有其他操作模式。
主动振动控制（图 1）
主动振动控制可中和来自锤击机制的回弹振动。降
低手部和手臂振动，可以更舒适地在更长的时间内
使用本工具，并延长装置的使用寿命。操作过程中，
从工具中取出电池组
1. 按电池释放按钮 (g)，并用力将电池组从工具手
柄中拉出。
2. 按本手册充电器部分所述将电池组插入充电器
中。
电池组电量计（图 3）
一些 D
WALT 电池组带有一个包含三个绿色 LED 指
示灯的电量计，用于指示电池组内的剩余电量。按住
电量计按钮 (n)，即可启动电量计。三个绿色 LED 指
示灯将以组合方式亮起，以指示剩余电量。当电池内
的电量低于可用限制时，电量计将不会亮起，电池将
需要重新充电。
注：电量计仅指示电池组的剩余电量。它并不表示该
工具的功能，且将根据产品组件、温度和最终用户的
使用情况而有所不同。
调速开关（图 1）
要开启工具，请按压触发开关 (a)。要关闭工具，请松
开触发开关。您的工具配备制动器。触发开关完全松
开时工具固定器将停止运作。调速开关可让您根据
特定用途选择最适用的速度。按压触发开关越紧，工
具运作越快。为了获得最长的工具使用寿命，请仅在
启动钻孔或紧固件时进行调速。
注：不建议在变速范围内连续使用工具。否则可能会
损坏开关，因此应尽量避免。
侧手柄（图 1）
警告：为降低人身伤害风险，始终在正确
安装侧手柄的情况下操作工具。否则，可
能导致侧手柄在工具操作时滑动并随后
失控。用双手握住工具以充分控制它。
侧手柄 (e) 夹紧至排档外壳，可 360 ° 旋转以方便右
手或左手使用。侧手柄必须充分转紧以在附件卡住
或失速时抵抗工具的扭转效应。在失速时，请确保抓
紧侧手柄末端以便控制工具。要松开侧手柄，请逆时
针旋转手柄。
正/反转控制按钮（图 1、2）
警告：在改变旋转方向之前，请务必等到
24
简体中文
• 本产品不适合体力、感官或智力不足以及缺乏经
验、知识或技能的人员（包括儿童）使用，除非一
旁有能为他们的安全负责的监督人员。不得在无
人监管的情况下让儿童接触本产品。
电气安全
电动马达只适用一种工作电压。请务必检查电池组
的电压是否和铭牌上的电压一致。另外，请确保充电
器电压和主电源的电压一致。
D
EWALT 充电器符合 IEC 60335 双重绝缘
要求，因此无需使用接地线。
电源线损坏时，必须由 D
EWALT 服务部门采用专门
制备的电线进行更换。
使用延长线
除非绝对必要，否则请勿使用延长线。使用适合您的
充电器输入功率的合格延长线（见技术参数）。
最小的导线尺寸为 1 平方毫米；最大长度为 30 米。
使用电缆卷筒时，请务必拉出所有的电缆。
组装和调整
警告：组装与调整之前，请务必取出电池
组。插入或取出电池组之前，请关闭工
具。
警告：只使用 DEWALT 电池组和充电器。
插入和取出工具上的电池组（图 3）
警告：为减低受伤风险，切勿在取出电池
组之前按下电池释放按钮。在取出电池
组之前按下电池释放按钮可能会导致电
池组意外掉下。
注：为达到最佳效果，请确保电池组在使用前完全
充电。
将电池组安装到工具手柄中
1. 将电池组 (f) 对齐工具手柄内的轨道 (图 3)。
2. 将电池组滑入手柄内，使其牢牢地固定在工具
内，并确保不会脱离。
说明（图 1、3、7）
警告：切勿改装电动工具或其任何部件，
否则可能会导致损坏或人身伤害。
a. 调速开关
b. 正/反转按钮
c. 模式选择器
d. 工作灯
e. 侧手柄
f. 电池组
g. 释放按钮
h. 主手柄
i. 钻头符号（旋转钻孔模式）
j. 锤钻符号（旋转锤击模式）
k. 锤击符号（锤击模式）
l. SDS Plus
®
工具固定器
m. 套管
n. 电量计按钮
o. 防尘罩
p 锁环
q. 自紧式夹头 (DCH274)
r. 皮带扣
s. 主动振动控制
t. 集尘系统的电气连接
u.模式选择器按钮
设计用途
DCH273 和 DCH274 锂电充电式电锤设计用于专业
钻孔、锤钻、螺丝安装以及切削用途。
请勿在潮湿环境中或在有易燃液体或气体的环境中
使用。这些电锤是专业型电动工具。
请勿让儿童接触工具。缺乏经验的操作员需要在监
督下使用本工具。
To Next Page
Loading...
